ES Regalos para él | Regalos para hombre | Regalos para novios
ES Regalos para él | Regalos para hombre | Regalos para novios
IT Regali per lui | Regali per il papà | Regali per il fidanzato
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
para | per |
ES Para conocer las últimas novedades presentadas durante las ferias internacionales de diseño y la arquitectura, navega por la sección de Ferias en Archiproducts.
IT Per conoscere le ultime novità presentate durante le fiere internazionali del design e dell'architettura, naviga nella sezione Fiere su Archiproducts.
Spanish | Italian |
---|---|
últimas | ultime |
ferias | fiere |
internacionales | internazionali |
navega | naviga |
archiproducts | archiproducts |
novedades | novità |
presentadas | presentate |
diseño | design |
y | e |
sección | sezione |
conocer | conoscere |
ES Asiste a eventos y ferias comerciales: Asistir a eventos y ferias comerciales pueden brindarte la oportunidad de conocer a clientes potenciales cara a cara, exhibir tus productos y servicios y establecer relaciones con otros profesionales.
IT Partecipare a eventi e fiere: La partecipazione a eventi e fiere può darvi l'opportunità di incontrare faccia a faccia potenziali clienti, di presentare i vostri prodotti e servizi e di costruire relazioni con altri professionisti.
Spanish | Italian |
---|---|
potenciales | potenziali |
relaciones | relazioni |
otros | altri |
pueden | può |
eventos | eventi |
y | e |
clientes | clienti |
conocer | incontrare |
servicios | servizi |
a | a |
ferias | fiere |
de | di |
cara | faccia |
productos | prodotti |
ES Desde regalos de empresa para tus clientes y empleados hasta artículos promocionales para entregar en ferias comerciales y eventos
IT Offriamo una grande selezione di Tendoni e Gazebo per ogni Esigenza: Tendoni per Feste, Gazebo da Giardino, Gazebo Pieghevoli, Tende Capannone, Capannoni Tunnel Agricoli
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | feste |
y | e |
de | di |
desde | da |
para | per |
ES IMPRIMIR BOLSAS DE COMPRAS Y UTILIZARLAS COMO BOLSAS DE REGALOS EN FERIAS
IT STAMPA DI BORSE PER LA SPESA DA UTILIZZARE COME GOODIE BAG DURANTE LE FIERE
Spanish | Italian |
---|---|
imprimir | stampa |
utilizarlas | utilizzare |
ferias | fiere |
de | di |
como | come |
en | durante |
ES Trade Shows 9 regalos exclusivos de ferias comerciales para que su marca sea recordada
IT Trade Shows 9 regali esclusivi per le fiere per ricordare il tuo marchio
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
exclusivos | esclusivi |
ferias | fiere |
su | tuo |
marca | marchio |
ES 9 regalos exclusivos de ferias comerciales para que su marca sea recordada
IT 9 regali esclusivi per le fiere per ricordare il tuo marchio
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
exclusivos | esclusivi |
ferias | fiere |
su | tuo |
marca | marchio |
ES Tienda De Regalos: Tienda De Regalos del Acuario
IT Negozio Di Souvenir: Aquarium Negozio Di Souvenir
Spanish | Italian |
---|---|
tienda | negozio |
acuario | aquarium |
de | di |
ES Tiendas de regalos: Tienda de regalos de la torre del castillo
IT Negozi di souvenir: Castle Keep
Spanish | Italian |
---|---|
castillo | castle |
tiendas | negozi |
de | di |
ES Tiendas de Regalos: la Tienda de Regalos
IT Negozi di souvenir: il Negozio di souvenir
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
la | il |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
ES Tienda de regalos: Zootique y otras seis tiendas de regalos; algunas abren por temporadas.
IT Ristorazione: Vari ristoranti disponibili, alcuni aperti solo in determinati periodi dell'anno; vedi dettagli.
Spanish | Italian |
---|---|
abren | aperti |
otras | vari |
algunas | alcuni |
por | in |
ES Tiendas de regalos: Tienda de regalos del museo
IT Negozi di souvenir: Negozio di articoli da regalo del museo
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regalo |
museo | museo |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
de | di |
ES Tiendas de Regalos: Tienda de Regalos del acuario de Seattle
IT Negozi di souvenir: Negozio di souvenir Seattle Aquarium
Spanish | Italian |
---|---|
acuario | aquarium |
seattle | seattle |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
de | di |
ES Tiendas De Regalos: Cofre del tesoro Tienda De Regalos
IT Negozi Di Souvenir: Negozio Di Souvenir Cassa del Tesoro
Spanish | Italian |
---|---|
tesoro | tesoro |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
de | di |
ES Al lado está Cargo Hold, la tienda de regalos del Ripley's Aquarium, llena de recuerdos de temática marina y regalos para acordarte de tu viaje.
IT Accanto si trova Cargo Hold, il negozio di souvenir del Ripley's con numerosi souvenir e articoli da regalo a tema marino per ricordare il viaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
tienda | negozio |
regalos | regalo |
recuerdos | souvenir |
marina | marino |
viaje | viaggio |
y | e |
la | il |
de | di |
para | per |
temática | tema |
ES Visita la tienda de regalos donde podrás elegir entre numerosos recuerdos para llevarte a casa: desde porcelana real, whisky y joyas a pequeños regalos fabricados con tela Tweed, prendas de ropa y artículos para el hogar.
IT Visitate il negozio di souvenir e scegliete tra i tanti ricordi da portare a casa con voi. Non avrete che l’imbarazzo della scelta, tra articoli di porcellana, whisky, gioielli, graziosi regali in Tweed, capi d’abbigliamento e prodotti per la casa.
Spanish | Italian |
---|---|
visita | visitate |
tienda | negozio |
regalos | regali |
numerosos | tanti |
porcelana | porcellana |
whisky | whisky |
joyas | gioielli |
y | e |
recuerdos | ricordi |
de | di |
a | a |
casa | casa |
fabricados | prodotti |
para | per |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
inicio | home |
regalos | regali |
de | articoli |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
para | per |
los | home |
Spanish | Italian |
---|---|
inicio | home |
regalos | regali |
de | articoli |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
para | per |
los | home |
ella | lei |
Spanish | Italian |
---|---|
inicio | home |
para | per |
regalos | regali |
ES Buscador de regalos: para regalos originales - supermagnete.es
IT Trova regali - per regali creativi - supermagnete.it
Spanish | Italian |
---|---|
buscador | trova |
regalos | regali |
supermagnete | supermagnete |
es | it |
ES Todos hemos tenido que comprar regalos con un presupuesto mínimo. Haz clic aquí y echa un vistazo a algunos de los mejores regalos cannábicos, ¡son realmente baratos!
IT A tutti è capitato di dover acquistare un regalo avendo a disposizione un budget limitato. Cliccate qui e date un'occhiata ad alcune idee regalo a tema cannabis, tutte molto economiche!
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regalo |
presupuesto | budget |
baratos | economiche |
clic | cliccate |
un | un |
aquí | qui |
y | e |
de | di |
comprar | acquistare |
a | a |
que | è |
los | tema |
todos | tutti |
ES Elegir regalos de Navidad puede ser complicado, especialmente si tienes que comprar para mucha gente. En Zamnesia nos encanta facilitarte las cosas, y por eso hemos creado una lista de regalos...
IT Scegliere i regali di Natale può essere difficile, soprattutto se devi farlo per molte persone. Bene, su Zamnesia cerchiamo di semplificarti la vita in tutti i modi, quindi abbiamo creato anche una...
Spanish | Italian |
---|---|
elegir | scegliere |
navidad | natale |
complicado | difficile |
zamnesia | zamnesia |
regalos | regali |
creado | creato |
gente | persone |
en | in |
de | di |
puede | può |
y | farlo |
tienes que | devi |
ser | essere |
especialmente | soprattutto |
tienes | la |
ES Si buscas ideas para regalos de nacimiento, visita nuestra sección de regalos de nacimiento para niña.
IT Inoltre, coloro che desiderano trovare un’idea per un regalo di nascita, potranno visitare la sezione dedicata ai doni da offrire alle nuove arrivate.
Spanish | Italian |
---|---|
buscas | trovare |
regalos | regalo |
nacimiento | nascita |
a | un |
visita | visitare |
de | di |
para | per |
sección | sezione |
ES Regalos para la mujer business - Regalos de HUGO BOSS
IT Regali business per donna - HUGO BOSS regali business
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
mujer | donna |
business | business |
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
compra | acquista |
perfectos | perfetti |
ES Tienda De Regalos: Tienda De Regalos del Acuario
IT Negozio Di Souvenir: Aquarium Negozio Di Souvenir
Spanish | Italian |
---|---|
tienda | negozio |
acuario | aquarium |
de | di |
ES Regalos de Navidad, regalos para calendarios de adviento y envolver
IT Regali e confezioni natalizie e regalini per calendario dell'Avvento
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regali |
navidad | natalizie |
calendarios | calendario |
y | e |
ES Visita la tienda de regalos donde podrás elegir entre numerosos recuerdos para llevarte a casa: desde porcelana real, whisky y joyas a pequeños regalos fabricados con tela Tweed, prendas de ropa y artículos para el hogar.
IT Visitate il negozio di souvenir e scegliete tra i tanti ricordi da portare a casa con voi. Non avrete che l’imbarazzo della scelta, tra articoli di porcellana, whisky, gioielli, graziosi regali in Tweed, capi d’abbigliamento e prodotti per la casa.
Spanish | Italian |
---|---|
visita | visitate |
tienda | negozio |
regalos | regali |
numerosos | tanti |
porcelana | porcellana |
whisky | whisky |
joyas | gioielli |
y | e |
recuerdos | ricordi |
de | di |
a | a |
casa | casa |
fabricados | prodotti |
para | per |
desde | da |
ES Ayuda a Daddy Longlegs a entregarle regalos navideños a su pequeña hija. Dispara telarañas para escalar paredes, recoger regalos y mover objetos.
IT Aiuta Daddy Longlegs a consegnare regali di festa alla sua bambina. Spara ragnatele per arrampicarti sui muri, raccogliere regali e spostare oggetti.
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuta |
regalos | regali |
dispara | spara |
paredes | muri |
recoger | raccogliere |
mover | spostare |
objetos | oggetti |
y | e |
su | sua |
a | a |
para | per |
ES ¡Ayuda a Papá Noel a llenar sus bolsas de regalos! En este gran rompecabezas, haz clic en los objetos para eliminarlos y deja que los regalos caigan para que Papá Noel pueda recogerlos.
IT Aiuta Babbo Natale a riempire le sue borse di regali! In questo fantastico puzzle, fai clic sugli oggetti per rimuoverli e lascia cadere i regali in modo che Babbo Natale possa raccoglierli.
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuta |
noel | natale |
llenar | riempire |
bolsas | borse |
rompecabezas | puzzle |
clic | clic |
deja | lascia |
pueda | possa |
regalos | regali |
y | e |
a | a |
de | di |
objetos | oggetti |
en | sugli |
gran | fantastico |
este | questo |
ES Tiendas de Regalos: la Tienda de Regalos
IT Negozi di souvenir: il Negozio di souvenir
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
la | il |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
ES Tienda de regalos: Zootique y otras seis tiendas de regalos; algunas abren por temporadas.
IT Ristorazione: Vari ristoranti disponibili, alcuni aperti solo in determinati periodi dell'anno; vedi dettagli.
Spanish | Italian |
---|---|
abren | aperti |
otras | vari |
algunas | alcuni |
por | in |
ES Tiendas de regalos: Tienda de regalos del museo
IT Negozi di souvenir: Negozio di articoli da regalo del museo
Spanish | Italian |
---|---|
regalos | regalo |
museo | museo |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
de | di |
ES Los mejores regalos tecnológicos para mamá 2022: excelentes opciones para regalos para padres
IT I migliori regali tecnologici per la mamma 2022: ottime opzioni per i regali dei genitori
Spanish | Italian |
---|---|
tecnológicos | tecnologici |
mamá | mamma |
opciones | opzioni |
padres | genitori |
regalos | regali |
para | per |
mejores | migliori |
los | i |
excelentes | ottime |
ES Tiendas de Regalos: Tienda de Regalos del acuario de Seattle
IT Negozi di souvenir: Negozio di souvenir Seattle Aquarium
Spanish | Italian |
---|---|
acuario | aquarium |
seattle | seattle |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
de | di |
ES Tiendas De Regalos: Cofre del tesoro Tienda De Regalos
IT Negozi Di Souvenir: Negozio Di Souvenir Cassa del Tesoro
Spanish | Italian |
---|---|
tesoro | tesoro |
tiendas | negozi |
tienda | negozio |
de | di |
ES El diseño del stand para triunfar en todas las ferias
IT Un design di roll up per ferie perfetto per il tuo brand
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
diseño | design |
del | di |
para | per |
ES Muchas escuelas organizan ferias muy populares, a las que invitan a docenas de programas independientes para tener casetas donde los estudiantes y los padres pueden pasear para conocer de primera mano a los representantes
IT Molte scuole organizzano “fiere”molto popolari ,invitando dozzine di programmi indipendenti con piccole bancarelle dove gli studenti e genitori possono incontrare faccia a faccia i rappresentati
Spanish | Italian |
---|---|
escuelas | scuole |
ferias | fiere |
populares | popolari |
docenas | dozzine |
programas | programmi |
independientes | indipendenti |
padres | genitori |
y | e |
pueden | possono |
muchas | molte |
estudiantes | studenti |
conocer | incontrare |
muy | molto |
de | di |
pasear | a |
ES Algunas de las mejores ferias se asocian con otras escuelas para acoger grande eventos, un panel de portavoces y sesiones de asesoramiento personal.
IT Molti dei migliori partner delle fiere ospitano eventi anche molto piu? grandi mediante altre scuole,con altoparlanti e sessioni consultive.
Spanish | Italian |
---|---|
otras | altre |
escuelas | scuole |
eventos | eventi |
y | e |
sesiones | sessioni |
mejores | migliori |
ferias | fiere |
un | molti |
de | dei |
con | con |
grande | grandi |
ES Sistema de venta de entradas para ferias y eventos pro | Infomaniak
IT Sistema di biglietteria per fiere ed eventi pro | Infomaniak
Spanish | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
venta de entradas | biglietteria |
eventos | eventi |
sistema | sistema |
de | di |
ferias | fiere |
pro | pro |
para | per |
y | ed |
ES Aumenta las oportunidades editoriales asegurando la disponibilidad de tus muestras para futuras producciones, eventos y ferias.
IT Aumenta le opportunità editoriali assicurandoti che i tuoi campioni siano disponibili per gli shooting in programma, eventi e fiere.
Spanish | Italian |
---|---|
aumenta | aumenta |
editoriales | editoriali |
disponibilidad | disponibili |
muestras | campioni |
oportunidades | opportunità |
eventos | eventi |
y | e |
ferias | fiere |
ES Letrero A6 para ferias, eventos, puntos de información, con etiqueta NFC incorporada, compatible con todos los dispositivos NFC. Impresión a cuatro colores incluida.
IT Cartello A6 da banco per fiere, eventi, punti informativi, con Tag NFC incorporato, compatibile con tutti i dispositivi NFC. Stampa in quadricromia inclusa.
Spanish | Italian |
---|---|
etiqueta | tag |
nfc | nfc |
incorporada | incorporato |
dispositivos | dispositivi |
impresión | stampa |
incluida | inclusa |
eventos | eventi |
puntos | punti |
a | a |
ferias | fiere |
compatible | compatibile |
los | i |
ES Hostwinds muestra su nuevo "stand de ferias comerciales y materiales en su oficina de la sede en Tulsa, Oklahoma
IT Hostwinds visualizza la loro nuova "cabina e materiali di fiera commerciale presso il loro ufficio sede di Tulsa, Oklahoma
Spanish | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
muestra | visualizza |
nuevo | nuova |
comerciales | commerciale |
materiales | materiali |
en | presso |
y | e |
oficina | ufficio |
sede | sede |
de | di |
la | il |
su | loro |
ES SALONE DEL MOBILE-Ferias y exhibiciones en Architonic
IT SALONE DEL MOBILE-Fiere ed espositori su Architonic
Spanish | Italian |
---|---|
architonic | architonic |
del | del |
ES La visita a este recinto merece la pena aun cuando no se esté celebrando una de sus importantes ferias
IT Vale la pena fare una puntata alla Messeplatz anche quando al momento non ha luogo nessuna delle grandi fiere
Spanish | Italian |
---|---|
importantes | grandi |
ferias | fiere |
cuando | quando |
no | nessuna |
de | una |
la | alla |
ES La sede central de Colonia, está a solo cinco minutos a pie del centro internacional de ferias de Colonia, la casa de Dmexco: la mayor feria anual de congresos de Europa sobre Marketing Digital.
IT Il quartier generale a Colonia è accessibile ai cani e dista solo cinque minuti a piedi dalla Fiera di Colonia, la sede di Dmexco: La più grande fiera congressuale annuale d'Europa per il settore del Marketing Digitale.
Spanish | Italian |
---|---|
colonia | colonia |
minutos | minuti |
pie | piedi |
feria | fiera |
anual | annuale |
marketing | marketing |
sede | sede |
la | il |
de | di |
a | a |
solo | solo |
digital | digitale |
ES Vea un resumen de las próximas ferias en Alemania y en el extranjero relacionadas con Smart Home & Living Trends.
IT Rimanete aggiornati su tutte le future fiere nazionali ed estere sulle nuove tendenze in materia di Smart Home & living.
Spanish | Italian |
---|---|
ferias | fiere |
smart | smart |
home | home |
amp | amp |
y | ed |
el | le |
de | di |
en | in |
ES Lista de distribución Fechas de ferias Contacto Software y herramientas Configuradores Aplicaciones Enlaces a servicios Salas de exposiciones y búsqueda de expertos Referencias La marca Gira Cursos Servicio Postventa
IT Date delle fiere Contatti Software e strumenti Configuratori App Link ai servizi Showroom e ricerca di esperti Il marchio Gira Corsi di formazione
Spanish | Italian |
---|---|
fechas | date |
contacto | contatti |
configuradores | configuratori |
enlaces | link |
búsqueda | ricerca |
expertos | esperti |
ferias | fiere |
software | software |
y | e |
herramientas | strumenti |
aplicaciones | app |
cursos | corsi |
la | il |
de | di |
servicios | servizi |
marca | marchio |
Showing 50 of 50 translations