Hire a translator I am translator

Translate "necesitar un conector" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "necesitar un conector" from Spanish to Italian

Translations of necesitar un conector

"necesitar un conector" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

necesitar a al aver avere bisogno che con del di e essere hai i il in la le nel non o per più potrebbe potrebbero potresti può se sono ti tuo un una è
conector accedere accesso account ancora applicazione applicazioni autorizzazioni collegare connector connessione connettività connettore della dispositivi dispositivo integrazione modo presa rete server sistema url utilizzando utilizzare web

Translation of Spanish to Italian of necesitar un conector

Spanish
Italian

ES Administrador de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector. Puede designar usuarios del Conector Jira y agregar personas a la lista de acceso restringida (una vez que el administrador del sistema habilita esta configuración).

IT Amministratore connector Jira: tipo di utente unico per il Connector. Può designare utenti Connector Jira e aggiungere utenti all'elenco di limitazione di accesso (dopo che un amministratore di sistema abilita questa impostazione).

Spanish Italian
administrador amministratore
conector connector
jira jira
tipo tipo
agregar aggiungere
acceso accesso
habilita abilita
y e
sistema sistema
usuario utente
usuarios utenti
configuración impostazione
de di
puede può

ES Tendrás que prestar atención al tipo de conector que utilizan, ya que algunos están diseñados para teléfonos inteligentes (conector TRRS) y otros para DSLR y grabadoras portátiles (que utilizan conexiones TRS o XLR)

IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)

Spanish Italian
tendrás dovrete
tipo tipo
conector connettore
diseñados progettati
dslr dslr
grabadoras registratori
portátiles portatili
conexiones connessioni
trs trs
xlr xlr
al al
algunos alcuni
y e
o o
utilizan utilizzano
atención attenzione
de di
están sono
para per

ES La tapa impermeable se utiliza para cubrir el conector del cable Ethernet para evitar la entrada de agua y garantizar que el conector RJ45 funcione y tenga un rendimiento duradero. Fácil de instalar.

IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.

Spanish Italian
tapa coperchio
impermeable impermeabile
cubrir coprire
conector connettore
cable cavo
ethernet ethernet
agua acqua
garantizar garantire
fácil facile
instalar installare
y e
rendimiento prestazioni
funcione funzioni
utiliza utilizzato
de di
para impedire

ES Conector de datos en vivo de ODBC El Conector de datos en vivo de Smartsheet ofrece ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros

IT Connettore dati in tempo reale ODBC Il Connettore dati in tempo reale di Smartsheet garantisce la connettività ODBC standard del settore tra Smartsheet e strumenti di terze parti

Spanish Italian
conector connettore
smartsheet smartsheet
estándar standard
datos dati
y e
herramientas strumenti
de di
en in
industria settore
terceros terze

ES Conector de Microsoft Dynamics 365 Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de crear flujos de trabajo que sincronicen información entre Smartsheet y su instancia de Microsoft Dynamics 365.

IT Connettore Microsoft Dynamics 365 Utilizza lo Smartsheet per Microsoft Dynamics 365 Connector per creare flussi di lavoro che sincronizzano le informazioni tra Smartsheet e l’istanza di Microsoft Dynamics 365.

Spanish Italian
microsoft microsoft
smartsheet smartsheet
flujos flussi
información informazioni
y e
crear creare
de di
conector connettore
el le
trabajo lavoro

ES Después de que compre el Conector de Smartsheet para Salesforce o para Service Cloud, usará el siguiente URL para iniciar sesión y crear flujos de trabajo de sincronización en el Conector:

IT Successivamente all’acquisto di Smartsheet per Salesforce o Salesforce Connector, utilizzerai il seguente URL per accedere e creare flussi di lavoro sincronizzati nell’uno o nell’altro Connettore:

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
url url
flujos flussi
o o
y e
crear creare
de di
el il
iniciar sesión accedere
conector connettore
trabajo lavoro
para seguente

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore

Spanish Italian
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
conector connettore
controlar controllare
acceso accesso
y e
pueden possono
al al
de di

ES CONSEJO: Los usuarios del Conector podrán modificar datos de Smartsheet y de Salesforce o Service Cloud por medio de los flujos de trabajo del Conector que han creado

IT SUGGERIMENTO: Gli utenti del Connettore potranno modificare i dati di Smartsheet e Salesforce o Service Cloud attraverso i flussi di lavoro del Connettore da loro creati

Spanish Italian
consejo suggerimento
usuarios utenti
conector connettore
modificar modificare
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
flujos flussi
creado creati
datos dati
y e
o o
de di
que potranno
trabajo lavoro

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar  que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’icona elimina a destra delle informazioni dell’account di quella persona.

Spanish Italian
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
conector connector
usuarios utenti
clic cliccando
y e
pueden possono
persona persona
de di
eliminar rimuovere
a a
información informazioni
también anche
derecha destra

ES Administrador de Conector de Salesforce: un tipo de usuario exclusivo de la integración que puede establecer una conexión entre una Organización de Salesforce y el Conector

IT Amministratore Connector Salesforce: un tipo di utente unico per l'integrazione che può stabilire una connessione tra un'organizzazione Salesforce e il connettore

Spanish Italian
administrador amministratore
salesforce salesforce
tipo tipo
usuario utente
establecer stabilire
y e
un un
conexión connessione
conector connettore
de di
puede può

ES IMPORTANTE: Cuando cree flujos de trabajo en el Conector que asigna estos campos, el Conector debe comprobar ese objeto y todos sus objetos relacionados

IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati

Spanish Italian
importante importante
flujos flussi
conector connettore
campos campi
comprobar controllare
relacionados correlati
debe deve
y e
de di
objetos oggetti
trabajo lavoro
el il
todos tutti

ES Un administrador de Conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).

IT UN Amministratore Connector (questo ruolo di livello account è unico di Connector Smartsheet per Jira, vedi Tipi di autorizzazioni Smartsheet per Jira per maggiori informazioni).

Spanish Italian
administrador amministratore
conector connector
rol ruolo
nivel livello
smartsheet smartsheet
jira jira
consulte vedi
tipos tipi
permisos autorizzazioni
información informazioni
un un
cuenta account
es è
de di
para per

ES Una vez que haya comprado el Conector Smartsheet for Jira, podrá usar la siguiente URL para iniciar sesión y configurar el Conector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

IT Dopo aver acquistato Connector Smartsheet per Jira, utilizzerai il seguente URL per accedere e configurare il Connector: https://connectors.smartsheet.com/c/jira 

Spanish Italian
comprado acquistato
smartsheet smartsheet
jira jira
url url
configurar configurare
https https
c c
haya aver
y e
conector connector
iniciar sesión accedere
para seguente

ES CONSEJO: Los usuarios del Conector podrán modificar datos de Smartsheet y Jira a través de los flujos de trabajo del Conector que hayan creado

IT SUGGERIMENTO: Gli utenti di Connector saranno in grado di modificare i dati Smartsheet e Jira tramite i flussi di lavoro di Connector creati

Spanish Italian
consejo suggerimento
usuarios utenti
conector connector
modificar modificare
smartsheet smartsheet
jira jira
flujos flussi
creado creati
datos dati
y e
de di
que saranno
trabajo lavoro
a través de tramite

ES Un permiso de nivel de usuario, llamado Usuario de Conector Jira se tornará visible para los administradores de sistema de Smartsheet, quienes podrán otorgarles a los usuarios acceso al Conector directamente desde Smartsheet.

IT Un consenso a livello utente denominato Utente connector Jira sarà visibile agli Amministratori di sistema Smartsheet, che avranno la possibilità di concedere l'accesso agli utenti al Connector proprio da Smartsheet.

Spanish Italian
nivel livello
llamado denominato
conector connector
jira jira
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
podrá sarà
un un
al al
de di
usuario utente
usuarios utenti
quienes che
visible visibile
a a
desde da
permiso consenso

ES Si es administrador del sistema de Smartsheet, también pueden administrar a los administradores del Conector Jira y a los usuarios del Conector Jira desde la aplicación de Smartsheet

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono inoltre gestire gli amministratori Connector Jira e gli utenti Connector Jira nell'applicazione Smartsheet

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
pueden possono
conector connector
jira jira
sistema sistema
administradores amministratori
y e
usuarios utenti
de di
administrar gestire

ES Usuario de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector

IT Utente connector Jira: tipo di utente unico per il Connector

Spanish Italian
usuario utente
conector connector
jira jira
tipo tipo
de di
único unico

ES Cuando trabaje con una hoja que se utiliza con un Conector de Smartsheet, verá una fila llamada «Filtrado por Conector - no sincronizado»

IT Quando lavori con un foglio utilizzato con un Connector Smartsheet, puoi visualizzare una riga etichettata come "Filtrato per connettore, non sincronizzato"

Spanish Italian
trabaje lavori
hoja foglio
smartsheet smartsheet
fila riga
filtrado filtrato
sincronizado sincronizzato
un un
no non
cuando quando
conector connettore
ver visualizzare
de una
con con

ES En cambio, crea la sección «Filtrado por Conector - no sincronizado» para conservar la información que se filtra a través el Conector

IT Invece, crea questa sezione "Filtrato per connettore, non sincronizzato" per conservare le informazioni filtrate dal connettore

Spanish Italian
crea crea
sección sezione
filtrado filtrato
conector connettore
sincronizado sincronizzato
conservar conservare
no non
información informazioni
el le
para per
que invece

ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.

IT Sì, devi disporre di una licenza Salesforce per creare flussi di lavoro con Salesforce Connector. Inoltre, devi disporre di una licenza Service Cloud per creare flussi di lavoro con Service Cloud Connector

Spanish Italian
licencia licenza
salesforce salesforce
flujos flussi
conector connector
service service
cloud cloud
trabajo lavoro
de di
para per
debe devi

ES Cuando trabaje con una hoja que se utiliza con un Conector de Smartsheet, verá una fila llamada «Filtrado por Conector - no sincronizado»....

IT Quando lavori con un foglio utilizzato con un Connector Smartsheet, puoi visualizzare una riga etichettata come "Filtrato per connettore, no...

Spanish Italian
trabaje lavori
hoja foglio
smartsheet smartsheet
fila riga
filtrado filtrato
un un
cuando quando
conector connettore
no no
ver visualizzare
de una
con con

ES Se conecta a través de los puntos del conector inteligente que se han movido hacia atrás y, debido a todos esos imanes, alinear los puntos del conector es algo en lo que ni siquiera necesita pensar.

IT Si collega tramite i punti del connettore intelligente che si sono spostati sul retro e, a causa di tutti quei magneti, lallineamento dei punti del connettore è qualcosa a cui non devi nemmeno pensare.

Spanish Italian
conecta collega
puntos punti
conector connettore
inteligente intelligente
imanes magneti
pensar pensare
y e
a a
ni nemmeno
de di
es è
en sul
todos tutti
algo qualcosa
a través de tramite

ES Ampliación de autenticadores: Integración con los productos IntelliTrust o IdentityGuard de Entrust Datacard, o con IdP de terceros utilizando el conector SAML 2.0 proporcionado o un conector personalizado.

IT Estensione degli autenticatori: Integrazione con i prodotti IntelliTrust o IdentityGuard di Entrust o con IdP di terze parti utilizzando il connettore SAML 2.0 fornito, oppure un connettore personalizzato.

Spanish Italian
ampliación estensione
integración integrazione
idp idp
conector connettore
saml saml
personalizado personalizzato
o o
un un
de di
productos prodotti
terceros terze
utilizando utilizzando
el il
con fornito

ES La batería de Xcover 3 es extraíble y tiene una capacidad de 2200mAh. Este teléfono ofrece un nivel de conectividad, un conector de 3.5 mm (conector), Bluetooth 4.1, radio FM, un puerto Microusb 2.0 y WiFi b / g / n.

IT Batteria Xcover 3 è rimovibile e ha una capacità di 2200mAh. Questo telefono cellulare offre in termini di connettività, un jack da 3,5 mm (), Bluetooth 4.1, radio FM, porta microUSB 2.0 e WiFi b / g / n.

Spanish Italian
extraíble rimovibile
mm mm
bluetooth bluetooth
radio radio
fm fm
wifi wifi
g g
capacidad capacità
conectividad connettività
batería batteria
teléfono telefono
y e
ofrece offre
puerto porta
es è
de di
tiene ha
b b
un un
la questo

ES Un teléfono relativamente flexible, incluso si colocamos una tarjeta roja hasta el conector y, especialmente, el conector de carga está soldado a la placa base

IT Un telefono relativamente flessibile anche se inseriamo un cartellino rosso fino al jack e soprattutto al connettore di ricarica sono saldati alla scheda madre

Spanish Italian
teléfono telefono
relativamente relativamente
flexible flessibile
tarjeta scheda
conector connettore
carga ricarica
un un
y e
especialmente soprattutto
de di
la alla

ES Por lo tanto, es bastante simple reparar su Xperia XZ1 porque la mayoría de los elementos se desmontan, como cámaras, altavoces, conector de carga, conector, etc

IT È quindi abbastanza semplice riparare il tuo Xperia XZ1 perché la maggior parte degli elementi sono smontati come fotocamere, altoparlanti, connettore di ricarica, jack, ecc

Spanish Italian
simple semplice
reparar riparare
xperia xperia
cámaras fotocamere
altavoces altoparlanti
conector connettore
carga ricarica
etc ecc
la il
de di
su tuo
como come
por perché
es sono

ES Para las tarjetas de video para computadoras portátiles, este es el tamaño estimado de la computadora portátil, el bus y el conector de conexión si la tarjeta de video está conectada a través del conector y no está soldada a la placa base.

IT Per le schede video per notebook quelle sono dimensioni del notebook ipotetico, connettore di connessione e bus, se la scheda video viene connessa via connettore invece di salvatura alla scheda madre.

Spanish Italian
video video
bus bus
conectada connessa
y e
conector connettore
tamaño dimensioni
conexión connessione
tarjetas schede
de di
el le
portátil notebook

ES Esta conexión utiliza un solo conector de 3,5 mm, lo que significa que necesita un conector mixto de micrófono / auriculares en su PC, pero el resultado es algunos sonidos de juego realmente interesantes y un micrófono decente para combinar.

IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che è necessario un jack misto microfono/cuffie sul PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.

Spanish Italian
utiliza utilizza
mm mm
mixto misto
pc pc
juego gioco
interesantes interessanti
decente decente
combinar abbinare
conexión connessione
un un
micrófono microfono
auriculares cuffie
sonidos suoni
realmente davvero
y e
significa significa
el il
de di
pero ma
algunos alcuni
en sul
resultado risultato
es è
esta questa
su sono

ES También hay una cámara frontal 720P de 1 megapíxeles, un solo puerto USB-A, un puerto USB-C, un conector de CC de barril y un conector para auriculares de 3,5 mm.

IT Cè anche una fotocamera frontale da 720P da 1 megapixel, una singola porta USB-A, una porta USB-C, un connettore CC cilindrico e un jack per cuffie da 3,5 mm.

Spanish Italian
cámara fotocamera
frontal frontale
puerto porta
usb-a usb
conector connettore
cc cc
auriculares cuffie
mm mm
y e
también anche
un un
de singola
para per

ES Tendrás que prestar atención al tipo de conector que utilizan, ya que algunos están diseñados para teléfonos inteligentes (conector TRRS) y otros para DSLR y grabadoras portátiles (que utilizan conexiones TRS o XLR)

IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)

Spanish Italian
tendrás dovrete
tipo tipo
conector connettore
diseñados progettati
dslr dslr
grabadoras registratori
portátiles portatili
conexiones connessioni
trs trs
xlr xlr
al al
algunos alcuni
y e
o o
utilizan utilizzano
atención attenzione
de di
están sono
para per

ES Hay dos puertos USB 3.2, un HDMI y un conector para auriculares, pero no un conector Ethernet

IT Ci sono due porte USB 3.2, un HDMI e un jack per cuffie, ma nessuna presa Ethernet

Spanish Italian
puertos porte
usb usb
hdmi hdmi
auriculares cuffie
ethernet ethernet
un un
y e
no nessuna
pero ma
para per
dos due
hay ci

ES Un conector HDMI 2.1 de tamaño completo, un puerto Ethernet, un USB-C y tres USB-A están alineados a lo largo de la parte posterior, junto con el conector de alimentación

IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione

Spanish Italian
conector connettore
hdmi hdmi
tamaño grandezza
puerto porta
ethernet ethernet
usb-a usb
alineados allineati
alimentación alimentazione
un un
y e
de di
a a
el la
parte parte

ES Esta conexión utiliza un solo conector de 3,5 mm, lo que significa que necesita un conector mixto de micrófono/auriculares en su PC, pero el resultado son algunos sonidos de juego realmente interesantes y un micrófono decente para combinar.

IT Questa connessione utilizza un singolo jack da 3,5 mm, il che significa che hai bisogno di un jack misto microfono/cuffie sul tuo PC, ma il risultato sono alcuni suoni di gioco davvero interessanti e un microfono decente da abbinare.

Spanish Italian
utiliza utilizza
mm mm
mixto misto
pc pc
juego gioco
interesantes interessanti
decente decente
combinar abbinare
conexión connessione
un un
micrófono microfono
auriculares cuffie
sonidos suoni
realmente davvero
y e
significa significa
el il
de di
pero ma
algunos alcuni
su tuo
en sul
resultado risultato
esta questa
necesita bisogno

ES La tapa impermeable se utiliza para cubrir el conector del cable Ethernet para evitar la entrada de agua y garantizar que el conector RJ45 funcione y tenga un rendimiento duradero. Fácil de instalar.

IT Il coperchio impermeabile viene utilizzato per coprire il connettore del cavo Ethernet allo scopo di impedire l'intrusione di acqua e garantire che il connettore RJ45 funzioni e abbia prestazioni di lunga durata. Facile da installare.

Spanish Italian
tapa coperchio
impermeable impermeabile
cubrir coprire
conector connettore
cable cavo
ethernet ethernet
agua acqua
garantizar garantire
fácil facile
instalar installare
y e
rendimiento prestazioni
funcione funzioni
utiliza utilizzato
de di
para impedire

ES El conector de formato SFP + le permite conectar su computadora a una red de fibra, a través de un cable de fibra óptica con conector LC (se vende por separado)

IT Il jack in formato SFP + consente di collegare il computer a una rete in fibra, tramite un cavo in fibra ottica con connettore LC (venduto separatamente)

Spanish Italian
sfp sfp
permite consente
computadora computer
fibra fibra
óptica ottica
vende venduto
el il
conector connettore
un un
cable cavo
a a
red rete
por separado separatamente
de di
formato formato
conectar collegare
a través de tramite

ES Thunderbolt 3 utiliza el mismo diseño que el conocido conector USB tipo C. Este conector se usa principalmente por simplicidad, pero también hay otras razones.

IT Thunderbolt 3 utilizza lo stesso design del familiare connettore USB Type-C. Questo connettore viene utilizzato principalmente per semplicità, ma ci sono anche altri motivi.

Spanish Italian
conocido familiare
conector connettore
c c
principalmente principalmente
simplicidad semplicità
diseño design
usb usb
también anche
razones motivi
utiliza utilizza
mismo stesso
tipo type
pero ma
hay ci
que altri
el del

ES El conector push-pull RJ45 es un conector de red que sella el puerto de la cámara. Esto evita que el agua y la humedad entren en la cámara.

IT La spina push pull del connettore RJ45 è un connettore di rete che sigilla la porta della telecamera. Ciò impedisce all'acqua e all'umidità di entrare nella telecamera.

Spanish Italian
conector connettore
red rete
puerto porta
evita impedisce
un un
y e
de di
es è
el la

ES Conector de datos en directo de ODBC El Conector de datos en directo de Smartsheet brinda una conectividad de ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros

IT Connettore ODBC di dati in tempo reale Smartsheet Live Data Connector garantisce la connettività ODBC standard del settore tra Smartsheet e strumenti di terze parti

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
brinda garantisce
estándar standard
conectividad connettività
directo live
y e
herramientas strumenti
conector connettore
de di
datos dati
en in
industria settore
terceros terze

ES Conector de Microsoft Dynamics 365 Use el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 a fin de crear flujos de trabajo que sincronicen información entre Smartsheet y su instancia de Microsoft Dynamics 365.

IT Connettore Microsoft Dynamics 365 Utilizza Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector per creare flussi di lavoro che sincronizzano le informazioni tra Smartsheet e l’ambiente Microsoft Dynamics 365.

Spanish Italian
microsoft microsoft
use utilizza
smartsheet smartsheet
flujos flussi
información informazioni
y e
de di
conector connettore
el le
crear creare
trabajo lavoro

ES Después de que compre el Conector de Smartsheet para Salesforce o para Service Cloud, usará el siguiente URL para iniciar sesión y crear flujos de trabajo de sincronización en el Conector:

IT Successivamente all’acquisto di Smartsheet per Salesforce o Salesforce Connector, utilizzerai il seguente URL per accedere e creare flussi di lavoro sincronizzati nell’uno o nell’altro Connettore:

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
url url
flujos flussi
o o
y e
crear creare
de di
el il
iniciar sesión accedere
conector connettore
trabajo lavoro
para seguente

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore

Spanish Italian
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
conector connettore
controlar controllare
acceso accesso
y e
pueden possono
al al
de di

ES CONSEJO: Los usuarios del Conector podrán modificar datos de Smartsheet y de Salesforce o Service Cloud por medio de los flujos de trabajo del Conector que han creado

IT SUGGERIMENTO: Gli utenti del Connettore potranno modificare i dati di Smartsheet e Salesforce o Service Cloud attraverso i flussi di lavoro del Connettore da loro creati

Spanish Italian
consejo suggerimento
usuarios utenti
conector connettore
modificar modificare
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
flujos flussi
creado creati
datos dati
y e
o o
de di
que potranno
trabajo lavoro

ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar  que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.

IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’ icona elimina  a destra delle informazioni dell’account di quella persona.

Spanish Italian
administradores amministratori
sistema sistema
smartsheet smartsheet
conector connector
usuarios utenti
clic cliccando
ícono icona
y e
pueden possono
persona persona
de di
eliminar rimuovere
a a
información informazioni
en sull
también anche
derecha destra

ES Si un administrador del sistema de Smartsheet habilita el ajuste para restringir la lista de acceso, los administradores del conector de Salesforce también pueden controlar quiénes pueden usar el conector

IT Se un Amministratore di sistema Smartsheet abilita l'impostazione dell'elenco delle restrizioni di accesso, l’Amministrazione connector Salesforce può anche controllare chi può utilizzare il Connettore

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
habilita abilita
acceso accesso
salesforce salesforce
pueden può
un un
administrador amministratore
sistema sistema
controlar controllare
usar utilizzare
de di
conector connettore
también anche

ES IMPORTANTE: Cuando cree flujos de trabajo en el Conector que asigna estos campos, el Conector debe comprobar ese objeto y todos sus objetos relacionados

IT IMPORTANTE: Quando crei flussi di lavoro nel Connettore che mappano questi campi, il Connettore deve controllare quell'oggetto e tutti i suoi oggetti correlati

Spanish Italian
importante importante
flujos flussi
conector connettore
campos campi
comprobar controllare
relacionados correlati
debe deve
y e
de di
objetos oggetti
trabajo lavoro
el il
todos tutti

ES Los administradores del sistema de Jira pueden controlar el nivel de acceso de una persona para el conector de Smartsheet para Jira, si corresponde. Consulte Smartsheet para Jira si desea obtener más información sobre el conector.

IT Gli amministratori di sistema Smartsheet possono controllare il livello di accesso di un utente per l'uso del Connector Smartsheet per Jira, se presente. Consulta la pagina Smartsheet per Jira per ulteriori informazioni su questo Connector.

Spanish Italian
administradores amministratori
sistema sistema
jira jira
nivel livello
conector connector
smartsheet smartsheet
pueden possono
controlar controllare
acceso accesso
consulte consulta
información informazioni
de di
el il
sobre su
para per

ES Consulte Conector de Smartsheet para Jira: crear y editar flujos de trabajo de sincronización para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo con este conector.

IT Consulta Smartsheet per Connector Jira: creazione e modifica di flussi di lavoro sincronizzazione per ulteriori informazioni sulla creazione di flussi di lavoro con questo Connector.

Spanish Italian
consulte consulta
conector connector
smartsheet smartsheet
jira jira
editar modifica
flujos flussi
sincronización sincronizzazione
y e
información informazioni
de di
crear creazione
trabajo lavoro
para per
este questo

ES Los administradores de Conector de Salesforce han recibido una designación por parte del Administrador del sistema de Smartsheet para configurar el Conector.

IT Gli Amministratori Connector Salesforce sono designati da un Amministratore di sistema Smartsheet per la configurazione del Connector.

Spanish Italian
conector connector
salesforce salesforce
smartsheet smartsheet
administradores amministratori
sistema sistema
administrador amministratore
configurar configurazione
de di
para per
el la

ES Los usuarios de Conector de Salesforce para Smartsheet pueden crear flujos de trabajo con el Conector de Salesforce que permitan sincronizar la información entre las dos aplicaciones. 

IT Smartsheet per gli Utenti Connector Salesforce può creare flussi di lavoro con il Connector Salesforce che sincronizzano le informazioni tra le due applicazioni. 

Spanish Italian
usuarios utenti
conector connector
salesforce salesforce
smartsheet smartsheet
flujos flussi
crear creare
trabajo lavoro
de di
aplicaciones applicazioni
que può
información informazioni
para per

ES Consulte Conector de Smartsheet para Salesforce: sincronizar datos de Smartsheet con Salesforce para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo con este Conector.

IT Consulta Connector Smartsheet per Salesforce: sincronizzare i dati Smartsheet con Salesforce per ulteriori informazioni sulla creazione di flussi di lavoro con questo Connector.

Spanish Italian
consulte consulta
conector connector
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
sincronizar sincronizzare
flujos flussi
trabajo lavoro
datos dati
información informazioni
crear creazione
de di
para per
este questo

Showing 50 of 50 translations