Hire a translator I am translator

Translate "movimientos circulares suaves" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "movimientos circulares suaves" from Spanish to Italian

Translations of movimientos circulares suaves

"movimientos circulares suaves" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

movimientos a attività base dei di essere fare ha il il tuo in mosse motion movimenti movimento non o sono tua è
suaves morbide morbidi morbido tra

Translation of Spanish to Italian of movimientos circulares suaves

Spanish
Italian

ES Aplícate la pasta con movimientos suaves y circulares en el grano profundo o usa un hisopo para aplicártelo. Hazlo por 2 a 3 minutos y luego enjuágate con agua tibia.

IT Applica la pasta sul brufolo sottopelle con un movimento delicato e circolare. Se il brufolo è affiorato in superficie, applicala con un cotton fioc. Massaggiala delicatamente per 2 o 3 minuti, quindi risciacquala con dell'acqua tiepida.

Spanish Italian
movimientos movimento
minutos minuti
y e
o o
un un
pasta pasta
con con
para per

ES Aplícate la pasta en el grano profundo con movimientos suaves y circulares. También puedes usar un hisopo para aplicártelo. Masajéate la pasta en el grano profundo por 2 a 3 minutos y luego enjuágate con agua tibia.

IT Applicala sul brufolo sottopelle con un movimento delicato e circolare. Puoi anche aiutarti con un cotton fioc. Massaggiala per 2 o 3 minuti, poi risciacqua con acqua tiepida.

Spanish Italian
movimientos movimento
puedes puoi
minutos minuti
agua acqua
y e
un un
también anche
en sul
con con
para per
luego poi

ES Aplícate la pasta con movimientos circulares suaves en el grano profundo o utiliza un hisopo para aplicártela. Pasa la pasta con cuidado por 2 a 3 minutos y luego enjuágate con agua tibia.

IT Applicala sul brufolo sottopelle seguendo un movimento delicato e circolare, oppure usa un cotton fioc. Massaggiala delicatamente per 2 o 3 minuti, poi risciacquala con acqua tiepida.

Spanish Italian
movimientos movimento
minutos minuti
agua acqua
o o
un un
y e
en sul
con con
utiliza usa
para per
luego poi

ES Aplícate la pasta en el grano profundo con movimientos circulares suaves. También puedes usar un hisopo para aplicártela. Masajéate la pasta en el grano profundo por 2 a 3 minutos y luego enjuágate con agua tibia.

IT Applicala sul brufolo sottopelle con un movimento delicato e circolare. Puoi anche aiutarti con un cotton fioc. Massaggiala per 2 o 3 minuti, quindi risciacquala con acqua tiepida.

Spanish Italian
movimientos movimento
puedes puoi
minutos minuti
agua acqua
un un
y e
también anche
en sul
con con
para per

ES Limpiador para el tejido típico de la firma C («Sig C Fabric Cleaner»): Modo de empleo: Aplica una pequeña cantidad de limpiador con un paño blanco limpio y suave y frota con suaves movimientos circulares

IT Pulitore per tessuti Sig C: Modo d'uso: Applicare una piccola quantità di detergente su un panno bianco morbido e massaggiare delicatamente con movimenti circolari

Spanish Italian
tejido tessuti
c c
aplica applicare
pequeña piccola
blanco bianco
movimientos movimenti
modo modo
y e
limpiador detergente
cantidad quantità
suave morbido
de di
un un
para per

ES Trazos atrevidos, pronunciados, vigorosos, suavizados por otros más suaves y circulares como en el respaldo envolvente de las sillas o en los lados curvos del aparador

IT Tratti audaci, ripidi, vigorosi, addolciti da altri più morbidi e circolari come nello schienale avvolgente delle sedie o nei fianchi curvi della credenza

Spanish Italian
trazos tratti
suaves morbidi
otros altri
y e
o o
sillas sedie
más più
en nello
como come

ES Utiliza las yemas de los dedos para aplicarte el producto en el rostro, masajeándote despacio con movimientos circulares. Lávate el rostro por alrededor de 1 minuto y luego enjuágate el rostro con agua tibia para eliminar el limpiador.

IT Applica il prodotto sul viso con i polpastrelli, massaggiandolo delicatamente con un movimento circolare per circa un minuto. Risciacqua con acqua tiepida per eliminare il detergente.

Spanish Italian
rostro viso
movimientos movimento
minuto minuto
agua acqua
limpiador detergente
producto prodotto
eliminar eliminare
el il
en sul

ES Limpiador de cuero («Leather Cleaner»): Modo de empleo: Para eliminar la suciedad, aplica una pequeña cantidad con un paño limpio y suave con movimientos circulares

IT Pulitore per pelli: Modo d'uso: Per rimuovere lo sporco, applicare una piccola quantità con un panno morbido e pulito, massaggiando con movimento circolare

Spanish Italian
limpiador pulitore
suciedad sporco
aplica applicare
pequeña piccola
limpio pulito
suave morbido
movimientos movimento
modo modo
eliminar rimuovere
y e
cantidad quantità
un un
de una
para per
con con

ES Crema hidratante de cuero («Leather Moisturizer»): Modo de empleo: Para eliminar la suciedad y acondicionar la piel después de la limpieza, aplica de manera uniforme con un paño limpio y suave con movimientos circulares

IT Ammorbidente per pelli: Modo d'uso: Per rimuovere lo sporco e ammorbidire dopo la pulizia, applicare uniformemente con un panno pulito e morbido, massaggiando con movimento circolare

Spanish Italian
suciedad sporco
aplica applicare
suave morbido
movimientos movimento
y e
limpieza pulizia
un un
limpio pulito
eliminar rimuovere
manera modo

ES Desliza el dispositivo con movimientos circulares sobre tu rostro durante 1 minuto, hasta que el temporizador integrado lo apague. Aclara y seca tu rostro.

IT Fai scorrere il dispositivo sul viso effettuando movimenti circolari per 1 minuto, finché il timer integrato non lo spegne. Risciacqua e asciuga il viso.

Spanish Italian
desliza scorrere
movimientos movimenti
rostro viso
minuto minuto
temporizador timer
integrado integrato
y e
el il
dispositivo dispositivo
que fai
sobre sul

ES Desliza suavemente tu UFO™ sobre una piel limpia y seca, y masajea la fórmula con movimientos circulares hasta que el dispositivo se apague.

IT Fai scorrere delicatamente UFO™ sulla pelle detersa e asciutta e massaggia la formula con movimenti circolari fino allo spegnimento del dispositivo.

ES Presiona suavemente los filamentos de silicona sobre tu piel. Desliza el dispositivo realizando movimientos circulares sobre tu rostro y con dirección ascendente sobre la nariz, durante 1 minuto.

IT Premi delicatamente le morbide setole in silicone sulla pelle, fai scorrere il dispositivo sul viso con movimenti circolari e massaggia in verticale sul naso per un minuto.

Spanish Italian
suavemente delicatamente
silicona silicone
piel pelle
desliza scorrere
movimientos movimenti
rostro viso
nariz naso
minuto minuto
y e
dispositivo dispositivo

ES Limpia tu rostro con movimientos circulares sobre las mejillas y la frente, y deslizando hacia arriba y abajo sobre la nariz.

IT Detergi effettuando movimenti circolari su guance e fronte, e scorrendo in verticale sul naso.

Spanish Italian
movimientos movimenti
nariz naso
y e
mejillas guance
sobre su
con in
frente fronte

ES Los síntomas asociados a COVID-19 colocan de suave a severo a peligroso para la vida. Las formas suaves de COVID-19 pueden ser los síntomas suaves asintomáticos o causados que se asocian a menudo al frío común.

IT I sintomi connessi con COVID-19 variano da delicato a severo a pericoloso. I moduli delicati di COVID-19 possono essere sintomi delicati asintomatici o causati che sono associati spesso con il raffreddore.

Spanish Italian
síntomas sintomi
suave delicato
peligroso pericoloso
formas moduli
causados causati
asociados associati
la il
o o
a a
de di
pueden possono
ser essere

ES Con sus grandes y suaves almohadas, sus edredones increíblemente suaves y sus colchones de alta tecnología que adaptan la densidad a sus puntos de presión corporales, ¡el único problema será salir de la cama!

IT Cuscini grandi e morbidi, piumoni extra soffici e materassi high-tech che si conformano ai punti di pressione del tuo corpo... l'unica vera difficoltà sarà alzarsi dal letto!

Spanish Italian
grandes grandi
suaves morbidi
colchones materassi
alta high
tecnología tech
puntos punti
presión pressione
cama letto
problema difficoltà
y e
de di
que sarà

ES en los que se emplean posturas suaves, movimientos conscientes y la respiración para equilibrar mejor la energía de la persona

IT che usano posture delicate, movimenti consapevoli e il respiro per riportare l’energia del soggetto in equilibrio

Spanish Italian
movimientos movimenti
conscientes consapevoli
respiración respiro
y e
la il
de del
para per

ES En primer lugar, limpia los zapatos y asegúrate de que están totalmente secos. Aplica el impermeabilizante en spray con movimientos lentos y suaves en una habitación con las ventanas abiertas o al aire libre a una distancia de unos 20-30 cm.

IT Pulire innanzitutto le calzature e assicurarsi che siamo completamente asciugate. Spruzzare quindi accuratamente lo spray di impermeabilizzazione con movimenti lenti in un ambiente con le finestre aperte oppure all'aperto, a una distanza di 20-30 cm.

Spanish Italian
limpia pulire
zapatos calzature
asegúrate assicurarsi
totalmente completamente
movimientos movimenti
ventanas finestre
distancia distanza
cm cm
y e
abiertas aperte
en in
el le
a a
de di
primer innanzitutto
habitación ambiente

ES Agregue el tipo correcto de movimientos suaves y controlados, y es posible capturar algunas tomas aéreas de aspecto profesional.

IT Aggiungi il giusto tipo di movimenti fluidi e controllati ed è possibile catturare alcune riprese aeree dallaspetto professionale.

Spanish Italian
agregue aggiungi
tipo tipo
movimientos movimenti
posible possibile
capturar catturare
aéreas aeree
es è
el il
y e
de di
algunas alcune
profesional professionale

ES Volando con un poco de viento, las imágenes de la cámara del 4 Pro se ven completamente estables y sin sacudidas; de manera similar, los movimientos de la cámara (incluso cuando no sientes que la estás controlando suavemente) son suaves como la seda.

IT Volando con un po di vento, le riprese della fotocamera del 4 Pro sembrano completamente stabili e prive di vibrazioni; allo stesso modo, i movimenti della fotocamera (anche quando non ti sembra di controllarla in modo fluido) sono fluidi come la seta.

Spanish Italian
viento vento
completamente completamente
estables stabili
movimientos movimenti
seda seta
un un
y e
no non
de di
manera modo
estás ti
pro pro
como come
similar allo stesso modo
la cámara fotocamera
cuando quando

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

IT I movimenti meccanici "automatici" sono dotati di una massa oscillante che ricarica l'orologio mediante i movimenti del polso (la batteria non è presente)

Spanish Italian
movimientos movimenti
automáticos automatici
masa massa
recarga ricarica
muñeca polso
pila batteria
que è
no non
de di
el i

ES Los llamados movimientos mecánicos "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj gracias a los movimientos de la muñeca del portador (no se necesita ninguna batería)

IT I cosiddetti movimenti meccanici "automatici" sono dotati di una massa oscillante che consente di ricaricare l'orologio mediante i movimenti del polso di chi lo indossa (non è necessaria una batteria)

Spanish Italian
movimientos movimenti
automáticos automatici
masa massa
recarga ricaricare
muñeca polso
batería batteria
que è
no non
el i
de di

ES Los movimientos mecánicos llamados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (sin pila)

IT I movimenti meccanici detti "automatici" sono dotati di una massa oscillante in grado di ricaricare l'orologio attraverso i movimenti del polso (senza batteria)

Spanish Italian
movimientos movimenti
automáticos automatici
masa massa
recarga ricaricare
muñeca polso
pila batteria
el i
de di
sin senza
la del
están sono

ES En el primer encuentro internacional de los Movimientos eclesiales en Roma (Italia), en la Plaza San Pedro, Chiara se compromete a lanzar un camino de comunión entre los Movimientos.

IT Al primo incontro internazionale dei Movimenti ecclesiali a Roma (Italia), in piazza San Pietro, Chiara si assume l’impegno di avviare un cammino di comunione tra i Movimenti.

Spanish Italian
encuentro incontro
internacional internazionale
movimientos movimenti
roma roma
italia italia
plaza piazza
san san
pedro pietro
chiara chiara
lanzar avviare
comunión comunione
un un
a a
en in
el i
de di
la dei

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

IT Insieme a un buon sensore, queste specifiche garantiscono un buon tracciamento e una rappresentazione accurata dei movimenti del mouse e la capacità di tenere il passo con i tuoi rapidi gesti.

Spanish Italian
buen buon
sensor sensore
especificaciones specifiche
garantizan garantiscono
seguimiento tracciamento
representación rappresentazione
precisa accurata
movimientos movimenti
mouse mouse
mantenerse tenere
rápidos rapidi
capacidad capacità
y e
la il
de di
un un

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.

IT Insieme a un buon sensore, queste specifiche garantiscono un buon tracciamento e una rappresentazione accurata dei movimenti del mouse e la capacità di tenere il passo con i tuoi movimenti rapidi.

Spanish Italian
buen buon
sensor sensore
especificaciones specifiche
seguimiento tracciamento
representación rappresentazione
precisa accurata
movimientos movimenti
mouse mouse
mantenerse tenere
rápidos rapidi
capacidad capacità
y e
la il
de di
un un

ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.

IT Insieme a un buon sensore, queste specifiche assicurano un buon tracciamento e una rappresentazione accurata dei tuoi movimenti del mouse e la capacità di tenere il passo con i tuoi rapidi movimenti.

Spanish Italian
buen buon
sensor sensore
especificaciones specifiche
seguimiento tracciamento
representación rappresentazione
precisa accurata
movimientos movimenti
ratón mouse
rápidos rapidi
garantizan assicurano
capacidad capacità
un un
y e
de di

ES La victoria es significativa dado el gran número de movimientos posibles a medida que el juego progresa (¡más de 14,5 billones después de solo cuatro movimientos!)

IT La vittoria è significativa dato l'enorme numero di mosse possibili man mano che il gioco progredisce (oltre 14,5 trilioni dopo appena quattro mosse)

Spanish Italian
victoria vittoria
dado dato
movimientos mosse
posibles possibili
billones trilioni
significativa significativa
juego gioco
de di
es è
número numero

ES Los movimientos mecánicos denominados "automáticos" están equipados con una masa oscilante que recarga el reloj mediante los movimientos de la muñeca (no necesita pila)

IT I movimenti meccanici "automatici" sono dotati di una massa oscillante che ricarica l'orologio mediante i movimenti del polso (la batteria non è presente)

Spanish Italian
movimientos movimenti
automáticos automatici
masa massa
recarga ricarica
muñeca polso
pila batteria
que è
no non
de di
el i

ES hola hemos visto que el precio ha retrocedido y tiene movimientos muy fuerte al alza hoy cerramos con movimientos alcista

IT FTSE MIB in test dell'area da cui era partito il ribasso di marzo

Spanish Italian
el il
y cui
con di
hemos in
que era

ES Los «Chemins du Bio» son rutas circulares en el Jura, visitando granjas. Comida y en ocasiones alojamiento con familias de agricultores; contactos inolvidables con la población para conocer su día a día.

IT Le camminate di fattoria in fattoria, il cibo e i pernottamenti presso le famiglie contadine degli «Chemins du Bio» facilitano il contatto con la popolazione locale nonché la scoperta della vita e del lavoro in questa regione.

Spanish Italian
du du
bio bio
comida cibo
familias famiglie
contactos contatto
población popolazione
conocer scoperta
en presso
de di
y nonché

ES Soluciones circulares para un ciclo de vida extendido de los activos

IT Soluzioni circolari per un ciclo di vita esteso degli asset

Spanish Italian
soluciones soluzioni
ciclo ciclo
vida vita
extendido esteso
activos asset
un un
de di
para per

ES Típicamente, los fragmentos del gen se insertan en los plásmidos bacterianos (pedazos circulares de DNA) usando los métodos que trabajan bien para los pequeños pedazos de DNA, pero son incómodos utilizar al insertar genes más grandes

IT Tipicamente, i frammenti del gene sono inseriti nei plasmidi batterici (pezzi circolari di DNA) facendo uso dei metodi che funzionano bene per i piccoli pezzi di DNA, ma sono ingombranti usare quando inserisce i più grandi geni

Spanish Italian
típicamente tipicamente
fragmentos frammenti
gen gene
dna dna
métodos metodi
trabajan funzionano
pequeños piccoli
genes geni
grandes grandi
pero ma
de di
utilizar usare
más più
para per
en quando

ES Appenzell dispone de una red de caminos para excursionistas especialmente densa, entre éstos senderos de aventuras como el camino para pies descalzos en Gonten, un sendero natural o bien los caminos circulares a las capillas

IT Appenzello vanta una rete particolarmente fitta di percorsi per escursioni, tra cui vi sono anche itinerari insoliti come il «Barfussweg» a Gonten percorribile a piedi nudi, un sentiero alla scoperta della natura o il tour delle cappelle

Spanish Italian
aventuras escursioni
pies piedi
natural natura
un un
o o
el il
red rete
a a
de di
senderos percorsi
como come
sendero sentiero
en particolarmente
para per

ES Los «Chemins du Bio» son rutas circulares en el Jura, visitando granjas

IT Lasciatevi emozionare dal mondo dei rapaci, in un ambiente rispettoso degli animali, dove potete osservare da vicino il volo di aquile, falci, gufi e avvoltoi

Spanish Italian
el il
los animali
son di

ES De planta cuadrada con cuatro robustas torres circulares

IT Un quadrato con quattro possenti torrioni circolari: questo è un modo conciso per descrivere l?architettura del Castello di Morges

Spanish Italian
cuadrada quadrato
de di

ES Ello significa que los polos se encuentran arriba y abajo sobre las superficies circulares

IT Ciò significa che i poli si trovano in alto e in basso sulle superfici circolari

Spanish Italian
significa significa
encuentran trovano
superficies superfici
y e
abajo basso
que ciò
los i
sobre in

ES El evento fue además, la ocasión para centrarse en la cuarta edición del estudio sobre las ciudades circulares, producido por nuestro Grupo en colaboración con Arup y que se presentará en la COP de Glasgow.

IT L’evento di via Carducci è stato anche l’occasione per presentare un focus sulla quarta edizione dello studio sulle città circolari, prodotto dal nostro Gruppo in collaborazione con Arup e che verrà presentata alla COP a Glasgow.

Spanish Italian
estudio studio
producido prodotto
colaboración collaborazione
glasgow glasgow
el evento levento
presentar presentare
fue stato
y e
ciudades città
grupo gruppo
cuarta quarta
que è
de di
nuestro nostro
para per
por via
en in

ES Descarga aquí la cuarta edición del informe de posición “Ciudades circulares - Impactos en la descarbonización y más allá”.

IT Scarica qui la quarta edizione del position paper “Città circolari - Decarbonizzazione e altri benefici”.

ES Con sus cajas rectangulares, tonneau o « cojín », la colección Gondolo reúne la mayoría de relojes Patek Philippe «de forma», es decir, aquellos que no son circulares

IT Con le sue casse rettangolari, tonneau o coussin, la collezione Gondolo raggruppa la maggior parte degli orologi Patek Philippe «di forma», il termine usato per le casse non tonde

Spanish Italian
cajas casse
rectangulares rettangolari
colección collezione
relojes orologi
patek patek
forma forma
o o
la il
de di
no non
sus le

ES Agregue líneas de cuadrícula a su diagrama (excepto en los diagramas circulares).

IT Aggiungere righe di griglia al diagramma (tranne per i diagrammi a torta)

Spanish Italian
agregue aggiungere
cuadrícula griglia
excepto tranne
de di
a a
diagramas diagrammi
líneas righe
diagrama diagramma

ES Visualice los datos en sus hojas de distintas maneras, incluidos gráficos circulares, de barras y de líneas.

IT Visualizza i dati nei tuoi fogli in una varietà di modi diversi, inclusi grafici a torta, a barre e a linee.

Spanish Italian
visualice visualizza
distintas diversi
maneras modi
incluidos inclusi
gráficos grafici
barras barre
líneas linee
y e
hojas fogli
datos dati
en in
de di

ES Acreditación para las Circulares de la Autoridad de Supervisión de los Mercados Financieros de Suiza

IT Attestato per circolari dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

Spanish Italian
supervisión vigilanza
mercados mercati
financieros finanziari
de di
para per

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

IT Inserimento di più di 80 tipi di grafico diversi, per es., grafici a barre, istogrammi e grafici a torta.

Spanish Italian
tipos tipi
barras barre
histogramas istogrammi
y e
de di
gráficos grafici
diferentes diversi
más più

ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil

IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile

Spanish Italian
cerámica ceramica
necesariamente necessariamente
sutil sottile
acabado finitura
modelo modello
mirar guardare
textura trama
pero ma
no non
muy molto
posterior posteriore
de una
parte parte

ES Bloque decorativo que consta de una caja grande fabricada en PC-ASA, en cuya parte superior se encuentran cuatro focos direccionables con lámparas circulares de vidrio prensado PAR 36, unidos a la carcasa mediante rótulas cromadas

IT Blocco decorativo composto da un corpo di taglia grande in PC-ASA nella cui parte superiore sono montati due punti luce orientabili con lampade rotonde in vetro pressato PAR 36, fissati al telaio mediante cerniere cromate

Spanish Italian
bloque blocco
decorativo decorativo
vidrio vetro
lámparas lampade
grande grande
de di
en in
cuya cui
unidos un
la mediante
parte parte

ES Para ello, el sistema de tickets de EGroupware le ofrece evaluaciones gráficas con diagramas de barras y circulares, y también puede exportar los datos (por ejemplo, como una tabla de Excel).

IT A questo scopo, il sistema di ticket di EGroupware vi fornisce valutazioni grafiche con grafici a barre e a torta, e potete anche esportare i dati (ad esempio come tabella Excel).

Spanish Italian
tickets ticket
egroupware egroupware
evaluaciones valutazioni
barras barre
exportar esportare
excel excel
y e
sistema sistema
de di
tabla tabella
gráficas grafiche
datos dati
diagramas grafici
también anche
puede scopo
como come
el il
ofrece fornisce

ES También existen radiadores decorativos con formas geométricas, rectangulares, circulares y con dimensiones reducidas, ideales incluso para los espacios más pequeños

IT Esistono poi termoarredi in alluminio dalla forma geometrica, rettangolare o circolare, anche di dimensioni ridotte e quindi adatti ai piccoli spazi

Spanish Italian
formas forma
reducidas ridotte
espacios spazi
y e
existen esistono
pequeños piccoli
dimensiones dimensioni
también anche
con di

ES La estructura se completa con los apliques de lectura LED y las mesillas laterales circulares revestidas de piel

IT Completano la struttura i faretti di lettura LED e i piani di appoggio laterali, a forma di cerchio e ricoperti in pelle

Spanish Italian
lectura lettura
led led
piel pelle
estructura struttura
y e
de di

ES Si se divide en dos partes un imán permanente cilíndrico con el polo norte y el polo sur en las superficies circulares, ambas mitades tendrán un polo norte y un polo sur

IT Se un magnete permanente cilindrico con polo nord e polo sud sulle superfici circolari viene diviso in due, entrambe le metà avranno un polo nord e un polo sud

Spanish Italian
imán magnete
permanente permanente
superficies superfici
un un
y e
norte nord
sur sud
el le
ambas entrambe
dos due
en in
con con

ES Así pues, un cilindro magnético de magnetización axial cuenta con una mayor fuerza en cada extremo o en las superficies circulares, dado que es ahí donde más se concentran las líneas de campo magnético

IT Un magnete cilindrico magnetizzato assialmente ha quindi la forza maggiore sulle estremità o sulle superfici circolari, perché è dove si concentrano le linee del campo magnetico

Spanish Italian
magnético magnetico
fuerza forza
superficies superfici
campo campo
un un
o o
líneas linee
las le
ahí la
donde dove
es è

Showing 50 of 50 translations