Hire a translator I am translator

Translate "jardines de princes" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jardines de princes" from Spanish to Italian

Translations of jardines de princes

"jardines de princes" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

jardines giardini giardino parchi parco

Translation of Spanish to Italian of jardines de princes

Spanish
Italian

ES La mayoría de los jardines no están bajo sombra, así que vístete apropiadamente en los meses cálidos. Los jardines están abiertos todo el año. Hay hermosos jardines interiores durante el invierno, pero los jardines exteriores estarán inactivos.

IT La maggior parte dei Giardini non è ombreggiata, quindi consigliamo di vestirsi in modo appropriato nei mesi caldi. I Giardini sono aperti tutto l'anno; ci sono bei giardini interni durante l'inverno, ma i giardini esterni non saranno disponibili.

Spanish Italian
jardines giardini
meses mesi
abiertos aperti
pero ma
no non
de di
estarán sono
la dei
todo tutto
que saranno
hay ci

ES La mayoría de los jardines no están bajo sombra, así que vístete apropiadamente en los meses cálidos. Los jardines están abiertos todo el año. Hay hermosos jardines interiores durante el invierno, pero los jardines exteriores estarán inactivos.

IT La maggior parte dei Giardini non è ombreggiata, quindi consigliamo di vestirsi in modo appropriato nei mesi caldi. I Giardini sono aperti tutto l'anno; ci sono bei giardini interni durante l'inverno, ma i giardini esterni non saranno disponibili.

Spanish Italian
jardines giardini
meses mesi
abiertos aperti
pero ma
no non
de di
estarán sono
la dei
todo tutto
que saranno
hay ci

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Jardines Farnesianos: Proyectados a mediados del siglo XVI sobre las ruinas del Palacio de Tiberio, los Jardines Farnese fueron uno de los primeros jardines botánicos que se crearon en Europa.

IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.

Spanish Italian
siglo secolo
xvi xvi
ruinas rovine
palacio palazzo
fueron furono
jardines giardini
de di
primeros primi
en sulle

ES Estatua del escritor Sir Walter Scott (de Steel) bajo el monumento a Scott en la parte este de los jardines de Princes Street, Edimburgo

IT La statua dello scrittore Sir Walter Scott a opera di Steell, sotto il Monumento a Scott in Princes Street Gardens East, Edimburgo

Spanish Italian
escritor scrittore
scott scott
edimburgo edimburgo
street street
estatua statua
monumento monumento
a a
de di
en in
este east

ES Naturaleza pura y relajación de la vida cotidiana: es posible en los innumerables jardines de Suiza. Ya sea en el centro de una ciudad o en una montaña, los amantes de los jardines sacan partido a su dinero.

IT Natura pura e relax dalla vita quotidiana - è possibile negli innumerevoli giardini della Svizzera. Che sia nel mezzo di una città o su una montagna, gli amanti del giardino hanno i loro soldi.

Spanish Italian
pura pura
relajación relax
cotidiana quotidiana
posible possibile
innumerables innumerevoli
suiza svizzera
montaña montagna
amantes amanti
dinero soldi
ciudad città
naturaleza natura
y e
o o
es è
vida vita
jardines giardini
de di
el i
su loro
en los negli
en mezzo
en el nel

ES Los jardines y terrenos de Casa Loma son una atracción en sí mismos, con cinco acres de tamaño, jardines amurallados y otras maravillas botánicas

IT I giardini e i terreni di Casa Loma sono un'attrazione in sé, con cinque acri di confini ufficiali, giardini murati e altre meraviglie botaniche

Spanish Italian
jardines giardini
acres acri
otras altre
maravillas meraviglie
terrenos terreni
y e
en in
de di
casa casa

ES Admira las plantas exóticas, pasea junto a los estanques de navegación recreativa y acércate a los jardines de invierno David Welch, uno de los más grandes jardines de interior de Europa.

IT Ammirate le piante esotiche, gironzolate attorno ai laghetti attraversabili con barche a remi e fate un salto nei giardini d'inverno di David Welch, uno dei più grandi spazi verdi indoor in tutta Europa.

Spanish Italian
plantas piante
exóticas esotiche
jardines giardini
david david
welch welch
y e
grandes grandi
europa europa
a a
de di
más più

ES Visita los Jardines del Castillo de Armadale, una hermosa colección de antiguos y cuidados jardines con variedad de rutas y senderos

IT Visitate i giardini del castello di Armadale, una splendida serie di lussureggianti giardini con una selezione di itinerari da percorrere a piedi e sentieri naturali da seguire

Spanish Italian
visita visitate
jardines giardini
castillo castello
hermosa splendida
y e
senderos sentieri
de di
rutas itinerari
variedad selezione
colección serie

ES Si todavía quieres seguir disfrutando de la naturaleza después de esta parada, visita unos de los jardines más bonitos de Europa: los jardines de Kew

IT Se non è uno scenario abbastanza primaverile per i tuoi gusti, visita uno dei più bei giardini d’Europa, i Kew Gardens

Spanish Italian
visita visita
jardines giardini
seguir se
a i
más più
de dei
todavía non

ES Los jardines están catalogados como Grado II en el Registro Nacional de Parques Históricos y Jardines.

IT La maggior parte della struttura venne quindi distrutta dai parlamentariani per evitare un suo qualsiasi uso durante la guerra.

Spanish Italian
el la
en durante
de parte

ES The Lost Gardens of Heligan (Los jardines perdidos de Heligan), cerca de Mevagissey en Cornualles, es uno de los jardines botánicos más populares del Reino Unido.

IT Truro è una città della Cornovaglia, Inghilterra, nel Regno Unito.

Spanish Italian
reino regno
reino unido inghilterra
unido unito
es è
de una

ES Admira las plantas exóticas, pasea junto a los estanques de navegación recreativa y acércate a los jardines de invierno David Welch, uno de los más grandes jardines de interior de Europa.

IT Ammirate le piante esotiche, gironzolate attorno ai laghetti attraversabili con barche a remi e fate un salto nei giardini d'inverno di David Welch, uno dei più grandi spazi verdi indoor in tutta Europa.

Spanish Italian
plantas piante
exóticas esotiche
jardines giardini
david david
welch welch
y e
grandes grandi
europa europa
a a
de di
más più

ES Diseñados en 1612 bajo las órdenes de María de Médicis, los Jardines de Luxemburgo son los jardines más céntricos, populares y bonitos de París.

IT Progettati nel 1615 su richiesta di Maria dei Medici, i Giardini del Lussemburgo sono gli spazi verdi più centrali, famosi e spettacolari di Parigi.

Spanish Italian
maría maria
jardines giardini
luxemburgo lussemburgo
parís parigi
y e
diseñados progettati
de di
más più

ES Los Jardines de las Tullerías fueron los primeros jardines públicos de París. Hoy es uno de los lugares más concurridos y encantadores de la capital.

IT Bien ubicato, fra il Museo del Louvre e la Piazza della Concordia, il Giardino delle Tuileries è il parco pubblico più antico di Parigi.

Spanish Italian
públicos pubblico
parís parigi
y e
es è
jardines giardino
de di
la il
más più

ES Es prácticamente imposible recorrer la totalidad de los jardines, pero existen diferentes formas de intentarlo, por ejemplo alquilando una bicicleta o un coche eléctrico, o bien con el trenecito que recorre los jardines.

IT È praticamente impossibile percorrere interamente i giardini; esistono, comunque, varie maniere per farlo: con una bicicletta, con un’auto elettrica o con il trenino.

Spanish Italian
prácticamente praticamente
imposible impossibile
recorrer percorrere
jardines giardini
bicicleta bicicletta
eléctrico elettrica
o o
existen esistono
de una
con con

ES Diseñados en 1612 bajo las órdenes de María de Médicis, los Jardines de Luxemburgo son los jardines más céntricos, populares y bellos de París.

IT Progettati nel 1612, su richiesta di Maria dei Medici, i Giardini del Lussemburgo sono gli spazi verdi più centrali, famosi e spettacolari di Parigi.

Spanish Italian
maría maria
jardines giardini
luxemburgo lussemburgo
parís parigi
y e
diseñados progettati
de di
más più

ES Tras el traslado de la Corte a Versalles, el palacio y los jardines quedaron en el abandono y no volvieron a recuperar su esplendor hasta su vuelta, cuando los jardines fueron transformados al estilo inglés

IT Nel 1870, il Palazzo delle Tuileries fu distrutto dalla Comune di Parigi, ma per fortuna il suo giardino riuscì a salvarsi

Spanish Italian
palacio palazzo
jardines giardino
fueron fu
a a
de di
su suo

ES Jardines de Luxemburgo - Los jardines más bonitos de París

IT Giardini del Lussemburgo - Zone verdi e di relax a Parigi

Spanish Italian
jardines giardini
luxemburgo lussemburgo
parís parigi
de di

ES Parques y jardines Jardines de las Tullerías

IT Parchi e giardini Giardino delle Tuileries

Spanish Italian
y e
parques parchi
jardines giardini
de delle

ES Naturaleza pura y relajación de la vida cotidiana: es posible en los innumerables jardines de Suiza. Ya sea en el centro de una ciudad o en una montaña, los amantes de los jardines sacan partido a su dinero.

IT Natura pura e relax dalla vita quotidiana - è possibile negli innumerevoli giardini della Svizzera. Che sia nel mezzo di una città o su una montagna, gli amanti del giardino hanno i loro soldi.

Spanish Italian
pura pura
relajación relax
cotidiana quotidiana
posible possibile
innumerables innumerevoli
suiza svizzera
montaña montagna
amantes amanti
dinero soldi
ciudad città
naturaleza natura
y e
o o
es è
vida vita
jardines giardini
de di
el i
su loro
en los negli
en mezzo
en el nel

ES ¿Permite la arquitectura de su casa el montaje de un toldo exterior para jardines de invierno? o ¿en su caso solo se puede montar un toldo interior para jardines de invierno?

IT L'architettura della vostra casa permette l'installazione di una tenda da sole esterna per giardini d'inverno o potete solo installare una tenda da sole per giardini d'inverno all'interno?

Spanish Italian
permite permette
exterior esterna
jardines giardini
o o
de di
casa casa
su vostra
para per
la della
se puede potete

ES Los jardines y terrenos de Casa Loma son una atracción en sí mismos, con cinco acres de tamaño, jardines amurallados y otras maravillas botánicas

IT I giardini e i terreni di Casa Loma sono un'attrazione in sé, con cinque acri di confini ufficiali, giardini murati e altre meraviglie botaniche

Spanish Italian
jardines giardini
acres acri
otras altre
maravillas meraviglie
terrenos terreni
y e
en in
de di
casa casa

ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna

IT Seleziona città in Trinidad e Tobago: Seleziona città Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna

Spanish Italian
selecciona seleziona
trinidad trinidad
diego diego
puerto port
río rio
juan juan
españa spain
fernando fernando
san san
y e
ciudad città

ES Princes anuncia una inversión de 60 millones de libras en sus instalaciones de Cardiff

IT Princes annuncia un investimento di 60 milioni di sterline nel sito di Cardiff

Spanish Italian
anuncia annuncia
inversión investimento
millones milioni
libras sterline
de di
en nel

ES Tanto si se aloja en pleno centro de Edimburgo, en Princes Street, como apartado del centro de la ciudad, hay un gran número de opciones de alojamiento entre las que elegir

IT Sia che preferiate alloggiare nel cuore di Edimburgo, lungo Princes Street, o fuori dal centro, potrete scegliere tra una grande varietà di soluzioni

Spanish Italian
edimburgo edimburgo
street street
gran grande
elegir scegliere
tanto o
centro centro
de di
un una
la dal
en tra

ES Moderna casa familiar brillante en el pequeño pueblo de Kirkliston que es poco menos de 10 millas de Princes Street, el centro de la ciudad de Edim...

IT Luminoso moderno set casa di famiglia nel piccolo villaggio di Kirkliston che è poco meno di 10 miglia da Princes Street centro della città di Edim...

Spanish Italian
moderna moderno
brillante luminoso
millas miglia
street street
pequeño piccolo
menos meno
ciudad città
pueblo villaggio
de di
poco poco
casa casa
centro centro
es è
la della

ES El apartamento se encuentra entre Princes Street y Haymarket. Prefecto para explorar las atracciones turísticas.

IT L'appartamento è tra i principi Street e Haymarket. Prefetto per esplorare le attrazioni turistiche.

Spanish Italian
atracciones attrazioni
turísticas turistiche
street street
entre tra
y e
explorar esplorare
para per
el i

ES O bien puedes pasear por Princes Street o por George Street hacia el West End de la ciudad.

IT In alternativa, fate una passeggiata lungo Princes Street o George Street verso il West End della città.

Spanish Italian
west west
end end
street street
ciudad città
o o
bien in

ES PSG Experience, visita inmersiva del Parc des Princes, inmersión única por la leyenda del Paris Saint-Germain...

IT Scoprite la leggenda del famoso Paris Saint-Germain in un modo completamente nuovo PSG Experience, una visita coinvolgente e sorprendente del Parc des Princes, il leggendario ...

Spanish Italian
experience experience
visita visita
inmersiva coinvolgente
leyenda leggenda
paris paris
la il
del del
por in
única un

ES Total War: THREE KINGDOMS - El DLC Eight Princes está disponible para macOS y Linux

IT GRID™ Autosport arriva su Nintendo Switch il 19 settembre: preordinalo adesso!

Spanish Italian
el il

ES El apartamento se encuentra entre Princes Street y Haymarket. Prefecto para explorar las atracciones turísticas.

IT L'appartamento è tra i principi Street e Haymarket. Prefetto per esplorare le attrazioni turistiche.

Spanish Italian
atracciones attrazioni
turísticas turistiche
street street
entre tra
y e
explorar esplorare
para per
el i

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Edinburgh, Princes Street y llega a Grangemouth, Newlands Garage. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 1m

IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Edinburgh, Princes Street e in arrivo a Grangemouth, Newlands Garage. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 1min.

Spanish Italian
garage garage
dura dura
street street
operan operano
un un
y e
autobús bus
horas ore
viaje viaggio
cada ogni
a a
día giorno
el il
directo diretto
desde da

ES Stenhousemuir a Edimburgo autobús servicios operados por First South East and Central Scotland, llegan a la estaciónEdinburgh, Princes Street

IT Il bus da Stenhousemuir a Edimburgo, operato da First South East and Central Scotland, arriva alla stazione di Edinburgh, Princes Street.

Spanish Italian
autobús bus
operados operato
south south
central central
street street
edimburgo edimburgo
first first
la il
and di
a a

ES Kilmelford a Edimburgo autobús servicios operados por Scottish Citylink, llegan a la estaciónEdinburgh, Princes Street

IT Il bus da Kilmelford a Edimburgo, operato da Scottish Citylink, arriva alla stazione di Edinburgh, Princes Street.

Spanish Italian
autobús bus
operados operato
street street
edimburgo edimburgo
la il
por di
a a

ES Warrnambool es una villa perteneciente a Melbourne, Australia. En 2014, la población era de 33,948 habitantes. Situado en la Carretera Princes, marca el final del oeste de la Carretera Gran Océano y al sur, el de la Carretera Hopkins.

IT Scopri come raggiungere le attrazioni e gli hotel vicino a Warrnambool.

Spanish Italian
y e
el le
a a
en vicino
es raggiungere

ES Tanto si se aloja en pleno centro de Edimburgo, en Princes Street, como apartado del centro de la ciudad, hay un gran número de opciones de alojamiento entre las que elegir

IT Sia che preferiate alloggiare nel cuore di Edimburgo, lungo Princes Street, o fuori dal centro, potrete scegliere tra una grande varietà di soluzioni

Spanish Italian
edimburgo edimburgo
street street
gran grande
elegir scegliere
tanto o
centro centro
de di
un una
la dal
en tra

ES O bien puedes pasear por Princes Street o por George Street hacia el West End de la ciudad.

IT In alternativa, fate una passeggiata lungo Princes Street o George Street verso il West End della città.

Spanish Italian
west west
end end
street street
ciudad città
o o
bien in

ES Selecciona ciudad en Trinidad y Tobago: Selecciona ciudad Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martín Marabella Princes Town Puerto España Río Claro San Fernando San José San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna

IT Seleziona città in Trinidad e Tobago: Seleziona città Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna

Spanish Italian
selecciona seleziona
trinidad trinidad
diego diego
puerto port
río rio
juan juan
españa spain
fernando fernando
san san
y e
ciudad città

ES París, Francia, 15 de mayo de 1982 --- La final de la Copa de Francia de 1982 enfrentó al AS Saint-Etienne contra el Paris-Saint-Germain en el césped del Parc des Princes

IT Parigi, Francia, 15 maggio 1982 --- La finale della Coppa di calcio francese del 1982 ha disputato l'AS Saint-Etienne contro il Paris-Saint-Germain sul prato del Parc des Princes

Spanish Italian
mayo maggio
final finale
copa coppa
césped prato
parís parigi
francia francia
de di
en sul

ES Tengo un apartamento moderno en un bloque a veinte minutos a pie de Princes Street. Principalmente yo y ocasionalmente mi hija de 16 años.

IT Ho un appartamento moderno in un isolato a venti minuti a piedi da Princes Street. Principalmente io e occasionalmente mia figlia di 16 anni.

Spanish Italian
tengo ho
apartamento appartamento
moderno moderno
minutos minuti
pie piedi
principalmente principalmente
ocasionalmente occasionalmente
hija figlia
street street
un un
de di
y e
mi mia
años anni
en in
a a
veinte venti

ES Protección solar y contra la intemperie markilux para grandes superficies, así como pérgolas, para gastronomía, hoteles y jardines amplios. | 

IT Protezione dal sole e dalle intemperie di grandi dimensioni e pergolati markilux per ristoranti, hotel e giardini estesi. | 

Spanish Italian
protección protezione
solar sole
markilux markilux
hoteles hotel
jardines giardini
y e
grandes grandi
así di

Showing 50 of 50 translations