Hire a translator I am translator

Translate "increíbles diseñadores" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "increíbles diseñadores" from Spanish to Swedish

Translations of increíbles diseñadores

"increíbles diseñadores" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

increíbles att bästa fantastisk fantastiska hela mer mycket många otrolig otroliga på till upp
diseñadores designers konstruktörer utvecklare

Translation of Spanish to Swedish of increíbles diseñadores

Spanish
Swedish

ES Aunque pueda parecer que el futuro de los/as diseñadores/as se prevé oscuro, los/as diseñadores/as no tienen que preocuparse por su futuro profesional.  

SV Även om det kan verka som om framtiden för webbdesigners är dyster behöver designers inte oroa sig för sin yrkesmässiga framtid.  

Spanish Swedish
parecer verka
diseñadores designers
no inte
su sin
preocuparse oroa
profesional för
el futuro framtiden

ES Elija entre nuestras increíbles plantillas de bloques multipropósito seleccionadas por nuestra comunidad de diseñadores. Créelos y personalícelos con nuestro potente generador de sitios web gratuito.

SV Välj bland våra fantastiska flerfunktionsblockmallar som handplockats av vårt designergemenskap. Skapa och anpassa dem med vår kraftfulla kostnadsfria webbplatsgenerator.

Spanish Swedish
elija välj
increíbles fantastiska
potente kraftfulla
gratuito kostnadsfria
de av
y vårt
con bland

ES Estas increíbles fotos en secuencia hacen que los deportes extremos se vean aún más increíbles

SV Dessa fantastiska sekvensfoton gör extremsporter ännu mer fantastiska

Spanish Swedish
increíbles fantastiska
más mer
a gör
estas dessa

ES Muchas de estas fotos de drones muestran vistas increíbles del mundo como es muy poco probable que veas. En este caso, increíbles aguas azules en una piscina en forma de corazón. Increíble.

SV Många av dessa drönarbilder visar otroliga vyer av världen som du är mycket osannolik att se. I det här fallet, otroligt blått vatten i en hjärtformad pool. Fantastisk.

Spanish Swedish
mundo världen
aguas vatten
azules blå
piscina pool
increíbles otroliga
es är
en i
de av
vistas vyer
increíble otroligt
muestran visar
muy mycket
veas att
caso en

ES Estas increíbles fotos en secuencia hacen que los deportes extremos se vean aún más increíbles

SV Dessa fantastiska sekvensfoton gör extremsporter ännu mer fantastiska

Spanish Swedish
increíbles fantastiska
más mer
a gör
estas dessa

ES Hay un subreddit que se dedica a mostrar fotos increíbles de formaciones meteorológicas interesantes. Las fotos son increíbles.

SV Det finns en subreddit som är dedikerad till att visa upp fantastiska bilder av intressanta väderformationer. Bilderna är fantastiska.

Spanish Swedish
increíbles fantastiska
interesantes intressanta
de av
fotos bilderna
que som

ES Crea un atractivo diagrama de flujo con Venngage, con el creador de diagrama de flujo para no diseñadores

SV Skapa ett visuellt bländande flödesschema med Venngage, ett flödesschemaverktyg för nybörjare

Spanish Swedish
creador skapa

ES El mundo necesita desarrolladores y diseñadores web para crear cosas en línea. Un sitio web rápido, una plataforma de aprendizaje, en línea, una tienda de comercio ?

SV Idag har vi spännande nyheter att dela för våra kunder på Starter och Pro planer. På Kinsta letar vi ständigt efter sätt att förbättra vår WordPress ?

Spanish Swedish
aprendizaje och
una att
de pro
para för

ES Nuestro objetivo es proporcionar a los diseñadores los recursos fotográficos que necesitan para hacer su mejor trabajo, donde sea que se encuentren en el proceso creativo

SV Vi strävar efter att ge designers de fotoresurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen

Spanish Swedish
diseñadores designers
creativo kreativa
necesitan de behöver
nuestro vi
en i
proporcionar ge
el de
que sitt
para bästa
hacer göra
el proceso processen

ES Confiado por diseñadores de las mejores marcas del mundo

SV Betrodda av designers från världens främsta varumärken

Spanish Swedish
confiado betrodda
diseñadores designers
marcas varumärken
mundo världens
de av
mejores främsta

ES Un excelente recurso para diseñadores. Vengo aquí con frecuencia, en busca de inspiración y archivos fuente.

SV En utmärkt resurs för designers. Jag kommer hit ofta för inspiration och källfiler.

Spanish Swedish
recurso resurs
diseñadores designers
aquí hit
inspiración inspiration
frecuencia ofta
excelente utmärkt

ES Perfecto para estudiantes de diseño, aficionados o diseñadores profesionales que buscan el toque perfecto para sus proyectos creativos

SV Perfekt för designstudenter, hobbyister eller professionella designers som letar efter precis rätt touch för sina kreativa projekt

Spanish Swedish
perfecto perfekt
diseñadores designers
toque touch
creativos kreativa
buscan letar efter
proyectos projekt

ES Nuestro objetivo es proporcionar a los diseñadores los recursos de video que necesitan para hacer su mejor trabajo, donde sea que se encuentren en el proceso creativo

SV Vi strävar efter att ge designers de videoresurser som de behöver för att göra sitt bästa, oavsett var de befinner sig i den kreativa processen

Spanish Swedish
diseñadores designers
creativo kreativa
necesitan de behöver
nuestro vi
en i
proporcionar ge
el de
para bästa
hacer göra
el proceso processen

ES Ayudando a los diseñadores de todo el mundo hacer su mejor trabajo.

SV Hjälper designers världen över att göra sitt bästa.

Spanish Swedish
ayudando hjälper
diseñadores designers
mejor bästa
de över
el mundo världen

ES Nuestro objetivo es proporcionar a los diseñadores los recursos que necesitan para hacer su mejor trabajo, donde sea que se encuentren en el proceso creativo

SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen

Spanish Swedish
diseñadores designers
recursos resurser
creativo kreativa
necesitan de behöver
nuestro vi
en i
proporcionar ge
el de
que sitt
para bästa
hacer göra
el proceso processen

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

SV Genom att planera för att ge designers resurser som förbättrar deras arbete växte Shawn snabbt Eezy-nätverket och lämnade sitt heltidsjobb i Februari 2009.

Spanish Swedish
diseñadores designers
mejoren förbättrar
shawn shawn
rápidamente snabbt
febrero februari
recursos resurser
en i
proporcionar ge
trabajo och

ES Proporcionar a los diseñadores los recursos que necesitan para hacer su mejor trabajo.

SV För att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa.

Spanish Swedish
diseñadores designers
recursos resurser
necesitan de behöver
proporcionar ge
los de
que sitt
para bästa
hacer göra

ES Los diseñadores de software de la compañía han renovado todos los íconos para darles más profundidad agregando sombras y degradados y haciéndolos sentir mucho menos simples.

SV Företagets mjukvarudesigners har uppdaterat alla ikoner för att ge dem mer djup genom att lägga till skuggor och lutningar och få dem att känna sig mycket mindre enkla.

Spanish Swedish
íconos ikoner
profundidad djup
agregando lägga till
menos mindre
darles ge
más mer
sentir att känna
mucho mycket

ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.

SV ShopStyle gör att du kan köpa kläder, skor, sneakers och hela kläder - från praktiskt taget alla designer du någonsin har hört talas om.

Spanish Swedish
ropa kläder
zapatos skor
zapatillas sneakers
oído hört
le du
comprar köpa
completos hela
de om
y och
hablar att

ES Como resultado, muchos diseñadores hasta el día de hoy siguen los puntos de ruptura de la pantalla de Bootstrap.

SV Som ett resultat, följer många designers än idag Bootstrap´s brytpunkter för skärm-bredd.

Spanish Swedish
resultado resultat
diseñadores designers
siguen följer
pantalla skärm
bootstrap bootstrap
hoy idag
de ett

ES Por ejemplo, a algunas páginas y contenidos sólo se puede llegar visitando una página específica. Los diseñadores y los desarrolladores frecuentemente planean la estructura de navegación cuando hacen un nuevo sitio web.

SV Vissa sidor och visst innehåll kan exempelvis endast nås genom att man besöker en viss sida. Designers och webbutvecklare planerar ofta navigeringsstrukturen när de skapar en ny webbplats.

Spanish Swedish
contenidos innehåll
visitando besöker
diseñadores designers
por ejemplo exempelvis
páginas sidor
página sida
la de
una en
nuevo ny
hacen att
sitio webbplats

ES En cualquier momento dado, David Daniels de Starbucks y su equipo de diseñadores compaginan cientos de renovaciones y reconstrucciones

SV Starbucks David Daniels och hans designteam jonglerar ofta hundratals renovationer och ombyggnader

Spanish Swedish
david david
cientos hundratals
su hans

ES Si bien estamos lejos de verlo en acción, la investigación debería brindar a los diseñadores las herramientas que necesitan para comprender y optimizar de manera efectiva la implementación futura de TENG.

SV Medan vi är på väg att se det i aktion, bör forskningen ge designers de verktyg de behöver för att effektivt förstå och optimera framtida TENG-implementering.

Spanish Swedish
acción aktion
brindar ge
diseñadores designers
optimizar optimera
implementación implementering
futura framtida
necesitan de behöver
en i
estamos vi
la de
herramientas verktyg
efectiva effektivt
verlo se
bien för
de väg

ES El servicio de sombreado de imágenes es proporcionado por los diseñadores de Photo Editing HQ para todos los servicios de reflejos, sombras y sombras naturales.

SV Bildskuggningstjänst tillhandahålls av designarna av Photo Editing HQ för all reflektion, droppskugga och naturlig skuggning.

Spanish Swedish
sombreado skuggning
proporcionado tillhandahålls
editing editing
de av
photo photo
y och
todos los all
para för

ES Los diseñadores de Photo Editing HQ proporcionan el servicio de enmascaramiento de imágenes tanto para el enmascaramiento del cabello como para el grabado profundo.

SV Bildmaskeringstjänst tillhandahålls av designarna av Photo Editing HQ för både hårmaskering och djupetsning.

Spanish Swedish
editing editing
de av
photo photo
el de
tanto för

ES Los sitios web de imágenes de comercio electrónico tienen una gran cantidad de productos y, a menudo, pueden quedar enterrados con demasiado trabajo que los diseñadores internos no pueden lograr

SV E-handelsbildwebbplatser har ett stort antal produkter och kan ofta begravas med för mycket arbete som inte kan uppnås av egna designers

Spanish Swedish
diseñadores designers
demasiado för mycket
gran stort
lograr uppnå
no inte
de av
trabajo och
productos produkter
pueden har
cantidad för
que som

ES Con más de 5,000 marcas y diseñadores, MYBESTBRANDS es el principal centro comercial de Alemania de moda premium y de lujo online

SV Med mer än 5000 varumärken och designers är MYBESTBRANDS Tysklands ledande köpcentrum för premium och lyxkonfektion på webben

Spanish Swedish
marcas varumärken
diseñadores designers
premium premium
más mer

ES Acceso remoto rápido y seguro para diseñadores y arquitectos

SV Snabb och säker fjärråtkomst för designers och arkitekter

Spanish Swedish
acceso åtkomst
rápido snabb
acceso remoto fjärråtkomst
diseñadores designers
arquitectos arkitekter
seguro för

ES "Somos una escuela de informática y ofrecemos formación dual para diseñadores técnicos", explica Stefan Babst, jefe del departamento II de la OSZ IMT

SV ”Vi är en IT-skola och erbjuder dubbel utbildning för tekniska designers”, säger Stefan Babst, chef för avdelning II på OSZ IMT, “På grund av covid-19 fick studenter och lärare inte komma in i vår skola

Spanish Swedish
escuela skola
formación utbildning
dual dubbel
diseñadores designers
técnicos tekniska
jefe chef
departamento avdelning
ii ii
y och
ofrecemos erbjuder
somos vi
una en
de av
la vår
para för

ES Glassdoor: $58.8 mil al año. Curiosamente, los diseñadores web de nivel básico tienen un salario más alto de $65.3mil/año.

SV Glassdoor: $58.8k/år. Intressant nog är webbdesigners som är nybörjare listade med en högre lön på $ 65.3k /år.

Spanish Swedish
salario lön
básico en
de med

ES Gracias a su popularidad usted puede confiar en una de las comunidades Open Source más grandes de desarrolladores, diseñadores, editores y escritores de contenido.

SV Tack vare dess popularitet kan du lita på en av de största öppen källkods -gemenskaperna av utvecklare, designers, redaktörer och innehållsförfattare

Spanish Swedish
popularidad popularitet
confiar lita
editores redaktörer
open öppen
desarrolladores utvecklare
diseñadores designers
de av
grandes största
su vare
usted du
una en
las de
a tack

ES "Una de las bromas internas en las agencias es que, cuando los diseñadores se jubilan, pasan al sector financiero

SV ”I reklambranschen brukar man skämta om att designers börjar jobba i finansbranschen när de vill pensionera sig

Spanish Swedish
diseñadores designers
cuando när
es är
en i

ES Más de 400 diseñadores envían sus trabajos creativos a Font Freak, por lo que siempre se publican nuevas fuentes frescas.

SV Mer än 400 designers skickar in sitt kreativa arbete till Font Freak, så det finns alltid nya typsnitt att kika på.

Spanish Swedish
diseñadores designers
trabajos arbete
creativos kreativa
font font
nuevas nya
fuentes typsnitt
más mer
siempre alltid
de finns
a till
que sitt

ES Diseñadores de todo el mundo contribuyen a Fontspace y etiquetan su trabajo como disponible para uso comercial o personal

SV Designers från hela världen bidrar till Fontspace och märker sitt arbete som tillgängligt för kommersiellt eller personligt bruk

Spanish Swedish
diseñadores designers
contribuyen bidrar
disponible tillgängligt
personal personligt
trabajo och
a hela
el mundo världen

ES Para ayudarle a tomar una decisión informada, Fontspace también incluye clasificaciones de fuentes y enlaces a diseñadores y su trabajo para que pueda limitar aún más su búsqueda de la fuente perfecta.

SV För att hjälpa dig att fatta ett välgrundat beslut, innehåller Fontspace också typsnittsbetyg och länkar till designers och deras arbete så att du kan begränsa din sökning efter det perfekta typsnittet ännu mer.

Spanish Swedish
decisión beslut
incluye innehåller
enlaces länkar
diseñadores designers
limitar begränsa
búsqueda sökning
perfecta perfekta
pueda du kan
ayudarle hjälpa dig
también också
más mer
trabajo och
aún för
que ännu

ES Eso nos dice que la experiencia del usuario está dejando el dominio de los diseñadores y está convirtiéndose en un pilar para cualquier empresa que tenga presencia online, ya sea una empresa nueva o una que ha existido en el mercado durante años

SV Det säger att användarupplevelsen inte längre endast är designernas domän, och blir en grundpelare för alla företag med en online-närvaro, oavsett om de är helt nya eller funnits på marknaden i flera år

Spanish Swedish
dice säger
dominio domän
presencia närvaro
online online
nueva nya
en i
está det
empresa företag
una en
mercado marknaden
la de

ES Eso es lo que descubrieron los diseñadores detrás de Icons8 después de implementar un rediseño y perder casi la mitad de sus usuarios.

SV Det är vad designerna bakom Icons8 upptäckte efter att ha rullat ut en omdesign och förlorat nästan hälften av sina användare.

Spanish Swedish
casi nästan
mitad hälften
usuarios användare
de av
los att
detrás bakom
después en
y och
después de efter

ES Dicho esto, recomendamos a todos los desarrolladores y diseñadores que echen un vistazo a Smart Slider como una alternativa viable a Slider Revolution

SV Vi rekommenderar dock alla utvecklare och designers att ta en titt på Smart Slider som ett alternativ till Slider Revolution

Spanish Swedish
recomendamos rekommenderar
smart smart
desarrolladores utvecklare
diseñadores designers
una en
los att
un ett

ES Así que, si quieres una transición de origami interesante, o escenas de héroes hechas solo para diseñadores de moda o blogueros de viajes, ten en cuenta el plugin de Kreatura como tu próximo slider.

SV Så, om du vill ha en intressant origami-övergång, eller hero-scenes som endast är skapade för modedesigners eller rese-bloggare, kan Kreatura´s plugin vara ditt bästa val.

Spanish Swedish
interesante intressant
plugin plugin
si om
así som
para bästa
quieres du
tu ditt

ES El editor predeterminado de galería de postproducción y CSS también mejora el flujo de trabajo para diseñadores y desarrolladores.

SV Standardgalleriet och CSS-redigeraren förbättrar även arbetsflödet för designers och utvecklare.

Spanish Swedish
editor redigeraren
css css
mejora förbättrar
flujo de trabajo arbetsflödet
el det
diseñadores designers
desarrolladores utvecklare
trabajo och

ES En cambio, los diseñadores web son juzgados típicamente por su catálogo de trabajos recientes que se presentan  en sus sitios de portafolio.

SV Istället bedöms webbdesigners vanligtvis efter sin katalog över senaste arbeten som visas genom deras portföljens webbplats.

Spanish Swedish
típicamente vanligtvis
catálogo katalog
recientes senaste
que istället
web webbplats
su sin

ES TreeHouse es una plataforma de aprendizaje en línea por suscripción adecuada tanto para diseñadores como para programadores

SV TreeHouse är en prenumerationsbaserad online-inlärningsplattform som passar både designers och programmerare

Spanish Swedish
adecuada passar
diseñadores designers
programadores programmerare
aprendizaje och
en både
línea en

ES Frontend Masters es una gran plataforma de aprendizaje para principiantes y diseñadores web de nivel intermedio. Este curso le enseñará exactamente cómo utilizar las modernas técnicas de CSS para crear un diseño responsivo para tu sitio web.

SV Frontend-mästare är en bra inlärningsplattform för både nybörjare och mellanliggande webbdesigners. Denna kurs kommer att lära dig exakt hur du använder moderna CSS-tekniker för att skapa en responsiv layout för din webbplats.

Spanish Swedish
frontend frontend
principiantes nybörjare
modernas moderna
técnicas tekniker
css css
responsivo responsiv
curso kurs
le du
crear skapa
exactamente exakt
diseño layout
aprendizaje och
gran bra
utilizar du använder
plataforma en
y lära
sitio webbplats
tu din
las de
o både

ES Te enseñará cómo funciona el diseño moderno, que es una necesidad incluso para los diseñadores de wireframe y layout.

SV Kommer att lära dig hur modern responsiv design fungerar, vilket är ett måste även för trådrams- och layoutdesigners.

Spanish Swedish
moderno modern
diseño design
funciona fungerar
y lära

ES El programa de User Design and Research de Future Learn y la Universidad de Michigan es perfecto para aspirantes a diseñadores web que quieran aprender más sobre el diseño de UX.

SV Den Användardesign och forskning program från Future Learn och University of Michigan är perfekt för blivande webbdesigners som vill lära sig mer om UX-design.

Spanish Swedish
perfecto perfekt
quieran vill
programa program
de of
sobre om
más mer
and och
design design
y lära

ES Codecademy es una plataforma de aprendizaje interactiva para codificadores y diseñadores web. Ofrece algunos cursos gratuitos que te ayudarán a empezar.

SV Codecademy är en interaktiv lärplattform för kodare och webbdesigners. Det erbjuder några kurser gratis som hjälper dig att komma igång.

Spanish Swedish
interactiva interaktiv
ofrece erbjuder
cursos kurser
gratuitos gratis
aprendizaje och
a igång
plataforma en
ayudará hjälper
de dig
empezar att
para för
que som

ES La General Assembly es principalmente un campus o una compañía educativa en persona basada en un campamento de entrenamiento para diseñadores y programadores.

SV General Assembly är främst ett campus eller personligen bootcamp-baserat utbildningsföretag för designers och programmerare.

Spanish Swedish
general general
campus campus
basada baserat
diseñadores designers
programadores programmerare
en persona personligen
principalmente främst

ES A medida que la tecnología se hace más poderosa y los diseñadores experimentan con nuevos estilos, cada año se presenta un conjunto único de tendencias emocionantes en el mundo en línea

SV Eftersom tekniken blir mer kraftfull och designers experimenterar med nya stilar presenterar varje år en unik uppsättning spännande trender i online-världen

Spanish Swedish
tecnología tekniken
poderosa kraftfull
diseñadores designers
nuevos nya
estilos stilar
presenta presenterar
tendencias trender
emocionantes spännande
mundo världen
más mer
en i
conjunto uppsättning
un unik

ES Además, a medida que los diseñadores web crecen, aprenden y se adaptan a las nuevas tecnologías, algunos de estos avances y tendencias son muy positivos en cuanto a la belleza y la funcionalidad

SV Allteftersom webbdesigners växer, lär sig och anpassar sig till ny teknik, är några av dessa framsteg och trender definitivt steg i rätt riktning när det gäller skönhet och funktionalitet

Spanish Swedish
adaptan anpassar
nuevas ny
avances framsteg
tendencias trender
belleza skönhet
funcionalidad funktionalitet
crecen växer
tecnologías och
en i
las teknik
de av
cuanto när
son är

ES Sin embargo, «Flat 2.0», o diseño semi-plano, echó raíces más fuertes con su uso de sombras, gradientes y otros elementos ligeramente más complejos. Mientras exista el minimalismo, los diseñadores encontrarán la manera de darle un giro.

SV Men ”Flat 2.0”, eller halvplatt design, tog starkare rot med dess användning av skuggor, gradienter och andra lite mer komplexa element. Så länge minimalism finns, kommer designers att hitta ett sätt att sätta sin egen spinn på det.

Spanish Swedish
diseño design
ligeramente lite
complejos komplexa
diseñadores designers
otros andra
y och
el det
o eller
su sin
manera sätt
más mer
con med
uso användning
de att
elementos element

Showing 50 of 50 translations