ES Póngase en contacto con PRUFTECHNIK | PRUFTECHNIK
"expertos de pruftechnik" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Póngase en contacto con PRUFTECHNIK | PRUFTECHNIK
IT Contatta PRUFTECHNIK | PRUFTECHNIK
Spanish | Italian |
---|---|
contacto | contatta |
ES Fundada en 1972, PRUFTECHNIK ha crecido como una empresa familiar hasta convertirse en una empresa operadora mundial. El grupo PRUFTECHNIK está presente en 80 países con 20 filiales y una amplia red de socios de ventas y servicios autorizados.
IT Fondata nel 1972, PRUFTECHNIK è cresciuta come azienda a conduzione familiare in una società operativa mondiale. Il gruppo PRUFTECHNIK è presente in 80 paesi con 20 filiali e una vasta rete di partner di vendita e assistenza autorizzati.
Spanish | Italian |
---|---|
fundada | fondata |
crecido | cresciuta |
familiar | familiare |
mundial | mondiale |
presente | presente |
amplia | vasta |
socios | partner |
autorizados | autorizzati |
países | paesi |
y | e |
ventas | vendita |
el | il |
grupo | gruppo |
filiales | filiali |
en | in |
red | rete |
de | di |
como | come |
empresa | azienda |
ES Los expertos de PRUFTECHNIK del centro de servicios de Ismaning (ubicado cerca de Múnich, Alemania) pueden leer, evaluar y analizar los datos actuales de las máquinas mediante una conexión a Internet y un control remoto.
IT Tramite Internet o processi di controllo remoto, gli esperti del ServiceCenter PRUFTECHNIK di Ismaning (Monaco di Baviera) possono leggere direttamente, valutare e analizzare i dati attuali delle macchine.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
múnich | monaco |
pueden | possono |
actuales | attuali |
máquinas | macchine |
remoto | remoto |
evaluar | valutare |
y | e |
analizar | analizzare |
internet | internet |
control | controllo |
de | di |
datos | dati |
leer | leggere |
ES Los expertos de PRUFTECHNIK del centro de servicios de Ismaning (ubicado cerca de Múnich, Alemania) pueden leer, evaluar y analizar los datos actuales de las máquinas mediante una conexión a Internet y un control remoto.
IT Tramite Internet o processi di controllo remoto, gli esperti del ServiceCenter PRUFTECHNIK di Ismaning (Monaco di Baviera) possono leggere direttamente, valutare e analizzare i dati attuali delle macchine.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
múnich | monaco |
pueden | possono |
actuales | attuali |
máquinas | macchine |
remoto | remoto |
evaluar | valutare |
y | e |
analizar | analizzare |
internet | internet |
control | controllo |
de | di |
datos | dati |
leer | leggere |
ES Póngase en contacto con el equipo de PRUFTECHNIK si tiene preguntas sobre cualquier producto o servicio.
IT Contatta il team PRUFTECHNIK per qualsiasi domanda sul prodotto o sul servizio.
Spanish | Italian |
---|---|
contacto | contatta |
equipo | team |
o | o |
el | il |
servicio | servizio |
producto | prodotto |
cualquier | qualsiasi |
en | sul |
si | domanda |
ES PRUFTECHNIK desarrolla su actividad en más de setenta países.
IT PRUFTECHNIK lavora in oltre 70 Paesi del mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
países | paesi |
en | in |
ES ¿Por qué la Monitorización de Condiciones? PRUFTECHNIK tiene la respuesta!
IT Perché il monitoraggio delle condizioni? PRUFTECHNIK ha la risposta!
Spanish | Italian |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
tiene | ha |
la | il |
por | perché |
respuesta | risposta |
ES Servicios de monitorización de condiciones de PRUFTECHNIK para aplicaciones navales y offshore
IT Servizi di monitoraggio delle condizioni per Marine & Offshore di PRUFTECHNIK
Spanish | Italian |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
y | delle |
ES Academia PRUFTECHNIK en todo el mundo
IT PRUFTECHNIK Academy in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
academia | academy |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES Equipos para la inspección con corriente inducida | PRUFTECHNIK
IT Strumenti per il controllo con correnti indotte | PRUFTECHNIK
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | strumenti |
inspección | controllo |
corriente | correnti |
la | il |
para | per |
con | con |
ES Resumen de todos los servicios de mantenimiento | PRUFTECHNIK
IT Tutti i servizi di manutenzione in sintesi | PRUFTECHNIK
Spanish | Italian |
---|---|
resumen | sintesi |
mantenimiento | manutenzione |
de | di |
servicios | servizi |
todos | tutti |
ES Haga uso de nuestro paquete personalizado de servicios y benefíciese de las competencias principales de PRUFTECHNIK:
IT Con un pacchetto di servizi personalizzato potrete avvalervi delle competenze chiave di PRUFTECHNIK:
Spanish | Italian |
---|---|
paquete | pacchetto |
personalizado | personalizzato |
competencias | competenze |
servicios | servizi |
de | di |
principales | un |
y | delle |
ES turbinas eólicas equipadas con sistemas PRUFTECHNIK
IT turbine eoliche dotate di sistemi PRUFTECHNIK
Spanish | Italian |
---|---|
con | di |
sistemas | sistemi |
ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
Spanish | Italian |
---|---|
máquinas | macchine |
servidor | servizio |
el | il |
de | di |
en | a |
ES Descubra las aplicaciones navales de PRUFTECHNIK
IT Le applicazioni PRUFTECHNIK per il settore marittimo
Spanish | Italian |
---|---|
de | per |
aplicaciones | applicazioni |
las | le |
ES Beneficíese de más de 40 años de experiencia en el ámbito offshore y naval de PRUFTECHNIK, que se ha encargado de numerosas aplicaciones en 70 países de todo el mundo
IT PRUFTECHNIK vanta una lunga esperienza nel settore marittimo e offshore, maturata con numerose applicazioni, eseguite in 70 paesi del mondo negli ultimi 40 anni
Spanish | Italian |
---|---|
experiencia | esperienza |
ámbito | settore |
aplicaciones | applicazioni |
países | paesi |
años | anni |
y | e |
mundo | mondo |
de | una |
ES Principales razones para implementar la monitorización de condiciones en los sectores offshore y naval y por qué PRUFTECHNIK ofrece las mejores soluciones:
IT Ecco le principali ragioni per utilizzare il monitoraggio delle condizioni nel settore marittimo e offshore e perché PRUFTECHNIK offre le migliori soluzioni:
Spanish | Italian |
---|---|
razones | ragioni |
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
ofrece | offre |
soluciones | soluzioni |
principales | principali |
y | e |
la | il |
mejores | migliori |
por | perché |
sectores | settore |
implementar | utilizzare |
de | delle |
para | per |
ES El vídeo muestra cómo PRUFTECHNIK N.V
IT Il video mostra come PRUFTECHNIK N.V
Spanish | Italian |
---|---|
muestra | mostra |
v | v |
el | il |
vídeo | video |
cómo | come |
ES Acerca de PRUFTECHNIK | Equipos y soluciones de mantenimiento industrial
IT Informazioni su PRUFTECHNIK | Tecnologia di manutenzione industriale
Spanish | Italian |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
industrial | industriale |
de | di |
ES PRUFTECHNIK no asume ninguna garantía de que la información aportada sea actual, correcta, completa o de calidad
IT PRUFTECHNIK non si assume alcuna responsabilità in merito allo stato di aggiornamento, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni messe a disposizione
Spanish | Italian |
---|---|
asume | assume |
o | o |
calidad | qualità |
de | di |
información | informazioni |
la | delle |
correcta | si |
no | alcuna |
a | a |
ES PRUFTECHNIK se reserva expresamente el derecho a modificar, complementar o borrar partes de las páginas o toda la oferta sin notificación especial o a eliminar una publicación temporal o definitivamente.
IT PRUFTECHNIK si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti del sito o l'intera offerta senza preavviso separato nonché di cessare temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.
Spanish | Italian |
---|---|
reserva | riserva |
expresamente | espressamente |
derecho | diritto |
temporal | temporaneamente |
modificar | modificare |
o | o |
partes | parti |
publicación | pubblicazione |
páginas | sito |
borrar | cancellare |
de | di |
oferta | offerta |
sin | senza |
ES PRUFTECHNIK no tiene ninguna influencia en el diseño actual y futuro, los contenidos o la autoría de las páginas enlazadas o vinculadas
IT PRUFTECHNIK non ha alcun influsso sulla forma, attuale e futura, i contenuti o la paternità delle pagine collegate/cui il link fa rimando
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | forma |
actual | attuale |
futuro | futura |
vinculadas | collegate |
o | o |
páginas | pagine |
y | e |
tiene | ha |
contenidos | contenuti |
ES Por ello, PRUFTECHNIK se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas o vinculadas que fueran modificados después de la inserción de los enlaces
IT Pertanto con il presente PRUFTECHNIK si distanzia espressamente da tutti i contenuti di tutti i siti collegati mediante link modificati dopo la creazione del link
Spanish | Italian |
---|---|
expresamente | espressamente |
vinculadas | collegati |
modificados | modificati |
enlaces | link |
de | di |
la | il |
que | pertanto |
contenidos | contenuti |
o | presente |
todos | tutti |
páginas | siti |
ES Póngase en contacto con el equipo de PRUFTECHNIK si tiene preguntas sobre cualquier producto o servicio.
IT Contatta il team PRUFTECHNIK per qualsiasi domanda sul prodotto o sul servizio.
Spanish | Italian |
---|---|
contacto | contatta |
equipo | team |
o | o |
el | il |
servicio | servizio |
producto | prodotto |
cualquier | qualsiasi |
en | sul |
si | domanda |
ES PRUFTECHNIK desarrolla su actividad en más de setenta países.
IT PRUFTECHNIK lavora in oltre 70 Paesi del mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
países | paesi |
en | in |
ES ¿Por qué la Monitorización de Condiciones? PRUFTECHNIK tiene la respuesta!
IT Perché il monitoraggio delle condizioni? PRUFTECHNIK ha la risposta!
Spanish | Italian |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
tiene | ha |
la | il |
por | perché |
respuesta | risposta |
ES Academia PRUFTECHNIK en todo el mundo
IT PRUFTECHNIK Academy in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
academia | academy |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES Servicios de monitorización de condiciones de PRUFTECHNIK para aplicaciones navales y offshore
IT Servizi di monitoraggio delle condizioni per Marine & Offshore di PRUFTECHNIK
Spanish | Italian |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
y | delle |
ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
Spanish | Italian |
---|---|
máquinas | macchine |
servidor | servizio |
el | il |
de | di |
en | a |
ES Acerca de PRUFTECHNIK | Equipos y soluciones de mantenimiento industrial
IT Informazioni su PRUFTECHNIK | Tecnologia di manutenzione industriale
Spanish | Italian |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
industrial | industriale |
de | di |
ES PRUFTECHNIK es un fabricante y proveedor líder de equipos y soluciones de mantenimiento.
IT PRUFTECHNIK è leader nella produzione di tecnologie per la manutenzione e nella fornitura di soluzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
proveedor | fornitura |
líder | leader |
es | è |
y | e |
soluciones | soluzioni |
mantenimiento | manutenzione |
de | di |
ES El Grupo PRUFTECHNIK desarrolla su actividad en ochenta países a través de veinte filiales propias y una amplia red formada por socios autorizados de ventas y servicios.
IT Il gruppo PRUFTECHNIK opera in 80 Paesi con 20 filiali interamente controllate e un’ampia rete di partner autorizzati all’assistenza e alla vendita.
Spanish | Italian |
---|---|
países | paesi |
filiales | filiali |
socios | partner |
autorizados | autorizzati |
ventas | vendita |
y | e |
red | rete |
el | il |
grupo | gruppo |
de | di |
en | in |
ES Numerosas organizaciones manufactureras de todo el mundo confían en PRUFTECHNIK para garantizar la fiabilidad de sus plantas y llevar a cabo un mantenimiento basado en la condición de equipos rotativos.
IT Molte organizzazioni manifatturiere in tutto il mondo si affidano a PRUFTECHNIK per la manutenzione condizionale delle apparecchiature rotanti e per l’affidabilità degli impianti.
Spanish | Italian |
---|---|
confían | affidano |
mantenimiento | manutenzione |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
mundo | mondo |
en | in |
a | a |
garantizar | si |
todo | tutto |
un | molte |
plantas | impianti |
ES Desde julio de 2019, PRUFTECHNIK ha sido propiedad de Fluke Corporation, una compañía del grupo Fortive.
IT Da luglio 2019, PRUFTECHNIK è di proprietà di Fluke Corporation, una società del gruppo Fortive.
Spanish | Italian |
---|---|
julio | luglio |
propiedad | proprietà |
compañía | società |
grupo | gruppo |
de | di |
desde | da |
ES Para lograrlo, nos hemos aliado con los expertos en chatbots de Sprout Social, así como con los expertos en marketing conversacional de Drift, para ofrecerte las mejores estrategias que permiten aprovechar los chatbots para el crecimiento de tu negocio.
IT Per riuscirci, abbiamo collaborato con gli esperti di chatbot di Sprout Social e con gli specialisti in marketing conversazionale di Drift per offrirti le migliori strategie per sfruttare i chatbot e far crescere la tua azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
chatbots | chatbot |
social | social |
ofrecerte | offrirti |
marketing | marketing |
estrategias | strategie |
negocio | azienda |
expertos | esperti |
en | in |
mejores | migliori |
tu | tua |
de | di |
aprovechar | sfruttare |
que | crescere |
para | per |
el | i |
ES Únete a la red de expertos PrestaShop y trabaja con el software eCommerce elegido por más de 250 partners expertos
IT Padroneggia il progetto Open Source che riunisce più di 250 partner qualificati in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
trabaja | progetto |
partners | partner |
de | di |
más | più |
a | in |
ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.
IT I nostri esperti sono pronti ad aiutarti nell'affrontare qualsiasi sfida e a fornire la migliore soluzione possibile. Seleziona la categoria di supporto di cui hai bisogno qui sotto per metterti in contatto con il nostro team o visita l'Altair Community.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
reto | sfida |
solución | soluzione |
ponerte | metterti |
contacto | contatto |
visita | visita |
community | community |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
posible | possibile |
selecciona | seleziona |
soporte | supporto |
o | o |
de | di |
a | a |
nuestros | nostri |
preparados | pronti |
cualquier | qualsiasi |
mejor | migliore |
en | in |
para | per |
ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.
IT È fondamentale analizzare la reputazione del creatore di contenuti. Controlla l'opinione degli utenti e degli esperti su un sito web. Puoi fare questa ricerca cercando riferimenti, raccomandazioni di esperti, notizie, ecc.
Spanish | Italian |
---|---|
fundamental | fondamentale |
reputación | reputazione |
usuarios | utenti |
expertos | esperti |
puedes | puoi |
referencias | riferimenti |
recomendaciones | raccomandazioni |
etc | ecc |
analizar | analizzare |
y | e |
un | un |
buscando | cercando |
noticias | notizie |
contenidos | contenuti |
de | di |
comprueba | controlla |
investigación | ricerca |
sobre | su |
creador | creatore |
sitio | sito |
web | web |
ES Deje que nuestros expertos en PKI sean sus expertos en PKI
IT Lascia che i nostri esperti di PKI siano i tuoi esperti PKI
Spanish | Italian |
---|---|
deje | lascia |
expertos | esperti |
pki | pki |
nuestros | nostri |
sus | i |
ES Nuestros expertos en PKI gestionan su CA raíz fuera de línea de acuerdo con las mejores prácticas. De este mod, eliminan el costo y el esfuerzo de buscar, contratar y administrar expertos en criptografía.
IT I nostri esperti di PKI gestiscono la tua CA root offline secondo le migliori pratiche, eliminando i costi e il lavoro necessari per trovare, assumere e gestire esperti di crittografia.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
pki | pki |
raíz | root |
prácticas | pratiche |
esfuerzo | lavoro |
contratar | assumere |
criptografía | crittografia |
fuera de línea | offline |
y | e |
gestionan | gestiscono |
de | di |
mejores | migliori |
costo | costi |
administrar | gestire |
nuestros | nostri |
su | tua |
el | il |
ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.
IT I nostri esperti sono pronti ad aiutarti nell'affrontare qualsiasi sfida e a fornire la migliore soluzione possibile. Seleziona la categoria di supporto di cui hai bisogno qui sotto per metterti in contatto con il nostro team o visita l'Altair Community.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
reto | sfida |
solución | soluzione |
ponerte | metterti |
contacto | contatto |
visita | visita |
community | community |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
posible | possibile |
selecciona | seleziona |
soporte | supporto |
o | o |
de | di |
a | a |
nuestros | nostri |
preparados | pronti |
cualquier | qualsiasi |
mejor | migliore |
en | in |
para | per |
ES A su lado está un equipo de cerca 30 expertos fiscales, economistas y asesores expertos en derecho tributario internacional, todos muy dedicados comprometidos
IT I nostri Clienti sono affiancati da un team di oltre 30 preparatissimi fiscalisti, economisti e consulenti di diritto tributario internazionale
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
derecho | diritto |
internacional | internazionale |
un | un |
y | e |
de | di |
asesores | consulenti |
su | sono |
ES Puedes recibir una capacitación personalizada en vivo de los expertos de Zendesk a través de Ayuda de expertos sobre todo lo que necesites, desde cómo implementar nuevas funciones hasta cómo hacer cosas en la aplicación.
IT Usufruisci del coaching individuale dal vivo con gli esperti Zendesk per discutere di qualsiasi argomento, dall'implementazione di nuove funzionalità all'utilizzo delle app.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
nuevas | nuove |
zendesk | zendesk |
funciones | funzionalità |
de | di |
aplicación | app |
vivo | vivo |
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
remotos | remoto |
contact | contact |
center | center |
expertos | esperti |
supervisores | supervisori |
recursos | risorse |
oficina | ufficio |
y | e |
de | di |
en | in |
necesitan | hanno bisogno |
la | del |
ES Los expertos de arquitectura de la nube de AWS contribuyeron a esta guía de expertos, incluidos arquitectos de soluciones de AWS, consultores de servicios profesionales y socios.
IT Questa guida esperta è stata fornita da esperti di architettura AWS Cloud, inclusi Solutions Architect, consulenti di servizi professionali e partner di AWS.
Spanish | Italian |
---|---|
arquitectura | architettura |
incluidos | inclusi |
socios | partner |
nube | cloud |
aws | aws |
soluciones | solutions |
servicios | servizi |
y | e |
expertos | esperti |
de | di |
guía | guida |
consultores | consulenti |
la | questa |
profesionales | professionali |
ES Únete a la red de expertos PrestaShop y trabaja con el software eCommerce elegido por más de 250 partners expertos
IT Padroneggia il progetto Open Source che riunisce più di 250 partner qualificati in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
trabaja | progetto |
partners | partner |
de | di |
más | più |
a | in |
ES En las quemaduras ácidas y alcalinas, algunos expertos sugieren irrigación con 1 a 2 L; la mayoría de los expertos recomienda irrigación hasta que el pH de la conjuntiva sea normal (utilizando papel de pH expandido).
IT Nelle ustioni acide e alcaline, alcuni esperti suggeriscono da 1 a 2 L di irrigazione; la maggior parte degli esperti consiglia l'irrigazione fino a quando il pH della congiuntiva si normalizza (usando indicatori di pH).
Spanish | Italian |
---|---|
quemaduras | ustioni |
expertos | esperti |
recomienda | consiglia |
l | l |
y | e |
con | usando |
algunos | alcuni |
a | a |
de | di |
ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.
IT I nostri esperti sono pronti ad aiutarti nell'affrontare qualsiasi sfida e a fornire la migliore soluzione possibile. Seleziona la categoria di supporto di cui hai bisogno qui sotto per metterti in contatto con il nostro team o visita l'Altair Community.
Spanish | Italian |
---|---|
expertos | esperti |
reto | sfida |
solución | soluzione |
ponerte | metterti |
contacto | contatto |
visita | visita |
community | community |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
posible | possibile |
selecciona | seleziona |
soporte | supporto |
o | o |
de | di |
a | a |
nuestros | nostri |
preparados | pronti |
cualquier | qualsiasi |
mejor | migliore |
en | in |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
remotos | remoto |
contact | contact |
center | center |
expertos | esperti |
supervisores | supervisori |
recursos | risorse |
oficina | ufficio |
y | e |
de | di |
en | in |
necesitan | hanno bisogno |
la | del |
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
expertos | esperti |
cadena | chain |
integración | integrazione |
datos | dati |
suministro | supply |
y | e |
alimentos | alimentare |
de | di |
la | dei |
Showing 50 of 50 translations