Hire a translator I am translator

Translate "enfoque en materia" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enfoque en materia" from Spanish to Italian

Translations of enfoque en materia

"enfoque en materia" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

enfoque a all alle applicazione applicazioni approccio attenzione attività attraverso azienda business dei del della delle design di focus fuoco gestione messa a fuoco modo obiettivo ogni piattaforma processi progetti qualsiasi questo rete servizi servizio sistema software standard strategia strumenti tecnologia tutti tutto web
materia azienda aziende dati di essere fatto il informazioni loro materia materiale materiali parte prodotti quando servizi strumenti tecnologia un una uno web

Translation of Spanish to Italian of enfoque en materia

Spanish
Italian

ES Ajustes de enfoque (enfoque automático, enfoque en un área particular, control de enfoque manual)

IT Regolazioni della messa a fuoco (autofocus, messa a fuoco su una particolare area, controllo manuale della messa a fuoco)

Spanish Italian
ajustes regolazioni
área area
control controllo
manual manuale
enfoque automático autofocus
de una

ES Puedes leer más sobre nuestro enfoque en materia de fiabilidad aquí, en nuestro Trust Center, junto con nuestro enfoque de cara a la Recuperación ante desastres y continuidad empresarial

IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza

Spanish Italian
puedes disponibili
enfoque approccio
center center
recuperación ripristino
desastres emergenza
empresarial aziendale
continuidad continuità
trust trust
y e
de di
en sul
la alla
nuestro nostro

ES Puedes leer más sobre nuestro enfoque en materia de fiabilidad aquí, en nuestro Trust Center, junto con nuestro enfoque de cara a la Recuperación ante desastres y continuidad empresarial

IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza

Spanish Italian
puedes disponibili
enfoque approccio
center center
recuperación ripristino
desastres emergenza
empresarial aziendale
continuidad continuità
trust trust
y e
de di
en sul
la alla
nuestro nostro

ES enfoque hidrodinámico Acústico-ayudado - el enfoque hidrodinámico Acústico-ayudado difiere del enfoque hidrodinámico mientras que utiliza la presión de radiación

IT messa a fuoco idrodinamica Acustico-assistita - la messa a fuoco idrodinamica Acustico-assistita differisce da messa a fuoco idrodinamica mentre usa la pressione di radiazione

Spanish Italian
difiere differisce
utiliza usa
presión pressione
radiación radiazione
de di
el la
mientras mentre

ES El sistema de enfoque de los objetivos ZEISS Batis garantiza un autofoco estable y fluido con un excelente rendimiento. El anillo de enfoque de de fácil agarre es perfecto para un enfoque manual muy preciso.

IT La messa a fuoco degli obiettivi ZEISS Batis garantisce un autofocus stabile e uniforme ed eccellente imaging. La ghiera di facile presa è perfetta per una messa a fuoco manuale e precisa.

Spanish Italian
objetivos obiettivi
zeiss zeiss
garantiza garantisce
fácil facile
agarre presa
manual manuale
preciso precisa
es è
un un
y e
perfecto perfetta
estable stabile
de di
el la

ES Las dos áreas de enfoque automático más amplias incluyen la opción de enfoque de personas o animales, donde la cámara reconocerá automáticamente rostros de humanos o animales y adquirirá el enfoque automáticamente

IT Le due aree di messa a fuoco automatica più ampie includono l'opzione di messa a fuoco Persone o Animali, in cui la fotocamera riconoscerà automaticamente i volti di persone o animali e acquisirà automaticamente la messa a fuoco

Spanish Italian
áreas aree
amplias ampie
incluyen includono
animales animali
rostros volti
personas persone
o o
automáticamente automaticamente
y e
de di
automático automatica
más più
la cámara fotocamera
el i
dos due

ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.

IT È possibile regolare in modo efficiente e preciso la messa a fuoco utilizzando la messa a fuoco con specifica dell'area, la visualizzazione con ingrandimento e la regolazione ottimale con messa a fuoco manuale.

Spanish Italian
preciso preciso
especificación specifica
visualización visualizzazione
manual manuale
ajuste regolazione
y e
eficiente efficiente
el la
puede possibile
forma modo

ES Política de derechos de autor. Consulta nuestra Política de reclamaciones en materia de derechos de autor para obtener información sobre cómo gestionar las controversias en materia de derechos de autor y marcas comerciales.

IT Politica sul copyright. Per informazioni relative alle eventuali controversie inerenti copyright e marchi, consultare la nostra Politica di conformità per il copyright.

Spanish Italian
política politica
controversias controversie
marcas marchi
derechos de autor copyright
consulta consultare
información informazioni
y e
de di
sobre relative
en sul
nuestra nostra
para per

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES “Comenzamos a usar Passportal y Site con nuestros clientes en 2015, con el objetivo de ayudarles a implementar sólidas políticas en materia de contraseñas, así como reducir el riesgo en materia de seguridad

IT "Abbiamo iniziato a utilizzare Passportal e Site per i clienti nel 2015 con lo scopo di aiutarli a implementare criteri più complessi per le password e di ridurre i rischi per la sicurezza

Spanish Italian
objetivo scopo
ayudarles aiutarli
políticas criteri
contraseñas password
reducir ridurre
riesgo rischi
seguridad sicurezza
de di
clientes clienti
implementar implementare
y e
usar utilizzare
con con
el lo
en nel

ES La materia se convierte en aroma y el aroma en materia...

IT La materia diventa profumo, il profumo diventa materia...

Spanish Italian
materia materia
aroma profumo
se convierte diventa

ES La materia se convierte en aroma y el aroma en materia...</p>

IT La materia diventa profumo, il profumo diventa materia...</p>

Spanish Italian
materia materia
aroma profumo
se convierte diventa

ES ”), el cual regula las obligaciones en materia de protección de datos personales que tenemos con nuestros clientes y que cumplen con las obligaciones legales en dicha materia

IT "), che regola gli obblighi relativi alla protezione dei dati personali che abbiamo con i nostri clienti e che sono conformi agli obblighi legali in questo settore

Spanish Italian
obligaciones obblighi
protección protezione
datos dati
clientes clienti
legales legali
y e
en in
personales personali
nuestros nostri
el i
de dei
con relativi

ES Estos procesos producen materia particulada primaria, como las partículas metálicas, que se liberan directamente en el aire desde la fuente, y materia particulada secundaria, que se produce en el aire a partir de precursores gaseosos como el nitrógeno

IT Questi processi producono il particolato primario, come le particelle metalliche, che vengono rilasciate direttamente nell'aria dalla sorgente, e il particolato secondario, che viene prodotto nell'aria da precursori gassosi come l'azoto

Spanish Italian
procesos processi
producen producono
partículas particelle
metálicas metalliche
directamente direttamente
fuente sorgente
secundaria secondario
produce prodotto
y e
partir da
de questi

ES El tamaño de las partículas se utiliza para clasificar la materia particulada en categorías: por ejemplo, el PM10 corresponde a la materia particulada con un diámetro de 10µm o menos (1)

IT La dimensione delle particelle viene utilizzata per classificare il particolato in categorie: per esempio, il PM10 corrisponde al particolato con un diametro di 10µm o inferiore (1)

Spanish Italian
partículas particelle
clasificar classificare
categorías categorie
corresponde corrisponde
diámetro diametro
un un
o o
de di
en in
tamaño dimensione

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES Política de derechos de autor. Consulta nuestra Política de reclamaciones en materia de derechos de autor para obtener información sobre cómo gestionar las controversias en materia de derechos de autor y marcas comerciales.

IT Politica sul copyright. Per informazioni relative alle eventuali controversie inerenti copyright e marchi, consultare la nostra Politica di conformità per il copyright.

Spanish Italian
política politica
controversias controversie
marcas marchi
derechos de autor copyright
consulta consultare
información informazioni
y e
de di
sobre relative
en sul
nuestra nostra
para per

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES “Comenzamos a usar Passportal y Site con nuestros clientes en 2015, con el objetivo de ayudarles a implementar sólidas políticas en materia de contraseñas, así como reducir el riesgo en materia de seguridad

IT "Abbiamo iniziato a utilizzare Passportal e Site per i clienti nel 2015 con lo scopo di aiutarli a implementare criteri più complessi per le password e di ridurre i rischi per la sicurezza

Spanish Italian
objetivo scopo
ayudarles aiutarli
políticas criteri
contraseñas password
reducir ridurre
riesgo rischi
seguridad sicurezza
de di
clientes clienti
implementar implementare
y e
usar utilizzare
con con
el lo
en nel

ES Avira Holding GmbH & Co KG no participa en procedimientos privados de conciliación en materia de consumo según la Ley alemana de resolución alternativa de conflictos en materia de consumo.

IT Avira Holding GmbH & Co KG non aderisce ai procedimenti privati di conciliazione per i consumatori ai sensi della Legge tedesca sulla risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori.

Spanish Italian
gmbh gmbh
amp amp
co co
procedimientos procedimenti
privados privati
alemana tedesca
resolución risoluzione
alternativa alternativa
conflictos controversie
avira avira
consumo consumatori
no non
de di
ley legge
la dei

ES En Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali (Código en materia de protección de los datos personales)

IT Italia: Codice in materia di protezione dei dati personali

Spanish Italian
italia italia
materia materia
código codice
protección protezione
personales personali
in in
datos dati
de di

ES Junto con el ECDC, la EFSA publicó recomendaciones en materia de salud pública relacionadas con las prácticas generales en materia de higiene alimentaria y con la fuente más probable de los brotes

IT Insieme all’ECDC, l’EFSA ha pubblicato consigli di salute pubblica in materia di pratiche di igiene degli alimenti e fonte più probabile dei focolai infettivi

Spanish Italian
publicó pubblicato
recomendaciones consigli
materia materia
salud salute
pública pubblica
prácticas pratiche
higiene igiene
alimentaria alimenti
fuente fonte
probable probabile
y e
en in
de di
más più
la dei

ES La ciencia de datos es un enfoque multidisciplinario para encontrar, extraer y hacer visibles patrones en los datos a través de una fusión de métodos de análisis, conocimientos específicos de la materia y tecnología

IT La data science è un approccio multidisciplinare per trovare, estrarre ed evidenziare modelli nei dati mediante un insieme di metodi analitici, competenze specifiche e tecnologia

Spanish Italian
encontrar trovare
extraer estrarre
es è
un un
enfoque approccio
y e
métodos metodi
específicos specifiche
ciencia science
de di
datos dati
análisis analitici
tecnología tecnologia
la mediante
para per

ES El grupo se inscribe en un enfoque de economía circular y responde a las expectativas de sus clientes en materia de responsabilidad social corporativa (RSC).

IT Il gruppo adotta un approccio di economia circolare e soddisfa le aspettative dei suoi clienti in termini di responsabilità sociale d'impresa (RSI).

Spanish Italian
enfoque approccio
economía economia
expectativas aspettative
clientes clienti
social sociale
responsabilidad responsabilità
un un
y e
grupo gruppo
en in
el il
de di
se suoi
circular circolare

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES El código les compromete a adoptar un enfoque responsable y completo en materia de cumplimiento del mismo.

IT che li impegna ad adottare un approccio responsabile e completo alle problematiche relative alla conformità.

Spanish Italian
compromete impegna
adoptar adottare
enfoque approccio
responsable responsabile
completo completo
cumplimiento conformità
un un
y e

ES Para proteger a los empleados, se requiere un enfoque multifacético que aborde los siguientes desafíos en materia de seguridad:

IT La protezione dei dipendenti richiede un approccio variegato che affronti le seguenti sfide relative alla sicurezza:

Spanish Italian
empleados dipendenti
requiere richiede
enfoque approccio
desafíos sfide
un un
seguridad sicurezza
de dei
proteger protezione

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES El grupo se inscribe en un enfoque de economía circular y responde a las expectativas de sus clientes en materia de responsabilidad social corporativa (RSC).

IT Il gruppo adotta un approccio di economia circolare e soddisfa le aspettative dei suoi clienti in termini di responsabilità sociale d'impresa (RSI).

Spanish Italian
enfoque approccio
economía economia
expectativas aspettative
clientes clienti
social sociale
responsabilidad responsabilità
un un
y e
grupo gruppo
en in
el il
de di
se suoi
circular circolare

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES Obtén un enfoque prescriptivo y simplificado para identificar normativas en materia de medioambiente, salud y seguridad (EHS) e impulsar la eficiencia a la hora de demostrar el cumplimiento.

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

Spanish Italian
enfoque approccio
simplificado semplificato
normativas normative
medioambiente ambientali
impulsar favorire
demostrar dimostrare
cumplimiento conformità
un un
seguridad sicurezza
de di
identificar identificare
e e
para per
obtén ottieni
el le

ES La ciencia de datos es un enfoque multidisciplinario para encontrar, extraer y hacer visibles patrones en los datos a través de una fusión de métodos de análisis, conocimientos específicos de la materia y tecnología

IT La data science è un approccio multidisciplinare per trovare, estrarre ed evidenziare modelli nei dati mediante un insieme di metodi analitici, competenze specifiche e tecnologia

Spanish Italian
encontrar trovare
extraer estrarre
es è
un un
enfoque approccio
y e
métodos metodi
específicos specifiche
ciencia science
de di
datos dati
análisis analitici
tecnología tecnologia
la mediante
para per

ES El código les compromete a adoptar un enfoque responsable y completo en materia de cumplimiento del mismo.

IT che li impegna ad adottare un approccio responsabile e completo alle problematiche relative alla conformità.

Spanish Italian
compromete impegna
adoptar adottare
enfoque approccio
responsable responsabile
completo completo
cumplimiento conformità
un un
y e

ES Enfoque general en materia de bienestar de las especies acuáticas

IT Approccio generale al benessere dei pesci

Spanish Italian
enfoque approccio
general generale
bienestar benessere
de dei

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

ES Hemos detallado algunos de los aspectos específicos de nuestro enfoque en materia de privacidad en nuestro documento informativo.

IT Alcuni degli aspetti fondamentali del nostro approccio alla privacy sono descritti nel nostro libro bianco.

Spanish Italian
aspectos aspetti
enfoque approccio
privacidad privacy
algunos alcuni
nuestro nostro
de degli

Showing 50 of 50 translations