IT Outa Focus At In Focus e 1 altro?
IT Outa Focus At In Focus e 1 altro?
ES Outa Focus At In Focus y 1 más?
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
altro | más |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Il lavoro non si ferma mai. Nemmeno da Teamleader Focus. | Teamleader Focus
ES El trabajo nunca se detiene. ¡Teamleader Focus tampoco! | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
IT Oltre a Vive Pro 2, HTC ha anche rivelato il Vive Focus 3 standalone. Si tratta di un altro visore VR standalone dellazienda progettato per luso aziendale e un follow-up di Vive Focus Plus.
ES Junto con el Vive Pro 2, HTC también ha revelado el Vive Focus 3 independiente. Este es otro auricular VR independiente de la compañía diseñado para uso comercial y un seguimiento del Vive Focus Plus.
Italian | Spanish |
---|---|
vive | vive |
htc | htc |
rivelato | revelado |
e | y |
follow-up | seguimiento |
IT Un recente sondaggio Ipsos/Fiscal Focus rivela che gli Italiani non credono alle promesse fiscali, in questa campagna elettorale. Perché? E cos'altro c'è sotto? Ne abbiamo parlato con il direttore di Fiscal Focus
ES Con todo el ministro de Economía Jeremy Hunt aseguró que los subsidios sociales y las pensiones subirán el año próximo un 10,1 %, en línea con la inflación medida el pasado septiembre.
IT Un recente sondaggio Ipsos/Fiscal Focus rivela che gli Italiani non credono alle promesse fiscali, in questa campagna elettorale. Perché? E cos'altro c'è sotto? Ne abbiamo parlato con il direttore di Fiscal Focus
ES El anuncio de este lunes del ministro Jeremy Hunt entierra prácticamente la intención de la primera ministra de dar un giro a la economía británica mediante la reducción de impuestos.
IT "Esiste una correlazione diretta tra l'uso di Semrush, il focus sulla SEO e la crescita assoluta che abbiamo avuto
ES "Existe una correlación directa entre el uso de Semrush, estar centrados en SEO y el gran crecimiento que hemos tenido
Italian | Spanish |
---|---|
diretta | directa |
semrush | semrush |
seo | seo |
e | y |
crescita | crecimiento |
IT Il loro focus principale è il podcasting mobile, ma è anche possibile utilizzare la loro interfaccia web per modificare e gestire i vostri episodi.
ES Su enfoque principal es el podcasting móvil, pero también puedes usar su interfaz web para editar y gestionar tus episodios.
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
principale | principal |
è | es |
podcasting | podcasting |
mobile | móvil |
possibile | puedes |
interfaccia | interfaz |
web | web |
e | y |
episodi | episodios |
Italian | Spanish |
---|---|
focus | foco |
futuro | futuro |
tecnologia | tecnología |
IT Ottieni dati aziendali fondamentali con semplicità sfruttando il focus group più ampio e trasparente al mondo: i social media.
ES Arroja luz sobre la información fundamental para tu negocio al aprovechar el grupo focal más grande y transparente del mundo: las redes sociales.
Italian | Spanish |
---|---|
aziendali | negocio |
fondamentali | fundamental |
sfruttando | aprovechar |
group | grupo |
trasparente | transparente |
mondo | mundo |
IT Utilizza un focus group per ottenere maggiori dati qualitativi e anedottici su chi compone il loro pubblico, sui social e fuori
ES Usa un grupo de debate para obtener datos más cualitativos y anecdóticos sobre quién es su audiencia en las redes sociales y fuera de ellas
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | usa |
group | grupo |
ottenere | obtener |
dati | datos |
pubblico | audiencia |
un | un |
IT Rivela il focus delle campagne digital dei tuoi competitor
ES Descubre el enfoque de las campañas digitales de tus competidores
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
campagne | campañas |
digital | digitales |
tuoi | tus |
competitor | competidores |
IT Dimostra la tua competenza nell'uso di Semrush con un esame che si adatta al focus del tuo settore: SEO, PPC, Social media e Content Marketing, Analisi della concorrenza.
ES Demuestra tu experiencia en Semrush con un examen que se adapta al enfoque de tu industria: SEO, PPC, redes sociales o marketing de contenidos, análisis de la competencia.
Italian | Spanish |
---|---|
dimostra | demuestra |
semrush | semrush |
focus | enfoque |
settore | industria |
seo | seo |
ppc | ppc |
content | contenidos |
marketing | marketing |
un | un |
IT ? Sharmadean ReidAscoltate la serie di podcast “IN FOCUS” condotta da Pandora Sykes
ES ? Sharmadean ReidEscuche la serie de podcasts “EN EL PUNTO DE MIRA” con Pandora Sykes
Italian | Spanish |
---|---|
podcast | podcasts |
IT Questi eventi riuniscono utenti Connect™ nuovi ed esperti per workshop pratici, gruppi di focus e sessioni di feedback sui prodotti
ES En estos eventos, se reúnen usuarios nuevos y experimentados de Connect™ para realizar talleres prácticos, grupos de enfoque y sesiones de comentarios sobre el producto
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
nuovi | nuevos |
pratici | prácticos |
gruppi | grupos |
focus | enfoque |
feedback | comentarios |
prodotti | producto |
IT Sebbene il suo focus sia principalmente su sicurezza e privacy, totalizza ottimi punteggi anche in fatto di velocità e usabilità
ES A pesar de que se centran principalmente en la seguridad y la privacidad, también obtienen una buena puntuación en cuanto a velocidad y facilidad de uso
Italian | Spanish |
---|---|
principalmente | principalmente |
e | y |
punteggi | puntuación |
velocità | velocidad |
usabilità | facilidad de uso |
IT Con il giusto focus sul settore e il giusto budget
ES Centrada en la industria adecuada y en presupuesto
Italian | Spanish |
---|---|
giusto | adecuada |
settore | industria |
e | y |
budget | presupuesto |
IT In 1Password crediamo che tutti meritino di essere al sicuro online. Ecco perché creiamo app moderne e accessibili, mantenendo il focus su privacy e sicurezza.
ES En 1Password, creemos que todo el mundo merece estar a salvo en línea. Por ello, hemos creado aplicaciones modernas y accesibles con la privacidad y la seguridad como su pilar fundamental.
Italian | Spanish |
---|---|
crediamo | creemos |
online | en línea |
app | aplicaciones |
moderne | modernas |
e | y |
accessibili | accesibles |
IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori. L'azienda non traccia né vende i dati degli utenti.
ES Con un enfoque en la comunicación auténtica, Reincubate se dedica a la privacidad del consumidor. La empresa no rastrea ni vende datos de usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
autentica | auténtica |
privacy | privacidad |
azienda | empresa |
traccia | rastrea |
vende | vende |
dedica | dedica |
IT Il focus sarà sugli aspetti di cybersecurity della Blockchain e come le organizzazioni stanno iniziando a utilizzare gli strumenti di rilevamento delle minacce di Blockchain.
ES El enfoque estará en los aspectos de ciberseguridad de las cadenas de bloqueo y cómo las organizaciones están comenzando a utilizar aspectos de búsqueda de amenazas de cadenas de bloqueo.
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
aspetti | aspectos |
cybersecurity | ciberseguridad |
come | cómo |
organizzazioni | organizaciones |
iniziando | comenzando |
utilizzare | utilizar |
minacce | amenazas |
Italian | Spanish |
---|---|
focus | foco |
tecnologia | tecnología |
solare | solar |
infrastrutture | infraestructuras |
misurazione | medición |
Italian | Spanish |
---|---|
sviluppiamo | desarrollamos |
nuovi | nuevos |
energia | energía |
sfide | desafíos |
mondiali | mundial |
particolare | especial |
connettività | conectividad |
e | y |
mobilità | movilidad |
elettrica | eléctrica |
IT Ridefinisci la tua strategia di influencer marketing con un focus sulla Cina
ES Redefine tus estrategias de influencers, con un mayor foco en China
Italian | Spanish |
---|---|
strategia | estrategias |
influencer | influencers |
focus | foco |
cina | china |
un | un |
IT Ottieni dati aziendali fondamentali con semplicità sfruttando il focus group più ampio e trasparente al mondo: i social media.
ES Arroja luz sobre la información fundamental para tu negocio al aprovechar el grupo focal más grande y transparente del mundo: las redes sociales.
Italian | Spanish |
---|---|
aziendali | negocio |
fondamentali | fundamental |
sfruttando | aprovechar |
group | grupo |
trasparente | transparente |
mondo | mundo |
IT Ottieni dati aziendali fondamentali con semplicità sfruttando il focus group più ampio e trasparente al mondo: i social media.
ES Arroja luz sobre la información fundamental para tu negocio al aprovechar el grupo focal más grande y transparente del mundo: las redes sociales.
Italian | Spanish |
---|---|
aziendali | negocio |
fondamentali | fundamental |
sfruttando | aprovechar |
group | grupo |
trasparente | transparente |
mondo | mundo |
IT È possibile personalizzare la cornice intorno all'elemento focus?
ES ¿Puedo personalizar el contorno de enfoque?
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puedo |
personalizzare | personalizar |
elemento | el |
focus | enfoque |
IT I siti Squarespace in versione 7.1 dispongono di una funzionalità integrata che evidenzia con una cornice gli elementi focus di una pagina, come i link di navigazione e i campi modulo
ES Los sitios de Squarespace tienen una función de contorno de enfoque integrada que resalta elementos de una página, como enlaces de navegación y campos de formulario
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | función |
integrata | integrada |
evidenzia | resalta |
focus | enfoque |
link | enlaces |
navigazione | navegación |
e | y |
campi | campos |
modulo | formulario |
squarespace | squarespace |
IT Questa cornice intorno all'elemento focus è standard per tutti i siti e le pagine e non è possibile personalizzare il colore o lo spessore della linea.
ES Este contorno de enfoque es estándar en todos los sitios y páginas, y no es posible personalizar el color o el grosor de la línea.
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
standard | estándar |
e | y |
possibile | posible |
personalizzare | personalizar |
colore | color |
spessore | grosor |
linea | línea |
IT Ottieni dati aziendali fondamentali con semplicità sfruttando il focus group più ampio e trasparente al mondo: i social media.
ES Arroja luz sobre la información fundamental para tu negocio al aprovechar el grupo focal más grande y transparente del mundo: las redes sociales.
Italian | Spanish |
---|---|
aziendali | negocio |
fondamentali | fundamental |
sfruttando | aprovechar |
group | grupo |
trasparente | transparente |
mondo | mundo |
IT Progetti creati in Affinity Photo come fotoritocchi, composizioni, focus stacking, astrofotografia, panorami, HDR, foto di prodotti e articoli di moda.
ES proyectos creados en Affinity Photo, como retoques de retratos, composiciones, apilamiento de enfoque, astrofotografía, panorámicas, HDR, fotografías de moda y de productos
Italian | Spanish |
---|---|
progetti | proyectos |
creati | creados |
in | en |
come | como |
composizioni | composiciones |
focus | enfoque |
panorami | panorámicas |
hdr | hdr |
e | y |
moda | moda |
IT Focus sui creativi che stanno dietro ai video, alle foto e alle illustrazioni, e sui movimenti che influenzano
ES Un escaparate que muestra la creatividad que hay detrás de los vídeos, fotos e ilustraciones más potentes, y te descubre cómo influye todo ese contenido a nivel social.
IT Focus internazionale nel curriculum.
ES Enfoque internacional del plan de estudios.
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
internazionale | internacional |
nel | del |
IT Comscore pubblica l'edizione globale della serie "Future in Focus", esaminando i dati sul consumo internazionale Multi-Platform
ES Comscore publica un informe sobre las tendencias en el e-commerce minorista: se confirma un aumento del reach desde el año anterior en el cuarto trimestre de 2017
Italian | Spanish |
---|---|
comscore | comscore |
pubblica | publica |
IT Oggi Comscore, Inc. diffonde la sua digital overview internazionale del 2018, dal titolo ‘Global Digital Future in Focus’. Questo nuovo report offre uno spaccato dell’utilizzo di desktop,... Leggi di più
ES Comscore, Inc. hoy publicó un estudio de las tendencias del e-commerce en Europa, donde examina a las principales tendencias que impactan el sector, destacando las diferencias clave en los patrones... Leer más
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | hoy |
comscore | comscore |
leggi | leer |
IT Focus sul Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea
ES Enfoque en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea
Italian | Spanish |
---|---|
focus | enfoque |
regolamento | reglamento |
generale | general |
protezione | protección |
dati | datos |
IT Prossimamente in Teamleader Focus: Segnatempo settimanale, un modo più efficace e flessibile per tracciare il tempo.
ES Próximamente en Teamleader Focus: Seguimiento temporal semanal, una experiencia de seguimiento temporal más flexible para todos.
Italian | Spanish |
---|---|
settimanale | semanal |
un | una |
più | más |
flessibile | flexible |
tracciare | seguimiento |
IT Teamleader Focus introduce il segnatempo settimanale: Aggiungi più voci di segnatempo in una volta sola alla fine della settimana e goditi il tuo weekend senza preoccupazioni.
ES Teamleader Focus presenta el seguimiento temporal semanal: Añade varias entradas de seguimiento temporal a la vez al final de la semana y disfruta tu fin de semana sin preocupaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
introduce | presenta |
aggiungi | añade |
più | varias |
e | y |
goditi | disfruta |
preoccupazioni | preocupaciones |
IT Rispetta la programmazione e fai rientrare i progetti nel budget stimato. | Teamleader Focus
ES Cumple todos tus plazos y obtén beneficios con cada proyecto. | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
progetti | proyecto |
nel | con |
rispetta | cumple |
la | tus |
IT Rispetta le scadenze. Ogni tuo progetto sarà un successo. | Teamleader Focus
ES Cumple todos tus plazos y obtén beneficios con cada proyecto. | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
scadenze | plazos |
progetto | proyecto |
rispetta | cumple |
IT Rispetta le scadenze e trasforma ogni progetto in un successo | Teamleader Focus
ES Cumple todos tus plazos y obtén beneficios con cada proyecto. | Teamleader Focus
Italian | Spanish |
---|---|
scadenze | plazos |
e | y |
progetto | proyecto |
rispetta | cumple |
le | tus |
in | con |
IT Avvio rapido con un nuovo software? Non ti lasceremo al tuo destino. Insieme otteniamo il massimo da Teamleader Focus.
ES ¿Inicio rápido con nuevo software? No te dejaremos a tu suerte. Juntos sacamos el máximo partido a Teamleader Focus.
Italian | Spanish |
---|---|
avvio | inicio |
rapido | rápido |
nuovo | nuevo |
software | software |
IT Con Teamleader Focus, hai la cronologia delle comunicazioni di ogni cliente in un’unica panoramica
ES Con Teamleader Focus, dispones del historial de comunicaciones de cada cliente en una vista general
Italian | Spanish |
---|---|
cronologia | historial |
comunicazioni | comunicaciones |
ogni | cada |
cliente | cliente |
IT Teamleader Focus ti aiuta a fatturare, organizzare il tuo lavoro e consegnare progetti rispettando le scadenze e il budget
ES Teamleader Focus te ayuda a crear tus facturas, organizar tu trabajo y entregar tus proyectos en el plazo y el presupuesto establecidos
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayuda |
a | a |
e | y |
consegnare | entregar |
budget | presupuesto |
IT Teamleader Focus aiuta le PMI a lavorare in modo più intelligente, a risparmiare tempo e a vendere di più
ES Teamleader Focus ayuda a las pymes a trabajar de forma más inteligente, ahorrar tiempo y aumentar sus ventas
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayuda |
lavorare | trabajar |
modo | forma |
più | más |
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
vendere | ventas |
Showing 50 of 50 translations