ES La gestión de las inversiones en TI con arreglo a los servicios empresariales establecerá la comprensión por parte de los clientes empresariales de cómo reciben valor del gasto en TI
"clientes empresariales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES La gestión de las inversiones en TI con arreglo a los servicios empresariales establecerá la comprensión por parte de los clientes empresariales de cómo reciben valor del gasto en TI
IT Grazie a una gestione degli investimenti IT in linea con il business, potrete far compredere alla vostra organizzazione come i costi IT possono portare valore
Spanish | Italian |
---|---|
inversiones | investimenti |
gestión | gestione |
ti | it |
gasto | costi |
la | il |
en | in |
a | a |
valor | valore |
empresariales | business |
los | i |
de | una |
con | con |
cómo | come |
ES Confiamos en que nuestros líderes empresariales hagan lo correcto, por su negocio, sus clientes y su gente. Y nuestros líderes empresariales se hacen responsables de sus decisiones y acciones.
IT Confidiamo che i nostri business leader facciano la cosa giusta ? per il loro business, i loro clienti e la loro gente. E i nostri leader si assumono la responsabilità delle loro decisioni e azioni.
Spanish | Italian |
---|---|
líderes | leader |
hagan | facciano |
clientes | clienti |
gente | gente |
decisiones | decisioni |
acciones | azioni |
y | e |
negocio | business |
correcto | giusta |
su | loro |
nuestros | nostri |
de | delle |
que | che |
ES Confiamos en que nuestros líderes empresariales hagan lo correcto, por su negocio, sus clientes y su gente. Y nuestros líderes empresariales se hacen responsables de sus decisiones y acciones.
IT Confidiamo che i nostri business leader facciano la cosa giusta ? per il loro business, i loro clienti e la loro gente. E i nostri leader si assumono la responsabilità delle loro decisioni e azioni.
Spanish | Italian |
---|---|
líderes | leader |
hagan | facciano |
clientes | clienti |
gente | gente |
decisiones | decisioni |
acciones | azioni |
y | e |
negocio | business |
correcto | giusta |
su | loro |
nuestros | nostri |
de | delle |
que | che |
ES Consulte nuestra Política de privacidad para servicios empresariales si desea obtener más información sobre nuestras prácticas de información relacionadas con dichos servicios empresariales.
IT Si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy per i Servizi aziendali per dettagli relativi alle nostre pratiche in materia di informazioni attinenti a quei servizi aziendali.
Spanish | Italian |
---|---|
privacidad | privacy |
empresariales | aziendali |
servicios | servizi |
prácticas | pratiche |
información | informazioni |
si | si |
nuestras | nostre |
nuestra | nostra |
de | di |
para | per |
obtener | a |
con | relativi |
consulte | consultare |
ES Incluye funciones de gestión de procesos y reglas empresariales (BPM y BRM), y tecnologías de procesamiento de eventos complejos (CEP) y optimización de recursos empresariales.
IT Include tecnologie sviluppate per la gestione dei processi di business (BPM), la gestione delle regole di business (BRM), l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi (CEP).
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
eventos | eventi |
complejos | complessi |
recursos | risorse |
bpm | bpm |
procesos | processi |
y | e |
reglas | regole |
tecnologías | tecnologie |
gestión | gestione |
de | di |
empresariales | business |
ES Plataforma integral para la administración de reglas empresariales (BRM), la optimización de recursos empresariales y el procesamiento de eventos complejos (CEP).
IT Una piattaforma completa per la gestione delle regole di business, l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi.
Spanish | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
integral | completa |
recursos | risorse |
eventos | eventi |
complejos | complessi |
reglas | regole |
y | e |
administración | gestione |
de | di |
empresariales | business |
el | la |
para | per |
la | delle |
ES Ofrece agilidad empresarial para obtener mejores resultados empresariales. Alinea el trabajo con las prioridades empresariales, acelera el ritmo de los cambios y obtén un mayor valor de tus iniciativas.
IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.
Spanish | Italian |
---|---|
resultados | risultati |
alinea | allinea |
agilidad | agilità |
prioridades | priorità |
y | e |
valor | valore |
iniciativas | iniziative |
empresariales | aziendali |
empresarial | aziendale |
mejores | migliori |
los cambios | cambiamenti |
obtener | ottenere |
el | il |
trabajo | lavoro |
de | di |
un | una |
para | per |
ES Le ayudan a crear aplicaciones empresariales móviles con experiencias de usuario atractivas que aprovechan las características integradas del dispositivo y ofrecen acceso seguro a los datos empresariales esenciales.
IT Puntano, inoltre, sull'esperienza dell'utente, consentendo di creare app mobili aziendali che sfruttano le funzioni integrate dei dispositivi e forniscono accesso sicuro ai dati aziendali sensibili.
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
aprovechan | sfruttano |
integradas | integrate |
ofrecen | forniscono |
aplicaciones | app |
móviles | mobili |
y | e |
acceso | accesso |
crear | creare |
características | funzioni |
dispositivo | dispositivi |
datos | dati |
de | di |
seguro | sicuro |
ES No dejes que las herramientas heredadas definan tus procesos empresariales. Digitaliza rápidamente tus flujos de trabajo empresariales para aumentar la productividad y mejorar las experiencias.
IT Non consentire che i processi aziendali vengano definiti dagli strumenti preesistenti. Digitalizza in modo rapido i flussi di lavoro aziendali per ottenere una produttività maggiore ed esperienze migliori.
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
rápidamente | rapido |
flujos | flussi |
experiencias | esperienze |
productividad | produttività |
procesos | processi |
trabajo | lavoro |
no | non |
que | vengano |
herramientas | strumenti |
de | di |
para | per |
mejorar | migliori |
y | ed |
ES Obtenga la más amplia gama de productos para ayudar a proteger su mundo móvil. Proteja los dispositivos móviles de amenazas avanzadas, proteja los datos empresariales y brinde acceso móvil seguro a los documentos empresariales.
IT Ottieni la più ampia gamma di prodotti per aiutarti a rendere sicuro il tuo mondo mobile. Proteggi i dispositivi mobili dalle minacce avanzate, tutela i dati aziendali e ottieni un accesso mobile sicuro ai documenti aziendali.
Spanish | Italian |
---|---|
amplia | ampia |
ayudar | aiutarti |
mundo | mondo |
amenazas | minacce |
avanzadas | avanzate |
empresariales | aziendali |
gama | gamma |
proteja | proteggi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
acceso | accesso |
documentos | documenti |
obtenga | ottieni |
la | il |
de | di |
a | a |
proteger | tutela |
datos | dati |
su | tuo |
más | più |
productos | prodotti |
móvil | mobile |
seguro | sicuro |
móviles | mobili |
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
empresariales | aziendali |
mejora | migliora |
adopción | adozione |
virtualización | virtualization |
y | e |
datos | dati |
de | di |
más | più |
a | agli |
ES Ofrezca unas experiencias de usuario y unos resultados empresariales increíbles con las Soluciones de Gestión de Servicios Empresariales de Ivanti.
Spanish | Italian |
---|---|
experiencias | esperienze |
ivanti | ivanti |
ofrezca | offri |
usuario | utente |
y | e |
resultados | risultati |
empresariales | aziendali |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
de | di |
servicios | servizio |
ES Trabajamos con miles de MSP en todo el mundo y sabemos que la estandarización es un elemento clave de sus operaciones empresariales. Descubra cómo respaldamos los modelos empresariales de MSP.
IT Lavoriamo con migliaia di MSP in tutto il mondo e sappiamo che la standardizzazione è fondamentale per le operazioni aziendali. Scoprite come supportiamo i modelli aziendali MSP.
Spanish | Italian |
---|---|
trabajamos | lavoriamo |
msp | msp |
sabemos | sappiamo |
estandarización | standardizzazione |
empresariales | aziendali |
descubra | scoprite |
y | e |
de | di |
operaciones | operazioni |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
es | è |
todo | tutto |
clave | fondamentale |
modelos | modelli |
ES Si se produce cualquier incidente de este tipo, se procederá, una vez conocido, a la suspensión inmediata de las relaciones empresariales con proveedores o socios empresariales.
IT Eventuali eventi di questo tipo comporteranno, non appena riscontrati, la sospensione immediata delle relazioni commerciali con i fornitori o i partner aziendali.
Spanish | Italian |
---|---|
suspensión | sospensione |
proveedores | fornitori |
relaciones | relazioni |
empresariales | aziendali |
o | o |
socios | partner |
tipo | tipo |
de | di |
inmediata | immediata |
a | i |
si | non |
ES Incluye funciones de gestión de procesos y reglas empresariales (BPM y BRM), y tecnologías de procesamiento de eventos complejos (CEP) y optimización de recursos empresariales.
IT Include tecnologie sviluppate per la gestione dei processi di business (BPM), la gestione delle regole di business (BRM), l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi (CEP).
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
eventos | eventi |
complejos | complessi |
recursos | risorse |
bpm | bpm |
procesos | processi |
y | e |
reglas | regole |
tecnologías | tecnologie |
gestión | gestione |
de | di |
empresariales | business |
ES Configuración de las autenticaciones empresariales Integre OpenShift con los proveedores de identidades empresariales
IT Configurazione dell'autenticazione aziendale Integra OpenShift con i provider di identità aziendali
Spanish | Italian |
---|---|
configuración | configurazione |
integre | integra |
openshift | openshift |
proveedores | provider |
identidades | identità |
empresariales | aziendali |
de | di |
ES En él se evaluarán sus conocimientos sobre las principales API empresariales de Java necesarias para implementar los servicios empresariales modernos y sin estado.
IT L'esame valuta il tuo livello di conoscenza delle principali API Java enterprise necessarie per implementare servizi aziendali moderni e stateless.
Spanish | Italian |
---|---|
principales | principali |
api | api |
necesarias | necessarie |
modernos | moderni |
estado | livello |
java | java |
servicios | servizi |
y | e |
empresariales | aziendali |
de | di |
implementar | implementare |
para | per |
ES En el examen Red Hat® Certified Enterprise Application Developer Exam (EX183), se evalúa su conocimiento básico sobre las principales API de Java empresariales que se requieren para implementar servicios empresariales modernos y sin estado.
IT L'esame Red Hat® Certified Enterprise Application Developer exam (EX183) valuta la comprensione delle principali API Java aziendali, necessarie per realizzare servizi innovativi e stateless.
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
developer | developer |
conocimiento | comprensione |
api | api |
modernos | innovativi |
java | java |
requieren | necessarie |
application | application |
servicios | servizi |
enterprise | enterprise |
exam | exam |
y | e |
principales | principali |
empresariales | aziendali |
el | la |
de | delle |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
empresariales | aziendali |
mejora | migliora |
adopción | adozione |
virtualización | virtualization |
y | e |
datos | dati |
de | di |
más | più |
a | agli |
ES El acceso seguro a las aplicaciones empresariales debe basarse en la confianza cero, teniendo en cuenta la identidad, las políticas empresariales y el estado del dispositivo antes de permitir el acceso
IT La protezione degli accessi alle applicazioni aziendali deve basarsi sullo zero trust e prendere in considerazione l'identità, le policy aziendali e il profilo dei dispositivi, prima di consentire l'accesso
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
políticas | policy |
acceso | accessi |
debe | deve |
y | e |
permitir | consentire |
aplicaciones | applicazioni |
confianza | trust |
dispositivo | dispositivi |
cero | zero |
de | di |
antes | prima |
ES El acceso seguro a las aplicaciones empresariales debe basarse en la confianza cero, teniendo en cuenta la identidad, las políticas empresariales y el estado del dispositivo antes de permitir el acceso
IT La protezione degli accessi alle applicazioni aziendali deve basarsi sullo zero trust e prendere in considerazione l'identità, le policy aziendali e il profilo dei dispositivi, prima di consentire l'accesso
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
políticas | policy |
acceso | accessi |
debe | deve |
y | e |
permitir | consentire |
aplicaciones | applicazioni |
confianza | trust |
dispositivo | dispositivi |
cero | zero |
de | di |
antes | prima |
ES El acceso seguro a las aplicaciones empresariales debe basarse en la confianza cero, teniendo en cuenta la identidad, las políticas empresariales y el estado del dispositivo antes de permitir el acceso
IT La protezione degli accessi alle applicazioni aziendali deve basarsi sullo zero trust e prendere in considerazione l'identità, le policy aziendali e il profilo dei dispositivi, prima di consentire l'accesso
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
políticas | policy |
acceso | accessi |
debe | deve |
y | e |
permitir | consentire |
aplicaciones | applicazioni |
confianza | trust |
dispositivo | dispositivi |
cero | zero |
de | di |
antes | prima |
ES Escuche entrevistas en profundidad con líderes empresariales y aprenda más sobre cómo pensar y abordar sus retos empresariales (y objetivos).
IT Ascoltate interviste approfondite con leader aziendali e scoprite come pensare e affrontare le vostre sfide aziendali (e obiettivi).
Spanish | Italian |
---|---|
entrevistas | interviste |
líderes | leader |
empresariales | aziendali |
pensar | pensare |
objetivos | obiettivi |
escuche | ascoltate |
en profundidad | approfondite |
aprenda | scoprite |
y | e |
retos | sfide |
sus | vostre |
con | con |
más | le |
abordar | affrontare |
ES Con las soluciones certificadas de Cloudera, los clientes pueden adoptar soluciones conjuntas que ponen sus datos a trabajar resolviendo problemas empresariales importantes. Ventajas para los clientes:
IT Con le soluzioni certificate Cloudera, i clienti possono adottare soluzioni congiunte che mettono i loro dati al lavoro per risolvere importanti problemi aziendali. I clienti ottengono:
Spanish | Italian |
---|---|
certificadas | certificate |
adoptar | adottare |
trabajar | lavoro |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
importantes | importanti |
soluciones | soluzioni |
pueden | possono |
datos | dati |
clientes | clienti |
que | ottengono |
las | le |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES Nos centramos en el éxito de nuestros clientes. Nos esforzamos por resolver sus problemas empresariales más críticos. Todos los clientes son importantes.
IT Il successo dei clienti è la nostra priorità. Ci impegniamo a risolvere problemi aziendali di importanza critica per loro. Ogni cliente è importante.
Spanish | Italian |
---|---|
éxito | successo |
resolver | risolvere |
problemas | problemi |
empresariales | aziendali |
nos | ci |
el | il |
clientes | clienti |
de | di |
importantes | critica |
ES En el poco habitual caso de que sufran tiempo de inactividad, los clientes empresariales reciben un crédito de 25 veces la tarifa mensual, en proporción a la molestia sufrida y al porcentaje de clientes afectados.
IT Nel raro caso di un periodo di downtime, i clienti Enterprise ricevono un rimborso pari a 25 volte la tariffa mensile, in proporzione all'interruzione del servizio e al numero di clienti interessati.
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | enterprise |
tiempo de inactividad | downtime |
un | un |
veces | volte |
tarifa | tariffa |
mensual | mensile |
y | e |
al | al |
clientes | clienti |
a | a |
afectados | interessati |
en | in |
de | di |
el | i |
caso | caso |
reciben | ricevono |
en el | nel |
la | del |
ES Zendesk lleva más de 15 años desarrollando funciones de CX innovadoras que ayudan a nuestros clientes a superar los retos empresariales y aprovechar todo el poder de las interacciones con los clientes.
IT Da oltre 15 anni, Zendesk sviluppa capacità di CX innovative che aiutano le aziende a superare difficoltà operative e sbloccare il potenziale derivante dalle interazioni con i clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
cx | cx |
innovadoras | innovative |
ayudan | aiutano |
empresariales | aziende |
interacciones | interazioni |
y | e |
años | anni |
de | di |
a | a |
clientes | clienti |
superar | superare |
lleva | con |
el | il |
poder | capacità |
ES Zendesk lleva más de 15 años desarrollando funciones de CX innovadoras que ayudan a nuestros clientes a superar los retos empresariales y aprovechar todo el poder de las interacciones con los clientes.
IT Da oltre 15 anni, Zendesk sviluppa capacità di CX innovative che aiutano le aziende a superare difficoltà operative e sbloccare il potenziale derivante dalle interazioni con i clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
cx | cx |
innovadoras | innovative |
ayudan | aiutano |
empresariales | aziende |
interacciones | interazioni |
y | e |
años | anni |
de | di |
a | a |
clientes | clienti |
superar | superare |
lleva | con |
el | il |
poder | capacità |
ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
Spanish | Italian |
---|---|
ti | it |
colaborar | collaborare |
desarrollo | dev |
equipos | team |
y | e |
servicio | servizio |
empleados | dipendenti |
rápidamente | rapidamente |
responde | rispondi |
gran | elevata |
excelentes | eccellente |
a | a |
ofrece | offri |
clientes | clienti |
los cambios | cambiamenti |
de | di |
ES Con esta integración, los clientes de ambas empresas obtienen seguridad completa de extremo a extremo y una experiencia de usuario superior para la utilización de nubes empresariales.
IT ZTNA offre un set più granulare di protezioni di sicurezza rispetto alle reti VPN tradizionali e garantisce un accesso più semplice e veloce alle applicazioni da remoto.
Spanish | Italian |
---|---|
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
ES Los clientes empresariales incluidos en el sistema de registro general no podrán recuperar el QST abonado en los pedidos de Atlassian
IT I clienti aziendali registrati con il sistema di registrazione generale non potranno recuperare la QST pagata sugli ordini da Atlassian
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
general | generale |
recuperar | recuperare |
pedidos | ordini |
atlassian | atlassian |
registro | registrazione |
sistema | sistema |
clientes | clienti |
no | non |
de | di |
en | sugli |
el | il |
podrán | potranno |
ES Dicho esto, los clientes empresariales deben proporcionar su número de QST para que este impuesto no se aplique a sus pedidos.
IT Ciò premesso, i clienti aziendali devono fornire il numero QST per non ricevere addebiti dell'imposta QST sui loro ordini.
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
proporcionar | fornire |
pedidos | ordini |
deben | devono |
clientes | clienti |
no | non |
su | loro |
de | numero |
para | per |
que | ciò |
ES Cómo excluirse de los servicios publicitarios de los Clientes empresariales y Proveedores de datos de Foursquare
IT Come rifiutare esplicitamente i servizi pubblicitari di clienti aziendali e fornitori di dati di Foursquare
Spanish | Italian |
---|---|
servicios | servizi |
publicitarios | pubblicitari |
empresariales | aziendali |
proveedores | fornitori |
foursquare | foursquare |
y | e |
datos | dati |
de | di |
clientes | clienti |
ES los casos en los que el procesamiento es necesario para nuestros intereses comerciales legítimos (o los de nuestros Clientes empresariales), lo que incluye, aunque solamente como ejemplo, mejorar los Servicios al consumidor o brindar nuestros Productos;
IT Quando il trattamento è necessario per i nostri legittimi interessi commerciali (o quelli dei nostri Clienti aziendali), tra cui, a titolo meramente esemplificativo, il miglioramento dei Servizi ai consumatori o la fornitura dei nostri Prodotti;
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | trattamento |
intereses | interessi |
legítimos | legittimi |
mejorar | miglioramento |
o | o |
clientes | clienti |
servicios | servizi |
necesario | necessario |
comerciales | commerciali |
al | ai |
consumidor | consumatori |
empresariales | aziendali |
es | è |
el | il |
de | dei |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
holístico | olistico |
empresariales | aziendali |
significativos | significativi |
resultados | risultati |
soluciones | soluzioni |
de | di |
en | in |
clientes | cliente |
a | verso |
y | alle |
ES Descubra cómo los clientes de Sitecore utilizan nuestros productos para impulsar sus resultados empresariales y transformar su experiencia de cliente
IT Leggi come i clienti di Sitecore stanno usando i nostri prodotti per migliorare i risultati aziendali e trasformare la loro CX
Spanish | Italian |
---|---|
sitecore | sitecore |
impulsar | migliorare |
empresariales | aziendali |
resultados | risultati |
y | e |
de | di |
su | loro |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
clientes | clienti |
para | per |
transformar | la |
ES Los clientes de Sitecore están transformando sus experiencias de cliente. Descubra el modo en que utilizan nuestros productos para mejorar sus resultados empresariales y lo que es posible para su marca.Filtrar por producto Filtrar por industria
IT I clienti di Sitecore stanno trasformando la loro customer experience (CX). Analizza come stanno usando i nostri prodotti per migliorare i risultati aziendali e scopri le possibilità per il tuo brand.Filtra per prodotto Filtra per settore
Spanish | Italian |
---|---|
sitecore | sitecore |
transformando | trasformando |
experiencias | experience |
descubra | scopri |
mejorar | migliorare |
empresariales | aziendali |
filtrar | filtra |
posible | possibilità |
resultados | risultati |
y | e |
industria | settore |
de | di |
producto | prodotto |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
marca | brand |
clientes | clienti |
el | il |
para | per |
su | loro |
ES Automatice los procesos empresariales manuales y permita que los sistemas tomen decisiones inteligentes para aumentar la productividad, la agilidad empresarial, la eficiencia operativa, la precisión de los procesos y la satisfacción de los clientes.
IT Automatizza i processi aziendali manuali e consenti ai sistemi di incrementare la produttività, l'agilità aziendale, l'efficienza operativa, l'accuratezza dei processi e la soddisfazione dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
automatice | automatizza |
manuales | manuali |
permita | consenti |
satisfacción | soddisfazione |
procesos | processi |
empresariales | aziendali |
y | e |
operativa | operativa |
productividad | produttività |
sistemas | sistemi |
empresarial | aziendale |
aumentar | incrementare |
clientes | clienti |
de | di |
la | dei |
ES En cambio, quienes establecen el rumbo de las distribuciones empresariales son los proveedores, en función de las necesidades de sus clientes.
IT L'orientamento di una distribuzione Enterprise viene invece determinato da un fornitore, in base alle esigenze dei suoi clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | enterprise |
proveedores | fornitore |
clientes | clienti |
en cambio | invece |
en | in |
de | di |
necesidades | esigenze |
ES Aspectos en que las aplicaciones móviles empresariales son útiles tanto para los trabajadores como para los clientes
IT Le app mobili enterprise offrono benefici sia ai lavoratori che ai clienti
Spanish | Italian |
---|---|
móviles | mobili |
empresariales | enterprise |
trabajadores | lavoratori |
aplicaciones | app |
clientes | clienti |
las | le |
ES Todo lo que necesitas para gestionar los procesos empresariales: almacenamiento en la nube, proyectos, bases de datos de clientes, eventos, comunidad.
IT Tutto per gestire i processi di business: archivio cloud, progetti, database clienti, eventi, comunità.
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
clientes | clienti |
eventos | eventi |
bases de datos | database |
comunidad | comunità |
procesos | processi |
proyectos | progetti |
gestionar | gestire |
empresariales | business |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Las soluciones Microsoft SQL Server y Oracle Database proporcionan cifrado de base de datos transparente nativo (TDE) que protege los datos almacenados en las bases de datos empresariales y alojadas en la nube de sus clientes
IT Le soluzioni Microsoft SQL Server e Oracle Database forniscono una TDE (Transparent Database Encryption) nativa che protegge i dati archiviati nei database aziendali e ospitati dal cloud dei loro clienti
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
microsoft | microsoft |
server | server |
oracle | oracle |
proporcionan | forniscono |
transparente | transparent |
nativo | nativa |
empresariales | aziendali |
nube | cloud |
clientes | clienti |
tde | tde |
y | e |
protege | protegge |
sql | sql |
datos | dati |
base de datos | database |
cifrado | encryption |
los | i |
Showing 50 of 50 translations