ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
"aprovecha la gestión" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Spanish | Italian |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, la gestione dei compiti e un file server online, che è completato dalla gestione dei progetti e un sistema di ticket
Spanish | Italian |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offre |
citas | appuntamenti |
contactos | contatti |
crm | crm |
tickets | ticket |
completa | completato |
calendario | calendario |
gestión | gestione |
servidor | server |
archivos | file |
proyectos | progetti |
y | e |
en línea | online |
un | un |
sistema | sistema |
tareas | compiti |
que | è |
de | di |
para | per |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Aprovecha las funcionalidades de nuestra plataforma para optimizar las actividades de gestión de contenido.
IT Trai vantaggio dalle funzionalità della nostra piattaforma per ottimizzare le tue attività di gestione contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
optimizar | ottimizzare |
contenido | contenuti |
actividades | attività |
plataforma | piattaforma |
gestión | gestione |
nuestra | nostra |
funcionalidades | funzionalità |
de | di |
para | per |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha Confluence para obtener un enfoque abierto sobre la gestión del conocimiento. Impulsa la colaboración en equipo con las prácticas de ITSM.
IT Sfrutta Confluence per un approccio aperto alla gestione della conoscenza. Favorisci la collaborazione del team attraverso le pratiche ITSM.
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
enfoque | approccio |
gestión | gestione |
conocimiento | conoscenza |
prácticas | pratiche |
un | un |
abierto | aperto |
colaboración | collaborazione |
equipo | team |
las | le |
de | attraverso |
para | per |
del | del |
Spanish | Italian |
---|---|
salud | sanitaria |
marketing | marketing |
acción | action |
análisis | analisi |
real | reale |
toma de decisiones | decisionali |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
de | per |
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
dinámica | dinamica |
proactivos | proattivo |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
gestión | gestione |
casos | casi |
en | in |
de | di |
permitir | consentire |
para | per |
el poder | potenza |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
grandes | big |
dinámicos | dinamica |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
gestión | gestione |
datos | data |
casos | casi |
de | dei |
el poder | potenza |
ES Aprovecha la integración bidireccional con otros sistemas de gestión
IT Beneficia di una Connessione a Due Vie
Spanish | Italian |
---|---|
integración | connessione |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
dinámica | dinamica |
proactivos | proattivo |
mantenimiento | manutenzione |
y | e |
máquinas | macchine |
gestión | gestione |
casos | casi |
en | in |
de | di |
equipos | apparecchiature |
permitir | consentire |
para | per |
el poder | potenza |
la | dei |
ES TeamLogic IT, Brentwood aprovecha Splashtop para dar soporte a distancia a sus clientes después de que su herramienta de gestión de TI existente sufriera un fallo de seguridad
IT TeamLogic IT, Brentwood sfrutta Splashtop per supportare in remoto i clienti dopo la violazione della sicurezza del loro strumento di gestione IT esistente
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
splashtop | splashtop |
soporte | supportare |
herramienta | strumento |
gestión | gestione |
ti | it |
existente | esistente |
seguridad | sicurezza |
clientes | clienti |
de | di |
su | loro |
a distancia | remoto |
para | per |
ES Aprovecha OpenText Expertos en mapeo B2B para gestionar todas las tareas de traducción e integración de datos, realizar la gestión de cambios y resolver problemas.
IT Sfrutta OpenText Esperti di mappatura B2B per gestire tutte le attività di integrazione e traduzione dei dati, eseguire la gestione delle modifiche e risolvere i problemi.
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
expertos | esperti |
mapeo | mappatura |
integración | integrazione |
datos | dati |
gestión | gestione |
cambios | modifiche |
resolver | risolvere |
tareas | attività |
problemas | problemi |
gestionar | gestire |
de | di |
traducción | traduzione |
e | e |
para | per |
la | dei |
todas | tutte |
ES La plataforma de IoT aprovecha la gestión de relaciones y ciclo de vida para permitir que las organizaciones registren, autentiquen y autoricen todas las interacciones entre personas, sistemas y cosas
IT La piattaforma IoT sfrutta la gestione delle relazioni e del ciclo di vita per consentire alle organizzazioni di registrare, autenticare e autorizzare tutte le interazioni tra persone, sistemi e cose
Spanish | Italian |
---|---|
iot | iot |
aprovecha | sfrutta |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
registren | registrare |
personas | persone |
gestión | gestione |
relaciones | relazioni |
y | e |
organizaciones | organizzazioni |
interacciones | interazioni |
sistemas | sistemi |
plataforma | piattaforma |
de | di |
permitir | consentire |
cosas | cose |
para | per |
todas | tutte |
ES Aprovecha la gestión de identidades para establecer gemelos digitales de objetos físicos, lo que facilita la visualización de datos contextuales sin importar dónde se encuentre el dispositivo físico
IT Sfrutta la gestione dell'identità per stabilire gemelli digitali di oggetti fisici, rendendo più semplice la visualizzazione dei dati contestuali indipendentemente da dove si trova il dispositivo fisico
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
gestión | gestione |
establecer | stabilire |
gemelos | gemelli |
digitales | digitali |
datos | dati |
contextuales | contestuali |
encuentre | trova |
sin importar | indipendentemente |
físicos | fisici |
dispositivo | dispositivo |
físico | fisico |
visualización | visualizzazione |
de | di |
dónde | dove |
objetos | oggetti |
para | per |
facilita | semplice |
ES Aprovecha el poder de la gestión de servicios proactiva de self-healing con nuestra tecnología de automatización de procesos.
IT Sfrutta la potenza della gestione proattiva dei servizi end-to-end con la nostra tecnologia di automazione dei processi.
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
proactiva | proattiva |
automatización | automazione |
procesos | processi |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
de | di |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
el | la |
el poder | potenza |
la | dei |
ES Aprovecha la integración con soluciones de gestión de documentos
IT Fornisce l’integrazione con soluzioni di gestione dei documenti
Spanish | Italian |
---|---|
documentos | documenti |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
de | di |
la | dei |
ES Aprovecha las funcionalidades de nuestra plataforma para optimizar las actividades de gestión de contenido.
IT Trai vantaggio dalle funzionalità della nostra piattaforma per ottimizzare le tue attività di gestione contenuti.
Spanish | Italian |
---|---|
optimizar | ottimizzare |
contenido | contenuti |
actividades | attività |
plataforma | piattaforma |
gestión | gestione |
nuestra | nostra |
funcionalidades | funzionalità |
de | di |
para | per |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Data Engineering ofrece un servicio de Spark en Kubernetes completamente integrado que automatiza y optimiza la gestión de artefactos, la seguridad y la programación de recursos, y aprovecha Apache Yunikorn para ofrecer programación FIFO y GANG.
IT Data Engineering offre un servizio Spark su Kubernetes completamente integrato, che automatizza e semplifica la gestione degli artefatti, la sicurezza e la pianificazione delle risorse, sfruttando Apache Yunikorn per fornire pianificazione FIFO e GANG.
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
kubernetes | kubernetes |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
artefactos | artefatti |
programación | pianificazione |
recursos | risorse |
aprovecha | sfruttando |
apache | apache |
engineering | engineering |
ofrece | offre |
un | un |
automatiza | automatizza |
y | e |
gestión | gestione |
seguridad | sicurezza |
servicio | servizio |
ofrecer | fornire |
optimiza | semplifica |
ES Data Engineering ofrece un servicio de Spark en Kubernetes completamente integrado que automatiza y optimiza la gestión de artefactos, la seguridad y la programación de recursos, y aprovecha Apache Yunikorn para ofrecer programación FIFO y GANG.
IT Data Engineering offre un servizio Spark su Kubernetes completamente integrato, che automatizza e semplifica la gestione degli artefatti, la sicurezza e la pianificazione delle risorse, sfruttando Apache Yunikorn per fornire pianificazione FIFO e GANG.
Spanish | Italian |
---|---|
data | data |
kubernetes | kubernetes |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
artefactos | artefatti |
programación | pianificazione |
recursos | risorse |
aprovecha | sfruttando |
apache | apache |
engineering | engineering |
ofrece | offre |
un | un |
automatiza | automatizza |
y | e |
gestión | gestione |
seguridad | sicurezza |
servicio | servizio |
ofrecer | fornire |
optimiza | semplifica |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha las capacidades básicas de gestión de activos para supervisar la infraestructura, las operaciones y los servicios de campo. Informa sobre las decisiones de inventario y contratos.
IT Acquisisci funzionalità fondamentali di asset management per supervisionare infrastrutture, operazioni e servizi esterni, oltre che per prendere decisioni consapevoli relative a inventario, magazzino e contratti.
Spanish | Italian |
---|---|
básicas | fondamentali |
decisiones | decisioni |
contratos | contratti |
operaciones | operazioni |
y | e |
inventario | inventario |
capacidades | funzionalità |
activos | asset |
infraestructura | infrastrutture |
sobre | relative |
de | di |
servicios | servizi |
gestión | management |
para supervisar | supervisionare |
ES Aprovecha el poder de la gestión de servicios proactiva de self-healing con nuestra tecnología de automatización de procesos.
IT Sfrutta la potenza della gestione proattiva dei servizi end-to-end con la nostra tecnologia di automazione dei processi.
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
proactiva | proattiva |
automatización | automazione |
procesos | processi |
gestión | gestione |
servicios | servizi |
de | di |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
el | la |
el poder | potenza |
la | dei |
ES Aprovecha el alza en la demanda de tecnologías de gestión de flotas
IT Crea profitto dalla grande richiesta di tecnologie per la gestione del parco veicoli
Spanish | Italian |
---|---|
demanda | richiesta |
tecnologías | tecnologie |
gestión | gestione |
de | di |
el | la |
la | dalla |
ES TeamLogic IT, Brentwood aprovecha Splashtop para dar soporte a distancia a sus clientes después de que su herramienta de gestión de TI existente sufriera un fallo de seguridad
IT TeamLogic IT, Brentwood sfrutta Splashtop per supportare in remoto i clienti dopo la violazione della sicurezza del loro strumento di gestione IT esistente
Spanish | Italian |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
splashtop | splashtop |
soporte | supportare |
herramienta | strumento |
gestión | gestione |
ti | it |
existente | esistente |
seguridad | sicurezza |
clientes | clienti |
de | di |
su | loro |
a distancia | remoto |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
pantone | pantone |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
de | di |
color | colore |
Spanish | Italian |
---|---|
tareas | compiti |
automáticamente | automaticamente |
detalle | dettaglio |
crítico | critico |
mejorar | migliorare |
comodidad | comodità |
productividad | produttività |
equipo | team |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
móviles | mobili |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
la | dei |
para | per |
tu | vostra |
ES Permite el intercambio de documentos casi en tiempo real y la gestión eficiente por excepción, y aprovecha OpenText centros de datos globales para garantizar la continuidad del negocio y transacciones comerciales rápidas de misión crítica.
IT Consente lo scambio di documenti quasi in tempo reale e una gestione efficiente per eccezione e sfrutta al massimo OpenText data center globali per garantire la continuità aziendale e veloci transazioni aziendali mission-critical.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
eficiente | efficiente |
excepción | eccezione |
aprovecha | sfrutta |
centros | center |
globales | globali |
garantizar | garantire |
rápidas | veloci |
crítica | critical |
continuidad | continuità |
intercambio | scambio |
documentos | documenti |
real | reale |
y | e |
gestión | gestione |
transacciones | transazioni |
misión | mission |
datos | data |
tiempo | tempo |
el | la |
de | di |
casi | quasi |
comerciales | aziendali |
en | in |
para | per |
Showing 50 of 50 translations