ES ADAFACE proporciona ricas características de supervisión para realizar una unidad de campus segura de forma remota. Funciones de supervisión de Adaface que mantienen las actividades fraudulentas en el control:
ES ADAFACE proporciona ricas características de supervisión para realizar una unidad de campus segura de forma remota. Funciones de supervisión de Adaface que mantienen las actividades fraudulentas en el control:
IT Adaface offre ricche funzionalità di Proctoring per condurre un campus sicuro a distanza. Caratteristiche di Adacace Proctoring che tengono conto delle attività fraudolente:
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
ricas | ricche |
campus | campus |
fraudulentas | fraudolente |
actividades | attività |
proporciona | offre |
de | di |
características | caratteristiche |
funciones | funzionalità |
remota | a distanza |
para | per |
segura | sicuro |
unidad | un |
ES En esta Política de privacidad, los términos "ADAFACE", "Nosotros" y "nosotros" se refieren a la incorporación de Adaface PTE LTD, una corporación de Singapur haciendo negocios como ADAFACE.
IT In questa politica sulla privacy, i termini "Adace", "" noi "e" noi "si riferiscono all'adeface pte ltd incorporazione, una società di Singapore facendo affari come Adaface.
Spanish | Italian |
---|---|
política | politica |
términos | termini |
adaface | adaface |
incorporación | incorporazione |
ltd | ltd |
singapur | singapore |
privacidad | privacy |
y | e |
negocios | affari |
corporación | società |
en | in |
de | di |
como | come |
nosotros | noi |
haciendo | facendo |
la | questa |
ES ADAFACE no compartirá ni distribuirá dichos datos de los clientes, excepto lo dispuesto en el acuerdo contractual entre ADAFACE y el cliente para la provisión del Servicio de Dashboard ADAFACE, o según lo requiera la ley
IT Adaface non condividerà o distribuirà tali dati del cliente tranne quanto previsto nell'accordo contrattuale tra Adaface e Cliente per la fornitura del servizio di Dashboard Adaface, o come può essere richiesto dalla legge
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
datos | dati |
excepto | tranne |
contractual | contrattuale |
provisión | fornitura |
servicio | servizio |
dashboard | dashboard |
y | e |
o | o |
no | non |
de | di |
cliente | cliente |
para | per |
el | la |
ley | legge |
la | dalla |
en | tra |
ES Si un cliente de Dashboard de ADAFACE se encuentra dentro del área económica europea, el cliente es el controlador con respecto a los datos del panel de observación de ADAFACE, y ADAFACE es un procesador.
IT Se un cliente del Dashboard Adaface si trova all'interno dell'area economica europea, il cliente è il controllore rispetto ai dati del Dashboard Adaface e Adaface è un processore.
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
económica | economica |
europea | europea |
controlador | controllore |
procesador | processore |
es | è |
un | un |
y | e |
si | si |
cliente | cliente |
encuentra | trova |
dentro | allinterno |
el | il |
respecto | rispetto |
datos | dati |
panel | dashboard |
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollar | sviluppare |
campus | campus |
automatizar | automatizzare |
empresarial | aziendale |
visibilidad | visibilità |
y | e |
remoto | remoto |
entornos | ambienti |
proteger | proteggere |
un | un |
conectar | connettere |
garantizar | assicurare |
de | di |
tráfico | traffico |
trabajo | lavoro |
sin | senza |
para | per |
seguro | sicuro |
ES Los estudiantes reciben orientación automatizada las 24 horas del día, los 7 días de la semana para formularios electrónicos, solicitudes, instalaciones del campus, ubicaciones del campus, problemas técnicos y más.
IT Gli studenti ricevono una guida automatica 24 ore su 24 per moduli elettronici, applicazioni, strutture del campus, sedi dei campus, problemi tecnici e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
reciben | ricevono |
automatizada | automatica |
formularios | moduli |
campus | campus |
técnicos | tecnici |
horas | ore |
instalaciones | strutture |
ubicaciones | sedi |
problemas | problemi |
estudiantes | studenti |
y | e |
ES Si quieres mudarte de forma permanente a otra ubicación y el campus al que quieres trasladarte tiene disponibilidad, nos sentaremos contigo para coordinar una transferencia lo más cómoda posible al campus elegido.
IT Se vuoi trasferirti permanentemente in un’altra location e il campus che hai scelto ha disponibilità, lavoreremo per organizzare il trasferimento della tua membership al nuovo campus di modo che sia senza interruzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
permanente | permanentemente |
campus | campus |
elegido | scelto |
disponibilidad | disponibilità |
forma | modo |
y | e |
al | al |
el | il |
transferencia | trasferimento |
de | di |
quieres | vuoi |
tiene | ha |
para | per |
a | nuovo |
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 4 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. 300€/mes + IVA
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €300/MESE + IVA
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
compartida | condiviso |
acceso | accesso |
campus | campus |
semana | settimana |
mes | mese |
gratis | gratuite |
sala | sale |
reunión | riunioni |
mesa | tavolo |
al | al |
otros | altri |
en | in |
de | di |
horas | ore |
a | a |
persona | un |
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 4 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden.
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | scrivania |
acceso | accesso |
campus | campus |
gratis | gratuite |
salas | sale |
reunión | riunioni |
mes | mese |
al | al |
otros | altri |
horas | ore |
de | di |
el | negli |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 40 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 8 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
compartida | condiviso |
acceso | accesso |
campus | campus |
semana | settimana |
mes | mese |
gratis | gratuite |
sala | sale |
reunión | riunioni |
mesa | tavolo |
al | al |
otros | altri |
en | in |
de | di |
horas | ore |
a | a |
persona | un |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €150/mes + IVA
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. €250 /mes + IVA
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €250/mese + IVA
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garde
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | scrivania |
acceso | accesso |
campus | campus |
gratis | gratuite |
salas | sale |
reunión | riunioni |
mes | mese |
al | al |
otros | altri |
horas | ore |
de | di |
el | negli |
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €180/mes + IVA
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. €320 /mes + IVA
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €320/mese + IVA
ES Hot desk en mesa compartida. Acceso al campus de 20 horas por semana además de 10 horas al mes para utilizar otros campuses. 2 horas gratis de sala de reunión al mes por persona. Acceso gratuito a otros campus de Talent Garden. €200/mes + IVA
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garde €320 /mes + IVA
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €320/mese + IVA
ES Escritorio compartido con acceso al campus durante 20 horas a la semana, más 10 horas al mes para gastar en otros campus de la red de Talent Garden. También incluye 2 horas gratis de salas de reunión al mes por persona.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
compartido | condiviso |
acceso | accesso |
campus | campus |
mes | mese |
gratis | gratuite |
salas | sale |
al | al |
otros | altri |
semana | settimana |
horas | ore |
a | a |
en | in |
de | di |
persona | un |
escritorio | scrivania |
más | più |
ES Oficina privada para 3 a 18 personas. Acceso 24h al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona y 20 horas al mes para gastar en otros campus de la red de Talent Garden.
IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.
Spanish | Italian |
---|---|
oficina | ufficio |
acceso | accesso |
campus | campus |
gratis | gratuite |
salas | sale |
reunión | riunioni |
mes | mese |
al | al |
otros | altri |
persona | persona |
personas | persone |
horas | ore |
de | di |
a | a |
la | privato |
ES Escritorio fijo en el open space. Acceso 24/7 al campus, 3 horas gratis de salas de reunión al mes por persona. 20 horas al mes para utilizar en otros campus de Talent Garden. 250€/mes + IVA
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso al campus 24/7 più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese. €250/mese + IVA
ES La ENSICAEN está compuesta de más de 40 000 m² de edificios, de los cuales 10 000 m² están dedicados a la enseñanza y están situados en tres diferentes sitios (Campus 2, sitio A – Campus 4, sitio B y Caligny Flers).
IT ENSICAEN comprende oltre 40.000 m² di edifici, di cui 10.000 m² dedicati all’insegnamento e situati in tre diverse sedi (Campus 2, sede A ? Campus 4, sede B e Caligny Flers).
Spanish | Italian |
---|---|
edificios | edifici |
dedicados | dedicati |
situados | situati |
campus | campus |
de | di |
sitio | sedi |
y | e |
diferentes | diverse |
en | in |
b | b |
tres | tre |
más | oltre |
la | cui |
ES Si quieres mudarte de forma permanente a otra ubicación y el campus al que quieres trasladarte tiene disponibilidad, nos sentaremos contigo para coordinar una transferencia lo más cómoda posible al campus elegido.
IT Se vuoi trasferirti permanentemente in un’altra location e il campus che hai scelto ha disponibilità, lavoreremo per organizzare il trasferimento della tua membership al nuovo campus di modo che sia senza interruzioni.
Spanish | Italian |
---|---|
permanente | permanentemente |
campus | campus |
elegido | scelto |
disponibilidad | disponibilità |
forma | modo |
y | e |
al | al |
el | il |
transferencia | trasferimento |
de | di |
quieres | vuoi |
tiene | ha |
para | per |
a | nuovo |
ES Los estudiantes reciben orientación automatizada las 24 horas del día, los 7 días de la semana para formularios electrónicos, solicitudes, instalaciones del campus, ubicaciones del campus, problemas técnicos y más.
IT Gli studenti ricevono una guida automatica 24 ore su 24 per moduli elettronici, applicazioni, strutture del campus, sedi dei campus, problemi tecnici e altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
reciben | ricevono |
automatizada | automatica |
formularios | moduli |
campus | campus |
técnicos | tecnici |
horas | ore |
instalaciones | strutture |
ubicaciones | sedi |
problemas | problemi |
estudiantes | studenti |
y | e |
ES La solución de contratación de Campus Adaface lo ayuda a buscar un gran volumen de aplicaciones, llegar a múltiples universidades a la vez y encontrar los mejores candidatos con precisión
IT La soluzione di assunzione di Adaface Campus ti aiuta a schermare un enorme volume di applicazioni, raggiungere più università contemporaneamente e trovare i migliori candidati in modo accurato
Spanish | Italian |
---|---|
contratación | assunzione |
campus | campus |
adaface | adaface |
volumen | volume |
candidatos | candidati |
universidades | università |
precisión | accurato |
ayuda | aiuta |
un | un |
y | e |
solución | soluzione |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
encontrar | trovare |
a | a |
mejores | migliori |
a la vez | contemporaneamente |
gran | enorme |
la | più |
ES ¿Por qué usar ADAFACE para la contratación del campus?
IT Perché usare ADAFACE per l'assunzione del campus?
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
usar | usare |
por | perché |
para | per |
ES Las evaluaciones del campus de Adaface se personalizarán de acuerdo con su descripción del trabajo. Puede evaluar candidatos sobre aptitud, codificación, habilidades de psicometría en una sola evaluación que se personaliza para su industria.
IT Le valutazioni del campus di Adaface saranno personalizzate in base alla descrizione del tuo lavoro. È possibile valutare i candidati su attitudine, codifica, capacità di psicometria in una singola valutazione personalizzata per il tuo settore.
Spanish | Italian |
---|---|
campus | campus |
adaface | adaface |
trabajo | lavoro |
candidatos | candidati |
codificación | codifica |
industria | settore |
evaluación | valutazione |
que | saranno |
evaluaciones | valutazioni |
su | tuo |
evaluar | valutare |
puede | possibile |
habilidades | capacità |
descripción | descrizione |
sobre | su |
personalizar | personalizzata |
ES ADAFACE le ayuda a realizar la contratación imparcial del campus a escala con la solución compatible con EEOC y una solución compatible con GDPR
IT ADAFACE ti aiuta a condurre il campus imparziale Assunzione su scala con la soluzione conforme e conforme a EEOC e una soluzione conforme alla GDPR
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
ayuda | aiuta |
contratación | assunzione |
campus | campus |
escala | scala |
compatible | conforme |
gdpr | gdpr |
y | e |
solución | soluzione |
a | a |
la | il |
con | con |
una | una |
ES La evaluación de contratación estándar de ADAFACE CAMPUS es de 60 minutos. Si personalizamos la evaluación para probar más habilidades (análisis de codificación común y / o psicometría), la duración es de ~ 90 minutos.
IT La valutazione degli assunti standard Adaface Campus è per 60 minuti. Se personalizziamo la valutazione per testare più abilità (comunemente codifica e / o analisi psicometria), la durata è ~ 90 minuti.
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
codificación | codifica |
habilidades | abilità |
estándar | standard |
minutos | minuti |
análisis | analisi |
o | o |
duración | durata |
es | è |
evaluación | valutazione |
y | e |
común | comunemente |
más | più |
de | degli |
para | per |
ES La plataforma de evaluación de ADAFACE lo ayuda a buscar a miles de candidatos simultáneamente si es para la contratación del campus o la contratación lateral.
IT La piattaforma di valutazione ADAFACE ti aiuta a schermare migliaia di candidati contemporaneamente se è per l'assunzione del campus o l'assunzione laterale.
Spanish | Italian |
---|---|
evaluación | valutazione |
adaface | adaface |
ayuda | aiuta |
candidatos | candidati |
simultáneamente | contemporaneamente |
campus | campus |
lateral | laterale |
es | è |
o | o |
a | a |
plataforma | piattaforma |
de | di |
miles | migliaia |
para | per |
ES ADAFACE tiene características anti-trampas para asegurarse de que puede confiar en la puntuación de Adaface de cada candidato
IT Adaface ha caratteristiche anti-imbroglioni per assicurarti di fidarsi del punteggio Adaface di ogni candidato
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
confiar | fidarsi |
puntuación | punteggio |
candidato | candidato |
características | caratteristiche |
tiene | ha |
de | di |
cada | ogni |
la | del |
para | per |
asegurarse | assicurarti |
ES ADAFACE es la herramienta de evaluación amigable más candidata en el mercado. Las evaluaciones de Adaface tienen una tasa de prueba promedio de 86% en comparación con un estándar de la industria del 40-50%.
IT Adaface è lo strumento di valutazione amichevole più candidato sul mercato. Le valutazioni di Adaface hanno un test medio che prende il tasso dell'86% rispetto a uno standard del settore del 40-50%.
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
amigable | amichevole |
estándar | standard |
tasa | tasso |
un | un |
es | è |
herramienta | strumento |
evaluación | valutazione |
de | di |
evaluaciones | valutazioni |
prueba | test |
más | più |
en | sul |
mercado | mercato |
industria | settore |
promedio | medio |
en comparación | rispetto |
ES 1.3 Estos términos de servicio y nuestra política de privacidad forman un contrato entre usted y ADAFACE. Este Acuerdo rige su suscripción y el uso del sitio web de Adaface y / u otras aplicaciones o servicios relacionados.
IT 1.3 Questi termini di servizio e la nostra politica sulla privacy formano un contratto tra te e Adaface. Il presente Accordo regola il tuo abbonamento e l'uso di, il sito Web di Adamace e / o altre applicazioni o servizi correlati.
Spanish | Italian |
---|---|
política | politica |
privacidad | privacy |
adaface | adaface |
otras | altre |
relacionados | correlati |
y | e |
un | un |
suscripción | abbonamento |
aplicaciones | applicazioni |
o | o |
contrato | contratto |
términos | termini |
de | di |
servicio | servizio |
el | il |
servicios | servizi |
su | tuo |
nuestra | nostra |
acuerdo | accordo |
sitio | sito |
web | web |
ES Al vencimiento del período inicial, ADAFACE está, en cualquier momento y a discreción de Adaface, con derecho a modificar las tasas de suscripción sin el consentimiento previo del cliente
IT Alla scadenza del periodo iniziale, AdaCace è, in qualsiasi momento e a discrezione di Adaface, ha diritto di modificare i tassi di abbonamento senza preventivo consenso dal cliente
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
discreción | discrezione |
tasas | tassi |
vencimiento | scadenza |
período | periodo |
momento | momento |
y | e |
derecho | diritto |
suscripción | abbonamento |
consentimiento | consenso |
cliente | cliente |
modificar | modificare |
a | a |
de | di |
inicial | iniziale |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
sin | senza |
el | i |
ES ¿Hay alguna forma de enviar invitaciones a los candidatos mediante un solo enlace?Sí, puede configurar Adaface one-links para sus evaluaciones. Lea más sobre cómo funcionan los enlaces públicos de Adaface aquí.
IT C'è un modo per inviare gli inviti ai candidati tramite un unico link?Sì, puoi impostare Adaface one-link per le tue valutazioni. Leggi di più su come funzionano i collegamenti pubblici di Adaface qui.
Spanish | Italian |
---|---|
invitaciones | inviti |
candidatos | candidati |
adaface | adaface |
evaluaciones | valutazioni |
lea | leggi |
públicos | pubblici |
aquí | qui |
forma | modo |
un | un |
puede | puoi |
configurar | impostare |
funcionan | funzionano |
de | di |
enviar | inviare |
más | più |
sobre | su |
enlaces | link |
cómo | come |
ES 7.4 ADAFACE tendrá derecho a cobrar intereses del cliente si el pago a PTE ADAFACE. Ltd. está vencido. La tasa de interés es del 14% por año. El interés se acumulará desde la fecha de vencimiento hasta la fecha real del pago.
IT 7.4 Adaface ha il diritto di addebitare interessi dal cliente se il pagamento a Adaface PTE. Ltd. è scaduto. Il tasso di interesse è del 14% annuo. L'interesse deve derivare dalla data di scadenza fino alla data effettiva del pagamento.
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
cliente | cliente |
ltd | ltd |
vencido | scaduto |
tasa | tasso |
es | è |
derecho | diritto |
a | a |
interés | interesse |
pago | pagamento |
intereses | interessi |
de | di |
tendrá | se |
si | deve |
cobrar | addebitare |
ES 9.4 A pesar de lo anterior, el cliente tiene derecho a reclamar una compensación de ADAFACE si los servicios prestados no están disponibles (tiempo de inactividad), por razones atribuibles a ADAFACE durante más del 1% del tiempo de un mes calendario
IT 9.4 Nonostante quanto sopra, il cliente ha il diritto di richiedere un risarcimento da ADAFACE se i servizi forniti non sono disponibili (tempi di fermo), per motivi attribuibili ad AdaCace per oltre l'1% del tempo di un mese di calendario
Spanish | Italian |
---|---|
compensación | risarcimento |
adaface | adaface |
un | un |
mes | mese |
calendario | calendario |
a pesar de | nonostante |
cliente | cliente |
servicios | servizi |
tiempo | tempo |
de | di |
tiene | ha |
derecho | diritto |
no | non |
disponibles | disponibili |
si | forniti |
el | il |
razones | motivi |
ES Los clientes de Adaface Dashboard pueden cargar datos al Servicio Hosted del Panel de Adaface
IT I clienti del Dashboard di Adaface possono caricare i dati sul servizio ospitato del Dashboard Adaface
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
pueden | possono |
cargar | caricare |
datos | dati |
servicio | servizio |
clientes | clienti |
de | di |
panel | dashboard |
ES La información recopilada por ADAFACE es almacenada y procesada por el subprocesador, el Océano Digital de ADAFACE, aprovechando los centros de datos de Digital Ocean, ubicados dentro de los Estados Unidos continentales
IT Le informazioni raccolte da ADAFACE sono memorizzate ed elaborate dal sub-processor di Adamace, dall'Oceano digitale, sfruttando i data center dell'Oceano digitale situato all'interno degli Stati Uniti continentali
Spanish | Italian |
---|---|
recopilada | raccolte |
adaface | adaface |
almacenada | memorizzate |
digital | digitale |
aprovechando | sfruttando |
centros | center |
unidos | uniti |
información | informazioni |
de | di |
datos | data |
dentro | allinterno |
el | i |
estados | stati |
ES Si usted es un miembro de la plataforma de ADAFACE CANDIDATES, podemos compartir información sobre usted y su desempeño con el empleador que le envió el enlace de invitación a la plataforma de ADAFACE CANDIDATES.
IT Se sei un membro della piattaforma Adaface Candidates, potremmo condividere informazioni su di te e delle tue prestazioni con il datore di lavoro che ti ha inviato il collegamento Invita per accedere alla piattaforma Adaface Candidates.
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
podemos | potremmo |
empleador | datore di lavoro |
un | un |
miembro | membro |
compartir | condividere |
información | informazioni |
y | e |
enlace | collegamento |
de | di |
plataforma | piattaforma |
sobre | su |
ES Autenticarlo como un miembro de la plataforma de la plataforma de ADAFACE CANDIDATES o el usuario de Tablero de Adaface;
IT Autenticati come utente di Adaface Candidates Platform Member o Adaface Dashboard;
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
o | o |
tablero | dashboard |
de | di |
usuario | utente |
la plataforma | platform |
como | come |
ES Conservamos la información que recopilamos sobre usted durante todo el tiempo que su plataforma de candidatos de Adaface o la cuenta de Dashboard de Adaface esté activa o según sea necesario para proporcionarle servicios
IT Conserviamo le informazioni che raccogliamo su di te per tutto il tempo in cui la piattaforma Adaface Candidates o Adaface Dashboard Account è attiva o secondo necessità per fornire servizi
Spanish | Italian |
---|---|
conservamos | conserviamo |
recopilamos | raccogliamo |
adaface | adaface |
activa | attiva |
dashboard | dashboard |
necesario | necessità |
o | o |
plataforma | piattaforma |
cuenta | account |
servicios | servizi |
información | informazioni |
que | è |
tiempo | tempo |
de | di |
todo | tutto |
sobre | su |
para | per |
ES Si está el usuario de Adaface Dashboard, puede ver y actualizar gran parte de la información recopilada sobre usted a través de su cuenta de Dashboard de ADAFACE
IT Se si è Utente da Dashboard Adaface, è possibile visualizzare e aggiornare molte delle informazioni raccolte su di te attraverso il tuo account Dashboard Adaface
Spanish | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
recopilada | raccolte |
dashboard | dashboard |
y | e |
actualizar | aggiornare |
cuenta | account |
usuario | utente |
si | si |
de | di |
información | informazioni |
sobre | su |
su | tuo |
puede | possibile |
ES Proteger la infraestructura en línea de tus campus universitarios y distritos escolares.
IT Proteggere l'infrastruttura online del campus e del distretto scolastico
Spanish | Italian |
---|---|
proteger | proteggere |
campus | campus |
en línea | online |
y | e |
de | del |
ES Sprout es el pegamento que mantiene unido a nuestro ecosistema de redes sociales. Es una visión global de lo que sucede en el campus. Me siento más en contacto con lo que ocurre,
IT Sprout è la colla che tiene insieme il nostro ecosistema di social media, poiché ci consente di avere una visione globale di quello che avviene nel campus. Mi aiuta a tenermi al passo con tutto quello che succede.
Spanish | Italian |
---|---|
pegamento | colla |
mantiene | tiene |
ecosistema | ecosistema |
campus | campus |
global | globale |
a | a |
el | il |
visión | visione |
de | di |
sociales | social |
sucede | succede |
es | è |
nuestro | nostro |
ES Observa las conversaciones que se generan en el campus, gestiona crisis y evalúa el estado general de la marca con el Etiquetado de mensajes, las Alertas puntuales y las herramientas de listening de redes sociales.
IT Monitora le chat del campus, gestisci le crisi e valuta la salute del brand con i tag dei messaggi, gli avvisi sugli orari di picco e gli strumenti di social listening.
Spanish | Italian |
---|---|
campus | campus |
gestiona | gestisci |
crisis | crisi |
marca | brand |
etiquetado | tag |
alertas | avvisi |
y | e |
mensajes | messaggi |
herramientas | strumenti |
de | di |
sociales | social |
en | sugli |
conversaciones | chat |
la | dei |
ES Descubre cómo colaboran hoy en día los distintos departamentos de las universidades y las facultades para generar conexiones en todo el campus universitario y en otros sitios.
IT Scopri in che modo i vari dipartimenti delle università collaborano per creare connessioni all'interno dei loro campus e oltre.
Spanish | Italian |
---|---|
descubre | scopri |
departamentos | dipartimenti |
conexiones | connessioni |
campus | campus |
universidades | università |
y | e |
de | dei |
para | per |
ES Mira cómo la Universidad Marquette usa Sprout Social para administrar numerosos perfiles y redes a fin de interactuar y comunicarse con los estudiantes, y mantenerlos informados dentro y fuera del campus.
IT Scopri come la Marquette University sfrutta Sprout Social per gestire i suoi numerosi profili e network per coinvolgere, informare e comunicare con gli studenti dentro e fuori dal campus.
Spanish | Italian |
---|---|
administrar | gestire |
perfiles | profili |
campus | campus |
interactuar | coinvolgere |
y | e |
estudiantes | studenti |
de | fuori |
universidad | university |
con | con |
redes | social |
comunicarse | comunicare |
ES Tendrás un plan de comida universitario, te alojarás en las residencias del campus con tus compañeros de Abbey Road y se esperará que puedas arreglártelas con tu horario
IT Sarete nel piano dei pasti del college ,vivrete in dormitori del campus con i vostri coetanei di Abbey Road e gestirete il vostro programma quotidiano
Spanish | Italian |
---|---|
comida | pasti |
campus | campus |
road | road |
plan | piano |
y | e |
horario | programma |
en | in |
de | di |
tu | vostro |
ES Los estudiantes también tendrán acceso a instalaciones deportivas y a gimnasio en el campus.
IT Gli studenti potranno anche avere accesso allo sport e ai servizi di palestra offerti nel campus.
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accesso |
instalaciones | servizi |
deportivas | sport |
gimnasio | palestra |
campus | campus |
y | e |
estudiantes | studenti |
también | anche |
los | di |
en | allo |
Showing 50 of 50 translations