ES ' 794d), las agencias deben permitir el acceso a los empleados y miembros del público discapacitados a la información, acceso que debe ser comparable al acceso que haya disponible para el resto de personas.
"punto de acceso" in Spanish can be translated into the following Indonesian words/phrases:
ES ' 794d), las agencias deben permitir el acceso a los empleados y miembros del público discapacitados a la información, acceso que debe ser comparable al acceso que haya disponible para el resto de personas.
ID ' 794d), lembaga harus memberikan akses informasi kepada karyawan dan individu yang menyandang disabilitas yang sebanding dengan akses yang tersedia untuk yang lainnya.
Spanish | Indonesian |
---|---|
agencias | lembaga |
empleados | karyawan |
acceso | akses |
información | informasi |
disponible | tersedia |
y | dan |
para | untuk |
a | kepada |
ES En consecuencia, si varias reglas coinciden con una ruta de acceso y alguna de las condiciones coincidentes otorga acceso, las reglas otorgan acceso a los datos en esa ruta
ID Akibatnya, jika beberapa aturan cocok dengan sebuah jalur, dan kondisi apa pun yang cocok memberikan akses, Aturan akan memberikan akses ke data di jalur tersebut
Spanish | Indonesian |
---|---|
ruta | jalur |
acceso | akses |
en | di |
si | jika |
reglas | aturan |
datos | data |
y | dan |
condiciones | kondisi |
a | ke |
ES El Protocolo de túnel punto a punto (PPTP) es uno de los protocolos VPN más antiguos que existen
ID Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) merupakan salah satu protokol VPN tertua yang ada
Spanish | Indonesian |
---|---|
pptp | pptp |
vpn | vpn |
es | merupakan |
de | satu |
que | yang |
protocolo | protokol |
ES Mientras que ver un partido por streaming desde una web puede no ser ilegal, la descarga o los servicios de streaming punto a punto pueden ser considerados una violación de las leyes de los derechos de autor
ID Walaupun streaming pertandingan dari sebuah situs mungkin tidak ilegal, layanan pengunduhan atau peer-to-peer streaming bisa termasuk pelanggaran hak cipta
Spanish | Indonesian |
---|---|
streaming | streaming |
web | situs |
ilegal | ilegal |
derechos | hak |
mientras | walaupun |
servicios | layanan |
no | tidak |
o | atau |
de | sebuah |
ES Al utilizar una pila optimizada de punto a punto en los nodos exclusivos del cliente, Amazon ElastiCache le proporciona un rendimiento seguro e increíblemente rápido.
ID Dengan memanfaatkan tumpukan yang dioptimalkan ujung-ke-ujung yang berjalan pada node khusus pelanggan, Amazon ElastiCache memberikan kinerja yang sangat cepat dan aman.
Spanish | Indonesian |
---|---|
nodos | node |
cliente | pelanggan |
amazon | amazon |
proporciona | memberikan |
rendimiento | kinerja |
rápido | cepat |
al | ke |
seguro | aman |
en | pada |
de | dan |
ES Una vez que se inicia una operación de escalado, Aurora Serverless intenta encontrar un punto de escalado, que es el punto temporal en el cual la base de datos puede completar el escalado de manera segura
ID Setelah operasi penskalaan dimulai, Aurora Nirserver mencoba untuk menemukan titik penskalaan, yang merupakan titik di mana basis data dapat diskalakan penuh dengan aman
Spanish | Indonesian |
---|---|
encontrar | menemukan |
punto | titik |
puede | dapat |
en | di |
datos | data |
segura | aman |
es | merupakan |
base | basis |
ES ¿Quieres configurar una VPN en tu Apple TV de forma rápida y sencilla? Te recomendamos que configures un punto de acceso virtual en tu portátil o PC
ID Ingin pasang VPN di Apple TV Anda secara cepat dan aman? Kami sarankan untuk memasang hotspot virtual di laptop atau PC Anda
Spanish | Indonesian |
---|---|
vpn | vpn |
rápida | cepat |
virtual | virtual |
portátil | laptop |
pc | pc |
quieres | ingin |
en | di |
configurar | memasang |
y | dan |
o | atau |
tu | anda |
ES Un último método a usar si quieres ocultar la dirección IP de tu conexión privada a Internet, es conectarse a un punto de acceso Wi-Fi público
ID Metode terakhir yang dapat digunakan jika Anda ingin menyembunyikan alamat IP dari koneksi internet pribadi Anda adalah dengan terhubung ke hotspot Wi-Fi
Spanish | Indonesian |
---|---|
último | terakhir |
método | metode |
ocultar | menyembunyikan |
privada | pribadi |
quieres | ingin |
internet | internet |
si | jika |
dirección | alamat |
conexión | koneksi |
es | adalah |
de | dengan |
tu | anda |
a | ke |
conectarse | terhubung |
usar | digunakan |
ES No accedas a tus correos anónimos desde la Wi-Fi de tu casa. Usa un punto de acceso público.
ID Jangan akses email anonim dari Wi-Fi rumah Anda. Gunakan hotspot umum.
Spanish | Indonesian |
---|---|
correos | |
anónimos | anonim |
casa | rumah |
usa | gunakan |
acceso | akses |
público | umum |
no | jangan |
de | dari |
tu | anda |
ES Un router virtual es un punto de acceso WiFi que puedes configurar en tu ordenador
ID Router virtual adalah hotspot Wi-Fi yang bisa Anda pasang di komputer
Spanish | Indonesian |
---|---|
router | router |
virtual | virtual |
ordenador | komputer |
puedes | bisa |
en | di |
es | adalah |
tu | anda |
de | yang |
ES Para configurar una conexión VPN en un router virtual (o punto de acceso WiFi), sigue estos pasos:
ID Untuk memasang koneksi VPN di router virtual (atau hotspot Wi-Fi), ikuti langkah-langkah berikut:
Spanish | Indonesian |
---|---|
conexión | koneksi |
router | router |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
en | di |
configurar | memasang |
pasos | langkah |
o | atau |
para | untuk |
sigue | ikuti |
ES Configura un punto de acceso WiFi en tu ordenador.
ID Pasang hotspot Wi-Fi di komputer Anda.
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
ordenador | komputer |
tu | anda |
ES Una vez tu Apple TV está conectado al punto de acceso, puedes ver vídeos por streaming de forma segura. ¡A disfrutar!
ID Setelah Apple TV terhubung ke hotspot, Anda bisa dengan aman streaming video. Selamat menikmati!
Spanish | Indonesian |
---|---|
vídeos | video |
streaming | streaming |
segura | aman |
disfrutar | menikmati |
conectado | terhubung |
al | ke |
a | setelah |
tu | anda |
ES Instalar una VPN en tu ordenador Windows o Mac, configurar un punto de acceso Wi-Fi y conectar tu Apple TV a este «router virtual» .
ID Pasang VPN di komputer Windows atau Mac Anda, pasang hotspot Wi-Fi, dan hubungkan Apple TV ke “router virtual” tersebut.
Spanish | Indonesian |
---|---|
vpn | vpn |
en | di |
ordenador | komputer |
windows | windows |
mac | mac |
y | dan |
router | router |
virtual | virtual |
o | atau |
una | anda |
a | ke |
ES Este es el punto de partida para varios paseos cortos y largos que dan acceso al paisaje espectacular del lago y sus lugares para pescar legendarios
ID Ini adalah titik awal untuk jalan kaki jarak pendek maupun panjang yang memberikan akses menuju ke pemandangan spektakuler danau tersebut serta tempat memancing yang legendaris
Spanish | Indonesian |
---|---|
largos | panjang |
acceso | akses |
paisaje | pemandangan |
espectacular | spektakuler |
lago | danau |
pescar | memancing |
lugares | tempat |
al | ke |
es | adalah |
para | untuk |
punto | titik |
de | yang |
ES Una excursión guiada es la mejor manera de visitar Maunga Hikurangi. Hay un punto de acceso alternativo, aunque es necesario obtener el permiso de Te Runanganui o Ngāti Porou por adelantado. Esta entrada es por tierras privadas.
ID Tour adalah cara terbaik untuk mengalami Maunga Hikurangi. Tersedia titik akses alternatif, tetapi Anda harus mendapatkan izin terlebih dahulu dari Te Runanganui o Ngāti Porou. Akses masuk ini melewati tanah pribadi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
punto | titik |
alternativo | alternatif |
aunque | tetapi |
permiso | izin |
entrada | masuk |
privadas | pribadi |
manera | cara |
acceso | akses |
es | adalah |
mejor | terbaik |
por | melewati |
de | dari |
el | untuk |
obtener | mendapatkan |
ES Aplicamos el estándar de encriptación reforzada propio del sector para garantizar que la información no pueda ser interceptada en el punto de acceso o en el ISP
ID Kami menggunakan enkripsi standar industri yang kuat untuk memastikan bahwa trafik tidak dapat diadang pada tingkat titik akses atau ISP.
Spanish | Indonesian |
---|---|
estándar | standar |
encriptación | enkripsi |
sector | industri |
garantizar | memastikan |
punto | titik |
acceso | akses |
isp | isp |
no | tidak |
o | atau |
para | untuk |
en | pada |
ES Aplicamos el estándar de encriptación reforzada propio del sector para garantizar que la información no pueda ser interceptada en el punto de acceso o en el ISP
ID Kami menggunakan enkripsi standar industri yang kuat untuk memastikan bahwa trafik tidak dapat diadang pada tingkat titik akses atau ISP.
Spanish | Indonesian |
---|---|
estándar | standar |
encriptación | enkripsi |
sector | industri |
garantizar | memastikan |
punto | titik |
acceso | akses |
isp | isp |
no | tidak |
o | atau |
para | untuk |
en | pada |
ES Entre otras instalaciones se incluyen el restaurante galardonado Room81, Bistro On3 y TC's Bar, así com o salón de juegos, punto de acceso a Internet, biblioteca, gimnasio y 2 piscinas al aire libre con vistas a Broadbeach
ID Fasilitas hotel termasuk restoran dan bar pemenang penghargaan, Room81; Bistro On3; dan TC's Bar and Gaming Lounge, serta lounge internet, perpustakaan, gymnasium, dan dua kolam renang luar ruangan menghadap Broadbeach
Spanish | Indonesian |
---|---|
instalaciones | fasilitas |
incluyen | termasuk |
restaurante | restoran |
bar | bar |
internet | internet |
piscinas | kolam |
y | dan |
ES Las funciones Lambda configuradas para obtener acceso a los recursos de una VPC determinada no tendrán acceso a Internet como configuración predeterminada
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
Spanish | Indonesian |
---|---|
lambda | lambda |
vpc | vpc |
internet | internet |
configuración | konfigurasi |
predeterminada | default |
acceso | akses |
tendrán | akan |
funciones | fungsi |
no | tidak |
para | untuk |
a | ke |
de | yang |
ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.
ID Semua pelanggan memiliki akses ke uji coba gratis satu bulan yang menawarkan akses penuh ke semua fitur
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
gratuita | gratis |
mes | bulan |
ofrece | menawarkan |
completo | penuh |
funciones | fitur |
prueba | coba |
de | satu |
clientes | pelanggan |
que | yang |
todos | semua |
a | ke |
ES Las funciones Lambda configuradas para obtener acceso a los recursos de una VPC determinada no tendrán acceso a Internet como configuración predeterminada
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
Spanish | Indonesian |
---|---|
lambda | lambda |
vpc | vpc |
internet | internet |
configuración | konfigurasi |
predeterminada | default |
acceso | akses |
tendrán | akan |
funciones | fungsi |
no | tidak |
para | untuk |
a | ke |
de | yang |
ES Los clientes de AWS pueden hacer valer el menor privilegio; para ello, deben cifrar de forma segura su CJI y limitar todo acceso a ella solo a aquellos que tengan acceso a las claves de cifrado
ID Pelanggan AWS dapat menerapkan hak istimewa minimum dengan mengenkripsi CJI secara aman dan membatasi semua akses ke CJI hanya untuk yang memiliki akses ke kunci enkripsi
Spanish | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
cifrar | mengenkripsi |
limitar | membatasi |
acceso | akses |
claves | kunci |
cifrado | enkripsi |
segura | aman |
solo | hanya |
pueden | dapat |
y | dan |
para | untuk |
clientes | pelanggan |
a | ke |
todo | semua |
ES Si no tiene acceso a su cuenta, solicite una cuenta de IAM gratuita a su administrador y solicite acceso a las políticas de IAM de Artifact.
ID Jika Anda tidak memiliki akses ke akun, dapatkan akun IAM gratis dari administrator dan minta akses ke kebijakan Artifact IAM.
Spanish | Indonesian |
---|---|
cuenta | akun |
gratuita | gratis |
administrador | administrator |
políticas | kebijakan |
acceso | akses |
si | jika |
no | tidak |
a | ke |
y | dan |
ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.
ID Untuk informasi tentang memberikan akses masuk tunggal ke Konsol Manajemen AWS kepada pengguna federasi, lihat Memberi Pengguna Federasi Langsung Akses ke Konsol Manajemen AWS.
Spanish | Indonesian |
---|---|
información | informasi |
dar | memberikan |
usuarios | pengguna |
único | tunggal |
administración | manajemen |
aws | aws |
directo | langsung |
acceso | akses |
para | untuk |
de | tentang |
consulte | lihat |
ES AWS ofrece un conjunto de características avanzadas de acceso, cifrado y generación de registros para ayudar a los clientes a gestionar su acceso y contenido
ID AWS menyediakan serangkaian fitur akses, enkripsi, dan logging canggih untuk membantu pelanggan mengelola akses dan konten mereka
Spanish | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
características | fitur |
acceso | akses |
cifrado | enkripsi |
contenido | konten |
ofrece | menyediakan |
y | dan |
ayudar | membantu |
para | untuk |
clientes | pelanggan |
ES AWS ofrece un conjunto de características avanzadas de acceso, cifrado y generación de registros para ayudar a los clientes a administrar el contenido y el acceso a este de manera eficiente
ID AWS menyediakan serangkaian fitur akses, enkripsi, dan logging canggih untuk membantu pelanggan mengelola konten mereka dan mengaksesnya secara efektif
Spanish | Indonesian |
---|---|
aws | aws |
ofrece | menyediakan |
características | fitur |
acceso | akses |
cifrado | enkripsi |
administrar | mengelola |
contenido | konten |
y | dan |
ayudar | membantu |
para | untuk |
clientes | pelanggan |
ES El acceso físico está estrictamente controlado en el perímetro y en los puntos de acceso del edificio por personal de seguridad profesional mediante videovigilancia, sistemas de detección de intrusiones y otros recursos electrónicos
ID Akses fisik dikontrol secara ketat baik di perimeter maupun di titik masuk bangunan oleh staf keamanan profesional menggunakan pengawasan video, sistem deteksi penyusup, dan sarana elektronik lainnya
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
físico | fisik |
puntos | titik |
edificio | bangunan |
personal | staf |
seguridad | keamanan |
profesional | profesional |
sistemas | sistem |
detección | deteksi |
en | di |
otros | lainnya |
y | dan |
ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.
ID Semua pelanggan memiliki akses ke uji coba gratis satu bulan yang menawarkan akses penuh ke semua fitur
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
gratuita | gratis |
mes | bulan |
ofrece | menawarkan |
completo | penuh |
funciones | fitur |
prueba | coba |
de | satu |
clientes | pelanggan |
que | yang |
todos | semua |
a | ke |
ES La implementación del núcleo de CCM requiere acceso para crear eventos, y para asegurar la seguridad de operaciones; necesita acceso para crear ServiceAccounts.
ID Implementasi dari inti CCM membutuhkan akses untuk membuat Event, dan untuk memastikan operasi yang aman, dibutuhkan akses untuk membuat ServiceAccount.
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
eventos | event |
operaciones | operasi |
y | dan |
seguridad | aman |
asegurar | memastikan |
para | untuk |
ES La implementación del núcleo de CCM requiere acceso para crear eventos, y para asegurar la seguridad de operaciones; necesita acceso para crear ServiceAccounts.
ID Implementasi dari inti CCM membutuhkan akses untuk membuat Event, dan untuk memastikan operasi yang aman, dibutuhkan akses untuk membuat ServiceAccount.
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
eventos | event |
operaciones | operasi |
y | dan |
seguridad | aman |
asegurar | memastikan |
para | untuk |
ES Cuando describimos nuestro acceso a los datos, siempre mencionamos que no tiene límites. Estos son algunos de los beneficios que puedes disfrutar con nuestro acceso a los datos:
ID Kami sering menggunakan istilah 'tanpa batas' saat menjelaskan tentang akses data kami. Beberapa hal yang dapat Anda nikmati terkait akses data adalah:
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
límites | batas |
puedes | dapat |
disfrutar | nikmati |
datos | data |
de | tentang |
nuestro | kami |
que | yang |
cuando | saat |
son | adalah |
con | tanpa |
ES Las reglas de seguridad de Firebase funcionan mediante la coincidencia de un patrón con las rutas de acceso de la base de datos y, a continuación, aplican condiciones personalizadas para permitir el acceso a los datos en esas rutas
ID Aturan Keamanan Firebase bekerja dengan mencocokkan pola dengan jalur database, kemudian menerapkan kondisi khusus untuk mengizinkan akses ke data di jalur tersebut
Spanish | Indonesian |
---|---|
seguridad | keamanan |
rutas | jalur |
acceso | akses |
permitir | mengizinkan |
en | di |
base de datos | database |
reglas | aturan |
datos | data |
condiciones | kondisi |
patrón | pola |
para | untuk |
a | ke |
de | dengan |
ES Todas las reglas entre los productos de Firebase tienen un componente de coincidencia de ruta de acceso y un enunciado condicional que permite el acceso de lectura o escritura
ID Semua Aturan di seluruh produk Firebase memiliki komponen pencocokan jalur dan pernyataan kondisional yang memungkinkan akses baca atau tulis
Spanish | Indonesian |
---|---|
reglas | aturan |
componente | komponen |
ruta | jalur |
acceso | akses |
permite | memungkinkan |
entre | di |
productos | produk |
y | dan |
o | atau |
todas | semua |
ES Cloud Storage te permite especificar reglas de autorización por archivo y por ruta de acceso, que se alojan en nuestros servidores y determinan el acceso a los archivos en tu app
ID Dengan Cloud Storage, Anda dapat menentukan aturan otorisasi per file dan per jalur yang ada di server kami, serta menentukan akses ke file di aplikasi Anda
Spanish | Indonesian |
---|---|
reglas | aturan |
autorización | otorisasi |
ruta | jalur |
servidores | server |
acceso | akses |
en | di |
app | aplikasi |
y | dan |
a | ke |
archivo | file |
tu | anda |
ES Usted es responsable de su acceso a los Servicios y al Software y de su uso, y del acceso a ellos y el uso de ellos por parte de sus Usuarios finales
ID Anda bertanggung jawab atas akses Anda dan Pengguna Akhir Anda ke dan penggunaan Layanan dan Perangkat Lunak
Spanish | Indonesian |
---|---|
responsable | bertanggung jawab |
acceso | akses |
finales | akhir |
servicios | layanan |
usuarios | pengguna |
uso | penggunaan |
y | dan |
al | ke |
software | perangkat lunak |
ES Nota: Si ves un mensaje que indica que la aplicación no tiene acceso a tu cámara o tus contactos, tendrás que permitir el acceso en la configuración de privacidad de tu iPhone.
ID Catatan: Jika Anda mendapatkan pesan bahwa aplikasi tidak memiliki akses ke kamera atau kontak, Anda harus mengaktifkan akses di pengaturan privasi iPhone.
Spanish | Indonesian |
---|---|
cámara | kamera |
contactos | kontak |
configuración | pengaturan |
privacidad | privasi |
iphone | iphone |
acceso | akses |
en | di |
si | jika |
aplicación | aplikasi |
no | tidak |
nota | catatan |
mensaje | pesan |
a | ke |
o | atau |
el | mendapatkan |
tu | anda |
ES Abarcando 250 ciudades en 100 países, la CDN de Anycast de Cloudflare almacena en caché el contenido estático en el perímetro, lo cual reduce la latencia al entregar activos lo más cerca posible de los visitantes desde el punto de vista geográfico.
ID Dengan cakupan 250 kota di 100 negara, Anycast CDN Cloudflare melakukan cache konten statis di tepi, mengurangi latensi dengan mengirimkan aset sedekat mungkin secara geografis kepada pengunjung.
Spanish | Indonesian |
---|---|
ciudades | kota |
países | negara |
cloudflare | cloudflare |
caché | cache |
contenido | konten |
reduce | mengurangi |
latencia | latensi |
activos | aset |
posible | mungkin |
visitantes | pengunjung |
en | di |
de | dengan |
ES Otro punto positivo es la seguridad que proporciona este proveedor de VPN. CyberGhost ha tomado varias medidas para proteger los datos de los usuarios.
ID Poin positif lainnya adalah keamanan yang ditawarkan oleh penyedia VPN ini. CyberGhost sudah melakukan banyak upaya untuk melindungi data pengguna.
Spanish | Indonesian |
---|---|
proveedor | penyedia |
vpn | vpn |
usuarios | pengguna |
seguridad | keamanan |
datos | data |
es | adalah |
para | untuk |
otro | lainnya |
proteger | melindungi |
de | yang |
ES Estos son nuestros resultados de la velocidad de Internet sin una VPN, que servirá como punto de partida.
ID Inilah hasil dari kecepatan internet kami tanpa VPN, yang digunakan sebagai titik awal dan pembanding.
Spanish | Indonesian |
---|---|
resultados | hasil |
internet | internet |
vpn | vpn |
punto | titik |
sin | tanpa |
velocidad | kecepatan |
de | dan |
que | yang |
ES Hasta cierto punto, esto también se puede aplicar a una red doméstica
ID Untuk batas tertentu, hal ini juga berlaku untuk jaringan home
Spanish | Indonesian |
---|---|
red | jaringan |
también | juga |
esto | hal |
a | untuk |
ES Velocidad: La velocidad solía ser el punto débil de NordVPN, pero ya no
ID Kecepatan: Kecepatan sebelumnya merupakan titik lemah NordVPN, tapi tidak begitu lagi
Spanish | Indonesian |
---|---|
punto | titik |
nordvpn | nordvpn |
a | sebelumnya |
pero | tapi |
velocidad | kecepatan |
no | tidak |
ser | merupakan |
ya | lagi |
ES Recorré los bosques nativos a pie o en bicicleta durante varios días con vistas de Marlborough Sounds. Alivianá la carga y pedí que trasladen tu mochila entre cada punto.
ID Berjalan atau bersepeda berhari-hari melintasi hutan asli dengan pemandangan di sepanjang Marlborough Sounds. Ringankan beban Anda dan mintalah bawaan Anda dikirimkan antar tempat singgah.
Spanish | Indonesian |
---|---|
bosques | hutan |
nativos | asli |
bicicleta | bersepeda |
días | hari |
vistas | pemandangan |
carga | beban |
punto | tempat |
en | di |
o | atau |
y | dan |
tu | anda |
ES La ciudad de Napier está ubicada en la región de Hawke’s Bay y tiene una hermosa y bien preservada arquitectura de la década de 1930, y ese es el punto de diferencia especial de la ciudad.
ID Napier, terletak di Hawke’s Bay, memiliki arsitektur tahun 1930an yang dilestarikan dengan indahnya dan itulah ciri khas kota ini.
Spanish | Indonesian |
---|---|
napier | napier |
ubicada | terletak |
arquitectura | arsitektur |
en | di |
ciudad | kota |
y | dan |
ES La hermosa y bien preservada arquitectura de la década de 1930 es el punto de diferencia especial de Napier.
ID Arsitektur tahun 1930an yang dilestarikan dengan indahnya merupakan ciri khas Napier.
Spanish | Indonesian |
---|---|
arquitectura | arsitektur |
napier | napier |
es | merupakan |
de | dengan |
ES El marae (sede de reuniones) es el punto central de las comunidades maoríes en toda Nueva Zelanda.
ID Marae (tempat pertemuan) merupakan titik fokus masyarakat Māori di seluruh Selandia Baru.
Spanish | Indonesian |
---|---|
marae | marae |
reuniones | pertemuan |
nueva | baru |
es | merupakan |
en | di |
toda | seluruh |
punto | titik |
ES Si tu pasión es el surf, te encantará Nueva Zelanda. Estarás siempre cerca del mar, y es muy probable que haya una gran rompiente para surfear en algún punto de la costa no muy lejano.
ID Jika Anda gemar berselancar, Anda pasti menyukai Selandia Baru. Anda selalu berada dekat dengan laut, dan kesempatan untuk, menemukan ombak selancar yang bagus tak jauh dari pesisir.
Spanish | Indonesian |
---|---|
nueva | baru |
gran | bagus |
costa | pesisir |
si | jika |
mar | laut |
estarás | anda |
siempre | selalu |
y | dan |
para | untuk |
ES Algunas empresas ofrecen servicios de recogida y entrega flexibles, lo que le permite viajar de un punto a otro en lugar de un viaje de ida y vuelta.
ID Beberapa perusahaan penyewaan menyediakan lokasi pengambilan dan pengembalian yang fleksibel, jadi Anda dapat bepergian dari satu tempat ke tempat lain dan tidak perlu melakukan perjalanan pulang pergi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
empresas | perusahaan |
flexibles | fleksibel |
otro | lain |
viaje | perjalanan |
ofrecen | menyediakan |
y | dan |
punto | tempat |
viajar | anda |
a | ke |
lo | tidak |
ES Sin embargo, por lo que nos concierne, ExpressVPN gana el punto debido a que no hacen seguimiento en su página de cuentas de en qué dispositivos está instalada.
ID Akan tetapi, sejauh yang kami pahami, ExpressVPN mendapatkan keunggulan dalam aspek ini karena mereka tidak melacak di halaman akun perangkat apa yang digunakan untuk memasang VPN.
Spanish | Indonesian |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
seguimiento | melacak |
página | halaman |
cuentas | akun |
dispositivos | perangkat |
sin embargo | tetapi |
no | tidak |
en | di |
debido | karena |
ES Podría ser muy molesto si tu antivirus enlentece tu ordenador hasta el punto de que no pueda usarse.
ID Akan sangat mengganggu jika program antivirus memperlambat komputer Anda sampai pada titik di mana perangkat tidak bisa lagi digunakan.
Spanish | Indonesian |
---|---|
punto | titik |
ordenador | komputer |
si | jika |
antivirus | antivirus |
no | tidak |
podría | akan |
ser | bisa |
que | sangat |
tu | anda |
de | pada |
Showing 50 of 50 translations