ES La n y los glycans O-conectados se montan en las ubicaciones diferentes y las maneras dentro de la célula. los glycans N-conectados se montan en el retículo endoplásmico, y los glycans O-conectados se montan en el aparato de Golgi.
"tus dispositivos conectados" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:
ES La n y los glycans O-conectados se montan en las ubicaciones diferentes y las maneras dentro de la célula. los glycans N-conectados se montan en el retículo endoplásmico, y los glycans O-conectados se montan en el aparato de Golgi.
FR Le n et les glycans O-joints sont assemblés dans le différents emplacement et façons dans la cellule. des glycans N-joints sont assemblés sur le réticulum endoplasmique, et des glycans O-joints sont assemblés dans l'appareillage de Golgi.
Spanish | French |
---|---|
diferentes | différents |
maneras | façons |
célula | cellule |
y | et |
de | de |
la | la |
o | emplacement |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Experiencia del cliente conectado Cadena de suministro y entrega de productos conectadas Artículos promocionales conectados Asociados conectados Activos conectados
FR Expérience des utilisateurs connectés Chaînes d'approvisionnement et logistiques connectées Commercialisation connectée Partenaires connectés Ressources connectées
Spanish | French |
---|---|
experiencia | expérience |
cliente | utilisateurs |
cadena | chaînes |
promocionales | commercialisation |
asociados | partenaires |
y | et |
activos | ressources |
conectado | connecté |
de | des |
conectadas | connectées |
conectados | connectés |
ES Identifique rápidamente y en una sola vista los dispositivos conectados a su red invitada inalámbrica y los dispositivos conectados a los puertos de conmutación físicos
FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques
Spanish | French |
---|---|
identifique | identifiez |
rápidamente | rapidement |
inalámbrica | sans fil |
puertos | ports |
físicos | physiques |
y | et |
red | réseau |
conectados | connectés |
su | votre |
de | de |
dispositivos | périphériques |
a | à |
ES Dispositivos conectados: esta función le permite controlar en tiempo real los dispositivos conectados a su cuenta de Infomaniak
FR Appareils connectés : cette fonctionnalité vous permet de contrôler en temps réel les appareils connectés à votre compte Infomaniak
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
permite | permet |
controlar | contrôler |
real | réel |
infomaniak | infomaniak |
función | fonctionnalité |
conectados | connectés |
de | de |
su | votre |
cuenta | compte |
en | en |
tiempo | temps |
a | à |
le | vous |
esta | cette |
ES Identifique rápidamente y en una sola vista los dispositivos conectados a su red invitada inalámbrica y los dispositivos conectados a los puertos de conmutación físicos
FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques
Spanish | French |
---|---|
identifique | identifiez |
rápidamente | rapidement |
inalámbrica | sans fil |
puertos | ports |
físicos | physiques |
y | et |
red | réseau |
conectados | connectés |
su | votre |
de | de |
dispositivos | périphériques |
a | à |
ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación
FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
ios | ios |
icloud | icloud |
y | et |
conectados | connectés |
fuente | source |
de | une |
a | à |
ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación
FR Les appareils iOS sauvegardent sur iCloud lorsqu'ils sont verrouillés, connectés au Wi-Fi et connectés à une source d'alimentation
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
ios | ios |
icloud | icloud |
y | et |
conectados | connectés |
fuente | source |
de | une |
a | à |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
FR Nous vivons à l'ère du numérique, des « voitures, maisons et vies connectées »
Spanish | French |
---|---|
digital | numérique |
vidas | vies |
y | et |
en | à |
de | des |
conectadas | connectées |
coches | voitures |
ES También puedes ver tus dispositivos conectados, ejecutar una prueba de velocidad de Internet, gestionar tus suscripciones al servicio NETGEAR y mucho más desde la palma de tu mano.
FR Vous pouvez également voir vos appareils connectés, exécuter un test de vitesse Internet, gérer vos abonnements au service NETGEAR et bien plus encore.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
velocidad | vitesse |
internet | internet |
suscripciones | abonnements |
netgear | netgear |
ver | voir |
prueba | test |
gestionar | gérer |
servicio | service |
y | et |
también | également |
conectados | connectés |
de | de |
al | au |
más | plus |
ejecutar | exécuter |
tus | vos |
una | un |
ES También puedes ver tus dispositivos conectados, ejecutar una prueba de velocidad de Internet, gestionar tus suscripciones al servicio NETGEAR y mucho más desde la palma de tu mano.
FR Vous pouvez également voir vos appareils connectés, exécuter un test de vitesse Internet, gérer vos abonnements au service NETGEAR et bien plus encore.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
velocidad | vitesse |
internet | internet |
suscripciones | abonnements |
netgear | netgear |
ver | voir |
prueba | test |
gestionar | gérer |
servicio | service |
y | et |
también | également |
conectados | connectés |
de | de |
al | au |
más | plus |
ejecutar | exécuter |
tus | vos |
una | un |
ES Obtén opciones para dispositivos móviles, dispositivos conectados y la recopilación de datos de IoT
FR Utilisez les options conçues pour les téléphones portables, les appareils connectés et la collecte de données IdO
Spanish | French |
---|---|
opciones | options |
dispositivos | appareils |
recopilación | collecte |
datos | données |
iot | ido |
y | et |
la | la |
conectados | connectés |
de | de |
para | pour |
ES Con el creciente número de dispositivos móviles y dispositivos conectados a internet, se espera que el tráfico de datos por banda ancha móvil represente casi un tercio del volumen total de datos en 2026, indica el informe.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | dappareils |
internet | internet |
indica | indique |
y | et |
datos | données |
volumen | volume |
informe | rapport |
conectados | connectés |
el | le |
móviles | mobiles |
de | de |
móvil | mobile |
un | dun |
total | total |
a | à |
tráfico | trafic |
ES Como mencionamos, muchos dispositivos conectados son compatibles con el Asistente de Google, desde bombillas hasta refrigeradores y todo lo demás. Assistant trabaja con más de 1000 marcas de automatización del hogar y más de 10,000 dispositivos.
FR Comme nous lavons mentionné, de nombreux appareils connectés sont compatibles avec Google Assistant, des ampoules aux réfrigérateurs et tout le reste. Assistant fonctionne avec plus de 1000 marques de domotique et plus de 10 000 appareils.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
bombillas | ampoules |
refrigeradores | réfrigérateurs |
trabaja | fonctionne |
marcas | marques |
automatización | domotique |
y | et |
conectados | connectés |
el | le |
de | de |
son | sont |
compatibles | compatibles |
asistente | assistant |
más | plus |
ES IAM también es esencial para administrar las identidades de los dispositivos conectados a IoT, los dispositivos de aprovisionamiento y desaprovisionamiento y los flujos de datos basados en sensores.
FR L'IAM est également essentiel pour gérer les identités des appareils connectés à l'IoT, les appareils de provisionnement et de déprovisionnement et les flux de données basés sur des capteurs.
Spanish | French |
---|---|
esencial | essentiel |
administrar | gérer |
identidades | identités |
dispositivos | appareils |
conectados | connectés |
aprovisionamiento | provisionnement |
flujos | flux |
datos | données |
basados | basés |
sensores | capteurs |
y | et |
de | de |
también | également |
es | est |
a | à |
los | les |
ES Los HSM Entrust nShield Edge son dispositivos de escritorio conectados por USB. Estos dispositivos garantizan comodidad y economía a servicios de clave criptográfica con bajo volumen.
FR Les HSM Entrust nShield Edge sont des dispositifs de bureau connectés en USB pratiques et économes pour les environnements avec de faibles besoins en services de clés cryptographiques.
Spanish | French |
---|---|
hsm | hsm |
nshield | nshield |
edge | edge |
usb | usb |
entrust | entrust |
escritorio | bureau |
y | et |
dispositivos | dispositifs |
conectados | connectés |
de | de |
son | sont |
servicios | services |
Spanish | French |
---|---|
solucionar | solutions |
seguridad | confiance |
y | et |
conectados | connectés |
la | la |
ES En la tabla siguiente, se resumen los estándares de USB para los dispositivos de almacenamiento junto con las velocidades máximas de los dispositivos conectados.
FR Le tableau ci-dessous récapitule les normes USB pour les périphériques de stockage, ainsi que les vitesses maximales théoriques des périphériques connectés.
Spanish | French |
---|---|
estándares | normes |
usb | usb |
dispositivos | périphériques |
almacenamiento | stockage |
velocidades | vitesses |
conectados | connectés |
la | le |
de | de |
ES Para ver y administrar los dispositivos móviles conectados, acceda a su cuenta de Smartsheet desde una computadora de escritorio o portátil, y haga clic en Cuenta (icono de perfil) > Configuración personal > Dispositivos móviles.
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
Spanish | French |
---|---|
administrar | gérer |
acceda | accédez |
smartsheet | smartsheet |
icono | icône |
configuración | paramètres |
gt | gt |
y | et |
dispositivos | appareils |
móviles | mobiles |
o | ou |
perfil | profil |
conectados | connectés |
cuenta | compte |
de | de |
su | votre |
escritorio | bureau |
portátil | portable |
computadora | ordinateur |
clic | cliquez |
a | à |
Spanish | French |
---|---|
inteligentes | intelligents |
monitorean | surveillent |
recopilan | collectent |
típico | typique |
conectados | reliés |
dispositivos | appareils |
redes | réseaux |
y | et |
sistema | système |
red | réseau |
bases | bases |
de | de |
es | est |
datos | données |
a | à |
se | qui |
ES Con el creciente número de dispositivos móviles y dispositivos conectados a internet, se espera que el tráfico de datos por banda ancha móvil represente casi un tercio del volumen total de datos en 2026, indica el informe.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | dappareils |
internet | internet |
indica | indique |
y | et |
datos | données |
volumen | volume |
informe | rapport |
conectados | connectés |
el | le |
móviles | mobiles |
de | de |
móvil | mobile |
un | dun |
total | total |
a | à |
tráfico | trafic |
ES Con el crecimiento de los dispositivos conectados, es más importante que nunca asegurarse de que estos dispositivos funcionen correctamente, incluso bajo ataque
FR Avec la croissance des appareils connectés, il est plus important que jamais de s'assurer que ces appareils fonctionnent correctement, même en cas d'attaque
Spanish | French |
---|---|
crecimiento | croissance |
dispositivos | appareils |
funcionen | fonctionnent |
correctamente | correctement |
conectados | connectés |
el | la |
de | de |
nunca | jamais |
es | est |
más | plus |
ES Justo el otro día, Pocket-lint cubrió una serie de nuevos dispositivos del Portal de Facebook, que son bastante similares al estilo de pantalla inteligente de los dispositivos conectados que Amazon está esperando ansiosamente para sacarlos
FR Lautre jour, Pocket-lint a couvert une série de nouveaux appareils du portail Facebook, qui sont assez similaires au style décran intelligent des appareils connectés quAmazon attend avec impatience de sortir
Spanish | French |
---|---|
nuevos | nouveaux |
dispositivos | appareils |
portal | portail |
similares | similaires |
estilo | style |
inteligente | intelligent |
esperando | attend |
otro | lautre |
pantalla | écran |
conectados | connectés |
serie | série |
de | de |
a | au |
una | une |
que | sortir |
son | sont |
bastante | assez |
ES Descubra dispositivos médicos conectados con información contextual profunda para clasificación de dispositivos, evaluación de riesgos y vulnerabilidades, control de acceso y segmentación.
FR Découvrez les dispositifs médicaux connectés avec des informations contextuelles approfondies pour la classification des dispositifs, l'évaluation des risques et des vulnérabilités, le contrôle d'accès et la segmentation.
Spanish | French |
---|---|
descubra | découvrez |
dispositivos | dispositifs |
información | informations |
contextual | contextuelles |
segmentación | segmentation |
clasificación | classification |
evaluación | évaluation |
y | et |
control | contrôle |
conectados | connectés |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
riesgos | risques |
ES Esto asegurará que todos tus dispositivos conectados automáticamente usen la conexión VPN:
FR Ainsi, tous vos appareils connectés utiliseront automatiquement la connexion VPN :
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
automáticamente | automatiquement |
la | la |
vpn | vpn |
conectados | connectés |
conexión | connexion |
todos | tous |
tus | vos |
ES Mientras que las opciones de sincronización enviarán todo a tus dispositivos conectados a iCloud, la copia de seguridad es específica del dispositivo
FR Alors que les options de synchronisation enverront tout à vos appareils connectés iCloud, la sauvegarde est spécifique à l'appareil
Spanish | French |
---|---|
sincronización | synchronisation |
icloud | icloud |
enviará | enverront |
conectados | connectés |
la | la |
opciones | options |
de | de |
es | est |
tus | vos |
dispositivos | appareils |
copia de seguridad | sauvegarde |
específica | spécifique |
las | les |
a | à |
ES Cuando tus dispositivos cuenten con interfaz web y estén conectados al módem, ya podrás acceder mediante un nombre de dominio, aunque estos últimos no gestionen nativamente los DDNS.
FR À partir du moment que vos appareils disposent d?une interface Web et qu?ils sont connectés à votre box Internet, il est possible d?y accéder via un nom de domaine, même si ces derniers ne gèrent pas nativement les DDNS.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
interfaz | interface |
podrás | possible |
acceder | accéder |
nombre | nom |
últimos | derniers |
y | et |
web | web |
conectados | connectés |
dominio | domaine |
un | une |
de | de |
tus | vos |
estén | sont |
estos | ces |
no | pas |
ES Por lo tanto, Dynamic DNS abre nuevas posibilidades para interactuar con tus dispositivos conectados
FR Dynamic DNS ouvre donc de nouvelles possibilités pour interagir avec vos appareils connectés
Spanish | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
dns | dns |
nuevas | nouvelles |
posibilidades | possibilités |
interactuar | interagir |
dispositivos | appareils |
abre | ouvre |
tus | vos |
conectados | connectés |
para | pour |
lo | donc |
ES El Smart Parental Controls™ de NETGEAR te permite gestionar fácilmente el tiempo de tus hijos en línea a través de los dispositivos conectados
FR Le contrôle parental intelligent NETGEAR™ vous permet de gérer facilement le temps de vos enfants en ligne sur leurs appareils connectés
ES Ciberseguridad avanzada para tu red doméstica y tus dispositivos conectados††
FR Cybersécurité avancée pour votre réseau domestique et vos périphériques connectés††
ES ¡Ya está todo listo! Inicia sesión con tus credenciales y empieza a disfrutar del servicio VPN en tu Roku (y en todos los dispositivos conectados al rúter)
FR Vous êtes prêt ! Connectez-vous à l'aide de vos identifiants et commencez à profiter d'un service de VPN sur votre Roku (et tous les appareils connectés à votre routeur)
Spanish | French |
---|---|
listo | prêt |
credenciales | identifiants |
disfrutar | profiter |
servicio | service |
vpn | vpn |
roku | roku |
dispositivos | appareils |
y | et |
empieza | commencez |
conectados | connectés |
en | sur |
tu | votre |
todos | tous |
tus | vos |
del | de |
ES Más ancho de banda, menos congestión. Haga más en todos tus dispositivos conectados sin interrumpirse.
FR Plus de bande passante, moins de congestion. Faites-en avec vos appareils sans interruption.
Spanish | French |
---|---|
banda | bande |
menos | moins |
congestión | congestion |
haga | faites |
dispositivos | appareils |
de | de |
más | plus |
tus | vos |
sin | sans |
en | avec |
ES Asegúrate de que todos tus dispositivos están conectados a la mejor conexión WiFi, desde la puerta principal hasta el patio trasero. No más zonas muertas o buffering, solo potente WiFi para todos.
FR Tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi dans les moindres recoins de votre maison. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
Spanish | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
wifi | wifi |
zonas | zones |
potente | puissantes |
de | de |
conectados | connectés |
no | non |
todos | tous |
la | la |
mejor | meilleur |
tus | vos |
ES Armor de NETGEAR: Ciberseguridad para tu hogar††–– Protección avanzada contra ciberamenazas para tu red doméstica y tus dispositivos conectados. Obtenga más información en netgear.com/armor
FR NETGEAR Armor - Cybersécurité pour votre domicile††–– protection avancée contre les cyber-menaces pour votre réseau domestique et vos périphériques connectés. Pour en savoir plus, rendez-vous sur netgear.fr/armor.
Showing 50 of 50 translations