"video en vivo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.
EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.
| Spanish | English |
|---|---|
| map | map |
| méxico | mexico |
| surf | surf |
| ciudades | cities |
| esquí | ski |
| boyas | buoys |
| breaks | breaks |
| rating | rating |
| webcams | webcams |
| on | on |
| temperatura | temperature |
| at | at |
| vivo | live |
| viento | wind |
| de | shown |
ES Symbols shown on the map: México Spots de Surf, Estaciones de Mareas, Ciudades, México Estaciones de Esquí, Boyas Marinas en Vivo, Webcams en Vivo, México Viento en Vivo, Temperatura en Vivo, Tiempo en Vivo, México Swell at breaks, Rating at breaks.
EN Symbols shown on the map: Mexico Surf Breaks, Tide Forecasts, Cities, Mexico Ski Resorts, Live Wave Buoys, Live Webcams, Mexico Wind Now, Temperature Now, Weather Now, Mexico Swell at breaks, Rating at breaks.
| Spanish | English |
|---|---|
| map | map |
| méxico | mexico |
| surf | surf |
| ciudades | cities |
| esquí | ski |
| boyas | buoys |
| breaks | breaks |
| rating | rating |
| webcams | webcams |
| on | on |
| temperatura | temperature |
| at | at |
| vivo | live |
| viento | wind |
| de | shown |
ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
| Spanish | English |
|---|---|
| fácil | easily |
| video | video |
| usar | with |
| herramienta | features |
| converter | converter |
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| Spanish | English |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| regístrese | register |
| en | on |
| aquí | here |
| seminario web | webinar |
| con | with |
| un | a |
| de | run |
| a | to |
| vivo | live |
| seminarios web | webinars |
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| Spanish | English |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| regístrese | register |
| en | on |
| aquí | here |
| seminario web | webinar |
| con | with |
| un | a |
| de | run |
| a | to |
| vivo | live |
| seminarios web | webinars |
ES Ofrecemos servicios premium para eventos de video en vivo. Nuestros expertos lo ayudarán a tener todo lo que necesita para que su evento en vivo sea un éxito. Contáctenos para conocer los precios
EN We have white glove live video event services. Our experts will help you access everything necessary to product a successful live event. Please contact us for pricing
| Spanish | English |
|---|---|
| video | video |
| expertos | experts |
| éxito | successful |
| contáctenos | contact us |
| servicios | services |
| ayudar | help |
| un | a |
| vivo | live |
| a | to |
| evento | event |
| ayudarán | help you |
| precios | pricing |
| de | our |
| lo | everything |
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
| Spanish | English |
|---|---|
| dirigir | direct |
| presentación | show |
| estrellas porno | pornstars |
| es | is |
| un | a |
| o | or |
| puede | can |
| reales | real |
| video | video |
| cámara web | webcam |
| sitio | site |
| vivo | live |
| con | with |
| en | on |
ES Video en vivo de implementación rápida: Trae a los miembros del público "al escenario" para hablar y transmite en vivo los videos interactivos mediante Javascript
EN Quick-deploy live video: Bring audience members “on stage” to speak, and live stream interactive video using Javascript
| Spanish | English |
|---|---|
| vivo | live |
| implementación | deploy |
| rápida | quick |
| trae | bring |
| miembros | members |
| público | audience |
| escenario | stage |
| interactivos | interactive |
| javascript | javascript |
| y | and |
| en | on |
| video | video |
| a | to |
ES Video en vivo de implementación rápida: Trae a los miembros del público "al escenario" para hablar y transmite en vivo los videos interactivos mediante Javascript
EN Quick-deploy live video: Bring audience members “on stage” to speak, and live stream interactive video using Javascript
| Spanish | English |
|---|---|
| vivo | live |
| implementación | deploy |
| rápida | quick |
| trae | bring |
| miembros | members |
| público | audience |
| escenario | stage |
| interactivos | interactive |
| javascript | javascript |
| y | and |
| en | on |
| video | video |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | support |
| streaming | streaming |
| http | http |
| dash | dash |
| hls | hls |
| agregar | adding |
| latencia | latency |
| y | and |
| vod | vod |
| sin | without |
| video | video |
| vivo | live |
| en | both |
ES Allí, podrás marcar la casilla Ocultar recuento de espectadores en la página del video y en los resultados de búsqueda. Esta configuración desactivará el recuento de espectadores en vivo para las futuras transmisiones en vivo insertadas.
EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.
| Spanish | English |
|---|---|
| casilla | box |
| ocultar | hide |
| recuento | count |
| espectadores | viewer |
| futuras | future |
| desactivar | disable |
| marcar | check |
| video | video |
| búsqueda | search |
| en | in |
| página | page |
| vivo | live |
| resultados | results |
| podrás | will |
| podrá | able |
| esta | this |
ES Ofrecemos servicios premium para eventos de video en vivo. Nuestros expertos lo ayudarán a tener todo lo que necesita para que su evento en vivo sea un éxito. Contáctenos para conocer los precios
EN We have white glove live video event services. Our experts will help you access everything necessary to product a successful live event. Please contact us for pricing
| Spanish | English |
|---|---|
| video | video |
| expertos | experts |
| éxito | successful |
| contáctenos | contact us |
| servicios | services |
| ayudar | help |
| un | a |
| vivo | live |
| a | to |
| evento | event |
| ayudarán | help you |
| precios | pricing |
| de | our |
| lo | everything |
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
| Spanish | English |
|---|---|
| administrador | manager |
| deseado | desired |
| avanzado | advanced |
| agregar | add |
| video | video |
| ajustes | settings |
| adicionales | additional |
| subtítulos | subtitles |
| seleccionando | selecting |
| derecha | on the right |
| puedes | you can |
| a | to |
| opción | option |
| haciendo clic | clicking |
| tu | your |
| de | going |
| acceder | access |
| en | on |
| Spanish | English |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| Spanish | English |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
| Spanish | English |
|---|---|
| free | free |
| estándar | quality |
| es | is |
| un | a |
| puedes | that |
| que | viewing |
| video | image |
| más | the |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| Spanish | English |
|---|---|
| web | web |
| extensiones | extensions |
| contenido | content |
| lenta | slow |
| ofrecen | offer |
| wordpress | wordpress |
| plantillas | templates |
| fotos | photos |
| video | video |
| fondo | background |
| con | with |
| mejores | best |
| gráfico | graphic |
| diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| Spanish | English |
|---|---|
| tipo | type |
| traseras | rear |
| grabación | recording |
| soporte | support |
| cámara | camera |
| una | front |
| Spanish | English |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
| Spanish | English |
|---|---|
| aplicación | install |
| estándar | requirements |
| es | is |
| un | a |
| free | free |
| de | and |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| Spanish | English |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| video | video |
| producción | production |
| contenidos | content |
| atractivos | engaging |
| el | the |
| en | in |
| minutos | minutes |
| marketing | marketing |
| a | to |
| ayudará | help |
| todo | all |
| uno | one |
| y | your |
| crear | create |
| estrategia | strategy |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Spanish | English |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Spanish | English |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
| Spanish | English |
|---|---|
| avanzada | advanced |
| reproductor | player |
| nativo | native |
| librerías | libraries |
| populares | popular |
| usadas | used |
| reproducción | playback |
| vídeo | video |
| no | not |
| reproducir | play |
| son | are |
| de | few |
| hay | there |
| pocas | a |
| y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| Spanish | English |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| contraseña | password |
| espectadores | viewers |
| insertado | embedded |
| otro | another |
| introducir | entering |
| si | if |
| tu | your |
| video | video |
| pueden | can |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| tiene | has |
| la | the |
| en | on |
| página | page |
| de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
| Spanish | English |
|---|---|
| prezi | prezi |
| problema | problem |
| tu | your |
| en | in |
| vídeo | video |
| un | a |
| a | to |
| no | no |
| Spanish | English |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
| Spanish | English |
|---|---|
| fondo | background |
| controles | controls |
| cortar | trim |
| o | or |
| perfectamente | perfectly |
| perfecto | perfect |
| vídeo | video |
| utiliza | use |
| a | to |
| tu | your |
| duración | length |
| y | find |
| de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| Spanish | English |
|---|---|
| gif | gif |
| compartirlo | share it |
| internet | internet |
| animado | animated |
| gratis | free |
| la | the |
| herramienta | tool |
| un | a |
| ahora | now |
| a | to |
| tu | your |
| converter | converter |
| con | with |
| nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | directly |
| etiquetas | tags |
| generan | generate |
| reproductor | player |
| combinación | merge |
| video | video |
| imagen | image |
| en línea | online |
| incrustar | embed |
| miniatura | thumbnail |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| Spanish | English |
|---|---|
| tipo | type |
| directo | live |
| móvil | mobile |
| store | store |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| aplicación | app |
ES Descubre cómo ofrecer vídeo en vivo a escala. Este taller explica detalladamente las optimizaciones clave de la distribución de vídeo y, lo…
EN Learn how to deliver live video at scale. This workshop thoroughly explains key video delivery optimizations and, more importantly…
ES Las leyendas en el video en vivo se guardarán en la versión archivada del video para que tus espectadores puedan regresar y ver los momentos clave con leyendas.
EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.
| Spanish | English |
|---|---|
| leyendas | captions |
| espectadores | viewers |
| momentos | moments |
| clave | key |
| guardar | saved |
| en | in |
| video | video |
| vivo | live |
| versión | version |
| regresar | return |
| con | with |
| del | of |
| puedan | that |
| y | your |
| que | watch |
ES Cargue su video y comparta un video pregrabado durante tu webinar en vivo, muy útil para demostraciones de productos pregrabados u otros videos.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
| Spanish | English |
|---|---|
| cargue | upload |
| webinar | webinar |
| útil | useful |
| demostraciones | demos |
| otros | other |
| productos | product |
| videos | videos |
| video | video |
| vivo | live |
| tu | your |
| u | a |
ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.
EN During the live webinar you play a pre-recorded video. For example, show a promotional video, testimonial or a product demo.
| Spanish | English |
|---|---|
| webinar | webinar |
| video | video |
| promocional | promotional |
| testimonio | testimonial |
| o | or |
| el | the |
| un | a |
| demostración | demo |
| vivo | live |
| ejemplo | example |
| producto | product |
| de | during |
ES Nota: La encuesta y el certificado mencionados en el video fueron dirigidos a los participantes del seminario web en vivo y ya no están disponibles (video en inglés).
EN Note: The survey and certificate mentioned in the video were for the participants of the live webinar and are no longer available.
| Spanish | English |
|---|---|
| encuesta | survey |
| certificado | certificate |
| mencionados | mentioned |
| participantes | participants |
| seminario web | webinar |
| ya no | longer |
| en | in |
| video | video |
| y | and |
| vivo | live |
| disponibles | available |
| están | are |
| nota | note |
| fueron | were |
ES "Anteriormente, reproducir cualquier tipo de video en nuestra red había sido un gran problema, pero ahora reproducimos eventos de video en vivo y estos prácticamente no afectan a nuestra red".
EN “Historically running any type of video on our network was a major problem, but today we run live video events and they have virtually no impact on our network.”
| Spanish | English |
|---|---|
| en | on |
| red | network |
| problema | problem |
| eventos | events |
| vivo | live |
| prácticamente | virtually |
| afectan | impact |
| tipo | type |
| video | video |
| y | and |
| cualquier | any |
| un | a |
| pero | but |
| nuestra | our |
| no | no |
| había | was |
| sido | have |
ES Con Kollective puede distribuir cualquier archivo, ya sea una transmisión de video en vivo, un video bajo demanda o un paquete de software por toda la empresa sin poner en riesgo sus aplicaciones principales o su experiencia de usuario
EN With Kollective you can distribute any file, whether it be a live video broadcast, video on demand or a software package, across the entire enterprise without putting your core applications or user experience at risk
| Spanish | English |
|---|---|
| kollective | kollective |
| distribuir | distribute |
| paquete | package |
| archivo | file |
| video | video |
| demanda | demand |
| o | or |
| software | software |
| riesgo | risk |
| aplicaciones | applications |
| experiencia | experience |
| usuario | user |
| transmisión | broadcast |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
| vivo | live |
| sin | without |
| con | with |
| cualquier | any |
| su | your |
ES Una CDN o red de distribución de contenido de video es una red o una plataforma que distribuye video en vivo de calidad y bajo demanda a gran escala, al tiempo que reduce el ancho de banda que es necesario para ello.
EN A video CDN, or video content delivery network, is a network or platform that delivers live and on-demand, high-quality videos at scale while reducing the bandwidth required.
| Spanish | English |
|---|---|
| distribución | delivery |
| contenido | content |
| demanda | demand |
| reduce | reducing |
| ancho de banda | bandwidth |
| cdn | cdn |
| o | or |
| video | video |
| es | is |
| plataforma | platform |
| calidad | quality |
| escala | scale |
| red | network |
| necesario | required |
| el | the |
| vivo | live |
| en | on |
| ancho | high |
| a | a |
ES Panopto es una plataforma de video que permite a los negocios y universidades grabar, transmitir en vivo y alojar contenido de video de forma segura
EN Panopto is a video platform that enables businesses and universities to record, live stream, and securely host all of their video content
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | enables |
| negocios | businesses |
| universidades | universities |
| alojar | host |
| contenido | content |
| es | is |
| video | video |
| plataforma | platform |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| vivo | live |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| demanda | needs |
| eficiente | able |
| a | to |
| candidatos | candidates |
| que | talent |
| evaluación | process |
| y | your |
| en | while |
| Spanish | English |
|---|---|
| video | video |
| nivel | grade |
| ayuda | helps |
| software | software |
| entrevistas | interviews |
| transformar | transform |
| de | way |
| vivo | live |
| y | and |
| con | with |
| empresarial | enterprise |
ES Lámpara de luz de anillo de video LED de escritorio de 10 pulgadas 3 modos de iluminación Regulable por USB con soporte para teléfono Adaptador de cabeza esférica para YouTube Grabación de video en vivo Transmisión en red Autofusión Maquillaje
EN 10 Inch Desktop LED Video Ring Light Lamp 3 Lighting Modes Dimmable USB Powered with Phone Holder Ballhead Adapter for YouTube Live Video Recording Network Broadcast Selfie Makeup
| Spanish | English |
|---|---|
| anillo | ring |
| escritorio | desktop |
| pulgadas | inch |
| modos | modes |
| regulable | dimmable |
| usb | usb |
| teléfono | phone |
| adaptador | adapter |
| red | network |
| maquillaje | makeup |
| soporte | holder |
| video | video |
| iluminación | lighting |
| youtube | youtube |
| transmisión | broadcast |
| grabación | recording |
| lámpara | lamp |
| luz | light |
| led | led |
| con | with |
| vivo | live |
| para | for |
ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.
EN During the live webinar you play a pre-recorded video. For example, show a promotional video, testimonial or a product demo.
| Spanish | English |
|---|---|
| webinar | webinar |
| video | video |
| promocional | promotional |
| testimonio | testimonial |
| o | or |
| el | the |
| un | a |
| demostración | demo |
| vivo | live |
| ejemplo | example |
| producto | product |
| de | during |
| Spanish | English |
|---|---|
| video | video |
| sonido | sounds |
| supervisión | proctoring |
| con | with |
| vivo | live |
ES "Anteriormente, reproducir cualquier tipo de video en nuestra red había sido un gran problema, pero ahora reproducimos eventos de video en vivo y estos prácticamente no afectan a nuestra red".
EN “Historically running any type of video on our network was a major problem, but today we run live video events and they have virtually no impact on our network.”
| Spanish | English |
|---|---|
| en | on |
| red | network |
| problema | problem |
| eventos | events |
| vivo | live |
| prácticamente | virtually |
| afectan | impact |
| tipo | type |
| video | video |
| y | and |
| cualquier | any |
| un | a |
| pero | but |
| nuestra | our |
| no | no |
| había | was |
| sido | have |
ES Con Kollective puede distribuir cualquier archivo, ya sea una transmisión de video en vivo, un video bajo demanda o un paquete de software por toda la empresa sin poner en riesgo sus aplicaciones principales o su experiencia de usuario
EN With Kollective you can distribute any file, whether it be a live video broadcast, video on demand or a software package, across the entire enterprise without putting your core applications or user experience at risk
| Spanish | English |
|---|---|
| kollective | kollective |
| distribuir | distribute |
| paquete | package |
| archivo | file |
| video | video |
| demanda | demand |
| o | or |
| software | software |
| riesgo | risk |
| aplicaciones | applications |
| experiencia | experience |
| usuario | user |
| transmisión | broadcast |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
| vivo | live |
| sin | without |
| con | with |
| cualquier | any |
| su | your |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese