ES “Usamos Altova XMLSpy desde hace más de cuatro años para tareas de desarrollo XSLT, XQuery y de esquemas... Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código. Resumiendo, XMLSpy es la mejor herramienta.”
Translate "permiten utilizar xmlspy" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "permiten utilizar xmlspy" from Spanish to English
Translations of permiten utilizar xmlspy
"permiten utilizar xmlspy" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of permiten utilizar xmlspy
Spanish
English
EN “We have been using Altova XMLSpy for more than four years for our XSLT/XQuery/schema development... As a XSLT developer, I use XMLSpy for my XSLT development and for ALL the debugging of my code. In a nutshell, XMLSpy is the best.”
ES “Usamos Altova XMLSpy desde hace más de cuatro años para tareas de desarrollo XSLT, XQuery y de esquemas... Utilizo XMLSpy para desarrollar código XSLT y para TODAS las tareas de depuración de código. Resumiendo, XMLSpy es la mejor herramienta.”
EN “We have been using Altova XMLSpy for more than four years for our XSLT/XQuery/schema development... As a XSLT developer, I use XMLSpy for my XSLT development and for ALL the debugging of my code. In a nutshell, XMLSpy is the best.”
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
EN Code Generation – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced Java and C++ code generation capabilities, enabling XMLSpy to act as a software modeling and prototyping tool
| Spanish | English |
|---|---|
| generación | generation |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| funciones | capabilities |
| java | java |
| permiten | enabling |
| modelado | modeling |
| prototipos | prototyping |
| código | code |
| y | and |
| herramienta | tool |
| c | c |
ES Generación de código: XMLSpy® 5 Enterprise Edition incluye funciones de generación de código Java y C++ que permiten utilizar XMLSpy como herramienta de modelado y creación de prototipos
EN Code Generation – XMLSpy® 5 Enterprise Edition introduced Java and C++ code generation capabilities, enabling XMLSpy to act as a software modeling and prototyping tool
| Spanish | English |
|---|---|
| generación | generation |
| xmlspy | xmlspy |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| funciones | capabilities |
| java | java |
| permiten | enabling |
| modelado | modeling |
| prototipos | prototyping |
| código | code |
| y | and |
| herramienta | tool |
| c | c |
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| es | is |
| el | the |
| desarrollo | development |
| software | software |
| incluye | includes |
| numerosas | numerous |
| funciones | features |
| avanzadas | advanced |
| diferencia | unlike |
| otro | other |
| mejor | best |
| de | and |
| a | including |
ES La estrecha integración de XMLSpy con Visual Studio y Eclipse permite acceder a todas las funciones avanzadas de XMLSpy desde su entorno IDE favorito
EN Seamless integration between XMLSpy and Visual Studio and Eclipse lets developers access all the advanced functionality of XMLSpy directly inside their preferred IDE
| Spanish | English |
|---|---|
| integración | integration |
| xmlspy | xmlspy |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| permite | lets |
| acceder | access |
| avanzadas | advanced |
| favorito | preferred |
| ide | ide |
| visual | visual |
| la | the |
| con | directly |
| de | of |
| funciones | functionality |
| y | and |
| su | their |
| a | inside |
ES XMLSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
EN XMLSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| precio | price |
| herramientas | tools |
| desarrollo | development |
| software | software |
| otros | other |
| también | also |
| un | a |
| encuentra | is |
| de | featuring |
| productos | products |
| y | and |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| Spanish | English |
|---|---|
| opción | option |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| menú | menu |
| contextual | context |
| explorador | browser |
| a | to |
| vista | view |
ES XMLSpy es compatible con OIM (Open Information Model) para XBRL, que permite transformar fácilmente datos XBRL entre XML y otros datos formatos usados comúnmente, como son JSON o CSV. Descubra las herramientas OIM de XMLSpy y RaptorXML Server.
EN XMLSpy supports the OIM (Open Information Model) for XBRL, which provides a model for easily transforming XBRL data between XML and other popular data formats, including JSON and CSV. Learn about OIM tools in XMLSpy and RaptorXML Server.
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| oim | oim |
| xbrl | xbrl |
| fácilmente | easily |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| server | server |
| open | open |
| information | information |
| datos | data |
| formatos | formats |
| otros | other |
| herramientas | tools |
| raptorxml | raptorxml |
| con | in |
| para | for |
ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:
EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| es | is |
| el | the |
| desarrollo | development |
| software | software |
| incluye | includes |
| numerosas | numerous |
| funciones | features |
| avanzadas | advanced |
| diferencia | unlike |
| otro | other |
| mejor | best |
| de | and |
| a | including |
ES XMLSpy es compatible con OIM (Open Information Model) para XBRL, que permite transformar fácilmente datos XBRL entre XML y otros datos formatos usados comúnmente, como son JSON o CSV. Descubra las herramientas OIM de XMLSpy y RaptorXML Server.
EN XMLSpy supports the OIM (Open Information Model) for XBRL, which provides a model for easily transforming XBRL data between XML and other popular data formats, including JSON and CSV. Learn about OIM tools in XMLSpy and RaptorXML Server.
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| oim | oim |
| xbrl | xbrl |
| fácilmente | easily |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| server | server |
| open | open |
| information | information |
| datos | data |
| formatos | formats |
| otros | other |
| herramientas | tools |
| raptorxml | raptorxml |
| con | in |
| para | for |
ES La estrecha integración de XMLSpy con Visual Studio y Eclipse permite acceder a todas las funciones avanzadas de XMLSpy desde su entorno IDE favorito
EN Seamless integration between XMLSpy and Visual Studio and Eclipse lets developers access all the advanced functionality of XMLSpy directly inside their preferred IDE
| Spanish | English |
|---|---|
| integración | integration |
| xmlspy | xmlspy |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| permite | lets |
| acceder | access |
| avanzadas | advanced |
| favorito | preferred |
| ide | ide |
| visual | visual |
| la | the |
| con | directly |
| de | of |
| funciones | functionality |
| y | and |
| su | their |
| a | inside |
ES XMLSpy también forma parte de Altova MissionKit, un conjunto de herramientas de desarrollo de software XML, SQL y UML entre las que se encuentra XMLSpy y otros galardonados productos. Todas a un precio reducido.
EN XMLSpy is also available in the Altova MissionKit, a software development suite of industrial-strength XML, SQL, and UML tools featuring XMLSpy and other award-winning products - all at a special discounted price.
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| altova | altova |
| xml | xml |
| sql | sql |
| uml | uml |
| precio | price |
| herramientas | tools |
| desarrollo | development |
| software | software |
| otros | other |
| también | also |
| un | a |
| encuentra | is |
| de | featuring |
| productos | products |
| y | and |
ES Opción para enviar esquemas XML a XMLSpy® 2013: el menú contextual del explorador ofrece una opción para enviar los esquemas XML a la vista Esquema de XMLSpy
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| Spanish | English |
|---|---|
| opción | option |
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
| menú | menu |
| contextual | context |
| explorador | browser |
| a | to |
| vista | view |
ES Se trata de las mismas API que permiten acceder a XMLSpy desde programas externos.
EN These are the same APIs that provide access to XMLSpy functionality from external programs.
| Spanish | English |
|---|---|
| api | apis |
| xmlspy | xmlspy |
| programas | programs |
| externos | external |
| que | same |
| a | to |
| mismas | the |
| acceder | access |
| desde | from |
ES XMLSpy cuenta con siete potentes vistas sincronizadas que permiten abrir y analizar archivos XML en código o de forma gráfica
EN XMLSpy provides seven powerful, synchronized views that allow you to open and analyze XML files in multiple ways, whether you prefer to see the code in text or a graphical view
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| potentes | powerful |
| sincronizadas | synchronized |
| permiten | allow |
| xml | xml |
| gráfica | graphical |
| vistas | views |
| analizar | analyze |
| archivos | files |
| código | code |
| o | or |
| en | in |
| forma | ways |
| de | seven |
| y | and |
| abrir | the |
ES Las vistas Texto y Cuadrícula de XMLSpy son compatibles con esquemas Avro y permiten editar este tipo de archivos de forma inteligente
EN XMLSpy has built in support for editing Avro schemas in Text or Grid View with intelligent editing support
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadrícula | grid |
| xmlspy | xmlspy |
| esquemas | schemas |
| avro | avro |
| inteligente | intelligent |
| texto | text |
| y | has |
| editar | editing |
| con | with |
| las | in |
| este | for |
| forma | view |
ES Las características de XMLSpy permiten crear, validar y ejecutar documentos XULE.
EN XMLSpy provides a number of features that support the creation, validation, and execution of XULE documents.
| Spanish | English |
|---|---|
| características | features |
| xmlspy | xmlspy |
| validar | validation |
| xule | xule |
| documentos | documents |
| crear | creation |
| las | the |
ES XMLSpy es una de las primeras herramientas que permiten validar informes en XML, JSON y CSV, además de realizar transformaciones entre estos formatos con un solo clic.
EN XMLSpy is one of the very first XBRL tools to support OIM with support for validation of reports in XML, JSON, and CSV, as well as one-click conversion between those formats.
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| herramientas | tools |
| validar | validation |
| informes | reports |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| clic | click |
| es | is |
| en | in |
| formatos | formats |
| con | with |
| primeras | the |
| además | to |
| de | of |
| y | and |
| un | one |
ES Las dos últimas opciones son nuevas en XMLSpy y permiten continuar con el trabajo sin interrupciones
EN The second two options will be new to XMLSpy users and are very useful to avoid interruptions in working
| Spanish | English |
|---|---|
| opciones | options |
| xmlspy | xmlspy |
| interrupciones | interruptions |
| nuevas | new |
| en | in |
| el | the |
| dos | two |
| son | are |
| y | and |
ES XMLSpy es una de las primeras herramientas que permiten validar informes en XML, JSON y CSV, además de realizar transformaciones entre estos formatos con un solo clic.
EN XMLSpy is one of the very first XBRL tools to support OIM with support for validation of reports in XML, JSON, and CSV, as well as one-click conversion between those formats.
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| herramientas | tools |
| validar | validation |
| informes | reports |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| clic | click |
| es | is |
| en | in |
| formatos | formats |
| con | with |
| primeras | the |
| además | to |
| de | of |
| y | and |
| un | one |
ES Se trata de las mismas API que permiten acceder a XMLSpy desde programas externos.
EN These are the same APIs that provide access to XMLSpy functionality from external programs.
| Spanish | English |
|---|---|
| api | apis |
| xmlspy | xmlspy |
| programas | programs |
| externos | external |
| que | same |
| a | to |
| mismas | the |
| acceder | access |
| desde | from |
ES Las vistas Texto y Cuadrícula de XMLSpy son compatibles con esquemas Avro y permiten editar este tipo de archivos de forma inteligente
EN XMLSpy has built in support for editing Avro schemas in Text or Grid View with intelligent editing support
| Spanish | English |
|---|---|
| cuadrícula | grid |
| xmlspy | xmlspy |
| esquemas | schemas |
| avro | avro |
| inteligente | intelligent |
| texto | text |
| y | has |
| editar | editing |
| con | with |
| las | in |
| este | for |
| forma | view |
ES XMLSpy cuenta con siete potentes vistas sincronizadas que permiten abrir y analizar archivos XML en código o de forma gráfica
EN XMLSpy provides seven powerful, synchronized views that allow you to open and analyze XML files in multiple ways, whether you prefer to see the code in text or a graphical view
| Spanish | English |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| potentes | powerful |
| sincronizadas | synchronized |
| permiten | allow |
| xml | xml |
| gráfica | graphical |
| vistas | views |
| analizar | analyze |
| archivos | files |
| código | code |
| o | or |
| en | in |
| forma | ways |
| de | seven |
| y | and |
| abrir | the |
ES Las características de XMLSpy permiten crear, validar y ejecutar documentos XULE.
EN XMLSpy provides a number of features that support the creation, validation, and execution of XULE documents.
| Spanish | English |
|---|---|
| características | features |
| xmlspy | xmlspy |
| validar | validation |
| xule | xule |
| documentos | documents |
| crear | creation |
| las | the |
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito
EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevos | new |
| xmlspy | xmlspy |
| entorno | environment |
| código | codes |
| la | the |
| a | to |
| su | your |
| api | api |
| en | in |
| muestra | samples |
| usar | use |
| cómo | how |
ES Integración con Microsoft Visual Studio® .NET®: se introduce esta integración para que los desarrolladores de Microsoft puedan utilizar XMLSpy directamente desde su entorno de desarrollo preferido.
EN Microsoft Visual Studio® .NET® Integration – introduced an added convenience, enabling Microsoft Developers to use XMLSpy directly within their preferred editing environment.
| Spanish | English |
|---|---|
| integración | integration |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| net | net |
| desarrolladores | developers |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| entorno | environment |
| preferido | preferred |
| su | their |
| utilizar | use |
| visual | visual |
ES Nuevos archivos de muestra para usar con la API: código de muestra que enseña cómo utilizar las API de XMLSpy en su entorno favorito
EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevos | new |
| xmlspy | xmlspy |
| entorno | environment |
| código | codes |
| la | the |
| a | to |
| su | your |
| api | api |
| en | in |
| muestra | samples |
| usar | use |
| cómo | how |
ES Integración con Microsoft Visual Studio® .NET®: se introduce esta integración para que los desarrolladores de Microsoft puedan utilizar XMLSpy directamente desde su entorno de desarrollo preferido.
EN Microsoft Visual Studio® .NET® Integration – introduced an added convenience, enabling Microsoft Developers to use XMLSpy directly within their preferred editing environment.
| Spanish | English |
|---|---|
| integración | integration |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| net | net |
| desarrolladores | developers |
| xmlspy | xmlspy |
| directamente | directly |
| entorno | environment |
| preferido | preferred |
| su | their |
| utilizar | use |
| visual | visual |
| Spanish | English |
|---|---|
| estándar | standard |
| suele | often |
| directamente | directly |
| pestaña | tab |
| respuestas | responses |
| la | the |
| a | to |
| plantillas | templates |
| registrar | record |
| tiempo | time |
| puede | can |
| clientes | prospects |
| utilizar | use |
| y | your |
| quiere | want to |
| ahorrar | to save |
| de | response |
| desde | from |
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| Spanish | English |
|---|---|
| mezcladores | mixers |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| permiten | allow |
| computadora | computer |
| niveles | levels |
| mezclar | mix |
| fuentes | sources |
| grabaciones | recordings |
| sino | you |
| diferentes | different |
| no | not |
| también | also |
| a | to |
| y | your |
| más | more |
ES Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las elecciones del usuario o la información que este introduce (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y permiten prestaciones mejoradas y más personales
EN These cookies allow the website to remember choices you make or information you enter (such as your username, language or the region you are in) and provide enhanced, more personal features
| Spanish | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permiten | allow |
| elecciones | choices |
| prestaciones | features |
| recuerde | remember |
| o | or |
| región | region |
| en | in |
| nombre de usuario | username |
| información | information |
| nombre | to |
| mejoradas | enhanced |
| y | your |
| que | enter |
| como | as |
| Spanish | English |
|---|---|
| sensores | sensors |
| sensibles | sensitive |
| velocidad | speed |
| luz | light |
| filtrado | filtering |
| fotogramas | frames |
| congelados | frozen |
| desenfoque | blur |
| temporal | temporal |
| poco | little |
| altamente | highly |
| mínimo | minimal |
| muy | very |
| reducida | low |
| permiten | enable |
| incluso | even |
| de | along |
| ver | view |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| salidas | outputs |
| configurables | configurable |
| dispositivos | devices |
| externos | external |
| sensores | sensors |
| relés | relays |
| luces | lights |
| abrir | open |
| cerrar | close |
| puertas | doors |
| eventos | events |
| conectar | connect |
| altavoces | speakers |
| o | or |
| activar | activate |
| sonidos | sound |
| respuesta | response |
| a | to |
| como | as |
| y | and |
ES Las conversaciones uno a uno nos permiten profundizar más de lo que haríamos normalmente en una reunión, y nos permiten acercarnos precisamente cuando somos más vulnerables
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
| Spanish | English |
|---|---|
| normalmente | normally |
| reunión | meeting |
| precisamente | precisely |
| vulnerables | vulnerable |
| permiten | allow |
| más | deeper |
| en | in |
| cuando | when |
| conversaciones | conversations |
| a | to |
| una | a |
| lo | one |
| que | reach |
| somos | we |
ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
| Spanish | English |
|---|---|
| permiten | allow |
| búsquedas | lookups |
| automatizar | automate |
| símbolos | symbols |
| desplegables | drop-down |
| fórmulas | formulas |
| funciones | functions |
| cálculos | calculations |
| o | or |
| hoja | sheet |
| hojas | sheets |
| también | also |
| campos | fields |
| una | a |
ES Los bloques Form de Toolset permiten crear formularios para sitios web de directorios, listas y membresías. Los formularios de Toolset no solo crean contenido, sino que también permiten editarlo.
EN Toolset’s Form block lets you create forms for directory, listing and membership sites. Toolset’s forms not only create content, but also allow you to edit it.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloques | block |
| editarlo | edit it |
| permiten | allow |
| contenido | content |
| sitios | sites |
| directorios | directory |
| listas | listing |
| form | form |
| formularios | forms |
| que | lets |
| no | not |
| también | also |
| crear | create |
| sino | it |
ES Todos los sitios web de comercio electrónico más grandes y confiables permiten pagos con tarjeta de crédito, por lo que permiten la integración dentro de su propio sitio web en lugar de referirse a otro externo
EN All biggest and reliable e-commerce websites allow credit card payments, so they allow integration within their own website instead of referring to another external website
| Spanish | English |
|---|---|
| comercio | commerce |
| permiten | allow |
| crédito | credit |
| integración | integration |
| externo | external |
| pagos | payments |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| tarjeta | card |
| otro | another |
| a | to |
| más | biggest |
| en lugar | instead |
| su | their |
ES Los modelos disponibles en el mercado son muchos y le permiten crear soluciones constructivas que permiten la creación de un vestidor capaz de hacer su propia contribución incluso en pequeños rincones del área de descanso
EN The models available on the market are many and allow you to create constructive solutions that allow the creation of a walk-in closet able to give its contribution even in small corners of the sleeping area
| Spanish | English |
|---|---|
| permiten | allow |
| soluciones | solutions |
| contribución | contribution |
| pequeños | small |
| rincones | corners |
| capaz | able |
| área | area |
| un | a |
| modelos | models |
| en | in |
| muchos | many |
| creación | creation |
| mercado | market |
| disponibles | available |
| incluso | even |
| son | are |
| crear | create |
| de | of |
| hacer | to |
| y | and |
ES Así, todas las informaciones recolectadas y analizadas permiten fomentar acciones de prevención y de resolución de conflictos sociales, y permiten que el CARF tenga una incidencia más objetiva.
EN Thus, all the information gathered and analysed allows fostering prevention and social conflict resolution actions, and gives CARF the opportunity to have a more objective impact.
| Spanish | English |
|---|---|
| analizadas | analysed |
| permiten | allows |
| prevención | prevention |
| resolución | resolution |
| conflictos | conflict |
| sociales | social |
| objetiva | objective |
| informaciones | information |
| acciones | actions |
| el | the |
| fomentar | fostering |
| una | a |
ES Los mezcladores y las interfaces USB no sólo permiten llevar las grabaciones a la computadora, sino que también permiten ajustar los niveles, mezclar diferentes fuentes, escucharse a sí mismo grabando y mucho más.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| Spanish | English |
|---|---|
| mezcladores | mixers |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| permiten | allow |
| computadora | computer |
| niveles | levels |
| mezclar | mix |
| fuentes | sources |
| grabaciones | recordings |
| sino | you |
| diferentes | different |
| no | not |
| también | also |
| a | to |
| y | your |
| más | more |
ES Todos los sitios web de comercio electrónico más grandes y confiables permiten pagos con tarjeta de crédito, por lo que permiten la integración dentro de su propio sitio web en lugar de referirse a otro externo
EN All biggest and reliable e-commerce websites allow credit card payments, so they allow integration within their own website instead of referring to another external website
| Spanish | English |
|---|---|
| comercio | commerce |
| permiten | allow |
| crédito | credit |
| integración | integration |
| externo | external |
| pagos | payments |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| tarjeta | card |
| otro | another |
| a | to |
| más | biggest |
| en lugar | instead |
| su | their |
ES Los bloques Form de Toolset permiten crear formularios para sitios web de directorios, listas y membresías. Los formularios de Toolset no solo crean contenido, sino que también permiten editarlo.
EN Toolset’s Form block lets you create forms for directory, listing and membership sites. Toolset’s forms not only create content, but also allow you to edit it.
| Spanish | English |
|---|---|
| bloques | block |
| editarlo | edit it |
| permiten | allow |
| contenido | content |
| sitios | sites |
| directorios | directory |
| listas | listing |
| form | form |
| formularios | forms |
| que | lets |
| no | not |
| también | also |
| crear | create |
| sino | it |
ES Le permiten navegar en este Sitio Web y nos permiten proporcionarle características como recordar aspectos de su última búsqueda para realizar búsquedas subsiguientes de forma más rápida
EN They enable you to navigate on this Website and allow us to provide features such as remembering aspects of your last search to make subsequent searches faster
| Spanish | English |
|---|---|
| navegar | navigate |
| recordar | remembering |
| rápida | faster |
| proporcionarle | to provide |
| características | features |
| aspectos | aspects |
| búsqueda | search |
| búsquedas | searches |
| última | last |
| en | on |
| este | this |
| nos | us |
| de | of |
| y | your |
| permiten | allow |
| como | as |
| más | to |
ES Más de 120 asociaciones nos permiten ofrecer servicios técnicos óptimos y nos permiten incluir en nuestros servicios un complemento de pago móvil adaptado a las operaciones de interactividad.
EN More than 120 partnerships enable us to offer optimal technical services in terms of deliverability and allow us to include in our services a Telecom Payment add-on adapted to interactivity operations.
| Spanish | English |
|---|---|
| asociaciones | partnerships |
| técnicos | technical |
| óptimos | optimal |
| pago | payment |
| adaptado | adapted |
| interactividad | interactivity |
| servicios | services |
| complemento | add |
| operaciones | operations |
| nos | us |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| más | more |
| permiten | allow |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| sensores | sensors |
| sensibles | sensitive |
| velocidad | speed |
| luz | light |
| filtrado | filtering |
| fotogramas | frames |
| congelados | frozen |
| desenfoque | blur |
| temporal | temporal |
| poco | little |
| altamente | highly |
| mínimo | minimal |
| muy | very |
| reducida | low |
| permiten | enable |
| incluso | even |
| de | along |
| ver | view |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| salidas | outputs |
| configurables | configurable |
| dispositivos | devices |
| externos | external |
| sensores | sensors |
| relés | relays |
| luces | lights |
| abrir | open |
| cerrar | close |
| puertas | doors |
| eventos | events |
| conectar | connect |
| altavoces | speakers |
| o | or |
| activar | activate |
| sonidos | sound |
| respuesta | response |
| a | to |
| como | as |
| y | and |
ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| Spanish | English |
|---|---|
| max | max |
| mínimo | smallest |
| detalle | detail |
| real | real |
| visualización | visualization |
| permiten | allows |
| unity | unity |
| herramientas | tools |
| el | the |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| tiempo real | real-time |
| utilizan | used |
| crear | create |
| fácilmente | with ease |
ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| Spanish | English |
|---|---|
| max | max |
| mínimo | smallest |
| detalle | detail |
| real | real |
| visualización | visualization |
| permiten | allows |
| unity | unity |
| herramientas | tools |
| el | the |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| tiempo real | real-time |
| utilizan | used |
| crear | create |
| fácilmente | with ease |
ES Las herramientas de visualización de construcciones en 3D de 3ds Max permiten refinar hasta el más mínimo detalle y, cuando se utilizan con Unity, le permiten crear fácilmente recorridos de visualizaciones en tiempo real.
EN 3ds Max 3D building visualization tools embellish down to the smallest detail, and when used with Unity, allows you to create real-time arch viz walkthroughs with ease.
| Spanish | English |
|---|---|
| max | max |
| mínimo | smallest |
| detalle | detail |
| real | real |
| visualización | visualization |
| permiten | allows |
| unity | unity |
| herramientas | tools |
| el | the |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| tiempo real | real-time |
| utilizan | used |
| crear | create |
| fácilmente | with ease |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
permiten utilizar xmlspy utilizar xmlspy directamente permiten utilizar permiten utilizar dispenser xmlspy xmlspy incluye encuentra xmlspy altova xmlspy xmlspy ofrece xmlspy ofrece funciones esquema mientras xmlspy editor xml xmlspy xmlspy viene xmlspy vienen xmlspy compara usamos altova xmlspy xmlspy funciona porque xmlspy pruebe gratis xmlspy ofrece xmlspy xmlspy funcionan conectar xmlspy xmlspy sabe diferencias xquery de xmlspy xmlspy de altova xmlspy puede validar xmlspy es compatible qué es xmlspy xmlspy enterprise edition xmlspy corrige xmlspy como editor xmlspy ofrece opciones usar xmlspy xmlspy puede ver xmlspy directamente xmlspy permite crear schemaagent desde xmlspy xmlspy para generar incluye xmlspy xmlspy también admite vistas de xmlspy xmlspy puede generar xmlspy mucho xmlspy puede usar trabaja con xmlspy cuadrícula de xmlspy herramientas de xmlspy versiones de xmlspy xslt de xmlspy xmlspy para validar
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese