ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
"leer material" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Spanish | English |
---|---|
leer | read |
parte | part |
Spanish | English |
---|---|
leer | read |
parte | part |
ES Enlace Leer más. Cuando esto está habilitado, los enlaces de Leer más se muestran debajo del contenido de la publicación y arriba de los metadatos. Los enlaces de Leer más no se mostrarán si el botón Extracto está deshabilitado.
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
Spanish | English |
---|---|
habilitado | enabled |
metadatos | metadata |
extracto | excerpt |
deshabilitado | disabled |
botón | toggle |
contenido | content |
si | if |
enlaces | links |
enlace | link |
cuando | when |
mostrar | display |
esto | this |
se | is |
publicación | post |
Spanish | English |
---|---|
reportando | reporting |
material | content |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
es | is |
algo | something |
esto | this |
Spanish | English |
---|---|
reportando | reporting |
material | content |
phishing | phishing |
ilegal | illegal |
spam | spam |
es | is |
algo | something |
esto | this |
ES realidad vs lectura libro nerd cita letras, leer, lector, frase, caligrafía, azul, turquesa, friki, ratón de biblioteca, bibliotecario, literario, cita de libro, cita de lectura, tipografía, tiempo de leer, lectura de café, libresco, libros, libro
EN read, reader, reading, quote, lettering, blue, turquoise, nerdy, geek, nerd, bookworm, librarian, literary, book quote, reading quote, typography, reading time, coffee reading, bookish, books, book
Spanish | English |
---|---|
nerd | nerd |
friki | geek |
literario | literary |
tipografía | typography |
café | coffee |
ratón de biblioteca | bookworm |
lector | reader |
azul | blue |
libros | books |
libro | book |
lectura | reading |
cita | quote |
turquesa | turquoise |
tiempo | time |
leer | read |
caligrafía | lettering |
ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
Spanish | English |
---|---|
acción | action |
nueva | new |
estructura | structure |
permite | enables |
fuente | source |
página | page |
en | in |
la | the |
datos | data |
de | of |
una | a |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
Spanish | English |
---|---|
opción | option |
metadatos | metadata |
si | if |
contenido | content |
cuando | when |
enlaces | links |
enlace | link |
aparece | appears |
habilitado | enabled |
más | more |
esta | this |
se | is |
publicación | post |
ES Leer punto de vista Leer perspectiva de la amenaza
EN Read ViewPoint Read Threat Insight
Spanish | English |
---|---|
leer | read |
perspectiva | insight |
amenaza | threat |
punto de vista | viewpoint |
ES Una crez no puede Leer ningún otro dato de su disco duro, pasar un virus, o Leer los archivos crez creados por otros sitios.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
Spanish | English |
---|---|
disco | hard drive |
duro | hard |
virus | virus |
creados | created |
dato | data |
o | or |
archivos | files |
sitios | sites |
leer | read |
un | a |
otros | other |
su | your |
por | by |
ES Los estudiantes de Dallas City of Learning hacen muchas actividades geniales como leer en refugios de animales. Leer ayuda a los animales a mejorar su desarrollo conductual a través de la socialización y la participación.
EN Learners who participate in Dallas City of Learning get to do all kinds of cool things, including reading to shelter animals. Reading helps the animals improve their behavioral development through socialization and engagement.
Spanish | English |
---|---|
dallas | dallas |
city | city |
geniales | cool |
animales | animals |
ayuda | helps |
conductual | behavioral |
socialización | socialization |
estudiantes | learners |
of | of |
mejorar | improve |
desarrollo | development |
participación | engagement |
la | the |
en | in |
a | to |
su | their |
Spanish | English |
---|---|
intentando | trying |
útil | helpful |
notas | notes |
sonix | sonix |
permite | allows |
capturar | capture |
crm | crm |
ventas | sales |
el | the |
conversación | conversation |
en | in |
de | of |
tu | your |
nunca | never |
podrá | can |
leer | reading |
averiguar | figure out |
una | a |
resumen | summary |
cada | every |
ES Somos un grupo joven y esperamos expandir nuestra sección de recursos con el tiempo. Puedes leer el 12 pasos de ITAA, revisa el herramientas de nuestra recuperacióno leer otro Literatura de 12 pasos.
EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.
Spanish | English |
---|---|
joven | young |
expandir | expand |
itaa | itaa |
revisa | review |
otro | other |
literatura | literature |
recursos | resources |
herramientas | tools |
grupo | group |
tiempo | time |
un | a |
con | with |
el | the |
puedes | you can |
pasos | steps |
somos | we |
de | of |
ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.
EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.
Spanish | English |
---|---|
crea | create |
interesantes | interesting |
suelen | often |
rápidamente | quickly |
decidir | deciding |
interesa | interested |
lectores | readers |
el | the |
si | whether |
leer | reading |
encabezados | headers |
de | before |
ES Si deseas saber más sobre el uso de cookies y leer cómo deshabilitar su uso, haz clic aquí para leer la información ampliada
EN If you'd like to find out more about the use of cookies and read about how to disable them, click here to read the extended policy
Spanish | English |
---|---|
ampliada | extended |
si | if |
cookies | cookies |
clic | click |
deshabilitar | disable |
aquí | here |
uso | use |
de | of |
y | find |
cómo | how |
su | them |
ES En lugar de limitarte a leer publicaciones breves en redes sociales y los últimos titulares, podría ser beneficioso dejar un tiempo para leer uno o dos artículos bien investigados cada semana.
EN Instead of just reading short social media posts and the latest headlines, it could be beneficial to set aside some time to read one or two well-researched articles every week.
Spanish | English |
---|---|
últimos | latest |
titulares | headlines |
beneficioso | beneficial |
publicaciones | posts |
tiempo | time |
o | or |
semana | week |
a | to |
sociales | social |
en lugar | instead |
artículos | the |
para | just |
bien | well |
en | every |
ES Las cookies no pueden leer datos de su disco duro ni leer los archivos cookie creados por otros proveedores
EN Cookies cannot read data from your hard drive or read cookie files created by other suppliers
Spanish | English |
---|---|
disco | hard drive |
duro | hard |
creados | created |
proveedores | suppliers |
datos | data |
archivos | files |
otros | other |
leer | read |
cookies | cookies |
de | drive |
su | your |
cookie | cookie |
por | by |
ni | cannot |
ES Leer punto de vista Leer perspectiva de la amenaza
EN Read ViewPoint Read Threat Insight
Spanish | English |
---|---|
leer | read |
perspectiva | insight |
amenaza | threat |
punto de vista | viewpoint |
ES Puede leer la publicación de blog más reciente sobre las tendencias en el sector de la salud de Canadá. Haga clic aquí para leer información acerca de asuntos de conformidad en el área de salud en la nube de AWS.
EN You can read our latest blog about trends in Canadian healthcare. Information on healthcare compliance on the AWS Cloud can be found here.
Spanish | English |
---|---|
tendencias | trends |
canadá | canadian |
conformidad | compliance |
blog | blog |
aws | aws |
leer | read |
información | information |
nube | cloud |
puede | can |
en | in |
aquí | here |
acerca | about |
de | our |
la salud | healthcare |
ES La forma más rápida y eficiente de leer estos códigos es colocar una gran cantidad de componentes en una bandeja, ya sea sobre una banda transportadora o presentada por un robot, y leer todos los códigos simultáneamente.
EN The fastest and most efficient way to read these codes is to present a large array of components in a tray, either on a conveyor or presented by a robot, and read all the codes simultaneously.
Spanish | English |
---|---|
rápida | fastest |
eficiente | efficient |
códigos | codes |
componentes | components |
bandeja | tray |
transportadora | conveyor |
presentada | presented |
es | is |
o | or |
la | the |
en | in |
un | a |
gran | large |
robot | robot |
sobre | to |
todos | all |
Spanish | English |
---|---|
hombres | men |
mujeres | women |
comprometidos | committed |
mundo | world |
vertical | vertical |
exploración | exploration |
interacción | interaction |
permanente | constant |
petzl | petzl |
aventura | adventure |
es | is |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE
EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source
Spanish | English |
---|---|
acción | action |
nueva | new |
estructura | structure |
permite | enables |
fuente | source |
página | page |
en | in |
la | the |
datos | data |
de | of |
una | a |
ES Todos sabemos que leer es importante, pero encontrar el tiempo para leer un buen libro puede ser un desafío.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
Spanish | English |
---|---|
desafío | challenge |
es | is |
importante | important |
el | the |
libro | book |
encontrar | finding |
tiempo | time |
un | a |
buen | good |
pero | but |
puede | can |
leer | reading |
ser | be |
todos | all |
que | know |
ES Si por el contrario eres de los que necesita un impulso para leer más, un club de lectura también es una manera perfecta de obligarte a leer y de hacer más social este placer generalmente privado.
EN Come to laugh, share stories and make new friends!
Spanish | English |
---|---|
una | friends |
a | to |
lectura | and |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
Spanish | English |
---|---|
opción | option |
metadatos | metadata |
si | if |
contenido | content |
cuando | when |
enlaces | links |
enlace | link |
aparece | appears |
habilitado | enabled |
más | more |
esta | this |
se | is |
publicación | post |
ES Si las consideramos desde el punto de vista del modelo CRUD (crear, leer, actualizar y eliminar), una consulta equivaldría a la operación leer
EN If we were to think about them in terms of the create, read, update and delete (CRUD) model, a query would be equivalent to read
Spanish | English |
---|---|
modelo | model |
actualizar | update |
si | if |
de | of |
eliminar | delete |
consulta | query |
a | to |
una | a |
crear | create |
Spanish | English |
---|---|
eficiente | efficient |
memoria | memory |
cuerpo | body |
solicitud | requests |
clone | clone |
copias | copies |
código | code |
usa | uses |
leer | read |
permitir | allow |
adicionales | additional |
una vez | once |
puede | can |
crear | create |
el uso | usage |
una | a |
separado | separately |
de | response |
ES Leer en español y en portugués lo inspira a leer más en inglés; en este sentido, la literatura de America Latina siempre ha jugado un rol crucial en su formación literaria.
EN Reading in Spanish and then Portuguese inspired him to read more in English, and thus Latin American literature has always had a crucial role to play in his literary formation.
Spanish | English |
---|---|
rol | role |
crucial | crucial |
formación | formation |
literatura | literature |
literaria | literary |
en | in |
latina | latin |
español | spanish |
portugués | portuguese |
siempre | always |
un | a |
a | to |
inglés | english |
america | american |
más | more |
Spanish | English |
---|---|
intentando | trying |
útil | helpful |
notas | notes |
sonix | sonix |
permite | allows |
capturar | capture |
crm | crm |
ventas | sales |
el | the |
conversación | conversation |
en | in |
de | of |
tu | your |
nunca | never |
podrá | can |
leer | reading |
averiguar | figure out |
una | a |
resumen | summary |
cada | every |
ES Una cookie no puede leer datos de su disco duro ni leer archivos de cookies creados por otros sitios
EN A cookie can't read data off your hard disk or read cookie files created by other sites
Spanish | English |
---|---|
duro | hard |
creados | created |
otros | other |
datos | data |
una | a |
sitios | sites |
leer | read |
de | off |
disco | disk |
archivos | files |
cookie | cookie |
su | your |
por | by |
ES Crea títulos interesantes. Los lectores suelen leer rápidamente los encabezados antes de decidir si les interesa leer todo el artículo.
EN Create interesting headings. Readers often quickly scan the headers before deciding whether they are interested in reading the entire article.
Spanish | English |
---|---|
crea | create |
interesantes | interesting |
suelen | often |
rápidamente | quickly |
decidir | deciding |
interesa | interested |
lectores | readers |
el | the |
si | whether |
leer | reading |
encabezados | headers |
de | before |
ES Una visión deficiente significa que incluso con anteojos regulares, lentes de contacto, medicamentos o cirugía, su visión interfiere con sus actividades diarias como leer, cocinar, leer etiquetas o mirar televisión.
EN Low Vision means that even with regular eyeglasses, contact lenses, medicine or surgery, your vision is interfering with daily activities such as reading, cooking, reading labels, or watching television.
Spanish | English |
---|---|
regulares | regular |
lentes | lenses |
contacto | contact |
medicamentos | medicine |
cirugía | surgery |
actividades | activities |
diarias | daily |
cocinar | cooking |
etiquetas | labels |
televisión | television |
anteojos | eyeglasses |
o | or |
como | as |
visión | vision |
con | with |
incluso | even |
de | such |
significa | means |
leer | reading |
su | your |
ES MyChart le enviará un correo electrónico notificándole que hay un nuevo mensaje para leer. Inicie sesión en MyChart para leer el mensaje.
EN MyChart will send an email notifying you that there is a new message to read. Log into MyChart to read the message.
Spanish | English |
---|---|
mychart | mychart |
mensaje | message |
el | the |
nuevo | new |
un | a |
leer | read |
le | you |
enviará | send |
hay | there |
ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más
EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more
Spanish | English |
---|---|
material | material |
organismo | organisation |
gratuitamente | free |
almacenado | stored |
marcos | frame |
el | the |
sitio | site |
en | on |
de | of |
se | is |
a | to |
pueden | can |
partir | from |
su | their |
ES con la configuración de privacidad "Material de archivo”. Los administradores agregados a tu cuenta podrán ver y descargar material de archivo que hayas comprado, pero no podrán comprar material de archivo en tu nombre.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
ES 6.3 Podemos vincular el Material del usuario o parte del mismo a otro Material, lo que incluye Material enviado por otros usuarios o creado por AllTrails o terceros
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
Spanish | English |
---|---|
vincular | link |
material | material |
enviado | submitted |
creado | created |
alltrails | alltrails |
o | or |
usuarios | users |
usuario | user |
a | to |
otros | other |
terceros | third |
incluye | including |
podemos | we may |
ES Se prohíbe cargar material protegido por derechos de autor u otro material de propiedad de cualquier tipo en el Sitio sin el permiso expreso del propietario de ese material y puede dar lugar a responsabilidad civil y / o penal.
EN Uploading copyrighted or other proprietary material of any kind on the Site without the express permission of the owner of that material is prohibited and may result in civil and/or criminal liability.
Spanish | English |
---|---|
cargar | uploading |
material | material |
otro | other |
tipo | kind |
civil | civil |
derechos de autor | copyrighted |
propietario | owner |
se | is |
el | the |
o | or |
sitio | site |
en | in |
permiso | permission |
de | of |
puede | may |
y | and |
responsabilidad | liability |
sin | without |
cualquier | any |
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
Spanish | English |
---|---|
tergiversación | misrepresentation |
material | material |
inexactitud | inaccuracy |
declaración | statement |
materialmente | materially |
engañosa | misleading |
solicitud | application |
cliente | customer |
padres | parent |
o | or |
en | in |
la | the |
y | and |
a | to |
una | a |
hubo | was |
ES Selecciona material Tarifa alquiler material esquí Tarifa alquiler material snowboard Tarifa consignas
EN Select material Ski equipment rental rates Snowboard equipment rental rates Locker rates
Spanish | English |
---|---|
selecciona | select |
tarifa | rates |
alquiler | rental |
material | material |
esquí | ski |
snowboard | snowboard |
ES El material VICE RIBBED te mantiene caliente a pesar de ser extremadamente ligero. El material es altamente resistente y se seca muy rápido. La elasticidad del material es agradable, cómoda y transpirable.
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
Spanish | English |
---|---|
material | material |
vice | vice |
ligero | light |
transpirable | breathable |
a pesar de | despite |
mantiene | keeps |
extremadamente | extremely |
a | to |
es | is |
agradable | pleasantly |
cómoda | comfortable |
caliente | warm |
y | your |
de | and |
ES El material reciclado es un material que ha sido reprocesado a partir de material recuperado por medio de un proceso de fabricación y convertido en un producto final o en un componente para su incorporación en un producto.
EN Recycled material is material that has been reprocessed from recovered material by means of a manufacturing process and made into a final product or into a component for incorporation into a product.
Spanish | English |
---|---|
reciclado | recycled |
final | final |
incorporación | incorporation |
material | material |
es | is |
proceso | process |
fabricación | manufacturing |
o | or |
componente | component |
partir | from |
un | a |
de | of |
producto | product |
medio | for |
y | and |
ha | has |
ES Se prohíbe cargar material protegido por derechos de autor u otro material de propiedad de cualquier tipo en el Sitio sin el permiso expreso del propietario de ese material y puede dar lugar a responsabilidad civil y / o penal.
EN Uploading copyrighted or other proprietary material of any kind on the Site without the express permission of the owner of that material is prohibited and may result in civil and/or criminal liability.
Spanish | English |
---|---|
cargar | uploading |
material | material |
otro | other |
tipo | kind |
civil | civil |
derechos de autor | copyrighted |
propietario | owner |
se | is |
el | the |
o | or |
sitio | site |
en | in |
permiso | permission |
de | of |
puede | may |
y | and |
responsabilidad | liability |
sin | without |
cualquier | any |
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
Spanish | English |
---|---|
tergiversación | misrepresentation |
material | material |
inexactitud | inaccuracy |
declaración | statement |
materialmente | materially |
engañosa | misleading |
solicitud | application |
cliente | customer |
padres | parent |
o | or |
en | in |
la | the |
y | and |
a | to |
una | a |
hubo | was |
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
Spanish | English |
---|---|
tergiversación | misrepresentation |
material | material |
inexactitud | inaccuracy |
declaración | statement |
materialmente | materially |
engañosa | misleading |
solicitud | application |
cliente | customer |
padres | parent |
o | or |
en | in |
la | the |
y | and |
a | to |
una | a |
hubo | was |
ES Nuestras plataformas le permiten crear una experiencia de aprendizaje interactiva, de forma que los estudiantes pueden descubrir y leer material, trabajar juntos en ensayos y proyectos, y prepararse para una carrera de investigación de éxito.
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
Spanish | English |
---|---|
plataformas | platforms |
interactiva | interactive |
material | material |
éxito | successful |
estudiantes | students |
descubrir | discover |
proyectos | projects |
prepararse | prepare |
carrera | career |
experiencia | experience |
investigación | research |
permiten | enable |
aprendizaje | learning |
pueden | can |
en | on |
crear | create |
los | themselves |
ES Lea este material de análisis para obtener más información acerca de las características de la red de eventos y cómo pueden ayudar a los desarrolladores?Leer artículo completo
EN See how running Thought Machine Vault on Red Hat OpenShift helps you move banking services to the cloud with speed, security, and stability?read full post
Spanish | English |
---|---|
completo | full |
la | the |
a | to |
red | red |
lea | and |
de | move |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
naturalización | naturalization |
militar | military |
le | you |
información | information |
completar | complete |
el | the |
formulario | form |
a | to |
ayudarle | help |
ES Nuestras plataformas le permiten crear una experiencia de aprendizaje interactiva, de forma que los estudiantes pueden descubrir y leer material, trabajar juntos en ensayos y proyectos, y prepararse para una carrera de investigación de éxito.
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
Spanish | English |
---|---|
plataformas | platforms |
interactiva | interactive |
material | material |
éxito | successful |
estudiantes | students |
descubrir | discover |
proyectos | projects |
prepararse | prepare |
carrera | career |
experiencia | experience |
investigación | research |
permiten | enable |
aprendizaje | learning |
pueden | can |
en | on |
crear | create |
los | themselves |
ES ¿Hay algún sitio web que me pueda recomendar? ¿Tiene algún material educativo que pueda leer sobre los desmayos?
EN Are there any websites you recommend that I access? Do you have any educational materials I could read about fainting?
Spanish | English |
---|---|
me | i |
recomendar | recommend |
material | materials |
educativo | educational |
leer | read |
sobre | about |
web | websites |
pueda | access |
hay | there |
algún | that |
ES Soy el único responsable de cualquier revelación falsa o implicación legal en las que pueda incurrir al ver, leer o descargar cualquier material que aparezca en este sitio
EN I am solely responsible for any false disclosures or legal ramifications of viewing, reading or downloading any material appearing on this site
Spanish | English |
---|---|
falsa | false |
legal | legal |
descargar | downloading |
material | material |
aparezca | appearing |
o | or |
de | of |
que | viewing |
este | this |
soy | i |
leer | reading |
sitio | site |
responsable | responsible |
cualquier | any |
en | on |
Showing 50 of 50 translations