ES Una vez hayas instalado JobScout, instala el Plugin WP Job Manager como se describe en el artículo anterior en"Instalación de WP Job Manager".
"job manager" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Una vez hayas instalado JobScout, instala el Plugin WP Job Manager como se describe en el artículo anterior en"Instalación de WP Job Manager".
EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
wp | wp |
job | job |
manager | manager |
describe | described |
instalado | installed |
el | the |
en | in |
instalación | installation |
como | as |
de | of |
una vez | once |
hayas | you |
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
Spanish | English |
---|---|
mi | my |
activar | activate |
en | in |
español | spanish |
premium | premium |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
national | national |
brands | brands |
plan | plan |
negocio | business |
anuncios | advertising |
ES Plan Plan Verificar mi negocio Activar en Español Anuncios premium Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
EN Plan Plan Claim My Business Activate in Spanish Premium Advertising Basic Job Posting Feature Job Posting Job High Volume Vehicle Inventory Ingestion Featured Dealership Car Dealer Premium Lead Generation National Brands Plan
Spanish | English |
---|---|
mi | my |
activar | activate |
en | in |
español | spanish |
premium | premium |
basic | basic |
job | job |
high | high |
vehicle | vehicle |
featured | featured |
car | car |
lead | lead |
generation | generation |
national | national |
brands | brands |
plan | plan |
negocio | business |
anuncios | advertising |
ES En primer lugar, es necesario instalar el plugin WP Job Manager para poder publicar las vacantes en tu sitio web WordPress. Así es como se instala WPJob Manager:
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
wp | wp |
job | job |
tu | your |
wordpress | wordpress |
es | is |
el | the |
publicar | publish |
necesario | need |
instalar | install |
en | on |
poder | able |
vacantes | vacancies |
ES Para habilitar la subida de solicitudes, necesitas complementos o add-ons del plugin WP Job Manager como "Applications" o "Resume Manager"
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
Spanish | English |
---|---|
subida | upload |
wp | wp |
manager | manager |
la | the |
necesitas | you need |
o | or |
job | job |
applications | applications |
habilitar | to enable |
de | of |
como | as |
ES Job Category Todas las categoriasMoving & DrivingSales/Customer ServiceManagementCorporate OfficeOther Job Types
EN Job Category All categoriesMoving & DrivingSales/Customer ServiceManagementCorporate OfficeOther Job Types
Spanish | English |
---|---|
job | job |
amp | amp |
customer | customer |
types | types |
todas | all |
ES Tag Manager: Usa Site Kit para configurar fácilmente Tag Manager, no es necesario editar código. Luego, gestiona tus etiquetas en Tag Manager.
EN Tag Manager: Use Site Kit to easily set up Tag Manager- no code editing required. Then, manage your tags in Tag Manager.
Spanish | English |
---|---|
fácilmente | easily |
tag | tag |
manager | manager |
site | site |
editar | editing |
código | code |
kit | kit |
configurar | set up |
etiquetas | tags |
en | in |
necesario | required |
gestiona | manage |
usa | use |
no | no |
luego | then |
ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
Spanish | English |
---|---|
user | user |
workspace | workspace |
environment | environment |
file | file |
central | central |
beneficios | benefits |
application | application |
director | director |
consola | console |
manager | manager |
control | control |
performance | performance |
la | the |
solución | solution |
gestión | management |
de | of |
productos | products |
desde | from |
con | with |
una | a |
ES Identifica qué anuncios y campañas tienen el valor más alto y cuáles fracasan. Haz un seguimiento de tu rendimkiento en Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager y más.
EN Identify which ads and campaigns have the highest value and which fall flat. Track your performance across Facebook Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, Twitter Ads Manager, and more.
Spanish | English |
---|---|
identifica | identify |
seguimiento | track |
manager | manager |
campañas | campaigns |
el | the |
valor | value |
más alto | highest |
anuncios | ads |
tu | your |
Spanish | English |
---|---|
comienza | started |
documentación | documentation |
c | c |
job | job |
disponibles | available |
manager | manager |
package | package |
la | the |
paquetes | packages |
de | via |
leer | be |
ES Cómo crear una bolsa de trabajo WordPress con el plugin WP Job Manager
EN How to Create a Job Board in WordPress with the WP Job Manager plugin
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
job | job |
el | the |
de | board |
con | with |
crear | create |
una | a |
cómo | how |
ES Crear una bolsa de trabajo para WordPress con el plugin WP Job Manager
EN Create Job Board for WordPress with WP Job Manager Plugin
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
manager | manager |
crear | create |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
job | job |
de | board |
con | with |
para | for |
ES Cómo crear una bolsa de trabajo en WordPress con el WP Job Manager Plugin
EN How to create a job board in WordPress with the WP Job Manager Plugin
Spanish | English |
---|---|
manager | manager |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
job | job |
en | in |
el | the |
de | board |
con | with |
crear | create |
una | a |
cómo | how |
ES Integrar la bolsa de trabajo con el plugin WP Job Manager
EN Create a job board with the plugin WP Job Manager
Spanish | English |
---|---|
plugin | plugin |
wp | wp |
manager | manager |
job | job |
de | board |
con | with |
ES Los add-ons más importantes del WP Job Manager
EN The most important WP Job Manager add-ons
Spanish | English |
---|---|
wp | wp |
manager | manager |
importantes | important |
job | job |
más | the |
ES Tablón de anuncios de empleo en el sitio web con WP Job Manager
EN Create job board on your website with WP Job Manager
Spanish | English |
---|---|
wp | wp |
manager | manager |
job | job |
de | board |
con | with |
en | on |
ES Aunque hay varios plugins WordPress que permiten hacer esto, solo me centraré en WP Job Manager, ya que este plugin es muy conocido y fácil de usar
EN Although there are several WordPress plugins that allow you to do this, I'll focus on WP Job Manager as the plugin is very well-known and user-friendly
Spanish | English |
---|---|
permiten | allow |
manager | manager |
centrar | focus |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
job | job |
es | is |
conocido | known |
usar | user |
fácil de usar | user-friendly |
plugins | plugins |
plugin | plugin |
muy | very |
hay | there |
varios | several |
hacer | to |
esto | this |
solo | the |
ES A continuación, explicaré paso a paso cómo crear una bolsa de trabajo con WP Job Manager.
EN In the next section, I explain step by step how to create a job board with WP Job Manager.
Spanish | English |
---|---|
wp | wp |
manager | manager |
explicar | explain |
job | job |
paso | step |
con | with |
a | to |
crear | create |
una | a |
de | board |
cómo | how |
ES busca en el repositorio de plugins WordPress el plugin WP Job Manager (en el campo de búsqueda)
EN Search in WordPress plugin repository for WP Job Manager.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
repositorio | repository |
job | job |
manager | manager |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
búsqueda | search |
plugin | plugin |
ES desactiva el seguimiento de uso si no quieres que WP Job Manager recoja datos
EN Disable Usage Tracking if you do not want WP Job Manager to collect data.
Spanish | English |
---|---|
desactiva | disable |
seguimiento | tracking |
wp | wp |
job | job |
manager | manager |
datos | data |
si | if |
quieres | want |
no | not |
que | to |
de | you |
ES WP Job Manager: Los add-ons más importantes
EN WP Job Manager plugin: The most important add-ons
Spanish | English |
---|---|
wp | wp |
job | job |
manager | manager |
importantes | important |
más | the |
ES Los add-ons o complementos son funciones adicionales de pago que mejoran la funcionalidad de los plugins. He aquí una lista de los add-ons más importantes para el plugin WP Job Manager:
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
Spanish | English |
---|---|
wp | wp |
manager | manager |
importantes | important |
job | job |
funcionalidad | functionality |
plugins | plugins |
plugin | plugin |
funciones | features |
son | are |
adicionales | additional |
de | of |
lista | list |
de pago | paid |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
comienza | started |
documentación | documentation |
c | c |
job | job |
disponibles | available |
manager | manager |
package | package |
la | the |
paquetes | packages |
de | via |
leer | be |
Spanish | English |
---|---|
qlik | qlik |
replicación | replication |
attunity | attunity |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
es | is |
tareas | tasks |
transformación | transformation |
configurar | configure |
supervisar | monitor |
a | to |
de | across |
centro | center |
y | your |
ES El panel UDT se integra con otros productos de gestión de SolarWinds, como Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, etc.
EN The UDT dashboard integrates with other SolarWinds management products including Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager, and more.
Spanish | English |
---|---|
integra | integrates |
solarwinds | solarwinds |
network | network |
ip | ip |
address | address |
configuration | configuration |
el | the |
panel | dashboard |
otros | other |
gestión | management |
manager | manager |
monitor | monitor |
performance | performance |
con | with |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
edge | edge |
opción | choice |
sistemas | systems |
pequeños | smaller |
básicos | basic |
avanzados | advanced |
es | is |
la | the |
pro | pro |
más grandes | larger |
audio | audio |
mejor | best |
ES abrir el Manager (manager.infomaniak.com)
EN open the Manager (manager.infomaniak.com)
Spanish | English |
---|---|
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
el | the |
ES abrir el Manager (https://manager.infomaniak.com)
EN Open the admin console (https://manager.infomaniak.com)
Spanish | English |
---|---|
manager | manager |
https | https |
infomaniak | infomaniak |
el | the |
Spanish | English |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
otros | other |
canales | channels |
comunicación | communication |
pop | pop |
si | if |
activar | activate |
permite | allows |
el | the |
lo | it |
fácil | easy |
es | don |
sencillo | simple |
muy | very |
instalar | install |
igualmente | to |
que | equally |
ES En el pasado hemos recomendado secretos como servicio como técnica para almacenar y compartir secretos en arquitecturas distribuidas modernas, y GCP ofrece Secret Manager para ese fin, y Berglas funciona bien con Secret Manager
EN We've recommended secrets as a service as a technique to store and share secrets in modern distributed architectures in the past, and GCP offers Secret Manager for that purpose, and Berglas works well with Secret Manager
Spanish | English |
---|---|
recomendado | recommended |
secretos | secrets |
técnica | technique |
arquitecturas | architectures |
distribuidas | distributed |
modernas | modern |
gcp | gcp |
secret | secret |
manager | manager |
el | the |
servicio | service |
ofrece | offers |
en | in |
compartir | share |
funciona | works |
bien | well |
almacenar | to store |
y | and |
fin | to |
con | with |
pasado | past |
como | as |
ES Totalmente contenida en Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) o Microsoft Identity Manager, la solución de autenticación basada en certificados IDPrime es prácticamente plug and play.
EN Fully contained within Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) or Microsoft Identity Manager, the IDPrime certificate-based authentication solution is virtually plug and play.
Spanish | English |
---|---|
totalmente | fully |
contenida | contained |
microsoft | microsoft |
manager | manager |
basada | based |
idprime | idprime |
plug | plug |
play | play |
identity | identity |
o | or |
autenticación | authentication |
certificados | certificate |
es | is |
solución | solution |
la | the |
and | and |
de | within |
ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).
EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).
Spanish | English |
---|---|
ftp | ftp |
manager | manager |
ssh | ssh |
guía | guide |
archivos | files |
o | or |
si | if |
es | is |
la | the |
rápido | quickly |
puede | can |
hacerlo | do |
utilice | use |
copiar | copy |
y | your |
a | to |
nuestro | our |
ir | to go |
de | via |
base de datos | database |
ES Google Tag Manager ayuda a los equipos a gestionar las dependencias de sus sitios web. WonderPush le permite añadir soporte de notificación push web a su sitio web a través de Google Tag Manager en cuestión de minutos.
EN Google Tag Manager helps teams manage the dependencies of their websites. WonderPush lets you add web push notification support to your website via Google Tag Manager in minutes.
Spanish | English |
---|---|
dependencias | dependencies |
wonderpush | wonderpush |
permite | lets |
notificación | notification |
push | push |
minutos | minutes |
manager | manager |
equipos | teams |
gestionar | manage |
en | in |
tag | tag |
ayuda | helps |
añadir | add |
soporte | support |
a | to |
de | of |
su | their |
ES Marketing manager, director de comunicación, brand content manager… Las profesiones del sector del marketing y la comunicación están en pleno auge gracias a la creciente importancia del sector digital
EN Marketing manager, director of communications, growth hacker… these jobs in the communications and marketing field are growing as companies digitalise
ES Lucia Lauria (Technical Director), Stephanie Somogyi (Delivery Manager) y Sabrina Rivero (QA Manager) participan de una ronda de preguntas y respuestas sobre sus carreras en el mundo de la creación de videojuegos
EN Lucia Lauria (Technical Director), Stephanie Somogyi (Delivery Manager) and Sabrina Rivero (QA Manager) participate in a round of questions and answers about their careers in the world of video game creation
Spanish | English |
---|---|
lucia | lucia |
technical | technical |
stephanie | stephanie |
delivery | delivery |
sabrina | sabrina |
qa | qa |
participan | participate |
carreras | careers |
mundo | world |
creación | creation |
director | director |
respuestas | answers |
manager | manager |
ronda | round |
en | in |
videojuegos | video |
preguntas | questions |
de | of |
y | and |
una | a |
sobre | about |
ES Videotutoriales para recién llegados a Football Manager: consejos y trucos para todas las áreas clave que te permitirán dominar el campo de juego en tu aventura como mánager.
EN Video tutorials for Football Manager beginners - tips and advice for all the key areas that will allow you hit the ground running in your managerial journey.
Spanish | English |
---|---|
manager | manager |
áreas | areas |
clave | key |
campo | ground |
permitirán | will allow |
el | the |
consejos | tips |
en | in |
permitir | allow |
que | journey |
tu | your |
aventura | will |
para | for |
ES Si te gustaría probar Football Manager de forma gratuita, tenemos una demostración jugable disponible para Football Manager 2022 (Steam / Epic).
EN If you’d like to try Football Manager for free, we have playable demos available for Football Manager 2022 (Steam/Epic).
Spanish | English |
---|---|
manager | manager |
steam | steam |
epic | epic |
si | if |
disponible | available |
tenemos | we |
a | to |
de | have |
gratuita | free |
Spanish | English |
---|---|
senior | senior |
constructoras | construction companies |
cbre | cbre |
building | building |
property | property |
manager | manager |
empresas | companies |
project | project |
en | in |
el | the |
management | management |
españa | spain |
departamento | department |
de | within |
como | as |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
archivos | files |
dll | dll |
server | server |
instalar | install |
equipo | computer |
bits | bit |
windows | windows |
o | or |
vincular | to link |
exchange | exchange |
edición | edition |
en | on |
debe | must |
un | a |
de | of |
requeridos | required |
a | to |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
versiones | versions |
archive | archive |
origen | source |
de | of |
como | as |
y | and |
las | the |
destino | target |
con | for |
Spanish | English |
---|---|
manager | manager |
exchange | exchange |
integrar | integrate |
active | active |
directory | directory |
buzones | mailbox |
puede | can |
usuario | user |
recovery | recovery |
de | from |
cuentas | accounts |
restaurar | restore |
Spanish | English |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
active | active |
directory | directory |
deben | must |
equipo | computer |
el | the |
y | and |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
nota | note |
manager | manager |
exchange | exchange |
server | server |
instantáneas | snapshot |
sin conexión | offline |
bases de datos | databases |
recovery | recovery |
registrar | register |
instrucciones | instructions |
usuario | user |
la | the |
guía | guide |
puede | can |
de | from |
con | with |
backup | backup |
un | a |
para | for |
ES Resume Manager: con el gestor de currículos Resume Manager podrás integrar formularios para el envío de currículos y listas de currículos en tu sitio web. Estos pueden ser gestionados en el panel de control WordPress.
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
Spanish | English |
---|---|
integrar | integrate |
formularios | forms |
envío | submission |
wordpress | wordpress |
podrás | you can |
gestionados | managed |
el | the |
listas | lists |
en | in |
con | with |
de | of |
panel | dashboard |
tu | your |
pueden | can |
ser | be |
Spanish | English |
---|---|
subyacentes | underlying |
vmware | vmware |
vcenter | vcenter |
availability | availability |
gestión | management |
operaciones | operations |
director | director |
manager | manager |
de | of |
y | and |
ES CipherTrust Manager y CipherTrust Cloud Key Manager permiten a los exportadores de datos y a los importadores de la UE mantener el control sobre las claves y políticas de seguridad en las instalaciones y en entornos multinube.
EN CipherTrust Manager and CipherTrust Cloud Key Manager enable data exporters and importers of EU to maintain control over keys and security policies across on-premises and multi-cloud environments.
Spanish | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
permiten | enable |
exportadores | exporters |
datos | data |
importadores | importers |
ue | eu |
políticas | policies |
manager | manager |
control | control |
entornos | environments |
seguridad | security |
instalaciones | premises |
a | to |
mantener | maintain |
claves | keys |
key | key |
ES Totalmente contenida en Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) o Microsoft Identity Manager, la solución de autenticación basada en certificados IDPrime es prácticamente plug and play.
EN Fully contained within Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) or Microsoft Identity Manager, the IDPrime certificate-based authentication solution is virtually plug and play.
Spanish | English |
---|---|
totalmente | fully |
contenida | contained |
microsoft | microsoft |
manager | manager |
basada | based |
idprime | idprime |
plug | plug |
play | play |
identity | identity |
o | or |
autenticación | authentication |
certificados | certificate |
es | is |
solución | solution |
la | the |
and | and |
de | within |
ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).
EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).
Spanish | English |
---|---|
ftp | ftp |
manager | manager |
ssh | ssh |
guía | guide |
archivos | files |
o | or |
si | if |
es | is |
la | the |
rápido | quickly |
puede | can |
hacerlo | do |
utilice | use |
copiar | copy |
y | your |
a | to |
nuestro | our |
ir | to go |
de | via |
base de datos | database |
Spanish | English |
---|---|
senior | senior |
constructoras | construction companies |
cbre | cbre |
building | building |
property | property |
manager | manager |
empresas | companies |
project | project |
en | in |
el | the |
management | management |
españa | spain |
departamento | department |
de | within |
como | as |
a | to |
ES Display & Video 360 (que combina productos de publicidad de display, como DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio y Audience Center) le permite ejecutar campañas publicitarias de principio a fin en un solo lugar.
EN Display & Video 360 (which combine display advertising products, including DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio and Audience Center) lets you execute end-to-end ad campaigns in one place.
Spanish | English |
---|---|
amp | amp |
video | video |
combina | combine |
doubleclick | doubleclick |
manager | manager |
studio | studio |
audience | audience |
center | center |
lugar | place |
display | display |
publicidad | advertising |
campañas | campaigns |
en | in |
publicitarias | ad |
a | to |
que | lets |
productos | products |
Showing 50 of 50 translations