ES Resalta las palabras mal escritas y sugiere las palabras correctas (múltiples) al hacer clic con el botón derecho (menú contextual) y puede reemplazarlas con las palabras correctas
"imágenes correctas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Spanish | English |
---|---|
resalta | highlights |
sugiere | suggests |
múltiples | multiple |
clic | click |
menú | menu |
contextual | context |
puede | can |
con | with |
el | the |
derecho | right |
y | and |
ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.
EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.
Spanish | English |
---|---|
getty | getty |
aparecen | appear |
posible | possible |
stock | stock |
búsqueda | search |
unsplash | unsplash |
la | the |
eliminar | remove |
no | not |
imágenes | images |
de | of |
imagen | image |
instancias | instances |
y | your |
incluso | even |
después | to |
después de | after |
ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
Spanish | English |
---|---|
mi | my |
búsqueda | search |
posible | possible |
pestaña | tab |
biblioteca | library |
archivo | file |
original | original |
no | not |
descargar | download |
tiempo | time |
en | in |
imágenes | images |
sitio | site |
puedes | you can |
de | of |
a | to |
desde | from |
ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio
EN The figures above show that the median ecommerce page has 34 images and an image payload of 1,208 KB on mobile, 37 images and 1,271 KB on desktop
Spanish | English |
---|---|
muestran | show |
promedio | median |
móvil | mobile |
kb | kb |
escritorio | desktop |
comercio electrónico | ecommerce |
la | the |
página | page |
imágenes | images |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Para lograr captar la atención de una audiencia que se mueve rápidamente por el contenido de las redes sociales, es esencial usar las imágenes correctas en tus publicaciones
EN Using the right visuals in your social media posts is essential to catching the attention of an audience who rapidly moves through social content
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
audiencia | audience |
rápidamente | rapidly |
imágenes | visuals |
contenido | content |
es | is |
en | in |
publicaciones | posts |
usar | using |
esencial | essential |
sociales | social |
de | of |
se mueve | moves |
ES Elegir las imágenes correctas para el mensaje correcto
EN Tell More Impactful Stories for Your Clients with Getty Images
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
el | your |
ES ¡ No lo estropees, ahora! Sus subtítulos perfectos deben ir acompañados de imágenes perfectas: no sólo la composición ideal y el interés profundo, sino también el dimensiones de imagen correctas para Instagram. Es un partido hecho en el cielo.
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram. It’s a match made in heaven.
Spanish | English |
---|---|
subtítulos | captions |
acompañados | accompanied |
composición | composition |
interés | interest |
dimensiones | dimensions |
partido | match |
ideal | ideal |
un | a |
deben | should |
ahora | now |
imágenes | images |
también | also |
imagen | image |
en | in |
cielo | heaven |
profundo | deep |
y | your |
de | and |
para | just |
hecho | made |
ES La herramienta de detección In-Sight ViDi se entrena a partir de imágenes de piezas correctas, para así identificar las defectuosas
EN The In-Sight ViDi Detect Tool learns from images of good parts in order to identify defective parts
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
piezas | parts |
correctas | good |
la | the |
herramienta | tool |
identificar | identify |
de | of |
a | to |
detección | detect |
partir | from |
ES Las imágenes correctas pueden desencadenar emociones positivas, poniendo fácilmente tu contenido frente a nuevos ojos y estableciendo una conexión con nuevos seguidores.
EN The right visuals can trigger positive emotions, easily putting your content in front of fresh eyes and making a connection with new followers.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | visuals |
pueden | can |
desencadenar | trigger |
emociones | emotions |
positivas | positive |
fácilmente | easily |
contenido | content |
conexión | connection |
seguidores | followers |
nuevos | new |
poniendo | the |
ojos | eyes |
tu | your |
con | with |
a | a |
ES Además, puedes utilizar Yoast SEO para asegurarte de que las redes sociales como Facebook o Twitter extraen toda la información relevante al compartir las publicaciones y las muestran correctamente (por ejemplo, las imágenes correctas)
EN In addition, you can use Yoast SEO to ensure that social networks like Facebook or Twitter pull all relevant information when sharing posts and display the posts correctly (for example, the correct images)
Spanish | English |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
relevante | relevant |
imágenes | images |
o | or |
publicaciones | posts |
correctamente | correctly |
correctas | correct |
asegurarte | to ensure |
compartir | sharing |
muestran | display |
información | information |
puedes | you can |
utilizar | use |
sociales | social |
la | the |
ejemplo | example |
además | to |
ES Las imágenes correctas pueden desencadenar emociones positivas, poniendo fácilmente tu contenido frente a nuevos ojos y estableciendo una conexión con nuevos seguidores.
EN The right visuals can trigger positive emotions, easily putting your content in front of fresh eyes and making a connection with new followers.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | visuals |
pueden | can |
desencadenar | trigger |
emociones | emotions |
positivas | positive |
fácilmente | easily |
contenido | content |
conexión | connection |
seguidores | followers |
nuevos | new |
poniendo | the |
ojos | eyes |
tu | your |
con | with |
a | a |
ES Elegir las imágenes correctas para el mensaje correcto
EN Access Millions of Images with Getty Images Embed
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
las | of |
ES Los clientes quieren confiar en sus marcas favoritas, y las imágenes correctas pueden ayudar a infundir esa confianza
EN Customers want to trust their favorite brands—and the right imagery can help instill that confidence
Spanish | English |
---|---|
clientes | customers |
marcas | brands |
favoritas | favorite |
imágenes | imagery |
correctas | right |
ayudar | help |
y | and |
a | to |
pueden | can |
quieren | want |
confianza | trust |
ES La herramienta de detección In-Sight ViDi se entrena a partir de imágenes de piezas correctas, para así identificar las defectuosas
EN The In-Sight ViDi Detect Tool learns from images of good parts in order to identify defective parts
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
piezas | parts |
correctas | good |
la | the |
herramienta | tool |
identificar | identify |
de | of |
a | to |
detección | detect |
partir | from |
ES La herramienta aprende a partir de imágenes de piezas correctas, para así identificar las defectuosas
EN It learns from images of good parts in order to identify defective parts
Spanish | English |
---|---|
aprende | learns |
imágenes | images |
piezas | parts |
correctas | good |
identificar | identify |
de | of |
a | to |
partir | from |
ES La herramienta de verificación del montaje se entrena con un conjunto de imágenes de conexiones y contactos funcionales y aprende toda la variación de instalaciones correctas, incluso con reflejos y contra fondos complejos
EN The assembly verification tool trains on a set of images of functional connections and contacts and learns the full variation of correct installations, even with reflections and against complex backgrounds
Spanish | English |
---|---|
verificación | verification |
imágenes | images |
funcionales | functional |
variación | variation |
instalaciones | installations |
correctas | correct |
fondos | backgrounds |
complejos | complex |
la | the |
montaje | assembly |
conexiones | connections |
contactos | contacts |
herramienta | tool |
un | a |
toda | full |
con | with |
incluso | even |
de | of |
contra | against |
aprende | and |
Spanish | English |
---|---|
sirve | serve |
imágenes | images |
dimensiones | dimensions |
correctas | correct |
con | with |
Spanish | English |
---|---|
automático | automatic |
proyección | projection |
correctas | correct |
referencia | reference |
geográfica | geo |
posicionamiento | positioning |
imágenes | images |
mapas | maps |
la | the |
ubicación | location |
información | information |
en | on |
con | with |
ES ¡ No lo estropees, ahora! Sus subtítulos perfectos deben ir acompañados de imágenes perfectas: no sólo la composición ideal y el interés profundo, sino también el dimensiones de imagen correctas para Instagram. Es un partido hecho en el cielo.
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram. It’s a match made in heaven.
Spanish | English |
---|---|
subtítulos | captions |
acompañados | accompanied |
composición | composition |
interés | interest |
dimensiones | dimensions |
partido | match |
ideal | ideal |
un | a |
deben | should |
ahora | now |
imágenes | images |
también | also |
imagen | image |
en | in |
cielo | heaven |
profundo | deep |
y | your |
de | and |
para | just |
hecho | made |
ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
Spanish | English |
---|---|
optimizaciones | optimizations |
móviles | mobile |
optimiza | optimize |
automáticamente | automatically |
cloudflare | cloudflare |
ofrece | deliver |
mirage | mirage |
con | with |
imágenes | images |
ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
Spanish | English |
---|---|
ralentizan | slow down |
administración | managing |
variantes | variants |
móviles | mobile |
pc | desktop |
complejas | complex |
vida | life |
pero | but |
gran | large |
imágenes | images |
menudo | often |
múltiples | multiple |
web | webpages |
a | to |
para | down |
de | bring |
y | your |
pueden | can |
ser | be |
ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
Spanish | English |
---|---|
necesarias | important |
archivos | projects |
web | web |
gestionar | manage |
sitios | sites |
a | to |
contiene | is |
aplicaciones | use |
ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
campaña | campaign |
asegúrese | ensure |
relevantes | relevant |
promociona | promoting |
competidores | competitors |
la | the |
o | or |
cuando | when |
no | not |
son | are |
puede | may |
utilizar | use |
a | to |
de | of |
que | cause |
su | your |
ES Descubre cómo el servicio de alojamiento de imágenes online Imgur utiliza Fastly para ofrecer casi 2000 millones de imágenes, entre las que se cuentan 1,5 millones de imágenes nuevas, todos los días.
EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.
Spanish | English |
---|---|
descubre | learn |
alojamiento | hosting |
online | online |
nuevas | new |
utiliza | uses |
servicio | service |
días | day |
imágenes | images |
ofrecer | to |
casi | nearly |
millones | million |
cómo | how |
ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
Spanish | English |
---|---|
incluyendo | including |
subir | uploading |
adicionales | additional |
eliminar | removing |
copia | copy |
clips | clips |
o | or |
cambiar | change |
imágenes | images |
y | and |
puedes | you can |
ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
Spanish | English |
---|---|
nombres | names |
alternativo | alt |
sigue | follow |
prácticas | practices |
crear | creating |
como | as |
texto | text |
archivo | file |
también | also |
imágenes | images |
mejores | best |
tus | your |
de | our |
ES Utiliza esta guía para comprender cómo se muestran las imágenes en la web, obtener información sobre los requisitos de imágenes de Squarespace y encontrar sugerencias de formato para tus imágenes
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
Spanish | English |
---|---|
muestran | display |
requisitos | requirements |
squarespace | squarespace |
formato | formatting |
guía | guide |
sugerencias | tips |
la | the |
web | web |
a | to |
utiliza | use |
imágenes | images |
en | on |
esta | this |
cómo | how |
y | find |
de | and |
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
galerías | galleries |
si | if |
o | or |
forma | shape |
utiliza | use |
mejor | best |
similar | similar |
no | not |
más | wider |
a | to |
ejemplo | example |
y | they |
ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
geniales | great |
atractivas | attractive |
vinculen | link |
toneladas | tons |
vistas | views |
muchas | many |
publicaciones | posts |
personas | people |
en | in |
siempre | always |
de | of |
usar | use |
y | and |
hacer | to |
sus | their |
ES Con Canva puedes crear tus propias imágenes interesantes sin ser un buen diseñador. Te proporciona una gran cantidad de imágenes, banners, fuentes, colores, etc. Úsalos todos juntos para crear imágenes atractivas para tus canales.
EN Using Canva you can create your own interesting images without being a good designer. It provides you with a lot of images, banners, fonts, colours, etc. Use them all together to create compelling images for your channels.
Spanish | English |
---|---|
canva | canva |
imágenes | images |
interesantes | interesting |
proporciona | provides |
banners | banners |
fuentes | fonts |
colores | colours |
etc | etc |
atractivas | compelling |
canales | channels |
buen | good |
diseñador | designer |
un | a |
puedes | you can |
sin | without |
con | with |
crear | create |
de | of |
todos | all |
ES información del gadget información del dispositivo información móvil atención arrow emoji bloqueado cierre imágenes prediseñadas de interfaz móvil imágenes prediseñadas de la interfaz de usuario imágenes prediseñadas de usuario
EN device computer mobile technology phone smartphone digital cell tablet
Spanish | English |
---|---|
móvil | mobile |
dispositivo | device |
Spanish | English |
---|---|
favoritas | favorite |
cargas | uploads |
móviles | mobile |
imágenes | image |
listas | ready |
en | in |
sociales | social |
archivo | stock |
tu | your |
profesionales | professional |
y | find |
de | and |
ES Después de agregar imágenes al sitio, puedes encontrar y reutilizar las mismas imágenes en otros lugares mediante la búsqueda de imágenes. En esta guía se explica:
EN After you add images to your site, you can find and reuse the same images in other places using image search. This guide explains:
Spanish | English |
---|---|
reutilizar | reuse |
guía | guide |
explica | explains |
sitio | site |
en | in |
otros | other |
lugares | places |
búsqueda | search |
agregar | add |
a | to |
imágenes | images |
puedes | you can |
la | the |
y | find |
esta | this |
de | and |
ES Bloques de imágenes: haz clic en Buscar imágenes en el cargador de imágenes.
EN Image blocks - Click the + icon in the image uploader, then click Select from library.
Spanish | English |
---|---|
bloques | blocks |
cargador | uploader |
imágenes | image |
clic | click |
el | the |
en | in |
de | then |
ES Imágenes de reserva para dispositivos móviles: haz clic en Buscar imágenes en el cargador de imágenes.
EN Mobile fallback images - Click Search images in the image uploader.
Spanish | English |
---|---|
móviles | mobile |
clic | click |
buscar | search |
cargador | uploader |
en | in |
el | the |
imágenes | images |
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
Spanish | English |
---|---|
consejo | tip |
directamente | directly |
dispositivo | device |
o | or |
ícono | icon |
clic | click |
cargar | upload |
selecciona | select |
agregar | add |
a | to |
vez | time |
puedes | you can |
imágenes | images |
imagen | image |
sitio | site |
tu | your |
desde | from |
elige | choose |
luego | then |
desees | you want |
ES Puedes descargar, copiar, modificar y distribuir imágenes de Unsplash de forma gratuita. Cuando descargues imágenes de Unsplash, puedes reutilizarlas en varios sitios subiéndolas de la misma manera que subes las imágenes que tienes.
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
Spanish | English |
---|---|
copiar | copy |
modificar | modify |
distribuir | distribute |
imágenes | images |
unsplash | unsplash |
descargar | download |
sitios | sites |
cuando | when |
la | the |
puedes | you can |
gratuita | free |
que | same |
varios | multiple |
ES Si subes imágenes al sitio web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
evitar | avoid |
incrustados | embedded |
exif | exif |
gps | gps |
incluidos | included |
visitantes | visitors |
si | if |
descargar | download |
extraer | extract |
localización | location |
con | with |
pueden | can |
al | the |
dato | data |
ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
Spanish | English |
---|---|
incluidas | included |
cuadrícula | grid |
en línea | inline |
carpeta | folder |
imágenes | images |
hoja | sheet |
en | in |
información | information |
vista | view |
su | your |
a | to |
una | a |
agregar | adding |
ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web.
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
Spanish | English |
---|---|
tipo | type |
fondo | background |
destacadas | featured |
archivo | file |
es | is |
o | or |
en | on |
fotos | photos |
este | this |
imágenes | images |
productos | product |
en general | generally |
desees | may |
ideal | excellent |
tu | your |
utilizar | use |
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
Spanish | English |
---|---|
agregar | add |
alternativo | alt |
si | if |
imágenes | images |
a | to |
no | dont |
diseño | layout |
diseños | layouts |
tiene | has |
texto | text |
puedes | you can |
los | auto |
el | the |
ES Cuando visite el Centro AIM (Modelado y Obtención de Imágenes Analíticas) del Children's Health, un especialista en imágenes lo recibirá y le ofrecerá una descripción general del procedimiento de obtención de imágenes planificado para su hijo
EN When you visit the Analytical Imaging and Modeling (AIM) Center at Children’s Health an imaging specialist will welcome you and provide you with an overview of the imaging procedure planned for your child
Spanish | English |
---|---|
visite | visit |
aim | aim |
modelado | modeling |
imágenes | imaging |
analíticas | analytical |
health | health |
especialista | specialist |
procedimiento | procedure |
planificado | planned |
recibir | welcome |
el | the |
en | at |
cuando | when |
centro | center |
un | an |
descripción | of |
descripción general | overview |
y | your |
para | for |
ofrecer | provide |
ES Además de estas imágenes, Canonical publica un host de imágenes de código abierto en AWS ECR Public Gallery y trabaja con AWS para tener imágenes de contenedores en ECS y EKS, tanto en las instalaciones como en la nube
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
canonical | canonical |
publica | publishes |
host | host |
código | source |
public | public |
gallery | gallery |
contenedores | container |
ecs | ecs |
eks | eks |
instalaciones | premises |
abierto | open |
aws | aws |
y | and |
nube | cloud |
un | a |
en | in |
trabaja | works |
con | with |
la | the |
estas | these |
ES Cuando visite el Centro AIM (Modelado y Obtención de Imágenes Analíticas) de Children's Health, un especialista en imágenes lo recibirá y le ofrecerá una descripción general del procedimiento de obtención de imágenes planificado para su hijo
EN When you visit the Analytical Imaging and Modeling (AIM) Center at Children’s Health, an imaging specialist will welcome you and provide you with an overview of the imaging procedure planned for your child
Spanish | English |
---|---|
visite | visit |
aim | aim |
modelado | modeling |
imágenes | imaging |
analíticas | analytical |
health | health |
especialista | specialist |
procedimiento | procedure |
planificado | planned |
recibir | welcome |
el | the |
en | at |
cuando | when |
centro | center |
un | an |
descripción | of |
descripción general | overview |
y | your |
para | for |
ofrecer | provide |
ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.
EN Slide Show BannerYou can upload images to the automated image banner, these will change automatically and you will be able to offer offers in the banner with a link.
Spanish | English |
---|---|
banner | banner |
link | link |
cambiar | change |
automatizadas | automated |
automáticamente | automatically |
ofertas | offers |
un | a |
en | in |
imágenes | images |
ofrecer | to |
el | the |
con | with |
podrás | will |
podrá | able |
ES Picture-in-Picture, imágenes adyacentes, tres imágenes o cuatro imágenes: escoge la presentación y configura la señal HDMI-1 / Multiview como entrada de cámara en apps como Zoom, Slack y Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | picture |
escoge | choose |
configura | set |
entrada | input |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
y | and |
cámara | camera |
en | in |
apps | apps |
teams | teams |
o | or |
la | the |
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
evitar | avoid |
incrustados | embedded |
gps | gps |
exif | exif |
incluidos | included |
visitantes | visitors |
si | if |
ubicación | location |
descargar | download |
extraer | extract |
carga | uploading |
el | the |
cargar | upload |
pueden | can |
en | on |
datos | data |
con | with |
debe | should |
ES Mantendrás tus imágenes a salvo del uso no autorizado (especialmente útil si vendes productos digitales o si deseas mantener seguros los derechos de autor de las imágenes que publicas en línea, como fotos, imágenes, historietas, etc.)
EN You will keep your images safe from unauthorized use (especially useful if you sell digital products or if you want to keep the copyright safe for the images you publish online such as photos, pictures, comic strips, etc.)
Spanish | English |
---|---|
útil | useful |
publicas | publish |
etc | etc |
no autorizado | unauthorized |
derechos de autor | copyright |
imágenes | images |
uso | use |
si | if |
o | or |
fotos | photos |
en línea | online |
deseas | you |
a | to |
digitales | digital |
especialmente | especially |
productos | products |
mantener | to keep |
como | as |
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
Spanish | English |
---|---|
imágenes | images |
evitar | avoid |
incrustados | embedded |
gps | gps |
exif | exif |
incluidos | included |
visitantes | visitors |
si | if |
ubicación | location |
descargar | download |
extraer | extract |
carga | uploading |
el | the |
cargar | upload |
pueden | can |
en | on |
datos | data |
con | with |
debe | should |
ES Seleccione una instalación de imágenes de alta calidad. Otra forma de ayudar a minimizar su riesgo es realizar el procedimiento de diagnóstico por imágenes en un centro de diagnóstico por imágenes acreditado.
EN Select a top-quality imaging facility. Another way to help minimize your risk is to have your imaging procedure at an accredited imaging facility.
Spanish | English |
---|---|
seleccione | select |
imágenes | imaging |
minimizar | minimize |
riesgo | risk |
procedimiento | procedure |
acreditado | accredited |
es | is |
en | at |
instalación | facility |
calidad | quality |
otra | another |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
su | your |
de | way |
Showing 50 of 50 translations