Hire a translator I am translator

Translate "facilita con archivos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "facilita con archivos" from Spanish to English

Translations of facilita con archivos

"facilita con archivos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

facilita a about access across all allows any at available by can ease eases easier easily easy enable enables enabling even facilitate facilitates fast for gives help in the just more most on on the one only over partner platform products quick quickly right secure service services simple single so to use with
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
archivos a access an any applications archive archives are as attachments audio audio files backup be can content create data database design directory document documents download edit file files folder folders for from have if image images include including information is keep log logo may of the office package pages pdf photos program project projects protection save secure security software statistics storage store stored support text the the file the files their time to tools use user video videos view web when while word work your your files

Translation of Spanish to English of facilita con archivos

Spanish
English

ES Abra archivos de imagen virtual de la misma forma que los archivos Zip. Visualice el contenido y extraiga archivos a cualquier ubicación. Es compatible con archivos VHD, incluidos los archivos NTFS comprimidos y los archivos VMWare

EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.

Spanish English
virtual virtual
zip zip
ntfs ntfs
vmware vmware
abra open
imagen image
contenido content
ubicación location
archivos files
visualice view
a to
incluidos including
que same
de way
y and

ES La compresión facilita significativamente la trasferencia y distribución de los archivos y el tamaño reducido también facilita su transmisión en línea.

EN Compression makes it much easier to transfer and distribute the files and the reduced size also makes it easier for the videos to be streamed online.

Spanish English
compresión compression
facilita easier
reducido reduced
transmisión transfer
distribución distribute
en línea online
archivos files
tamaño size
también also

ES Wise Disk Cleaner es compatible con muchos formatos y extensiones de archivos diferentes, incluidos archivos temporales de Internet y registros de instalación, archivos antiguos y archivos de índice también

EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well

Spanish English
temporales temporary
internet internet
instalación installation
antiguos old
índice index
formatos formats
extensiones extensions
diferentes different
incluidos including
registros logs
archivos files
de of
con for
y and

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Spanish English
paquetes package
relacionados related
xml xml
usadas used
xslt xslt
salida output
origen source
imágenes image
el the
esquemas schema
archivos files
en in
formatos formats
diseño design
para for

ES Protege tus archivos de la manera más fácil y permite que solo los miembros descarguen productos digitales (como libros electrónicos) o archivos PDF, archivos ZIP, imágenes JPG, archivos de audio y video, etc.

EN Protect your files in the easiest way and allow only members to download digital products (like e-books) or PDF files, ZIP archives, JPG images, audio and video files and so on.

Spanish English
protege protect
permite allow
libros books
zip zip
jpg jpg
etc and so on
archivos files
miembros members
o or
pdf pdf
imágenes images
video video
más fácil easiest
la the
digitales digital
descarguen download
de way
electrónicos e
audio audio
productos products
y your

ES En consecuencia, los archivos KEY.ZIP deberían ser descritos más bien como archivos o paquetes de archivos más que como archivos de presentación "puros"

EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files

Spanish English
key key
zip zip
descritos described
paquetes package
presentación presentation
archivos files
o or
ser be
deberían should
como as
de thus
en rather

ES Al contrario que los archivos web ordinarios como los archivos HTML o HTM, los archivos MHTML son archivos de almacenamiento

EN Contrary to ordinary website files such as HTML or HTM files, MHTML files are archives

Spanish English
web website
html html
archivos files
o or
son are
de such
contrario to
como as

ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

Spanish English
paquetes package
relacionados related
xml xml
usadas used
xslt xslt
salida output
origen source
imágenes image
el the
esquemas schema
archivos files
en in
formatos formats
diseño design
para for

ES Protege tus archivos de la manera más fácil y permite que solo los miembros descarguen productos digitales (como libros electrónicos) o archivos PDF, archivos ZIP, imágenes JPG, archivos de audio y vídeo, etc.

EN Protect your files in the easiest way and allow only members to download digital products (like e-books) or PDF files, ZIP archives, JPG images, audio and video files and so on.

Spanish English
protege protect
permite allow
libros books
zip zip
jpg jpg
etc and so on
archivos files
miembros members
o or
pdf pdf
imágenes images
más fácil easiest
la the
digitales digital
descarguen download
vídeo video
de way
electrónicos e
audio audio
productos products
y your

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

Spanish English
barra bar
funciones feature
adjuntar attach
hoja sheet
archivos files
panel pane
adjuntos attachments
a to
de of
clic click
derecha on the right

ES Los archivos (Administrador de archivos) y archivos de archivos (plantillas de CMS, módulos y diseño)

EN Files (File Manager) and file mapper (CMS templates, modules, and layout) endpoints

Spanish English
administrador manager
cms cms
módulos modules
diseño layout
archivos files
plantillas templates

ES “El uso de facturas para mi negocio de inspecciones me facilita el seguimiento de todas mis inspecciones y les facilita a mis clientes realizar el pago seguro de la tarifa de inspección con tarjetas de crédito o débito

EN “Using invoices for my inspection business makes it easy to keep track of all my inspections and makes it easy for my clients to make payment on the inspection fees securely with debit or credit cards

ES Además facilita el establecimiento de vínculos con los principales servicios, refuerza la capacidad de estos y facilita el acceso a intervenciones específicas (documento CD53/7, Rev

EN It also facilitates ties and strengthens the main services, along with access to specific interventions

Spanish English
facilita facilitates
vínculos ties
principales main
refuerza strengthens
acceso access
intervenciones interventions
servicios services
a to
con with
de along
y and

ES Con un modelo operacional simple, semejante a un servidor, alavancar a la capacidad de programación de API abierta, la familia Wave Server facilita la integración de la plataforma y facilita a las implantaciones de volumen.

EN With a simple, server-like operational model leveraging open API programming capability, the Wave Server family facilitates platform integration and facilitates volume deployments.

Spanish English
modelo model
operacional operational
api api
wave wave
integración integration
simple simple
programación programming
abierta open
volumen volume
la the
capacidad capability
facilita facilitates
con with
familia family
plataforma platform
un a
servidor server

ES Una solución fácil de usar para pequeñas empresas que facilita la conectividad con socios comerciales y facilita el intercambio de documentos comerciales estándar.

EN An easy-to-use solution for small businesses that facilitates connectivity with trading partners and eases the exchange of standard business documents.

Spanish English
solución solution
pequeñas small
conectividad connectivity
socios partners
documentos documents
estándar standard
intercambio exchange
usar use
fácil easy
de of
empresas businesses
con with
y and
comerciales business

ES Con un modelo operacional simple, semejante a un servidor, alavancar a la capacidad de programación de API abierta, la familia Wave Server facilita la integración de la plataforma y facilita a las implantaciones de volumen.

EN With a simple, server-like operational model leveraging open API programming capability, the Wave Server family facilitates platform integration and facilitates volume deployments.

Spanish English
modelo model
operacional operational
api api
wave wave
integración integration
simple simple
programación programming
abierta open
volumen volume
la the
capacidad capability
facilita facilitates
con with
familia family
plataforma platform
un a
servidor server

ES Por ejemplo, Qsirch facilita considerablemente la búsqueda de archivos basados en la nube y Qfiling automatiza la organización de archivos

EN For example, Qsirch makes finding cloud-based files much easier and Qfiling automates file organization

Spanish English
facilita easier
nube cloud
automatiza automates
basados based
por for
archivos files
organización organization
ejemplo example
de finding
y and

ES La transferencia de archivos administrada agiliza, asegura y facilita el intercambio de datos y archivos de todo tipo y tamaño entre máquinas o usuarios individuales

EN Managed file transfer streamlines, secures and eases data and file exchange of all types and sizes between machines or individual users

Spanish English
administrada managed
agiliza streamlines
asegura secures
facilita eases
tipo types
tamaño sizes
máquinas machines
usuarios users
transferencia transfer
archivos file
intercambio exchange
datos data
o or
de of
y and

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Esto no solo facilita la planificación del territorio, sino que también facilita el análisis de espacios en blanco

EN This not only makes territory planning easier, but it also makes white space analysis easier as well

Spanish English
planificación planning
territorio territory
análisis analysis
espacios space
blanco white
facilita easier
sino it
también also
esto this
no not
de only

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Facilita la colaboración de los equipos de marketing, ingeniería, operaciones y soporte en tareas y proyectos. Facilita la coordinación entre todos tus equipos al vincular y crear tickets de Zendesk a través de plataformas populares, como

EN Make it easy for marketing, engineering, ops, and support teams to collaborate on tasks and projects. Coordinate among all your teams by linking and creating Zendesk tickets through popular platforms, like

Spanish English
facilita easy
marketing marketing
vincular linking
tickets tickets
populares popular
equipos teams
ingeniería engineering
tareas tasks
proyectos projects
zendesk zendesk
plataformas platforms
soporte support
colaboración collaborate
a to
y your
de among

ES Visualización de archivos XSLT y WSDL y de sus relaciones con esquemas: visualice archivos XSLT y WSDL y sus relaciones con esquemas XML y otros archivos basados en XML

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

Spanish English
archivos files
xslt xslt
wsdl wsdl
relaciones relationships
xml xml
otros other
y and
visualice visualize
visualización viewing
con with
esquemas schema
basados for

ES ¿Va a lidiar el proyecto con grandes archivos de datos binarios como gráficos de modelado 3D o archivos de audio? Hay softwares de repositorios cuya especialidad es facilitar el trabajo con grandes archivos

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

Spanish English
lidiar dealing
grandes large
binarios binary
gráficos graphics
modelado modeling
facilitar easier
el the
archivos files
datos data
o or
es is
repositorios repository
a to
proyecto project
audio audio
trabajo work
con with
cuya that
como as
hay there
de special

ES Visualización de archivos XSLT y WSDL y de sus relaciones con esquemas: visualice archivos XSLT y WSDL y sus relaciones con esquemas XML y otros archivos basados en XML

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

Spanish English
archivos files
xslt xslt
wsdl wsdl
relaciones relationships
xml xml
otros other
y and
visualice visualize
visualización viewing
con with
esquemas schema
basados for

ES ¿Va a lidiar el proyecto con grandes archivos de datos binarios como gráficos de modelado 3D o archivos de audio? Hay softwares de repositorios cuya especialidad es facilitar el trabajo con grandes archivos

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

Spanish English
lidiar dealing
grandes large
binarios binary
gráficos graphics
modelado modeling
facilitar easier
el the
archivos files
datos data
o or
es is
repositorios repository
a to
proyecto project
audio audio
trabajo work
con with
cuya that
como as
hay there
de special

ES ¿Quieres compartir fotos o archivos por correo electrónico con tus amigos o colegas desde tu iPhone o iPad? Aprende a adjuntar archivos desde la app Fotos y Archivos rápidamente con esta sencilla guía.

EN Want to share photos or files over email with your friends or colleagues from your iPhone or iPad? Learn how to attach files from the Photos app & Files app quickly with this simple guide.

Spanish English
fotos photos
iphone iphone
ipad ipad
adjuntar attach
app app
guía guide
o or
archivos files
colegas colleagues
rápidamente quickly
a to
sencilla simple
compartir share
amigos friends
la the
con with
tu your
quieres want to
desde from
esta this

ES Los archivos FFO se asocian habitualmente con Microsoft Find Fast, un programa de indexación que facilita la función de búsqueda en los ordenadores con Windows

EN FFO files are most commonly associated with Microsoft Find Fast, an indexing program that facilitates the search function on Windows computers

Spanish English
archivos files
habitualmente commonly
programa program
indexación indexing
ordenadores computers
microsoft microsoft
find find
fast fast
un an
facilita facilitates
búsqueda search
windows windows
la the
en on
con with
de most
función function

ES Altova DiffDog es la única herramienta de comparación y combinación de datos compatible con XML que permite comparar y combinar archivos de texto, archivos de código fuente, archivos XML o JSON y documentos Word

EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents

Spanish English
altova altova
diffdog diffdog
herramienta tool
xml xml
json json
es is
archivos files
o or
documentos documents
la the
comparar compare
código code
fuente source
combinar merge
texto text
que lets

ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM

EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries

Spanish English
ibm ibm
mejora enhances
integración integration
iseries iseries
archivos files
bases de datos databases
en in
son are
bases database
de specific
al to
la which

ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

Spanish English
img img
dmg dmg
puede can
abrirlos open them
totalmente fully
raw raw
archivos files
iso iso
o or
extractor extractor
contenido content
es is
tipo type
no not
convierten converted
zero zero
a to
extraer extract
aplicación application
con with
su their
compatible compatible
incluso even
y and

ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? Los archivos incluidos funcionarán con la mayoría de los softwares habituales para gráficos, como Photoshop e Illustrator. En la página del producto puedes ver qué archivos están incluidos.

EN What file formats are included? The files included will work with most regular graphics software, such as Photoshop & Illustrator. On the product page you can see what files are included.

Spanish English
incluidos included
funcionarán will work
softwares software
habituales regular
gráficos graphics
photoshop photoshop
illustrator illustrator
están are
archivos files
con with
página page
formatos formats
como as
puedes you can
ver see
en on
la the
producto product
de such

ES Compatibilidad de archivos: 8 millones de archivos, ampliable hasta 20 millones de archivos con la solución opcional System Director Appliance

EN File support: 8 million files; expandable to support 20 million files with the optional System Director Appliance

Spanish English
millones million
ampliable expandable
opcional optional
system system
director director
appliance appliance
la the
archivos files
con with

ES Selector de archivos multimedia — Carga o selecciona archivos fácilmente con el selector de archivos multimedia integrado

EN Media Selector — Easily upload or select files with the built-in media selector

ES Con la integración en el gestor de archivos de EGroupware, puede vincular fácilmente los archivos adjuntos de la gestión de archivos o del módulo de correo electrónico a su proyecto

EN With the integration into the EGroupware file manager, you can easily link attachments from the file management or from the email module to your project

Spanish English
integración integration
egroupware egroupware
vincular link
fácilmente easily
módulo module
archivos file
o or
proyecto project
a to
puede can
adjuntos attachments
gestión management
con with
gestor manager
su your
de into

ES Con la integración en el gestor de archivos, puedes adjuntar fácilmente archivos de la gestión interna de archivos a un correo electrónico

EN With the integration into the file manager, you can easily attach files from the internal file management to an email

Spanish English
integración integration
adjuntar attach
fácilmente easily
un an
archivos files
gestión management
con with
puedes you can
a to
en internal
gestor manager
de into

ES Mantenga sus archivos PDF seguros y privados. Con nuestras aplicaciones no es necesario cargar sus archivos PDF a ningún servicio de terceros, todo el procesamiento se realiza localmente en su ordenador, donde sus archivos permanecen seguros y privados

EN Keep your PDF files safe and private. With our applications it is not necessary to upload your PDF files to any third-party service, all processing is performed locally on your computer where your files remain safe and private

Spanish English
cargar upload
procesamiento processing
localmente locally
archivos files
pdf pdf
aplicaciones applications
ordenador computer
es is
servicio service
no not
necesario necessary
a to
terceros third
con with
y your
de and
en on
donde where

ES Los archivos con la extensión TAR.GZ pueden contener archivos individuales o múltiples comprimidos, es decir, paquetes de archivos

EN Archives with the TAR.GZ extension can contain single or multiple compressed files aka a bundle of files

Spanish English
tar tar
contener contain
paquetes bundle
archivos files
extensión extension
o or
la the
pueden can
con with
individuales a
múltiples multiple
de of

ES Los archivos en el archivo OVA incluyen un archivo descriptor con una extensión OVF, archivos de certificado o manifiesto (el segundo normalmente usa la extensión MF) y otros archivos necesarios para las aplicaciones de virtualización.

EN The files inside the OVA include a descriptor file with an OVF extension, certificate or manifest files (latter usually have the extension MF), and other files needed by the virtualization applications.

Spanish English
manifiesto manifest
normalmente usually
necesarios needed
aplicaciones applications
virtualización virtualization
extensión extension
certificado certificate
o or
otros other
archivos files
archivo file
en inside
un a
incluyen include
con with

ES A pesar de su asociación con audio y vídeo, los archivos M3U son archivos de texto sin formato que especifican la ubicación de diversos archivos de medios contenidos en la lista de reproducción

EN Despite the association with audio and video, M3U files are plain text files that specify the location of various media files contained in the playlist

Spanish English
asociación association
especifican specify
ubicación location
medios media
a pesar de despite
lista de reproducción playlist
archivos files
vídeo video
la the
en in
de of
con with
son are
texto text
contenidos contained
audio audio

ES La mayoría de imágenes contenidas en los archivos CBR son archivos PNG sin pérdida o archivos JPEG con pérdida archivados mediante el método RAR

EN The majority of images within the CBR archives consist of lossless PNG files or lossy JPEG files in an archive using the RAR method of archiving

Spanish English
imágenes images
pérdida lossless
jpeg jpeg
método method
cbr cbr
rar rar
archivos files
png png
o or
en in
la mayoría majority

ES Los archivos BAT, similares a los archivos EXE, son archivos ejecutables que pueden encontrarse en los ordenadores con Windows

EN Similar to EXE files, BAT files are executable files found on Windows computers

Spanish English
archivos files
bat bat
exe exe
ordenadores computers
windows windows
a to
en on
son are

ES Los archivos KMZ son archivos KML junto con diversos archivos soportados comprimidos en formato Zip 2.0 para maximizar su uso en navegadores geográficos, aunque también pueden utilizarse otros métodos de compresión

EN KMZ files are KML files and any number of supporting files zipped and compressed using legacy (Zip 2.0) compression methods for maximum usage with geobrowsers, but other zip programs can be used as well

Spanish English
archivos files
zip zip
maximizar maximum
métodos methods
compresión compression
otros other
son are
para for
utilizarse be used
con with
pueden can
en using
uso usage
aunque as

Showing 50 of 50 translations