Hire a translator I am translator

Translate "esperada en camo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "esperada en camo" from Spanish to English

Translations of esperada en camo

"esperada en camo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

esperada awaited expected
camo camo

Translation of Spanish to English of esperada en camo

Spanish
English

ES Una vez que haya comprado Camo, recibirá un correo electrónico con un nombre de usuario y contraseña para activar Camo. Regrese a la Upgrade Camo Studio y seleccione Activate license para ingresar sus credenciales y comenzar a usar Camo Pro.

EN Once you've bought Camo, you'll receive an email with a username and password for activating Camo. Go back to Camo Studio's Upgrade and select Activate license to enter your credentials and start using Camo Pro.

Spanish English
comprado bought
camo camo
upgrade upgrade
license license
seleccione select
credenciales credentials
contraseña password
nombre de usuario username
un a
que enter
recibirá receive
con with
y your
activar activate

ES ¿Estás interesado en hacer que Camo sea aún más aerodinámico? Si está usando Camo con un iPhone y una Mac, puede usar la aplicación Accesos directos en macOS para vincular acciones en Camo a su teclado.

EN Are you keen to make Camo even more streamlined? If you're using Camo with an iPhone and a Mac, you can use the Shortcuts app on macOS to bind actions in Camo to your keyboard.

Spanish English
camo camo
iphone iphone
vincular bind
teclado keyboard
si if
mac mac
macos macos
acciones actions
la the
en in
usando with
puede can
un a
aplicación app
a to
y your
estás are

ES Hoy estamos encantados de lanzar una función largamente esperada en Camo: compatibilidad total con Safari, FaceTime, QuickTime y más.

EN Today we’re thrilled to launch a long-awaited feature in Camo: full compatibility with Safari, FaceTime, QuickTime, and more.

Spanish English
hoy today
encantados thrilled
lanzar launch
función feature
esperada awaited
camo camo
compatibilidad compatibility
safari safari
facetime facetime
quicktime quicktime
en in
con with
una a
más more

ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

Spanish English
emocionados excited
lanzar launching
camo camo
studio studio
personalizable customisable
hoy today
características features
alta calidad high-quality
en in
el the
calidad quality
un a
sistema system
desarrollo development
grabación recording
alta high
pasos steps
directamente directly

ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.

EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.

Spanish English
intérprete interpreter
camo camo
experiencia experience
en línea online
es is
usando with
interpretación interpretation
ha has
de since
desde from
casa home
para sign

ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.

EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.

Spanish English
camo camo
permite lets
increíble amazing
iphone iphone
ipad ipad
gratuita free
usar use
cámara camera
o or
cámara web webcam
hoy today
lanzamiento release
versión version
de of
tu your
una a
como as

ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio

EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app

Spanish English
camo camo
sdk sdk
facilita easier
studio studio
zoom zoom
reuniones meeting
usuarios users
acceso access
clientes clients
pueden can
plataformas platforms
a to
ahora now
aplicación app
desde from
otros other
de within
conectarse connect
y and

ES Cuanta más gente descubre Camo, más nos sorprende lo que están haciendo con él. Vea lo que dicen nuestros usuarios y pruebe Camo usted mismo.

EN The more people discover Camo, the more we’re amazed at what they’re doing with it. See what our users are saying, and try out Camo for yourself.

Spanish English
gente people
descubre discover
camo camo
usuarios users
lo it
están are
con with
vea see
y and
mismo the
haciendo doing

ES Camo se ejecuta en su dispositivo iOS o Android y reenvía videos desde sus cámaras a Camo Studio.

EN Camo runs on your iOS or Android device and forwards video from its cameras to Camo Studio.

Spanish English
camo camo
ejecuta runs
dispositivo device
android android
videos video
cámaras cameras
studio studio
ios ios
o or
en on
a to
y your
desde from

ES Si ejecuta Camo en un iPhone dedicado, en lugar del teléfono que usa todos los días, puede configurar el 'Modo de aplicación única' para que Camo se ejecute más rápido: ¡simplemente haga clic en el botón de inicio y listo!

EN If you run Camo on a dedicated iPhone, rather than the phone you use day-to-day, you can set up ‘Single App mode’ to make running Camo quicker - just click the home button and you’re sorted!

Spanish English
camo camo
si if
iphone iphone
aplicación app
más rápido quicker
teléfono phone
configurar set up
puede can
el the
listo set
un a
modo mode
clic click
botón button
en on
días day
que rather
para just

ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

Spanish English
emocionados excited
lanzar launching
camo camo
studio studio
personalizable customisable
hoy today
características features
alta calidad high-quality
en in
el the
calidad quality
un a
sistema system
desarrollo development
grabación recording
alta high
pasos steps
directamente directly

ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.

EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.

Spanish English
camo camo
permite lets
increíble amazing
iphone iphone
ipad ipad
gratuita free
usar use
cámara camera
o or
cámara web webcam
hoy today
lanzamiento release
versión version
de of
tu your
una a
como as

ES Camo SDK facilita a los usuarios el acceso a Switcher Studio desde Zoom y otros clientes de reuniones, ya que los usuarios de Switcher ahora pueden conectarse a Zoom y otras plataformas de videoconferencia a través de la aplicación Camo Studio

EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app

Spanish English
camo camo
sdk sdk
facilita easier
studio studio
zoom zoom
reuniones meeting
usuarios users
acceso access
clientes clients
pueden can
plataformas platforms
a to
ahora now
aplicación app
desde from
otros other
de within
conectarse connect
y and

ES Conecte su dispositivo de forma inalámbrica a Camo Studio para disfrutar de la experiencia de Camo más flexible hasta el momento. O quédese con el USB probado y confiable, la elección es suya.

EN Connect your device wirelessly to Camo Studio for the most flexible Camo experience yet. Or stick with the tried and trusted USB, the choice is yours.

Spanish English
conecte connect
dispositivo device
camo camo
studio studio
flexible flexible
usb usb
probado tried
o or
es is
experiencia experience
elección choice
de forma inalámbrica wirelessly
a to
con with
y your
de and

ES Cuanta más gente descubre Camo, más nos sorprende lo que están haciendo con él. Vea lo que dicen nuestros usuarios y pruebe Camo usted mismo.

EN The more people discover Camo, the more we’re amazed at what they’re doing with it. See what our users are saying, and try out Camo for yourself.

Spanish English
gente people
descubre discover
camo camo
usuarios users
lo it
están are
con with
vea see
y and
mismo the
haciendo doing

ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.

EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.

Spanish English
intérprete interpreter
camo camo
experiencia experience
en línea online
es is
usando with
interpretación interpretation
ha has
de since
desde from
casa home
para sign

ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.

EN However, if you'd like to unlock all of Camo's power, you can upgrade by clicking the "Upgrade" button on the top-right of Camo Studio.

Spanish English
camo camo
actualizar upgrade
derecha right
studio studio
si if
sin embargo however
de of
puede can
botón button
haciendo clic clicking
poder power
desbloquear unlock
en on

ES También pedí un Logitech Brio de $ 200, pero me enteré de Camo mientras se enviaba, y tan pronto como probé Camo supe que ni siquiera necesitaría abrir la caja cuando llegara

EN I also ordered a $200 Logitech Brio, but I found out about Camo while it was shipping, and as soon as I tried Camo I knew I wouldn’t even need to open the box when it arrived

Spanish English
logitech logitech
me i
camo camo
pronto soon
caja box
necesitaría need
pero but
la the
cuando when
también also
a to
un a
como as

ES Para mí, una de las cosas que cimentó mi decisión en Camo fue el hecho de que Camo te permite usar una conexión por cable, en lugar de una inalámbrica

EN For me, one of the things that cemented my decision in Camo was the fact that Camo lets you use a wired connection, rather than a wireless one

Spanish English
decisión decision
camo camo
inalámbrica wireless
hecho fact
conexión connection
cable wired
mi my
fue was
el the
usar use
en in
de of
cosas things
en lugar de rather
una a
te you
para for
que lets

ES Tanto la congestión esperada como la inesperada de la red o la infraestructura sobrecargada pueden degradar el funcionamiento hasta un punto donde los sitios web o las aplicaciones dejan de responder.

EN Both expected and unexpected network congestion or overloaded infrastructure can degrade performance to a point where websites or applications stop responding.

Spanish English
congestión congestion
esperada expected
inesperada unexpected
degradar degrade
responder responding
o or
infraestructura infrastructure
un a
punto point
aplicaciones applications
pueden can
red network
funcionamiento performance
donde where
tanto to

ES Si la aplicación está instalada en el teléfono, un clic en un resultado de búsqueda activa la apertura de la aplicación directamente en la página esperada

EN If the app is installed on the phone, a click on a search result triggers the opening of the app directly on the expected page

Spanish English
si if
instalada installed
clic click
búsqueda search
apertura opening
directamente directly
esperada expected
un a
resultado result
de of
teléfono phone
página page
aplicación app
está is
en on

ES Reducir el costo de suministro y configuración del equipo de aceptación de tarjetas, sin comprometer la seguridad física esperada, para que sea una propuesta atractiva para comerciantes con bajos volúmenes de transacciones.

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

Spanish English
suministro supply
configuración configuration
aceptación acceptance
tarjetas card
comprometer compromising
seguridad security
esperada expected
propuesta proposition
atractiva attractive
comerciantes merchants
volúmenes volumes
transacciones transaction
reducir lowering
física physical
costo cost
de of
con with
y and
equipo equipment
sin without

ES Sin importar si una muerte es esperada o inesperada, las luchas emocionales y los sentimientos de incredulidad pueden nublar el pensamiento, dificultando la tarea de planear un funeral.

EN Regardless of whether a death is expected or unexpected, emotional struggles and feelings of disbelief can cloud thinking, making the task of planning a funeral difficult.

Spanish English
muerte death
esperada expected
inesperada unexpected
luchas struggles
emocionales emotional
sentimientos feelings
pensamiento thinking
planear planning
funeral funeral
es is
tarea task
pueden can
o or
un a
sin importar regardless
si whether
de of
y and

ES Esta "lista de verificación de fidelidad" se probó con los datos de 88 maestros y reveló que la calidad y la integridad de los datos de los maestros era inferior a la esperada (recibiendo un puntaje promedio de 9 de 15 puntos posibles).

EN This "fidelity checklist" was tested with data from 88 teachers, and it revealed that the quality and completeness of teachers' data were lower than expected (receiving an average score of 9 out of 15 possible points).

Spanish English
fidelidad fidelity
maestros teachers
reveló revealed
integridad completeness
esperada expected
promedio average
posibles possible
un an
puntos points
puntaje score
la the
con with
datos data
calidad quality
de of
era was
y and
que receiving
lista de verificación checklist
esta this

ES Asegúrese de que los servidores multimedia pueden controlar la carga esperada de cientos a miles de secuencias de medios simultáneas.

EN Ensure your media servers can handle the expected load of hundreds to thousands of concurrent media streams.

Spanish English
asegúrese ensure
carga load
esperada expected
pueden can
cientos hundreds
servidores servers
la the
medios media
a to
de of

ES Una esperada mejora de internet está en camino con IPv6

EN Are learning standards keeping up with the Web?

Spanish English
con with
mejora up
internet web

ES La realidad es la aceptación (tan esperada y pendiente desde hace mucho tiempo) de nuestras diferencias, y su enfoque tiene que ser fiel a la representación y la identidad.

EN Realness is the long overdue acceptance of our differences, with a focus on being true to representation and identity.

Spanish English
aceptación acceptance
diferencias differences
enfoque focus
representación representation
mucho tiempo long
es is
la the
identidad identity
de of
a to
su being
y and
fiel true

ES xA, o asistencia esperada, es el xG que sigue después de un pase de asistencia

EN xA, or expected assists, is the xG which follows a pass that assists a shot

Spanish English
esperada expected
xg xg
sigue follows
un a
pase pass
asistencia assists
o or
es is
el the
de which

ES Basta con indicar la altura de instalación, la distancia al vehículo y la velocidad esperada, y el asistente de captura de matrículas ajustará automáticamente la configuración de la imagen para adaptarse perfectamente a su escena específica.

EN Simply enter the installation height, distance to the vehicle and expected speed, and the license plate capture assistant automatically adjusts the image settings to perfectly fit your specific scene.

Spanish English
indicar enter
altura height
distancia distance
esperada expected
asistente assistant
automáticamente automatically
perfectamente perfectly
escena scene
instalación installation
captura capture
configuración settings
velocidad speed
imagen image
vehículo vehicle
y your

ES World Rugby confirmó su calendario para la muy esperada temporada del HSBC World Rugby Sevens Series 2022 al buscar capitalizar el altamente exitoso impacto de los Juegos Olímpicos de Tokio.

EN Ahead of a busy November window, we look at six test matches that should set pulses racing.

Spanish English
de ahead
juegos a

ES SimpliSafe agrega una cámara inalámbrica para exteriores largamente esperada a su sistema de seguridad inteligente

EN New range of Wiz lighting offers smart alternative to Philips Hue

Spanish English
inteligente smart
a to
de of

ES Maneja fácilmente estructuras jerárquicas complejas para procesar pagos. Identifica claramente las discrepancias entre la compensación esperada y recibida.

EN Easily handle complex hierarchy structures to process payouts. Clearly identifies discrepancies between expected & received compensation.

Spanish English
fácilmente easily
estructuras structures
complejas complex
pagos payouts
identifica identifies
claramente clearly
discrepancias discrepancies
compensación compensation
esperada expected
procesar handle
entre between

ES Serbia/Kosovo: La confirmación de la acusación formal contra el presidente de Kosovo por crímenes de guerra lleva a las víctimas un paso más cerca de la tan esperada justicia

EN Kosovo: Defamation lawsuits seeking to silence environmental activists must be withdrawn

Spanish English
kosovo kosovo
a to
guerra be

ES Ethereum 2.0 es la tan esperada evolución de la blockchain Ethereum, que ya tiene cinco años. La visión de Ethereum 2.0 introduce un método de gobernanza de la clockchain conocido como

EN Ethereum 2.0 is the much anticipated evolution of the now five-year-old Ethereum blockchain. The vision for Ethereum 2.0 introduces a

Spanish English
ethereum ethereum
evolución evolution
blockchain blockchain
introduce introduces
es is
la the
visión vision
todo much
ya now
cinco five
años year
un a

ES La tan esperada tarjeta de Bit2Me está a punto de llegar.

EN The long-awaited Bit2Me card is about to arrive.

Spanish English
esperada awaited
tarjeta card
la the
a to
está is

ES El próximo modelo de DJI es una actualización muy esperada en el Mavic 2 y parece que se lanzará pronto

EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon

Spanish English
modelo model
actualización upgrade
mavic mavic
parece appears
pronto soon
lanzar launched
el the
es is
en on

ES Tesla ha anunciado que todos los propietarios de automóviles podrán solicitar acceso a la prueba beta de la tan esperada versión beta de

EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.

Spanish English
la the
a to
los vehicles
de from

ES La plataforma de carga AirPower tan esperada de Apple parece estar muerta, pero ¿hay una versión dos en proyecto?

EN Apple's long-awaited AirPower charging mat seems to be dead, but is there a version two in the pipeline?

Spanish English
carga charging
esperada awaited
muerta dead
en in
la the
parece seems
versión version
pero but
una a
de two
estar be
hay there

ES El iPhone 13 (o 12 S, dependiendo de cómo termine llamándose) parece que definitivamente tendrá una nueva característica tan esperada: una siempre

EN The iPhone 13 (or 12 S, depending on what it'll end up being called) seems like it will definitely have one long-awaited new feature - an always on di...

Spanish English
parece seems
nueva new
característica feature
esperada awaited
s s
iphone iphone
o or
siempre always
el the
definitivamente definitely
dependiendo depending
de have
tendrá will

ES Apple ha lanzado la tan esperada actualización de software iOS 15 y iPadOS 15 a todos los dispositivos elegibles.

EN A new Apple iPhone SE could be on its way and it'll sport 5G connectivity. At least, that's the opinion of renowned industry analyst Ming-Chi Kuo.

Spanish English
actualización new
apple apple
la the
a a

ES Después del triaje, enviaremos una línea de tiempo esperada y nos comprometemos a ser lo más transparentes posible sobre la línea de tiempo de solución, así como sobre los problemas o desafíos que pueden extenderla.

EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.

Spanish English
triaje triage
esperada expected
transparentes transparent
o or
lo it
posible possible
la the
problemas issues
desafíos challenges
a to
tiempo timeline
pueden may
nos we

ES La dinámica regional y las oleadas adicionales previstas de la COVID-19 pueden amenazar la esperada recuperación económica.

EN Regional dynamics and anticipated additional waves of COVID-19 have the potential to threaten a hoped-for economic recovery.

Spanish English
dinámica dynamics
regional regional
oleadas waves
adicionales additional
amenazar threaten
recuperación recovery
económica economic
la the
de of
y and

ES ¿OnePlus Nord 2 llegará antes de finales de julio? Aquí está la fecha de revelación esperada

EN OnePlus Nord 2 arriving before end of July? Here's the expected reveal date

Spanish English
nord nord
esperada expected
llegar arriving
julio july
la the
finales end
fecha date
de of

ES La atención de la salud cumple seriamente con la capacidad de respuesta esperada del sector minorista

EN Healthcare heart meets retail responsiveness

Spanish English
cumple meets
minorista retail
capacidad de respuesta responsiveness
la salud healthcare

ES Teniendo como pilares la agilidad en las entregas, utilizando la metodología ágil con la calidad y transparencia esperada

EN Having as pillars agility in deliveries, using the agile methodology with quality and transparency expected

Spanish English
pilares pillars
entregas deliveries
metodología methodology
transparencia transparency
esperada expected
agilidad agility
ágil agile
la the
en in
y and
calidad quality
como as
con with
a using

ES Esta esperada colección está inspirada en elementos de Mallorca, que Klas utiliza basándose en su forma, color y textura

EN The collection is inspired by a series of unique places in Mallorca in which Klas draws on in his use of shape, colour and texture

Spanish English
colección collection
inspirada inspired
mallorca mallorca
utiliza use
textura texture
en in
forma shape
de of
y and
está is
elementos the

ES Nuestros exploradores nos informan de que la esperada expansión Company of Heroes: Opposing Fronts estará disponible el 13 de abril

EN It’s time to pack up and move out, soldier – the Opposing Fronts DLC is out now for Company of Heroes

Spanish English
company company
heroes heroes
of of
abril time
disponible is

ES El «Full Site Editing» en el editor de sitios WordPress ha sido una función muy esperada por la comunidad WordPress, pero no se ha incluido en la última versión

EN Full Site Editing within the WordPress Site Editor has been a long-awaited feature in the WordPress community, but it didn't ship with the latest version

Spanish English
wordpress wordpress
esperada awaited
full full
editor editor
función feature
comunidad community
editing editing
en in
incluido with
site site
de within
versión version
pero but
última latest
ha has
una a

ES La vida útil esperada es de hasta 15.000 códigos OTP

EN The expected lifetime is up to 15K OTP codes

Spanish English
esperada expected
es is
códigos codes
otp otp
la the
la vida lifetime

ES La primera SANTA CRUZ tan esperada llegará en el verano de 2021. Y usted puede ser el primero en tener uno. Configure la suya como lo prefiera y se la reservaremos ahora mismo.

EN The highly anticipated, first-ever SANTA CRUZ is arriving Summer 2021. And you can be the first to own one. Configure yours just the way you like it and we’ll reserve it for you right now.

Spanish English
configure configure
santa santa
cruz cruz
llegar arriving
verano summer
lo it
puede can
se is
ser be
ahora now
de way
y and

Showing 50 of 50 translations