ES Descubrir... El tiempo en Las Palmas Ciudad de Congresos Ciudad Turística por Excelencia Ciudad Gastronómica Ciudad de Compras Ciudad de Culturas Ciudad Histórica y Patrimonial Ciudad Puerto Ciudad de Mar
"ciudad más grande" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Descubrir... El tiempo en Las Palmas Ciudad de Congresos Ciudad Turística por Excelencia Ciudad Gastronómica Ciudad de Compras Ciudad de Culturas Ciudad Histórica y Patrimonial Ciudad Puerto Ciudad de Mar
EN Discover... A day in Las Palmas Nightlife in the city Weather in Las Palmas City of Congresses & Meetings City of Tourism by excellence City of gastronomy City for shopping City of cultures City of History and Heritage Harbour City City of Sea
Spanish | English |
---|---|
descubrir | discover |
excelencia | excellence |
compras | shopping |
culturas | cultures |
histórica | history |
patrimonial | heritage |
puerto | harbour |
mar | sea |
palmas | palmas |
en | in |
el | the |
ciudad | city |
las | las |
de | of |
y | and |
tiempo | for |
congresos | congresses |
el tiempo | weather |
ES Todo es más grande en Texas, y cuando estás en la ciudad más grande del segundo estado más grande del país, un partido de fútbol tejano es una gran parte de la experiencia
EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience
Spanish | English |
---|---|
texas | texas |
partido | game |
fútbol | football |
es | is |
ciudad | city |
estado | state |
en | in |
la | the |
experiencia | experience |
cuando | when |
un | a |
más | biggest |
grande | big |
más grande | bigger |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
Spanish | English |
---|---|
max | max |
barra | bar |
pantalla | screen |
capacidad | capacity |
batería | battery |
teléfono | handset |
es | is |
modelo | model |
a | to |
más grande | bigger |
no | anything |
ES El modelo Max no agrega nada sobre la barra Pro, la pantalla más grande y la capacidad de batería más grande. ¿Es el teléfono más grande el que
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
Spanish | English |
---|---|
teléfono | iphone |
capacidad | success |
a | to |
grande | well |
ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
Spanish | English |
---|---|
fascinantes | fascinating |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
chicago | chicago |
es | is |
museos | museums |
of | of |
el | the |
museum | museum |
ciudad | city |
grandes | big |
días | days |
son | are |
a | to |
poder | could |
no | but |
una | a |
explorar | explore |
cada | each |
ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
Spanish | English |
---|---|
fascinantes | fascinating |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
chicago | chicago |
es | is |
museos | museums |
of | of |
el | the |
museum | museum |
ciudad | city |
grandes | big |
días | days |
son | are |
a | to |
poder | could |
no | but |
una | a |
explorar | explore |
cada | each |
ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
Spanish | English |
---|---|
illinois | illinois |
impone | imposes |
bienes | property |
chicago | chicago |
o | or |
alquiler | rental |
arrendamiento | lease |
alquilado | rented |
ciudad | city |
en | in |
se | is |
de | of |
y | and |
ES La sexta ciudad más grande de la Florida, Hialeah también tiene una de las comunidades hispanoparlantes más grandes del país, con la sede de Telemundo ubicada dentro de los límites de la ciudad
EN The sixth largest city in Florida, Hialeah also has one of the largest Spanish-speaking communities in the country, with Telemundo headquarters located within city limits
Spanish | English |
---|---|
sexta | sixth |
hialeah | hialeah |
comunidades | communities |
sede | headquarters |
ubicada | located |
límites | limits |
ciudad | city |
florida | florida |
país | country |
la | the |
también | also |
tiene | has |
con | with |
ES Situada en el centro de Marruecos, a los pies de las montañas del Atlas, la ciudad tiene poco más de 830.000 habitantes y se considera la cuarta ciudad más grande de Marruecos después de Casablanca, Fez y Tánger
EN Located in central Morocco at the foot of the Atlas Mountains, the city has just over 830,000 inhabitants and is considered the 4th largest city in Morocco after Casablanca, Fez and Tangier
Spanish | English |
---|---|
marruecos | morocco |
pies | foot |
montañas | mountains |
atlas | atlas |
habitantes | inhabitants |
considera | considered |
casablanca | casablanca |
en | in |
ciudad | city |
cuarta | 4th |
de | of |
y | and |
centro de | central |
ES Houston, la ciudad más poblada de Texas y cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, es un destino cosmopolita, repleto de arte, tiendas y una oferta de ocio nocturno espectacular.
Spanish | English |
---|---|
s | s |
houston | houston |
ciudad | city |
texas | texas |
es | is |
la | the |
cuarta | fourth |
un | a |
de | first |
y | and |
estados | be |
ES En dirección al este, visitará Mariborla segunda ciudad más grande, y PtujLa ciudad más antigua se remonta a la época romana
EN Heading east, you’ll visit Maribor, the second biggest city, and Ptuj, the oldest town dating back to Roman times
Spanish | English |
---|---|
época | times |
romana | roman |
visitar | visit |
ciudad | city |
al este | east |
y | and |
a | to |
segunda | second |
la | the |
más | biggest |
ES Por un lado, se siente como una ciudad cosmopolita más grande, pero, por otro, tiene el encanto de una ciudad más pequeña
EN On one hand it feels like a bigger cosmopolitan city, whilst at the same time maintaining the friendly charm one would normally expect of a smaller town
Spanish | English |
---|---|
siente | feels |
cosmopolita | cosmopolitan |
encanto | charm |
pequeña | smaller |
el | the |
más grande | bigger |
ciudad | city |
un | a |
ES Valley Grande, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Valley Grande. [2335458]
EN Valley Grande, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Valley Grande. [2335458]
Spanish | English |
---|---|
valley | valley |
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
grande | grande |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Cámara de hierba más grande: el AirVape X tiene una cámara de hierba un 25% más grande, para sesiones aún más largas. También es más fácil de limpiar.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
Spanish | English |
---|---|
cámara | chamber |
hierba | herb |
x | x |
sesiones | sessions |
es | is |
el | the |
también | also |
más fácil | easier |
largas | longer |
más grande | larger |
a | to |
un | a |
limpiar | clean |
ES La ciudad más grande de Quebec, Montreal recuerda a una gran ciudad americana
EN The largest city in Quebec, Montreal resembles a major American city
Spanish | English |
---|---|
ciudad | city |
quebec | quebec |
montreal | montreal |
americana | american |
la | the |
a | a |
gran | major |
ES El hotel NH Buenos Aires 9 de Julio pone la ciudad de Buenos Aires a sus pies. Su fantástica ubicación en la avenida 9 de Julio, la más grande del mundo, le permitirá llegar a todos los puntos importantes de esta vibrante ciudad con un breve paseo.
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
Spanish | English |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
avenida | avenue |
mundo | world |
vibrante | vibrant |
ciudad | city |
ubicación | location |
a | to |
su | your |
en | in |
todos | all |
de | of |
esta | this |
ES Seguimos bajando por la costa iluminada por el sol hasta Šibenik y la antigua ciudad de Trogirantes de llegar a la segunda ciudad más grande de Croacia Dividir
EN We continue down the sunlit coastline to Šibenik and the ancient town of Trogir, before arriving in Croatia’s second largest city of Split
Spanish | English |
---|---|
costa | coastline |
antigua | ancient |
dividir | split |
seguimos | we continue |
ciudad | city |
a | to |
de | of |
y | and |
EN The city kept on growing during the following centuries, although monarchs preferred to live in the Loire Valley. In 1528, King Francis I returned the royal residence to Paris and the city became the largest in Western Europe.
Spanish | English |
---|---|
creciendo | growing |
valle | valley |
rey | king |
francisco | francis |
occidente | western |
i | i |
parís | paris |
ciudad | city |
a | to |
en | in |
su | live |
residencia | residence |
ES Conozca cómo la segunda ciudad más grande de Estados Unidos se está modernizando para convertirse en una ciudad totalmente digital y conectada.
EN Learn how the second largest city in the U.S. is modernizing to become fully digital and connected.
Spanish | English |
---|---|
ciudad | city |
modernizando | modernizing |
totalmente | fully |
digital | digital |
conectada | connected |
s | s |
la | the |
en | in |
convertirse | to become |
cómo | how |
de | second |
se | is |
ES Conozca cómo la segunda ciudad más grande de Estados Unidos se está modernizando para convertirse en una ciudad totalmente digital y conectada.
EN Learn how the second largest city in the U.S. is modernizing to become fully digital and connected.
Spanish | English |
---|---|
ciudad | city |
modernizando | modernizing |
totalmente | fully |
digital | digital |
conectada | connected |
s | s |
la | the |
en | in |
convertirse | to become |
cómo | how |
de | second |
se | is |
ES Conozca cómo la segunda ciudad más grande de Estados Unidos se está modernizando para convertirse en una ciudad totalmente digital y conectada.
EN Learn how the second largest city in the U.S. is modernizing to become fully digital and connected.
Spanish | English |
---|---|
ciudad | city |
modernizando | modernizing |
totalmente | fully |
digital | digital |
conectada | connected |
s | s |
la | the |
en | in |
convertirse | to become |
cómo | how |
de | second |
se | is |
ES El modelo Max no agrega nada más que la barra Pro, la pantalla más grande y la mayor capacidad de la batería. ¿Es el teléfono más grande el que
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
Spanish | English |
---|---|
barra | bar |
pantalla | screen |
capacidad | capacity |
teléfono | handset |
max | max |
es | is |
modelo | model |
a | to |
batería | battery |
no | anything |
Spanish | English |
---|---|
historia | history |
comienza | begins |
esfuerzos | efforts |
comunidad | community |
educación | education |
la | the |
que | came |
en | in |
ciudad | city |
implementación | implementation |
con | with |
conjuntos | joint |
de | of |
hacer | to |
nuestra | our |
se | which |
sectores | sections |
Spanish | English |
---|---|
en | in |
europa | europe |
el | the |
países | country |
es | is |
ES La selva amazónica es la selva tropical más grande y con mayor biodiversidad del mundo, y cubre un área más grande que los Estados Unidos continentales
EN The Amazon rainforest is the world?s largest and most biodiverse tropical rainforest, covering an area larger than the continental United States
Spanish | English |
---|---|
tropical | tropical |
mundo | world |
cubre | covering |
continentales | continental |
s | s |
es | is |
área | area |
la | the |
selva | rainforest |
y | and |
un | an |
unidos | united |
estados unidos | states |
que | most |
Spanish | English |
---|---|
humanitario | humanitarian |
ue | eu |
es | is |
en | in |
el programa | programme |
historia | history |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
humanitario | humanitarian |
ue | eu |
es | is |
en | in |
el programa | programme |
historia | history |
de | of |
y | and |
ES El modelo Max no añade nada sobre el Pro, salvo la pantalla más grande y la mayor capacidad de la batería. Es el teléfono más grande el que hay
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
Spanish | English |
---|---|
pantalla | screen |
capacidad | capacity |
teléfono | handset |
max | max |
es | is |
modelo | model |
a | to |
batería | battery |
no | anything |
ES La multinacional Grupo México es la empresa minera más grande del país, la primera productora de cobre en México y en el Perú, y la cuarta más grande del mundo.
EN Grupo México is a multinational company, it is Mexico’s largest mining firm, the leading producer of copper in Mexico and Peru, and the fourth largest copper producer in the world.
Spanish | English |
---|---|
multinacional | multinational |
minera | mining |
productora | producer |
cobre | copper |
mundo | world |
grupo | grupo |
es | is |
empresa | company |
perú | peru |
en | in |
méxico | mexico |
de | of |
cuarta | fourth |
y | and |
ES Mitsubishi Motors fue el sexto fabricante de automóviles japonés más grande y el decimonoveno más grande del mundo por producción en el año 2011
EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011
Spanish | English |
---|---|
motors | motors |
sexto | sixth |
grande | biggest |
mundo | worldwide |
producción | production |
mitsubishi | mitsubishi |
fue | was |
el | the |
en | in |
año | year |
japonés | japanese |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
en | in |
europa | europe |
el | the |
países | country |
es | is |
ES La selva amazónica es la selva tropical más grande y con mayor biodiversidad del mundo, y cubre un área más grande que los Estados Unidos continentales
EN The Amazon rainforest is the world?s largest and most biodiverse tropical rainforest, covering an area larger than the continental United States
Spanish | English |
---|---|
tropical | tropical |
mundo | world |
cubre | covering |
continentales | continental |
s | s |
es | is |
área | area |
la | the |
selva | rainforest |
y | and |
un | an |
unidos | united |
estados unidos | states |
que | most |
ES Un tamaño más grande, una batería más grande y algunas especificaciones mejores que las de otros modelos S10 podrían desconcertar cómo llegó a
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
Spanish | English |
---|---|
batería | battery |
especificaciones | specs |
tamaño | size |
otros | other |
modelos | models |
un | a |
que | came |
podrían | be |
a | to |
más grande | larger |
más | the |
cómo | how |
ES La capacidad de la red de Cloudflare es 23x veces más grande que el ataque DDoS más grande jamás registrado
EN Cloudflare’s network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capacity |
ataque | attack |
registrado | recorded |
es | is |
ddos | ddos |
red | network |
de | than |
ES Mientras más grande sea tu pedido, más grande tu descuento
EN The bigger your order, the bigger your discount
ES Desde principios de 2020, Yespark ha decidido trabajar en los capullos semánticos de las consultas "aparcamiento" + ciudad, "alquiler de aparcamiento" + ciudad y "aparcamiento" + ciudad en más de 1.000 ciudades francesas.
EN From the beginning of 2020, Yespark has decided to work on the semantic cocoons of the queries "parking" + city, "parking rental" + city and "parking" + city on more than 1,000 French cities.
Spanish | English |
---|---|
principios | beginning |
decidido | decided |
consultas | queries |
aparcamiento | parking |
alquiler | rental |
ciudad | city |
ciudades | cities |
en | on |
de | of |
desde | from |
y | and |
ha | has |
ES en su nueva ciudad para compensar la diferencia de precios con su ciudad actual. Sabrá exactamente cuánto dinero más (o menos) necesitará en su nueva ciudad para
EN in your new home to compensate for the difference in prices with your city. You will know exactly how much more (or less) money you will need in your new home to
Spanish | English |
---|---|
compensar | compensate |
precios | prices |
sabrá | will know |
o | or |
menos | less |
nueva | new |
ciudad | city |
en | in |
la | the |
exactamente | exactly |
cuánto | how |
dinero | money |
con | with |
necesitará | need |
diferencia | difference |
Spanish | English |
---|---|
estructura | structure |
mundo | world |
monumento | monument |
visitado | visited |
sostenibles | sustainable |
visitante | visitors |
sevilla | sevilla |
en | de |
ciudad | city |
de madera | wooden |
las | las |
a | to |
de | ten |
para | just |
años | years |
y | and |
ha | has |
Spanish | English |
---|---|
estructura | structure |
mundo | world |
monumento | monument |
visitado | visited |
sostenibles | sustainable |
visitante | visitors |
sevilla | sevilla |
en | de |
ciudad | city |
de madera | wooden |
las | las |
a | to |
de | ten |
para | just |
años | years |
y | and |
ha | has |
ES Revisión de LG SL10YG: barra de sonido grande, escenario de sonido más grande
EN LG SL10YG review: Big soundbar, bigger soundstage
Spanish | English |
---|---|
revisión | review |
lg | lg |
barra de sonido | soundbar |
más grande | bigger |
ES El timbre con batería Google Nest tiene un diseño encantador con un acabado mate. Sin embargo, es grande, mucho más grande que el Nest Hello con cable.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
Spanish | English |
---|---|
timbre | doorbell |
batería | battery |
nest | nest |
diseño | design |
encantador | lovely |
acabado | finish |
mate | matte |
cable | wired |
es | is |
el | the |
con | with |
mucho | much |
tiene | has |
grande | large |
que | hello |
más grande | larger |
un | a |
ES En un escritorio, tu foto se muestra como 180 x 180 píxeles - más grande que la de un dispositivo móvil, así que quieres que tu foto sea al menos así de grande
EN On a desktop, your photo displays as 180 x 180 pixels – larger than that on a mobile device, so you want your photo to be at least that big
Spanish | English |
---|---|
un | a |
escritorio | desktop |
foto | photo |
muestra | displays |
x | x |
píxeles | pixels |
menos | least |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
tu | your |
al | to |
se | you |
grande | big |
en | on |
ES Una audiencia más grande significa una mejor recepción y una una mejor recepción significa mayores ventas. Obtener vistas de video en IG mejorará su promoción: ¡es un gran comienzo para algo grande!
EN A bigger audience means better reception, and better reception means bigger sales. Getting video views on IG will improve your promotion — it’s a great start for something big!
Spanish | English |
---|---|
audiencia | audience |
recepción | reception |
vistas | views |
video | video |
ig | ig |
comienzo | start |
y | and |
ventas | sales |
promoción | promotion |
significa | means |
mejor | better |
en | on |
su | your |
un | a |
gran | great |
grande | big |
para | for |
obtener | getting |
algo | something |
ES Pero, pese a la relevancia y alto nivel de calidad de su producción periodística, Desenrola sufre de lo que representa el reto más grande para cualquier medio de comunicación, grande o pequeño: escasez de recursos
EN But, despite the relevance and high level of quality of its journalistic production, Desenrola suffers from what is the greatest challenge for any media outlet, large or small: the scarcity of resources
Spanish | English |
---|---|
relevancia | relevance |
producción | production |
sufre | suffers |
reto | challenge |
escasez | scarcity |
recursos | resources |
nivel | level |
calidad | quality |
o | or |
pequeño | small |
comunicación | media |
pero | but |
pese | despite |
alto | high |
de | of |
y | and |
grande | large |
más | greatest |
cualquier | any |
medio | for |
Spanish | English |
---|---|
capacidad | capability |
internet | internet |
es | is |
negocio | business |
pequeño | small |
o | or |
en línea | online |
el | the |
un | a |
lugar | place |
y | and |
días | days |
desean | want |
más | biggest |
iniciar | to start |
grande | big |
como | as |
mayor | to |
ES Pero, pese a la relevancia y alto nivel de calidad de su producción periodística, Desenrola sufre de lo que representa el reto más grande para cualquier medio de comunicación, grande o pequeño: escasez de recursos
EN But, despite the relevance and high level of quality of its journalistic production, Desenrola suffers from what is the greatest challenge for any media outlet, large or small: the scarcity of resources
Spanish | English |
---|---|
relevancia | relevance |
producción | production |
sufre | suffers |
reto | challenge |
escasez | scarcity |
recursos | resources |
nivel | level |
calidad | quality |
o | or |
pequeño | small |
comunicación | media |
pero | but |
pese | despite |
alto | high |
de | of |
y | and |
grande | large |
más | greatest |
cualquier | any |
medio | for |
ES ORDENAR POR MEDIDAS : De pequeño a grande MEDIDAS : De grande a pequeño Precio : De bajo a alto Precio : De alto a bajo lo más nuevo Popular
EN SORT BY Size : Small to Large Size : Large to Small Price : Low to High Price : High to Low Newest Popular
Spanish | English |
---|---|
precio | price |
popular | popular |
pequeño | small |
ordenar | sort |
a | to |
bajo | low |
más | newest |
grande | large |
EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.
Spanish | English |
---|---|
conocido | known |
distrito | district |
la | la |
grande | grande |
o | or |
el | the |
de | of |
es | is |
principales | main |
en | de |
como | as |
Showing 50 of 50 translations