ES En Buffalo, recibió ayuda de una organización sin fines de lucro llamada Buffalo Peace House. Ofrece apoyo a los que solicitan asilo.
ES En Buffalo, recibió ayuda de una organización sin fines de lucro llamada Buffalo Peace House. Ofrece apoyo a los que solicitan asilo.
EN “The worst part is you have no idea where you're going to end up the next day. What it’s going to look like. You’re walking by yourself and just trying to figure out where you are.”
Spanish | English |
---|---|
a | to |
de | and |
house | the |
ofrece | are |
fines | out |
ES Después de Río, Nasajpour se trasladó de Buffalo a Arizona. En Buffalo, los inviernos son fríos y el tiempo que podía entrenar al aire libre era limitado.
EN After Rio, Nasajpour moved from Buffalo to Arizona. In Buffalo, the winters are cold and there was a limited amount of time during the year when he could train outdoors.
Spanish | English |
---|---|
río | rio |
buffalo | buffalo |
arizona | arizona |
inviernos | winters |
fríos | cold |
limitado | limited |
nasajpour | nasajpour |
en | in |
tiempo | time |
son | are |
el | the |
era | was |
a | to |
ES Aquí yacen los restos de los legendarios defensores fronterizos Calamity Jane y Wild Bill Hickok; Jane incluso apareció en el programa Buffalo Bill’s Wild West Show
Spanish | English |
---|---|
legendarios | legendary |
jane | jane |
wild | wild |
bill | bill |
incluso | even |
apareció | appeared |
buffalo | buffalo |
west | west |
y | and |
en | in |
show | show |
aquí | here |
el | the |
ES Aquí yacen los restos de los legendarios defensores fronterizos Calamity Jane y Wild Bill Hickok; Jane incluso apareció en el programa Buffalo Bill’s Wild West Show
Spanish | English |
---|---|
legendarios | legendary |
jane | jane |
wild | wild |
bill | bill |
incluso | even |
apareció | appeared |
buffalo | buffalo |
west | west |
y | and |
en | in |
show | show |
aquí | here |
el | the |
ES 7522 Dearborn St tiene 5 parques en un radio de 8.8 millas, incluyendo Houston Arboretum & Nature Center, Memorial Park and Golf Course, y Buffalo Bayou Paddling Trail.
EN 7522 Dearborn St has 5 parks within 8.8 miles, including Houston Arboretum & Nature Center, Memorial Park and Golf Course, and Buffalo Bayou Paddling Trail.
Spanish | English |
---|---|
st | st |
millas | miles |
houston | houston |
amp | amp |
nature | nature |
center | center |
memorial | memorial |
golf | golf |
course | course |
buffalo | buffalo |
incluyendo | including |
parques | parks |
park | park |
and | and |
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
springfield | springfield |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES Buffalo Apartamentos con utilidades incluidas
EN Buffalo Apartments with Utilities Included
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
apartamentos | apartments |
con | with |
utilidades | utilities |
incluidas | included |
ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en Buffalo?
EN How much does it cost to rent an apartment in Buffalo?
Spanish | English |
---|---|
cuesta | cost |
apartamento | apartment |
buffalo | buffalo |
un | an |
en | in |
alquilar | to rent |
cuánto | how |
ES Apartamentos de Lujo en Buffalo con Utilidades Incluidas
EN Buffalo Luxury Corporate Apartments
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
lujo | luxury |
buffalo | buffalo |
ES Apartamentos en Buffalo con Pisos de madera
EN Buffalo Apartments with Hardwood Floors
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
con | with |
apartamentos | apartments |
pisos | floors |
ES Apartamentos en Buffalo con Lavandería
EN Buffalo Apartments with Laundry Rooms
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
buffalo | buffalo |
con | with |
lavandería | laundry |
ES Apartamentos en Buffalo con Estacionamiento Disponible
EN Buffalo Apartments with Parking
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
buffalo | buffalo |
con | with |
estacionamiento | parking |
ES Apartamentos en Buffalo con Closet muy amplio
EN Buffalo Apartments with Walk-in Closet
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
buffalo | buffalo |
en | in |
con | with |
ES Apartamentos de Lujo en Buffalo con Piscina(s)
EN Buffalo Luxury Apartments with Swimming Pool
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
lujo | luxury |
buffalo | buffalo |
con | with |
ES Apartamentos de Lujo en Buffalo con Lavadora y Secadora
EN Buffalo Luxury Apartments with Washer/Dryer
Spanish | English |
---|---|
apartamentos | apartments |
lujo | luxury |
buffalo | buffalo |
con | with |
lavadora | washer |
secadora | dryer |
ES MobilityWorks abre una nueva ubicación cerca de Buffalo, Nueva York
EN MobilityWorks Opens New Location Near Buffalo, New York
Spanish | English |
---|---|
mobilityworks | mobilityworks |
abre | opens |
nueva | new |
ubicación | location |
buffalo | buffalo |
york | york |
cerca | near |
ES Cómo nuestro equipo de Buffalo ayuda a los clientes a encontrar la solución adecuada
EN How our Buffalo Team Helps Customers Find the Right Solution
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
buffalo | buffalo |
ayuda | helps |
encontrar | find |
la | the |
solución | solution |
cómo | how |
clientes | customers |
nuestro | our |
ES 30 de octubre de 2019 - Mantener a los jóvenes en sus hogares, con sus familias, Buffalo Bulletin - Leer el artículo
EN October 30, 2019 ? Keeping Youth in their Homes, With Their Families, Buffalo Bulletin ? Read the article
Spanish | English |
---|---|
octubre | october |
mantener | keeping |
jóvenes | youth |
hogares | homes |
familias | families |
buffalo | buffalo |
en | in |
el | the |
con | with |
leer | read |
ES No tienen estación en Buffalo, me dijo finish en una estación de gasolina y eran las 12 de la noche. Alli me dejo tuve que hos pedarme en un hotel que hsbia a lado.
EN Hard to find the bus. No indication that it was our bus. Another bus driver helped me.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
a | to |
y | find |
no | no |
eran | was |
de | our |
ES Blockchain de la Universidad ofrecido por Buffalo
EN Blockchain by University offered by Buffalo
Spanish | English |
---|---|
blockchain | blockchain |
ofrecido | offered |
buffalo | buffalo |
universidad | university |
por | by |
ES El cabo de lanza del ejército australiano Sean Barton, del 1er Batallón de Apoyo al Servicio de Combate, prepara la impresora WarpSPEE3D para el ensamblaje de piezas durante el ejercicio Buffalo Run en el área de entrenamiento de Mount Bundey, NT
EN Australian Army Lance Corporal Sean Barton, from the 1st Combat Service Support Battalion, prepares the WarpSPEE3D printer for part assembly during Exercise Buffalo Run at Mount Bundey Training Area, NT
Spanish | English |
---|---|
ejército | army |
australiano | australian |
combate | combat |
prepara | prepares |
impresora | printer |
ensamblaje | assembly |
buffalo | buffalo |
mount | mount |
run | run |
área | area |
servicio | service |
ejercicio | exercise |
entrenamiento | training |
de | part |
durante | during |
para | for |
ES El último logro ha sido el despliegue exitoso de la impresora WarpSPEE3D recientemente camuflada en un entorno de campo táctico junto con otros equipos ADF como parte del ejercicio Buffalo Run.
EN The latest achievement has been the successful deployment of the recently camouflaged WarpSPEE3D printer into a tactical field environment alongside other ADF equipment as part of Exercise Buffalo Run.
Spanish | English |
---|---|
despliegue | deployment |
exitoso | successful |
impresora | printer |
entorno | environment |
táctico | tactical |
ejercicio | exercise |
buffalo | buffalo |
campo | field |
otros | other |
equipos | equipment |
run | run |
un | a |
último | latest |
logro | achievement |
como | as |
ha | has |
recientemente | recently |
ES El último logro ha sido el despliegue con éxito de la impresora WarpSPEE3D recientemente camuflada en un entorno de campo táctico junto con otros equipos ADF como parte del ejercicio Buffalo Run.
EN The latest achievement has been the successful deployment of the recently camouflaged WarpSPEE3D printer into a tactical field environment alongside other ADF equipment as part of Exercise Buffalo Run.
Spanish | English |
---|---|
despliegue | deployment |
éxito | successful |
impresora | printer |
entorno | environment |
táctico | tactical |
ejercicio | exercise |
buffalo | buffalo |
campo | field |
otros | other |
equipos | equipment |
run | run |
un | a |
último | latest |
logro | achievement |
como | as |
ha | has |
recientemente | recently |
ES Nuestro hotel Super 8 by Wyndham Hamburg está ubicado cerca de la carretera I-90 y ofrece fácil acceso a Buffalo
EN Located just off I-90, Super 8 by Wyndham Hamburg offers easy access to Buffalo
Spanish | English |
---|---|
wyndham | wyndham |
ofrece | offers |
acceso | access |
buffalo | buffalo |
by | by |
fácil | easy |
a | to |
ubicado | located |
ES Por otra parte, en Estados Unidos el mercado está dominado por cinco vendedores principales que cuentan con el 70% de las ventas en el sector: Nestlé, Mars, Big Heart, Colgate y Blue Buffalo.
EN On the other hand, in the United States the market is dominated by five main sellers who account for 70% of sales in the sector: Nestlé, Mars, Big Heart, Colgate and Blue Buffalo.
Spanish | English |
---|---|
dominado | dominated |
principales | main |
mars | mars |
big | big |
heart | heart |
buffalo | buffalo |
ventas | sales |
sector | sector |
en | in |
vendedores | sellers |
unidos | united |
mercado | market |
estados unidos | states |
otra | other |
está | is |
ES Durante el primer mes y medio, viajó de un estado a otro hasta llegar a Buffalo, Nueva York.
EN In the first month and a half, he travelled from state to state eventually finding his way to Buffalo, New York.
Spanish | English |
---|---|
mes | month |
buffalo | buffalo |
nueva | new |
york | york |
el | the |
un | a |
a | to |
ES Cuando acabó en Buffalo, tuvo la suerte de conocer a gente amable en la Universidad y en la comunidad. El entrenador de allí lo ayudó a entrenar.
EN When he ended up in Buffalo, he was lucky to meet some friendly people at the University of Buffalo and in the community. The coach there helped train him.
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
conocer | meet |
amable | friendly |
entrenador | coach |
ayudó | helped |
entrenar | train |
tuvo | was |
suerte | lucky |
gente | people |
comunidad | community |
cuando | when |
en | in |
a | to |
de | of |
universidad | university |
y | and |
ES Buffalo Apartamentos con utilidades incluidas
EN Buffalo Apartments with Utilities Included
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
apartamentos | apartments |
con | with |
utilidades | utilities |
incluidas | included |
ES MobilityWorks abre una nueva ubicación cerca de Buffalo, Nueva York
EN MobilityWorks Opens New Location Near Buffalo, New York
Spanish | English |
---|---|
mobilityworks | mobilityworks |
abre | opens |
nueva | new |
ubicación | location |
buffalo | buffalo |
york | york |
cerca | near |
ES Cómo nuestro equipo de Buffalo ayuda a los clientes a encontrar la solución adecuada
EN How our Buffalo Team Helps Customers Find the Right Solution
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
buffalo | buffalo |
ayuda | helps |
encontrar | find |
la | the |
solución | solution |
cómo | how |
clientes | customers |
nuestro | our |
ES El equipo pasó de los Buffalo Braves (los soldados indios) a los San Diego Clippers (un velero rápido por el que San Diego era famoso) y luego a Los Angeles Clippers.
EN The team went from the Buffalo Braves (the Indian soldiers) to the San Diego Clippers (a fast sailing ship San Diego was famous for) and then to the Los Angeles Clippers.
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
soldados | soldiers |
indios | indian |
diego | diego |
rápido | fast |
famoso | famous |
angeles | angeles |
era | was |
el | the |
san | san |
equipo | team |
un | a |
los | los |
a | to |
ES Colin Kahn se graduó en Villa Maria College (AAS, 2 años) y Deamen College (BFA, 4 años) Buffalo (EE.UU.). Tras su trabajo como diseñador web, se unió a P22 Type Foundry en 2004.
EN Colin Kahn graduated from Villa Maria College (AAS) and Daemen College (BFA) in Buffalo, NY. After working as a web designer, he joined the P22 type foundry in 2004.
Spanish | English |
---|---|
colin | colin |
graduó | graduated |
villa | villa |
maria | maria |
college | college |
buffalo | buffalo |
web | web |
type | type |
foundry | foundry |
diseñador | designer |
en | in |
como | as |
unió | joined |
y | and |
ES ¿Conexión con Cartel de Sinaloa en Buffalo, Nueva York?
EN A Sinaloa Connection in Buffalo, New York?
Spanish | English |
---|---|
conexión | connection |
buffalo | buffalo |
nueva | new |
york | york |
sinaloa | sinaloa |
en | in |
ES Los mejores hoteles en Buffalo (NY), New York - HotelTonight
EN Best Hotels in Buffalo (NY), New York - HotelTonight
Spanish | English |
---|---|
hoteles | hotels |
buffalo | buffalo |
ny | ny |
new | new |
york | york |
en | in |
mejores | best |
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
springfield | springfield |
música | music |
videos | videos |
estadísticas | stats |
y | and |
fotos | photos |
last | last |
fm | fm |
ES En Buffalo Bayou Park encontrarás lo mejor de los dos mundos: una sensacional vista en el horizonte de la ciudad y un escenario exterior fresco
EN You can get the best of both worlds at Buffalo Bayou Park—a sensational city skyline and the fresh, outdoor scenery
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
park | park |
mundos | worlds |
sensacional | sensational |
horizonte | skyline |
ciudad | city |
escenario | scenery |
exterior | outdoor |
fresco | fresh |
y | and |
en | at |
un | a |
mejor | best |
ES Árboles verdes y un genial parque de skate, una pista para ciclismo y jogging y una fuente que parece un vaporoso diente de león: todo esto convierte a Buffalo Bayou Park en un excelente destino.
EN Green trees and a killer skate park, a hilly biking and jogging trail, and the fountain that looks like a misty dandelion make Buffalo Bayou Park a great destination.
Spanish | English |
---|---|
verdes | green |
ciclismo | biking |
buffalo | buffalo |
fuente | fountain |
un | a |
de | trail |
y | and |
que | looks |
excelente | great |
ES Buffalo Sabres hockey - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Sabres | ESPN
EN Buffalo Sabres Hockey - Sabres News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
hockey | hockey |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Buffalo Sabres hockey - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Sabres | ESPN
EN Buffalo Sabres Hockey - Sabres News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
hockey | hockey |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Buffalo Sabres hockey - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Sabres | ESPN
EN Buffalo Sabres Hockey - Sabres News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
hockey | hockey |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Buffalo Sabres hockey - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Sabres | ESPN
EN Buffalo Sabres Hockey - Sabres News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Spanish | English |
---|---|
buffalo | buffalo |
hockey | hockey |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
Showing 45 of 45 translations