ES En economía, existe el concepto de bienes rivales y no rivales
"bienes rivales" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES En economía, existe el concepto de bienes rivales y no rivales
EN In economics, there is a concept of rivalrous and nonrivalrous goods
Spanish | English |
---|---|
en | in |
economía | economics |
concepto | concept |
existe | is |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces: la lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces aborda los problemas más comunes que debe considerar al negociar un contrato de arrendamiento de bienes raíces
EN Real Property Lease Checklist – The real property lease checklist addresses the most common issues that you need to consider when you negotiate a real property lease
Spanish | English |
---|---|
arrendamiento | lease |
bienes | property |
negociar | negotiate |
problemas | issues |
un | a |
considerar | consider |
la | the |
comunes | common |
debe | you |
ES Me senté en el sofá mirando a los ojos de este niño, sabiendo que dentro de mi propio corazón, mi propia memoria muscular, tenía una gran cantidad de bienes no rivales
EN I sat on the couch looking into this little boy’s eyes, knowing that within my own heart, my own muscle memory, I held a wealth of nonrivalrous goods
Spanish | English |
---|---|
sofá | couch |
memoria | memory |
muscular | muscle |
me | i |
mi | my |
niño | boys |
el | the |
ojos | eyes |
en | on |
sabiendo | knowing |
a | a |
este | this |
ES La categoría de bienes de consumo envasados (CPG, por sus siglas en inglés) hace referencia a los bienes que el consumidor promedio usa todos los días. Para este ejemplo, miramos a un proveedor líder de café envasado.
EN The CPG category refers to goods used daily by the average consumer. For this example, we looked at a leading provider of packaged coffee.
Spanish | English |
---|---|
categoría | category |
cpg | cpg |
promedio | average |
proveedor | provider |
café | coffee |
hace referencia a | refers |
todos los días | daily |
consumidor | consumer |
ejemplo | example |
un | a |
en | at |
a | to |
usa | used |
líder | leading |
de | of |
este | this |
ES Todos los bienes y servicios son sujetos a un impuesto sobre bienes y servicios (GST en inglés) del 15 porciento, ya incluido en el precio a la vista
EN All goods and services are subject to a 15 percent Goods and Services Tax (GST) included in the displayed price
Spanish | English |
---|---|
sujetos | subject |
gst | gst |
impuesto | tax |
y | and |
en | in |
precio | price |
servicios | services |
son | are |
un | a |
incluido | included |
a | to |
todos | all |
ES Encuentre información, orientación y materiales relacionados con bienes inmuebles y bienes personales tangibles, tales como los equipos.
EN Find information, guidance, and materials related to real property and tangible personal property such as equipment.
Spanish | English |
---|---|
información | information |
orientación | guidance |
relacionados | related |
tangibles | tangible |
materiales | materials |
equipos | equipment |
y | find |
inmuebles | property |
personales | personal |
como | as |
los | to |
ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo
EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type
Spanish | English |
---|---|
saldo | balance |
refleja | reflect |
monetario | monetary |
constituyen | constitute |
o | or |
dinero | money |
valor | value |
moneda | currency |
tipo | type |
no | not |
acepta | agree |
propiedad | property |
ningún | no |
de | of |
y | and |
virtual | virtual |
que | that |
ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.
EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.
Spanish | English |
---|---|
reembolsos | refunds |
o | or |
transacción | transaction |
ventas | sales |
la | the |
acepta | agree |
dinero | money |
no | not |
de | of |
son | are |
una vez | once |
bienes | goods |
realizada | been |
virtual | virtual |
y | and |
ES Renderforest le ayuda a mostrar sus listados de bienes raíces con una presentación corporativa hermosa, para promover su agencia de bienes raíces y mucho más.
EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.
Spanish | English |
---|---|
renderforest | renderforest |
listados | listings |
corporativa | corporate |
hermosa | beautiful |
ayuda | helps |
agencia | agency |
mostrar | showcase |
presentación | slideshow |
bienes | estate |
con | with |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
promover | promote |
más | more |
ES Bienes y servicios de consumoConstrucción y Bienes RaícesConsultoríaDefensa y SeguridadDetallistasEducación y FormaciónEnergía y Servicios PúblicosFabricaciónFarmacéutica y MédicinasFinanzas y Seguros
EN CybersecurityDefence & SecurityE-CommerceEducation & TrainingEnergy & UtilitiesFinance & InsuranceFintechFoodGovernmentHire & Rental
ES Procure-to-Pay en el lado de las operaciones de compra, para la compra de bienes de las comunidades de socios comerciales, y Order-to-Cash en el lado de la venta, para la venta de bienes a clientes o revendedores y distribuidores intermedios.
EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.
Spanish | English |
---|---|
lado | side |
operaciones | operations |
comunidades | communities |
socios | partner |
clientes | customers |
venta | sale |
o | or |
comerciales | trading |
compra | purchase |
a | to |
de | of |
y | and |
revendedores | resellers |
distribuidores | distributors |
en | on |
ES El cliente es insolvente o se ha presentado una solicitud de procedimiento de insolvencia contra sus bienes o la solicitud de procedimiento de insolvencia ha sido rechazada por falta de bienes.
EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.
Spanish | English |
---|---|
presentado | filed |
solicitud | application |
procedimiento | proceedings |
falta | lack |
o | or |
es | is |
cliente | customer |
bienes | assets |
ha | has |
de | of |
contra | against |
Spanish | English |
---|---|
reembolso | refunds |
devuelto | returned |
o | or |
el | the |
se | is |
cliente | customer |
los | items |
hasta que | until |
podrá | be |
ha | have |
ES Comprueba de forma rápida y eficiente todos los bienes recibidos a nivel de artículo único y compáralos con la lista de bienes que se esperan de la fábrica, así como las devoluciones de las tiendas
EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
recibidos | received |
nivel | level |
esperan | expected |
fábrica | factory |
devoluciones | returns |
tiendas | stores |
rápida | quickly |
eficiente | efficiently |
la | the |
a | to |
de | of |
lista | list |
y | and |
único | unique |
todos | all |
bienes | goods |
ES Además, HeatXperts no se hace responsable de los daños a los bienes inmuebles y a los bienes mobiliarios que se produzcan mientras el producto esté en posesión del comprador
EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer
Spanish | English |
---|---|
responsable | liable |
daños | damage |
posesión | possession |
bienes | estate |
el | the |
en | in |
no | not |
a | to |
de | of |
y | and |
se | is |
inmuebles | real estate |
comprador | buyer |
producto | product |
ES Protección de bienes y compra de Bienes Raíces.
EN Protection of property and purchase of Real Estate.
Spanish | English |
---|---|
protección | protection |
compra | purchase |
de | of |
bienes | estate |
y | and |
ES Tramites de Donaciones, reavalúos de Bienes Inmuebles y aplicación de Incentivos en materia de bienes raíces.
EN Procedures for Donations, reappraisals of real estate and application of incentives in the field of real estate.
Spanish | English |
---|---|
donaciones | donations |
aplicación | application |
incentivos | incentives |
en | in |
de | of |
bienes | estate |
y | and |
inmuebles | real estate |
ES Si usted quiere hacer de sus bienes raíces una inversión y no una carga, es necesario estructurar la propiedad de sus bienes apropiadamente
EN If you want to make your real estate an investment and not a burden, you need to structure ownership of your assets appropriately
Spanish | English |
---|---|
inversión | investment |
carga | burden |
estructurar | structure |
apropiadamente | appropriately |
si | if |
no | not |
de | of |
bienes | estate |
una | a |
necesario | need |
y | your |
quiere | want to |
hacer | to |
ES Nuestros abogados proporcionan guía y experiencia durante todas las fases de una transacción de bienes raíces, incluyendo planeamiento de protección de bienes y seguimiento de los asuntos fiscales del inmueble.
EN Our attorneys provide guidance and experience during all phases of a real estate transaction, including property protection planning and monitoring of property tax issues.
Spanish | English |
---|---|
abogados | attorneys |
proporcionan | provide |
guía | guidance |
experiencia | experience |
fases | phases |
transacción | transaction |
planeamiento | planning |
protección | protection |
seguimiento | monitoring |
fiscales | tax |
bienes | estate |
inmueble | property |
a | a |
de | of |
y | and |
todas | all |
ES Comprueba de forma rápida y eficiente todos los bienes recibidos a nivel de artículo único y compáralos con la lista de bienes que se esperan de la fábrica, así como las devoluciones de las tiendas
EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores
Spanish | English |
---|---|
comprueba | check |
recibidos | received |
nivel | level |
esperan | expected |
fábrica | factory |
devoluciones | returns |
tiendas | stores |
rápida | quickly |
eficiente | efficiently |
la | the |
a | to |
de | of |
lista | list |
y | and |
único | unique |
todos | all |
bienes | goods |
ES Si European Real Estate Network Limited o todos sus bienes son adquiridos por un tercero, en cuyo caso los datos personales que almacena sobre sus clientes será uno de los bienes transferidos.
EN If European Real Estate Network Limited or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.
Spanish | English |
---|---|
european | european |
network | network |
limited | limited |
adquiridos | acquired |
clientes | customers |
transferidos | transferred |
si | if |
real | real |
o | or |
un | a |
estate | estate |
en | in |
datos | data |
ser | be |
son | are |
cuyo | which |
de | of |
todos | all |
caso | case |
sobre | about |
los | third |
ES Bienes y servicios de consumoConstrucción y Bienes RaícesConsultoríaDefensa y SeguridadDetallistasEducación y FormaciónEnergía y Servicios PúblicosFabricaciónFarmacéutica y MédicinasFinanzas y Seguros
EN CybersecurityDefence & SecurityE-CommerceEducation & TrainingEnergy & UtilitiesFinance & InsuranceFintechFoodGovernmentHire & Rental
ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
Spanish | English |
---|---|
illinois | illinois |
impone | imposes |
bienes | property |
chicago | chicago |
o | or |
alquiler | rental |
arrendamiento | lease |
alquilado | rented |
ciudad | city |
en | in |
se | is |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
bienes | goods |
físicos | physical |
viajes | travel |
eur | eur |
digitales | digital |
ES Tenga presente que estas preferencias pueden no aplicarse en todos nuestros bienes digitales. Siga las instrucciones a continuación para asegurarse de que sus preferencias de cookies estén configuradas en consecuencia para estos otros bienes digitales.
EN Please note that these preferences may not apply across all of our digital properties. Please follow the instructions below to ensure that your cookie preferences are set accordingly for these other digital properties.
Spanish | English |
---|---|
aplicarse | apply |
bienes | properties |
siga | follow |
instrucciones | instructions |
cookies | cookie |
preferencias | preferences |
otros | other |
estén | are |
a | to |
en consecuencia | accordingly |
digitales | digital |
pueden | may |
no | note |
estos | the |
asegurarse | to ensure |
Spanish | English |
---|---|
contribuyentes | taxpayers |
generalmente | generally |
pueden | can |
deducir | deduct |
bienes | property |
donados | donated |
publicación | publication |
ayuda | helps |
determinar | determine |
el | the |
justo | fair |
valor | value |
mercado | market |
de | of |
esta | this |
ES Agrega clientes potenciales de bienes raíces de manera inmediata a LionDesk, el CRM creado para agentes y corredores de bienes raíces.
EN Instantly add real estate leads to LionDesk, the CRM built for Real Estate Agents and Real Estate Brokers.
Spanish | English |
---|---|
agrega | add |
inmediata | instantly |
crm | crm |
creado | built |
el | the |
agentes | agents |
corredores | brokers |
a | to |
bienes | estate |
ES La obligación fiscal de una empresa se determina mediante una fórmula de tres factores que utiliza la proporción de ventas, bienes y nóminas en Kansas en comparación con el total de ventas, bienes y nóminas.
EN A business’ tax obligation is determined by a three-factor formula using the proportion of sales, property and payroll in Kansas compared to total sales, property and payroll.
Spanish | English |
---|---|
obligación | obligation |
fiscal | tax |
determina | determined |
fórmula | formula |
factores | factor |
bienes | property |
kansas | kansas |
ventas | sales |
empresa | business |
se | is |
en | in |
de | of |
comparación | compared |
total | total |
y | and |
una | a |
mediante | to |
tres | three |
proporción | proportion |
ES El descuento comercial se permite para beneficiar al comprador de bienes de modo que pueda obtener una cantidad determinada de ganancias vendiendo bienes
EN The trade discount is allowed in order to give benefit to the buyer of goods so that he can earn a definite amount of profit by selling goods
Spanish | English |
---|---|
descuento | discount |
comercial | trade |
beneficiar | benefit |
comprador | buyer |
vendiendo | selling |
permite | allowed |
se | is |
obtener | can |
ganancias | profit |
el | the |
de | of |
que | earn |
bienes | goods |
una | a |
cantidad | amount |
ES Las compras de bienes a crédito, el stock de bienes al final del ejercicio, la rectificación de errores, el ajuste de cuentas, etc. se registran en el diario propiamente dicho.
EN Purchase of assets on credit, the stock of goods at the year-end, rectification of errors, adjustment of accounts, etc. are recorded in journal proper.
Spanish | English |
---|---|
compras | purchase |
crédito | credit |
stock | stock |
rectificación | rectification |
errores | errors |
ajuste | adjustment |
cuentas | accounts |
etc | etc |
diario | journal |
final | end |
en | in |
de | of |
ES Analiza las estrategias de tus rivales para tomar decisiones de marketing informadas.
EN Analyze your rivals’ strategies to make informed marketing decisions.
Spanish | English |
---|---|
analiza | analyze |
rivales | rivals |
decisiones | decisions |
informadas | informed |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
de | make |
ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
Spanish | English |
---|---|
descubre | discover |
dominios | domains |
rivales | rivals |
evalúa | assess |
expansión | expansion |
perfil | profile |
enlazan | linking |
la | the |
a | to |
competidores | competitors |
de | of |
y | your |
su | their |
ES Analiza de forma total los perfiles de backlinks de tus rivales
EN Fully analyze the backlink profiles of your business rivals
Spanish | English |
---|---|
analiza | analyze |
rivales | rivals |
perfiles | profiles |
de | of |
tus | your |
ES Analiza la estrategia de backlinks de tus rivales para obtener prospectos de linkbuilding de calidad
EN Dissect the backlink strategy of your rivals to get quality link building prospects
Spanish | English |
---|---|
rivales | rivals |
prospectos | prospects |
calidad | quality |
la | the |
obtener | get |
estrategia | strategy |
ES La estimación más precisa basada en una amplia gama de parámetros, incluida la intención de las palabras clave, las funcionalidades SERP disponibles y el análisis de los backlinks de tus rivales de altas posiciones.
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
Spanish | English |
---|---|
estimación | estimation |
precisa | accurate |
parámetros | parameters |
incluida | including |
intención | intent |
funcionalidades | features |
serp | serp |
análisis | analysis |
backlinks | backlinks |
rivales | rivals |
posiciones | ranking |
amplia | wide |
basada | based on |
de | of |
disponibles | available |
palabras clave | keyword |
gama | range |
una | a |
y | your |
en | on |
ES La herramienta busca entre los datos basándose en tus principales 10 rivales de Google, busca ideas para desencadenar funcionalidades SERP y ofrece recomendaciones para ti, de forma que puedas implementar estos consejos directamente.
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
Spanish | English |
---|---|
rivales | rivals |
serp | serp |
directamente | straight |
recomendaciones | recommendations |
implementar | implement |
la | the |
herramienta | tool |
puedas | you can |
datos | data |
en | in |
que | looks |
funcionalidades | features |
forma | makes |
y | your |
consejos | advice |
de | away |
ES Aprovecha el momento para vencer a tus rivales
EN Seize the moment to beat your rivals
Spanish | English |
---|---|
rivales | rivals |
el | the |
momento | moment |
a | to |
ES Pon en marcha análisis de los competidores de Google Ads en profundidad para superar a tus rivales
EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals
Spanish | English |
---|---|
análisis | analysis |
competidores | competitor |
ads | ads |
profundidad | depth |
superar | outperform |
rivales | rivals |
en | in |
a | to |
ES El informe de Semrush de Investigación de la publicidad de competidores proporciona un listado de los dominios rivales, el número de palabras clave comunes, estimaciones de tráfico de pago y gasto de anuncios de la competencia.
EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending
Spanish | English |
---|---|
semrush | semrush |
proporciona | provides |
dominios | domains |
rivales | rivals |
tráfico | traffic |
gasto | spending |
informe | report |
competidores | competitors |
investigación | research |
publicidad | advertising |
un | a |
anuncios | ad |
palabras clave | keywords |
comunes | common |
de pago | paid |
ES Obtén información sobre la audiencia objetivo de tus rivales en GDN
EN Gain insights into the audience targeted by your rivals in GDN
Spanish | English |
---|---|
obtén | gain |
información | insights |
objetivo | targeted |
rivales | rivals |
la | the |
audiencia | audience |
en | in |
de | into |
tus | your |
ES Descubre los temas en tendencia y obtén recomendaciones acerca de contenido adaptado a SEO en base al contenido de tus 10 principales rivales
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
Spanish | English |
---|---|
tendencia | trending |
recomendaciones | recommendations |
seo | seo |
rivales | rivals |
temas | topics |
contenido | content |
base | based |
en | on |
y | find |
a | for |
de | and |
ES Social Media Toolkit: público de los rivales en LinkedIn en Social Media Tracker
EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker
Spanish | English |
---|---|
media | media |
toolkit | toolkit |
público | audiences |
tracker | tracker |
social | social |
en | in |
los | the |
ES Kaprielian (8-5) retiró a 18 de sus 20 rivales Repartió cinco ponches y no otorgó boletos.
EN Kaprielian (8-5) retired 18 of his 20 batters. He struck out five and walked none. He had been moved to the bullpen and didn’t find out he would be starting Saturday until after he’d played catch Friday.
Spanish | English |
---|---|
retiró | retired |
a | to |
no | none |
y | find |
ES Kenley Jansen puso out a sus tres rivales en el noveno episodio para llegar a 32 salvamentos.
EN Buehler drew a key walk from Chris Paddock that set up Betts, who blasted his 20th homer on the first pitch from Craig Stammen.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
out | from |
a | a |
puso | set |
en | on |
llegar | that |
ES Walmart.com es uno de los mayores rivales de Amazon, con más de 100 millones de visitantes únicos al mes. Sin embargo, el éxito en...
EN Walmart.com is one of Amazon’s biggest rivals, with more than 100 million unique website visitors per month. However, success on...
Spanish | English |
---|---|
walmart | walmart |
rivales | rivals |
millones | million |
visitantes | visitors |
mes | month |
éxito | success |
es | is |
únicos | unique |
sin embargo | however |
con | with |
más | biggest |
de | of |
en | on |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, años 50, ciclismo, cosecha, campeones, rivales, ciclista
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
ciclismo | cycling |
campeones | champions |
rivales | rivals |
giro | giro |
años | vintage |
a | to |
ciclista | cyclist |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Los rivales de la temporadapor Motorsport Imagesdesde
EN The rivals of the seasonby Motorsport Imagesfrom
Spanish | English |
---|---|
rivales | rivals |
motorsport | motorsport |
imagesdesde | imagesfrom |
de | of |
la | the |
ES Cuadro y póster Los rivales de la temporada - Compra y venta
EN The rivals of the season - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
rivales | rivals |
temporada | season |
venta | sale |
de | of |
la | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Los rivales de la temporada
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | The rivals of the season photography
Spanish | English |
---|---|
formula | formula |
rivales | rivals |
temporada | season |
fotografía | photography |
art | art |
la | the |
deportes | sports |
ES Los rivales de la temporada (de izquierda a derecha): Niki Lauda (AUT) Ferrari, que ganó la carrera, y James Hunt (GBR) McLaren, que se retiró en la vuelta 25 con un motor defectuoso
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine
Spanish | English |
---|---|
rivales | rivals |
temporada | season |
niki | niki |
ferrari | ferrari |
carrera | race |
james | james |
retiró | retired |
vuelta | lap |
motor | engine |
defectuoso | faulty |
ganó | won |
la | the |
izquierda | left |
con | with |
un | a |
a | to |
Showing 50 of 50 translations