ES (Pocket-lint) - Los relojes inteligentes Apple Watch Series 7 y Apple Watch SE se colocan junto al antiguo Apple Watch Series 3 . La Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 y el Apple Watch original están descontinuados a través de Apple.
Translate "watch series" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "watch series" from Spanish to German
Translations of watch series
"watch series" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of watch series
Spanish
German
DE (Pocket-lint) - Die Smartwatches Apple Watch Series 7 und Apple Watch SE sitzen neben der älteren Apple Watch Series 3 . Die Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 und die ursprüngliche Apple Watch werden alle über Apple eingestellt.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| original | ursprüngliche |
| antiguo | älteren |
| watch | watch |
| series | series |
| y | und |
| serie | serie |
| está | werden |
ES (Pocket-lint) - La próxima generación de relojes inteligentes de Apple está aquí en forma de Watch Series 7. Se anunció junto con la gama iPhone 13 y se encuentra junto con Watch Series SE y Watch Series 3 más antiguo dentro de la cartera de Apple.
DE (Pocket-lint) - Apples nächste Smartwatch- Generation ist hier in Form der Watch Series 7. Sie wurde zusammen mit der iPhone 13-Reihe angekündigt und sitzt neben der Watch Series SE und der älteren Watch Series 3 im Apple-Portfolio.
| Spanish | German |
|---|---|
| próxima | nächste |
| generación | generation |
| forma | form |
| anunció | angekündigt |
| iphone | iphone |
| cartera | portfolio |
| antiguo | älteren |
| watch | watch |
| series | series |
| y | und |
| gama | reihe |
| apple | apple |
| aquí | hier |
| en | in |
| está | ist |
| de | zusammen |
| la | der |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de los descatalogados Series 4 y Series 5, el Watch SE es un punto de entrada asequible al Apple Watch, ofreciendo un gran punto intermedio entre el Series 7, rico en sensores, y el antiguo Series 3.
DE Die Watch SE vereint einige der besten Teile der eingestellten Series 4 und Series 5 und ist ein erschwinglicher Einstieg in die Apple Watch, der einen guten Mittelweg zwischen der mit Sensoren ausgestatteten Series 7 und der älteren Series 3 bietet.
| Spanish | German |
|---|---|
| partes | teile |
| series | series |
| watch | watch |
| apple | apple |
| ofreciendo | bietet |
| sensores | sensoren |
| antiguo | älteren |
| y | und |
| en | in |
| algunas | einige |
| mejores | besten |
| gran | guten |
| es | ist |
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.
DE Hier sehen Sie, wie die Samsung Galaxy Watch 5 und Watch 5 Pro im Vergleich zur Watch 4, Watch 4 Classic und der älteren Galaxy Watch 3 abschneiden.
| Spanish | German |
|---|---|
| comparan | vergleich |
| antiguo | älteren |
| watch | watch |
| y | und |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| el | der |
| como | wie |
ES Nuestro Top Pick actual para el mejor reloj inteligente es el Apple Watch SE . Sin embargo, también recomendamos considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
DE Unser aktueller Top Pick für die beste Smartwatch ist die Apple Watch SE . Wir empfehlen jedoch auch, die Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 und Huawei Watch 3 in Betracht zu ziehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| considerar | betracht |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| huawei | huawei |
| reloj inteligente | smartwatch |
| top | top |
| watch | watch |
| y | und |
| nuestro | unser |
| es | ist |
| también | auch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sin embargo | jedoch |
| recomendamos | empfehlen |
| para | für |
| el mejor | beste |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| muestra | zeigt |
| similitudes | gemeinsamkeiten |
| y | und |
| comparación | vergleich |
| diferencias | unterschiede |
| del | der |
ES Para simplificar las cosas, hemos comparado el Apple Watch Series 7 con el Watch SE y Watch Series 3 aquí para que pueda ver exactamente cuáles son las diferencias y similitudes, ya sea que esté buscando actualizar o dar el paso del reloj inteligente.
DE Der Einfachheit halber haben wir hier die Apple Watch Series 7 mit der Watch SE und Watch Series 3 verglichen, damit Sie genau sehen können, was die Unterschiede und Gemeinsamkeiten sind, egal ob Sie ein Upgrade oder den Sprung der Smartwatch wagen.
| Spanish | German |
|---|---|
| comparado | verglichen |
| apple | apple |
| series | series |
| actualizar | upgrade |
| similitudes | gemeinsamkeiten |
| reloj inteligente | smartwatch |
| watch | watch |
| y | und |
| aquí | hier |
| exactamente | genau |
| con | mit |
| diferencias | unterschiede |
| o | oder |
| el | der |
| cosas | die |
| cuáles | was |
ES (Pocket-lint) - El Apple Watch Series 7 está disponible junto con el Apple Watch SE y el Apple Watch Series 3
DE (Pocket-lint) - Die Apple Watch Series 7 ist neben der Apple Watch SE und der Apple Watch Series 3 erhältlich
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| disponible | erhältlich |
| y | und |
| está | ist |
| el | der |
| junto | die |
ES El Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 369. El Watch SE también está disponible junto con el nuevo dispositivo, con un costo de $ 279 / £ 249 y el Watch Series 3 también está disponible, a $ 199 / £ 179.
DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| dispositivo | gerät |
| costo | kostet |
| disponible | erhältlich |
| y | und |
| también | auch |
| nuevo | neuen |
| está | ist |
| de | neben |
| junto | die |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| muestra | zeigt |
| similitudes | gemeinsamkeiten |
| y | und |
| comparación | vergleich |
| diferencias | unterschiede |
| del | der |
ES Todavía hay un bisel bastante grande alrededor de la pantalla, más de lo que encontraría en el Apple Watch Series 5 , por ejemplo, pero es casi igual al Samsung Galaxy Watch Active y al antiguo Apple Watch Series 3 y no se nota todo el tiempo .
DE Das Display ist immer noch ziemlich groß - mehr als bei der Apple Watch Series 5 -, entspricht jedoch in etwa der Samsung Galaxy Watch Active und der älteren Apple Watch Series 3 und ist nicht immer erkennbar .
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| active | active |
| antiguo | älteren |
| pantalla | display |
| y | und |
| grande | groß |
| bastante | ziemlich |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| es | ist |
| todavía | immer noch |
| de | bei |
| a | in |
ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 mit Unterschieden und Gemeinsamkeiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| comparación | vergleich |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| similitudes | gemeinsamkeiten |
| y | und |
| del | der |
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
DE Apple Watch Series 7 vs. Series 6 vs Watch SE vs. Series 3: Was ist der Unterschied?
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| vs | vs |
| es | ist |
| la | der |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
ES El Apple Watch Series 4 realizó grandes cambios de diseño en términos de pantalla y el Series 5, Series 6 y Watch SE adoptan el mismo diseño
DE Die Apple Watch Series 4 hat einige große Designänderungen in Bezug auf das Display vorgenommen und die Series 5, Series 6 und Watch SE haben das gleiche Design
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| realizó | vorgenommen |
| cambios | änderungen |
| diseño | design |
| pantalla | display |
| watch | watch |
| y | und |
| el mismo | gleiche |
| grandes | große |
| en | in |
| o | einige |
ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
DE Apple Watch Series 7 vs. Series 6 vs Watch SE vs. Series 3: Was ist der Unterschied?
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| vs | vs |
| es | ist |
| la | der |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
ES - ¿Cómo se compara el Apple Watch Series 3 con el Watch SE, el Series 6 y el Series 7?
DE - Wie schneidet die Apple Watch Series 3 im Vergleich zur Watch SE, Series 6 und Series 7 ab?
| Spanish | German |
|---|---|
| compara | vergleich |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| y | und |
ES Además del aumento de la pantalla, el Apple Watch Series 7 y el Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre activa, algo que no tienen el Watch SE y el Series 3 de primera generación.
DE Zusätzlich zur Vergrößerung des Displays bieten die Apple Watch Series 7 und Series 6 ein Always-On-Retina-Display, das die Watch SE und Series 3 der ersten Generation nicht haben.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| ofrecen | bieten |
| retina | retina |
| generación | generation |
| aumento | vergrößerung |
| y | und |
| pantalla | displays |
| no | nicht |
| primera | ersten |
| que | zusätzlich |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
DE Was sind die besten Smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| son | sind |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | besten |
| cuáles | was |
| los | die |
ES Sin embargo, también creemos que vale la pena considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .
DE Aber auch die Samsung Galaxy Watch 4 , die Apple Watch Series 7 , die Fitbit Versa 3 und die Huawei Watch 3 sind unserer Meinung nach eine Überlegung wert.
| Spanish | German |
|---|---|
| watch | watch |
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| huawei | huawei |
| y | und |
| también | auch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.
DE Wie die Apple Watch Series 4, 5 und 6 sowie die Samsung Galaxy Watch Active 2 und Galaxy Watch 3 ist die Sense in der Lage, ein EKG zu erstellen sowie hohe und niedrige Herzfrequenzen zu erkennen, die über oder unter Ihrem Schwellenwert liegen.
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| active | active |
| altas | hohe |
| bajas | niedrige |
| umbral | schwellenwert |
| y | und |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| detectar | erkennen |
| o | oder |
| debajo | in |
| su | ihrem |
ES ¿Tienes un Watch Series 3 y te estás preguntando a qué Apple Watch quieres cambiarte? Aquí tienes la comparación con el Watch SE (2022).
DE Sie haben eine Watch Series 3 und fragen sich, auf welche Apple Watch Sie upgraden sollen? Hier ist ein Vergleich mit der Watch SE (2022).
| Spanish | German |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| preguntando | fragen |
| apple | apple |
| comparación | vergleich |
| y | und |
| aquí | hier |
| un | ein |
| con | mit |
| se | sich |
ES (Pocket-lint) - Apple anunció el Watch Series 8, el Watch Ultra y una segunda generación del Watch SE en septiembre de 2022
DE (Pocket-lint) - Apple hat die Watch Series 8, die Watch Ultra und eine zweite Generation der Watch SE im September 2022 angekündigt
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| anunció | angekündigt |
| series | series |
| ultra | ultra |
| generación | generation |
| septiembre | september |
| watch | watch |
| y | und |
| de | zweite |
| el | der |
| en | im |
ES Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?
DE Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3: Was ist der Unterschied?
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| vs | vs |
| es | ist |
| la | der |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
ES - ¿Cómo se compara el Apple Watch Series 3 con el Watch SE, Series 6 y la última Serie 7?
DE - Wie schneidet die Apple Watch Series 3 im Vergleich zur Watch SE, Series 6 und der neuesten Series 7 ab?
| Spanish | German |
|---|---|
| compara | vergleich |
| apple | apple |
| watch | watch |
| última | neuesten |
| series | series |
| y | und |
ES Además del aumento de la pantalla, Apple Watch Series 7 y Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre encendida, que el Watch SE y la Serie 3 no ofrecen.
DE Neben dem Display-Anstieg bieten die Apple Watch Series 7 und Series 6 ein Always-On-Retina-Display, das die Watch SE und Series 3 nicht bieten.
| Spanish | German |
|---|---|
| aumento | anstieg |
| pantalla | display |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ofrecen | bieten |
| retina | retina |
| series | series |
| y | und |
| no | nicht |
| de | neben |
ES También puede leer nuestra función Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , si desea conocer una comparación más detallada entre los dos modelos.
DE Sie können auch unsere Funktion Apple Watch Series 7 vs. 6 vs. Watch SE vs. Serie 3 lesen , wenn Sie einen tieferen Vergleich zwischen den beiden Modellen wünschen.
| Spanish | German |
|---|---|
| función | funktion |
| apple | apple |
| watch | watch |
| vs | vs |
| desea | wünschen |
| comparación | vergleich |
| modelos | modellen |
| series | series |
| entre | zwischen |
| también | auch |
| si | wenn |
| puede | können |
| nuestra | sie |
| más | lesen |
ES Al igual que con los modelos Series 7 y Watch SE, las correas alternativas se pueden comprar por separado para los modelos Nike Series 7 o los modelos Watch SE Nike por un costo adicional.
DE Wie bei den Series 7- und Watch SE-Modellen können alternative Armbänder für die Series 7 Nike-Modelle oder Watch SE Nike-Modelle gegen Aufpreis separat erworben werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| series | series |
| watch | watch |
| correas | armbänder |
| alternativas | alternative |
| nike | nike |
| y | und |
| modelos | modelle |
| o | oder |
| pueden | können |
| comprar | erworben |
| por separado | separat |
| para | für |
| que | gegen |
| al | bei |
ES Hagamos los cálculos rápidamente: el Apple Watch Series 3 más barato es la versión de 38 mm, que termina siendo mucho más económica que el Apple Watch Series 7 más asequible, que tiene las mismas bandas y caja de aluminio
DE Machen wir schnell die Rechnung: Die billigste Apple Watch Series 3 ist die 38-mm-Version, die am Ende viel billiger ist als die günstigste Apple Watch Series 7, die die gleichen Bänder und das gleiche Aluminiumgehäuse hat
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| versión | version |
| mm | mm |
| termina | ende |
| bandas | bänder |
| más barato | billiger |
| rápidamente | schnell |
| watch | watch |
| y | und |
| mucho | viel |
| que | gleichen |
| hagamos | machen |
| siendo | ist |
ES El Watch SE reúne muchas de las mejores partes de los Watch Series 4 y Series 5 ahora descontinuados de Apple, lo que ayuda a dividir el rango en un enfoque de nivel de entrada y especificaciones profesionales mucho más distintivo.
DE Die Watch SE vereint viele der besten Teile der inzwischen eingestellten Watch Series 4 und Series 5 von Apple und hilft dabei, das Sortiment in einen viel markanteren Einstiegs- und Pro-Spec-Ansatz aufzuteilen.
| Spanish | German |
|---|---|
| watch | watch |
| partes | teile |
| series | series |
| apple | apple |
| ayuda | hilft |
| enfoque | ansatz |
| rango | sortiment |
| y | und |
| en | in |
| mejores | besten |
| mucho | viel |
ES • Apple Watch Series 5 44mm GPS & Cellular, ahora £ 399.99 (ahorre £ 129.01): Watch Series 5 de última generación ofrece prácticamente todo lo que necesita, ahora a un precio más bajo
DE • Apple Watch Series 5 44 mm GPS & Cellular, jetzt 399,99 £ (sparen Sie 129,01 £): Die Watch Series 5 der letzten Generation bietet so ziemlich alles, was Sie brauchen, jetzt zu einem günstigeren Preis
ES En contra de las expectativas, el Apple Watch Series 3 sigue estando disponible a un precio muy bajo; consulte las últimas ofertas de Apple Watch Series 3 a continuación
DE Wider Erwarten ist die Apple Watch Series 3 weiterhin zu einem supergünstigen Preis erhältlich – sehen Sie sich unten die neuesten Angebote für die Apple Watch Series 3 an
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| precio | preis |
| últimas | neuesten |
| ofertas | angebote |
| watch | watch |
| consulte | sehen |
| disponible | ist |
| de | die |
ES Apple Watch SE se ubica entre el nuevo Apple Watch Series 6 y el antiguo Series 3
DE Die Apple Watch SE befindet sich zwischen der neuen Apple Watch Series 6 und der alten Series 3
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| antiguo | alten |
| y | und |
| nuevo | neuen |
| el | der |
| se | sich |
| entre | zwischen |
ES No vimos eso en el Watch Series 6, pero tal vez esto sea algo que veremos en el Watch Series 7.
DE Das haben wir bei der Watch Series 6 nicht gesehen, aber vielleicht werden wir dies bei der Watch Series 7 sehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| series | series |
| tal vez | vielleicht |
| watch | watch |
| pero | aber |
| no | nicht |
| en | bei |
| el | der |
| esto | dies |
ES Por lo tanto, es muy probable que podamos esperar que el reloj de 2022 se llame Apple Watch Series 8, sucediendo al Apple Watch Series 7 de 2021
DE Es ist daher sehr wahrscheinlich, dass die Uhr von 2022 als Apple Watch Series 8 bezeichnet wird und die Nachfolge der Apple Watch Series 7 von 2021 antritt
| Spanish | German |
|---|---|
| probable | wahrscheinlich |
| apple | apple |
| series | series |
| muy | sehr |
| watch | watch |
| lo | es |
| tanto | als |
| es | ist |
| reloj | uhr |
| que | daher |
ES No vimos eso en el Watch Series 7, pero tal vez esto sea algo que veremos en el Watch Series 8.
DE Das haben wir bei der Watch Series 7 nicht gesehen, aber vielleicht werden wir dies bei der Watch Series 8 sehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| series | series |
| tal vez | vielleicht |
| watch | watch |
| pero | aber |
| no | nicht |
| en | bei |
| el | der |
| esto | dies |
ES En general, eso no es excelente en comparación con los gustos del Garmin Fenix 6, pero es excelente en comparación con el Apple Watch Series 5, Series 3 o Samsung Galaxy Watch Active
DE Alles in allem ist das im Vergleich zu Garmin Fenix 6 nicht besonders gut, aber im Vergleich zu Apple Watch Series 5, Series 3 oder Samsung Galaxy Watch Active
| Spanish | German |
|---|---|
| garmin | garmin |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| active | active |
| o | oder |
| comparación | vergleich |
| pero | aber |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| no | nicht |
| es | ist |
| en | in |
| los | zu |
| el | das |
ES ¿Qué Apple Watch y qué correa son los más adecuados para ti? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès o Edition?
DE Welche Apple Watch und welches Armband ist das Richtige für Sie? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès oder Edition?
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| correa | armband |
| series | series |
| nike | nike |
| y | und |
| edition | edition |
| o | oder |
| para | für |
| adecuados | das |
ES El Watch Series 8 de Apple es la actualización del smartwatch Series 7, que se sitúa por debajo del Watch Ultra, más resistente. Aquí está
DE Die Apple Watch Series 8 ist das Upgrade der Smartwatch Series 7 und liegt unterhalb der robusteren Watch Ultra. Hier ist unser Testbericht.
| Spanish | German |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| apple | apple |
| actualización | upgrade |
| smartwatch | smartwatch |
| ultra | ultra |
| aquí | hier |
| debajo | unterhalb |
| el | liegt |
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| adquirir | erhalten |
| series | serie |
| descuento | rabatt |
| ofertas | angebote |
| cómo | so |
| mejores | besten |
| o | oder |
| gran | großen |
ES Las mejores ofertas de Apple Watch: cómo adquirir un Series 7, Series 6, Series 3 o SE con un gran descuento
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| adquirir | erhalten |
| series | serie |
| descuento | rabatt |
| ofertas | angebote |
| cómo | so |
| mejores | besten |
| o | oder |
| gran | großen |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| perder | verlust |
| configuración | einstellungen |
| apple | apple |
| obvio | offensichtlich |
| restaurar | wiederhergestellt |
| y | und |
| datos | daten |
| watch | watch |
| aparecen | angezeigt |
| puede | kann |
| no | nicht |
| es | ist |
| de | bei |
| ser | sein |
| la | der |
| cómo | wie |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| crea | erstellt |
| nueva | neues |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| datos | daten |
| watch | watch |
| y | und |
| reloj | uhr |
| o | oder |
| más | anderen |
| restaurar | wiederherstellen |
| seguridad | backup |
| su | ihrem |
ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Serie 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
DE Was sind die besten Smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| serie | series |
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| son | sind |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | besten |
| cuáles | was |
| los | die |
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
DE Apples SE-Version der Watch ist billiger als die Watch 6, verliert einige Funktionen, macht sie jedoch erschwinglicher und für viele eine bessere Wahl. Apple Watch bietet Apple-Benutzern die dem iPhone am nächsten kommende Erfahrung.
| Spanish | German |
|---|---|
| versión | version |
| watch | watch |
| pierde | verliert |
| funciones | funktionen |
| opción | wahl |
| iphone | iphone |
| usuarios | benutzern |
| y | und |
| mejor | bessere |
| apple | apple |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| experiencia | erfahrung |
| más | einige |
| que | jedoch |
| muchos | viele |
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
DE Apples SE-Version der Watch ist billiger als die Watch 6, verliert einige Funktionen, macht sie jedoch erschwinglicher und für viele eine bessere Wahl. Apple Watch bietet Apple-Benutzern die dem iPhone am nächsten kommende Erfahrung.
| Spanish | German |
|---|---|
| versión | version |
| watch | watch |
| pierde | verliert |
| funciones | funktionen |
| opción | wahl |
| iphone | iphone |
| usuarios | benutzern |
| y | und |
| mejor | bessere |
| apple | apple |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| experiencia | erfahrung |
| más | einige |
| que | jedoch |
| muchos | viele |
ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Serie 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
DE Was sind die besten Smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| serie | series |
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| son | sind |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | besten |
| cuáles | was |
| los | die |
ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.
DE Ein Verlust der Apple Watch-Einstellungen und -Daten kann sehr schmerzhaft sein. Bei Ersatzgeräten ist es manchmal nicht offensichtlich, wie die Uhr wiederhergestellt werden soll, da die Backups der vorherigen Uhr nicht angezeigt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| perder | verlust |
| configuración | einstellungen |
| apple | apple |
| obvio | offensichtlich |
| restaurar | wiederhergestellt |
| y | und |
| datos | daten |
| watch | watch |
| aparecen | angezeigt |
| puede | kann |
| no | nicht |
| es | ist |
| de | bei |
| ser | sein |
| la | der |
| cómo | wie |
ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| crea | erstellt |
| nueva | neues |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| datos | daten |
| watch | watch |
| y | und |
| reloj | uhr |
| o | oder |
| más | anderen |
| restaurar | wiederherstellen |
| seguridad | backup |
| su | ihrem |
ES El Samsung Galaxy Watch 5 Pro tiene un diseño más grueso y mecánico que el Watch 5, más en línea con el Watch 4 Classic
DE Die Samsung Galaxy Watch 5 Pro hat im Vergleich zur Watch 5 ein klobigeres, mechanischeres Design, das eher der Watch 4 Classic ähnelt
| Spanish | German |
|---|---|
| diseño | design |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| un | ein |
| que | vergleich |
| el | der |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
watch series apple watch series modelo watch series watch series aquí watch series vs watch series mostrando series vs watch series nuevas series xbox series x series s series originales ver tus series ver series tus series xbox series s series temporales muchas series algunas series series favoritas series of orphanages series name symmetry series studio series gratuitas series 8 modelos nike series siguientes series series directamente vs series puedes ver series que series nwsl fall series series más populares bmw series series ofrecen series de televisión ultimate collector series series disponibles logos series series de comedia series fire emblem series super mario series iphone reloj apple series xbox series autumn nations series aequilibrium series series bien modelos series series cortas
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese