ES Se puede establecer una nueva instalación de fabricación o una instalación existente se puede convertir en una instalación de fabricación aduanera independientemente de su ubicación en la India
Translate "proporcionar una instalación" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "proporcionar una instalación" from Spanish to German
Translations of proporcionar una instalación
"proporcionar una instalación" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Spanish to German of proporcionar una instalación
Spanish
German
DE Unabhängig von ihrem Standort in Indien kann eine neue Produktionsstätte eingerichtet oder eine bestehende Produktionsstätte in eine geklebte Produktionsstätte umgewandelt werden
| Spanish | German |
|---|---|
| independientemente | unabhängig |
| instalación | eingerichtet |
| nueva | neue |
| en | in |
| puede | kann |
| convertir | umgewandelt |
| ubicación | standort |
| o | oder |
| existente | bestehende |
| la india | indien |
| su | ihrem |
ES Tamaño de la instalación Todos Gran instalación Instalación pequeña y mediana
DE Größe der Installation Alles Große Installation Kleine und mittelgroße Installation
| Spanish | German |
|---|---|
| pequeña | kleine |
| y | und |
| tamaño | größe |
| instalación | installation |
| gran | große |
ES Instalación (32 y 64 bits) Archivo 32 bits (sin instalación) Archivo 64 bits (sin instalación) Portable (32 y 64 bits)
DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| y | und |
| bits | bit |
| archivo | archiv |
| sin | keine |
| portable | portable |
ES El modelo dual es una muy buena manera de proporcionar a los jóvenes una formación de alta calidad y, por ende, una mayor calidad de vida, y al mismo tiempo proporcionar a las empresas la mano de obra que necesitan
DE Das duale Modell ist ein sehr gutes Mittel, um Jugendlichen eine hochwertige Ausbildung und damit eine höhere Lebensqualität zu bieten und gleichzeitig den Firmen diejenigen Arbeitskräfte, die sie benötigen
| Spanish | German |
|---|---|
| proporcionar | bieten |
| jóvenes | jugendlichen |
| formación | ausbildung |
| empresas | firmen |
| necesitan | benötigen |
| y | und |
| modelo | modell |
| muy | sehr |
| mayor | höhere |
| es | ist |
| buena | gutes |
| a | zu |
| tiempo | mittel |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.
DE Bevor Sie CWP selbst installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Server eine neue Installation von CENTOS 8 aus unseren Cloud-OS-Bildern ausführt.Beachten Sie, dass dies eine minimale Serverinstallation ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| cwp | cwp |
| servidor | server |
| nueva | neue |
| imágenes | bildern |
| nube | cloud |
| mínima | minimale |
| centos | centos |
| os | sie |
| instalar | installieren |
| instalación | installation |
| asegurarse | sicherstellen |
| es | ist |
ES Cuando instalamos una antena en 2020, utilizamos el servicio de instalación de antenas de BT, único, con un precio de £ 59.99, para una instalación de desván interno
DE Als wir im Jahr 2020 eine Antenne installierten, nutzten wir den Antenneninstallationsservice von BT - ein einmaliger Service zum Preis von 59,99 £ - für eine interne Dachbodeninstallation
| Spanish | German |
|---|---|
| antena | antenne |
| precio | preis |
| bt | bt |
| servicio | service |
| en | interne |
ES N.o 1o ¿Qué debo proporcionar al realizar una compra? /1o Si desea realizar una compra con Klarna, tendrás que Proporcionar su número de teléfono móvil y su dirección de correo electrónico
DE Was muss ich beim Kauf angeben? Wenn Sie einen Kauf mit Klarna, du musst be- Ihre Mobiltelefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse
| Spanish | German |
|---|---|
| proporcionar | angeben |
| compra | kauf |
| tendrás | musst |
| dirección | adresse |
| y | und |
| debo | muss |
| si | wenn |
| electrónico | e |
| correo | |
| qué | was |
| de | einen |
| su | ihre |
ES N.o 1o ¿Qué debo proporcionar al realizar una compra? /1o Si quieres hacer una compra con Klarna es necesario Proporcionar su nombre, dirección y dirección de correo electrónico
DE Was muss ich beim Kauf angeben? Wenn Sie mit Klarna kaufen möchten Sie müssen be- Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre E-Mail-Adresse
| Spanish | German |
|---|---|
| quieres | möchten |
| y | und |
| debo | muss |
| nombre | namen |
| proporcionar | angeben |
| compra | kaufen |
| si | wenn |
| dirección | adresse |
| electrónico | e |
| correo | |
| qué | was |
| Spanish | German |
|---|---|
| predefinidos | vordefinierten |
| incluidos | einschließlich |
| invitado | gast |
| servidores | datenbankserver |
| pueden | können |
| configuraciones | konfigurationen |
| variedad | vielzahl |
ES Nota: No retrocede o cierre la página desde este punto.Una vez que se complete su instalación, le presentaremos el mensaje de confirmación de la instalación completado con éxito.
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
| Spanish | German |
|---|---|
| punto | punkt |
| una vez | sobald |
| nota | hinweis |
| cierre | schließen |
| instalación | installation |
| o | oder |
| página | seite |
| completado | abgeschlossen |
| éxito | erfolgreich |
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| boot | boot |
| máquina | maschine |
| virtual | virtuellen |
| desktop | desktop |
| inicio | start |
| en | in |
| sencillo | einfach |
| seguir | folgen |
| usar | verwenden |
| es | ist |
| tiene | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| soluciones | lösungen |
| instalaciones | anlagen |
| garantizar | sicherzustellen |
| proporcionan | bieten |
| fácil | einfach |
| todo | alles |
| a | zu |
| de | für |
| que | jede |
| necesita | sie |
ES Procede a descargar el archivo de instalación, ábrelo y sigue las instrucciones en pantalla. Inicia el programa en español una vez que se complete la instalación.
| Spanish | German |
|---|---|
| descargar | laden |
| pantalla | bildschirm |
| inicia | starten |
| complete | abschluss |
| archivo de instalación | installationsdatei |
| y | und |
| instrucciones | anweisungen |
| a | herunter |
| instalación | installation |
| programa | programm |
ES Terminela instalación y añada el módulo: Una vez que haya completado la instalación, vaya a://src/app/app.module.ts
DE Beenden Sie die Installation und fügen Sie das Modul hinzu: Wenn Sie die Installation abgeschlossen haben, gehen Sie zu://src/app/app.module.ts
| Spanish | German |
|---|---|
| completado | abgeschlossen |
| app | app |
| módulo | modul |
| module | module |
| instalación | installation |
| y | und |
| a | zu |
| añada | fügen |
| la | die |
| haya | sie |
ES La instalación personalizada le permite seleccionar los elementos a instalar a partir de una lista de todos los componentes y prestaciones disponibles. Este tipo de instalación es la recomendada para administradores de Plesk con experiencia.
DE Beim Installationstyp Benutzerdefiniert können Sie in einer Liste der verfügbaren Komponenten und Funktionen die Elemente auswählen, die Sie installieren möchten. Diese Methode wird für erfahrene Plesk Administratoren empfohlen.
| Spanish | German |
|---|---|
| seleccionar | auswählen |
| prestaciones | funktionen |
| recomendada | empfohlen |
| administradores | administratoren |
| plesk | plesk |
| componentes | komponenten |
| y | und |
| instalar | installieren |
| disponibles | verfügbaren |
| experiencia | erfahrene |
| los | elemente |
ES No se preocupe si selecciona un tipo de instalación que a lo mejor no es el más apropiado para sus necesidades, puesto que una vez completada la instalación podrá añadir o eliminar componentes de Plesk.
DE Sie müssen sich keine Sorgen darüber machen, eventuell nicht den richtigen Installationstyp ausgewählt zu haben, denn Sie können Plesk Komponenten jederzeit nach der Installation hinzufügen oder entfernen.
| Spanish | German |
|---|---|
| preocupe | sorgen |
| selecciona | ausgewählt |
| eliminar | entfernen |
| componentes | komponenten |
| plesk | plesk |
| podrá | können |
| instalación | installation |
| añadir | hinzufügen |
| a | zu |
| o | oder |
| si | jederzeit |
ES ¿Busca guías de instalación para la prueba gratuita, la versión .NET, las bibliotecas de claves de licencia, etc.? No se preocupe, tenemos una lista más extensa de guías de instalación a su disposición.
DE Sie suchen nach Installationsanleitungen für die kostenlose Testversion, .NET-Version, Lizenzschlüssel-Bibliotheken usw. ? Keine Sorge, wir haben eine umfangreichere Liste von Installationsanleitungen für Sie verfügbar.
| Spanish | German |
|---|---|
| busca | suchen |
| prueba | testversion |
| gratuita | kostenlose |
| bibliotecas | bibliotheken |
| etc | usw |
| preocupe | sorge |
| versión | version |
| no | keine |
| de | von |
ES * Cuando los bienes se transfieren de una instalación aduanera a otra, la incidencia del pago de derechos diferidos también se transfiere al propietario de la nueva instalación.
DE * Wenn Waren von einer gebundenen Einrichtung zu einer anderen transferiert werden, wird die Inzidenz der Zahlung latenter Abgaben auch auf den Eigentümer der neuen Einrichtung übertragen.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | einrichtung |
| pago | zahlung |
| propietario | eigentümer |
| nueva | neuen |
| otra | anderen |
| también | auch |
| cuando | wenn |
ES Con esta instalación, necesitamos colocar el enfriador en una posición inusual debido a la configuración del VRM de la placa base. Puede encontrar más información al respecto aquí y también información sobre la instalación de LGA 1700 .
DE Bei dieser Installation müssen wir den Kühler aufgrund des Setups des Motherboard-VRM in eine ungewöhnliche Position bringen. Mehr dazu erfahren Sie hier und auch Infos zur LGA 1700 Installation .
| Spanish | German |
|---|---|
| inusual | ungewöhnliche |
| lga | lga |
| información | infos |
| posición | position |
| configuración | setups |
| y | und |
| con | bringen |
| aquí | hier |
| instalación | installation |
| en | in |
| también | auch |
| más | mehr |
| de | aufgrund |
| necesitamos | müssen |
| una | eine |
| la | den |
ES Con la herramienta de medios de instalación de Windows, puede convertir su memoria USB en una unidad de arranque; esto significa que podrá ejecutar el programa de instalación de Windows directamente desde ella.
DE Mit dem Windows-Installationsmedien-Tool können Sie Ihren USB-Stick in ein bootfähiges Laufwerk verwandeln - das bedeutet, dass Sie das Windows-Installationsprogramm direkt davon ausführen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| herramienta | tool |
| windows | windows |
| usb | usb |
| significa | bedeutet |
| en | in |
| podrá | können |
| directamente | direkt |
| convertir | sie |
| ejecutar | ausführen |
| de | mit |
ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.
DE Einfache Installation. Keine komplizierte Verkabelung, professionelle Installation oder zusätzliche Kosten für IT-Geräte.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| sencilla | einfache |
| cableado | verkabelung |
| complicado | komplizierte |
| costes | kosten |
| profesional | professionelle |
| Spanish | German |
|---|---|
| predefinidos | vordefinierten |
| incluidos | einschließlich |
| invitado | gast |
| servidores | datenbankserver |
| pueden | können |
| configuraciones | konfigurationen |
| variedad | vielzahl |
ES Procede a descargar el archivo de instalación, ábrelo y sigue las instrucciones en pantalla. Inicia el programa en español una vez que se complete la instalación.
| Spanish | German |
|---|---|
| descargar | laden |
| pantalla | bildschirm |
| inicia | starten |
| complete | abschluss |
| archivo de instalación | installationsdatei |
| y | und |
| instrucciones | anweisungen |
| a | herunter |
| instalación | installation |
| programa | programm |
ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.
DE Einfache Installation. Keine komplizierte Verkabelung, professionelle Installation oder zusätzliche Kosten für IT-Geräte.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| sencilla | einfache |
| cableado | verkabelung |
| complicado | komplizierte |
| costes | kosten |
| profesional | professionelle |
ES Diseñado para una instalación rápida y sencilla. Sin cables complicados, instalación profesional ni costes adicionales de equipos de TI.
DE Entwickelt für eine schnelle und einfache Installation. Keine komplizierte Verkabelung, professionelle Installation oder zusätzliche Kosten für IT-Geräte.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| rápida | schnelle |
| sencilla | einfache |
| complicados | komplizierte |
| costes | kosten |
| adicionales | zusätzliche |
| equipos | geräte |
| ti | it |
| y | und |
| diseñado | entwickelt |
| profesional | professionelle |
ES ¿Busca guías de instalación para la prueba gratuita, la versión .NET, las bibliotecas de claves de licencia, etc.? No se preocupe, tenemos una lista más extensa de guías de instalación a su disposición.
DE Sie suchen nach Installationsanleitungen für die kostenlose Testversion, .NET-Version, Lizenzschlüssel-Bibliotheken usw. ? Keine Sorge, wir haben eine umfangreichere Liste von Installationsanleitungen für Sie verfügbar.
| Spanish | German |
|---|---|
| busca | suchen |
| prueba | testversion |
| gratuita | kostenlose |
| bibliotecas | bibliotheken |
| etc | usw |
| preocupe | sorge |
| versión | version |
| no | keine |
| de | von |
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es sencillo: solo tiene que seguir el asistente de instalación durante el inicio.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| boot | boot |
| máquina | maschine |
| virtual | virtuellen |
| desktop | desktop |
| inicio | start |
| en | in |
| sencillo | einfach |
| seguir | folgen |
| usar | verwenden |
| es | ist |
| tiene | sie |
ES Nota: No retrocede o cierre la página desde este punto.Una vez que se complete su instalación, le presentaremos el mensaje de confirmación de la instalación completado con éxito.
DE Hinweis: Setzen Sie die Seite nicht aus oder schließen Sie die Seite von diesem Punkt.Sobald Ihre Installation abgeschlossen ist, präsentieren wir Ihnen die Bestätigungsnachricht der Installation erfolgreich!
| Spanish | German |
|---|---|
| punto | punkt |
| una vez | sobald |
| nota | hinweis |
| cierre | schließen |
| instalación | installation |
| o | oder |
| página | seite |
| completado | abgeschlossen |
| éxito | erfolgreich |
ES Reutilice su instalación existente de Boot Camp. Usar Boot Camp en una máquina virtual de Parallels Desktop es tan sencillo como seguir el asistente de instalación durante el inicio.
DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.
| Spanish | German |
|---|---|
| instalación | installation |
| boot | boot |
| máquina | maschine |
| virtual | virtuellen |
| desktop | desktop |
| sencillo | einfach |
| inicio | start |
| en | in |
| seguir | folgen |
| usar | verwenden |
| es | ist |
ES Terminela instalación y añada el módulo: Una vez que haya completado la instalación, vaya a://src/app/app.module.ts
DE Beenden Sie die Installation und fügen Sie das Modul hinzu: Wenn Sie die Installation abgeschlossen haben, gehen Sie zu://src/app/app.module.ts
| Spanish | German |
|---|---|
| completado | abgeschlossen |
| app | app |
| módulo | modul |
| module | module |
| instalación | installation |
| y | und |
| a | zu |
| añada | fügen |
| la | die |
| haya | sie |
ES La instalación personalizada le permite seleccionar los elementos a instalar a partir de una lista de todos los componentes y prestaciones disponibles. Este tipo de instalación es la recomendada para administradores de Plesk con experiencia.
DE Beim Installationstyp Benutzerdefiniert können Sie in einer Liste der verfügbaren Komponenten und Funktionen die Elemente auswählen, die Sie installieren möchten. Diese Methode wird für erfahrene Plesk Administratoren empfohlen.
| Spanish | German |
|---|---|
| seleccionar | auswählen |
| prestaciones | funktionen |
| recomendada | empfohlen |
| administradores | administratoren |
| plesk | plesk |
| componentes | komponenten |
| y | und |
| instalar | installieren |
| disponibles | verfügbaren |
| experiencia | erfahrene |
| los | elemente |
ES No se preocupe si selecciona un tipo de instalación que a lo mejor no es el más apropiado para sus necesidades, puesto que una vez completada la instalación podrá añadir o eliminar componentes de Plesk.
DE Sie müssen sich keine Sorgen darüber machen, eventuell nicht den richtigen Installationstyp ausgewählt zu haben, denn Sie können Plesk Komponenten jederzeit nach der Installation hinzufügen oder entfernen.
| Spanish | German |
|---|---|
| preocupe | sorgen |
| selecciona | ausgewählt |
| eliminar | entfernen |
| componentes | komponenten |
| plesk | plesk |
| podrá | können |
| instalación | installation |
| añadir | hinzufügen |
| a | zu |
| o | oder |
| si | jederzeit |
ES Nuestras gráficas de pared están diseñadas para ser utilizadas solo una vez. Se pueden quitar y volver a aplicar durante la instalación, pero con posterioridad a esa instalación in…
DE Unsere Wandgrafiken sind nur für die einmalige Anbringung ausgelegt. Die Wandgrafiken können beim Anbringen entfernt und wieder angebracht werden. Anschließend sollten Sie aber nic…
ES Nos hemos unido con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.
DE Wir haben uns mit dem angeschlossen Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.
| Spanish | German |
|---|---|
| clic | klick |
| cientos | hunderte |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| aplicaciones web | webanwendungen |
| instalación | installation |
| instalador | installer |
| hemos | wir haben |
| nos | uns |
ES Lo hemos combinado con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.
DE Wir haben es mit dem gekoppelten Softaculous Auto-Installer, um eine Klick-Installation für Hunderte von Webanwendungen bereitzustellen, von WordPress zu Joomla.
| Spanish | German |
|---|---|
| clic | klick |
| cientos | hunderte |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| aplicaciones web | webanwendungen |
| instalación | installation |
| lo | es |
| instalador | installer |
| hemos | wir haben |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| compositor | composer |
| visual | visual |
| proporcionar | bereitstellen |
| seleccione | wählen |
| correctamente | ordnungsgemäß |
| paso | schritt |
| activación | aktivierung |
| instalado | installiert |
| una vez | sobald |
| complemento | plugin |
| instalación | installation |
| activar | aktivieren |
| una | neu |
| botón | taste |
| para | zu |
| debe | sollte |
| Spanish | German |
|---|---|
| cadenas | ketten |
| instalaciones | standorte |
| fácilmente | leicht |
| y | und |
| solución | lösung |
| una | mehrerer |
| la | der |
| se | sich |
ES Iniciar sesiones de acceso remoto desde dentro de los tickets de Zendesk Support para proporcionar soporte instantáneo. Conéctese con sólo unos pocos clics. No es necesaria una instalación previa en el dispositivo del cliente.
DE Führen Sie Fernzugriffssitzungen innerhalb von Zendesk-Support-Tickets durch, um sofortigen Support zu leisten – die Verbindung ist mit nur wenigen Klicks hergestellt. Dafür ist keine Installation auf dem Client-Gerät erforderlich.
| Spanish | German |
|---|---|
| tickets | tickets |
| zendesk | zendesk |
| instantáneo | sofortigen |
| conéctese | verbindung |
| clics | klicks |
| necesaria | erforderlich |
| instalación | installation |
| dispositivo | gerät |
| cliente | client |
| support | support |
| con | mit |
| sólo | nur |
| dentro | innerhalb |
| es | ist |
| en | auf |
| de | die |
| para | zu |
ES Cualquiera que sea el servicio VPN que elija utilizar, todos ellos suelen proporcionar un cliente de escritorio o móvil que puede descargar a su dispositivo y que permite una instalación y configuración simples.
DE Unabhängig davon, welchen VPN-Dienst Sie verwenden, bieten alle normalerweise einen Desktop- oder mobilen Client, den Sie auf Ihr Gerät herunterladen können, um eine einfache Einrichtung und Konfiguration zu ermöglichen.
| Spanish | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| suelen | normalerweise |
| proporcionar | bieten |
| escritorio | desktop |
| móvil | mobilen |
| permite | ermöglichen |
| simples | einfache |
| servicio | dienst |
| dispositivo | gerät |
| y | und |
| cliente | client |
| puede | können |
| descargar | herunterladen |
| utilizar | verwenden |
| todos | alle |
| o | oder |
| configuración | konfiguration |
| a | zu |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
proporcionar una instalación instalación instalación pequeña instalación instalación realice una instalación menos una instalación tienen una instalación proporcionar una experiencia proporcionar una lista proporcionar una autenticación proporcionar una funcionalidad proporcionar una base proporcionar una sensación proporcionar una carpeta proporcionar una implementación proporcionar una plataforma proporcionar una dirección proporcionar una disponibilidad proporcionar una oferta proporcionar una fuente proporcionar una oportunidad proporcionar una entrega proporcionar una seguridad proporcionar una red proporcionar una sólida proporcionar una cpu proporcionar una estabilidad proporcionar una puesta proporcionar una descripción instalación primera instalación instalación inicial instalación fácil instalación automática instalación rápida rápida instalación instalación profesional instalación sencilla instalación número instalación mínima instalación msi hardware ni instalación instalación diferente instalación correcta nueva instalación instalación previa instalación mediante instalación completa instalación sostenible instalación única instalación real
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese