Hire a translator I am translator

Translate "poner en marcha" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "poner en marcha" from Spanish to German

Translations of poner en marcha

"poner en marcha" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

poner aber alle alles als am an andere app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bieten bietet da dabei damit dann darüber das dass daten dazu dein deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einrichten erhalten erstellen es es gibt etwas funktionen für ganz geben gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem innerhalb ins ist ist es jedoch kann kannst kannst du können können sie könnte legen leicht machen mehr mit mitarbeiter muss möglich müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne online pro schaffen sehen sein seite setzen sich sicher sie sie können sind so software sowie stecken stelle stellen team teams tools tun um und uns unser unseren unserer unter unternehmen verfügbar verwenden video viel viele von vor was website weg wenn werden wie wir wird wo wollen während zeit zu zum zur zwischen über
marcha app arbeit arbeiten auf der aus benutzer betrieb branche das dass daten des die dies diese diesem dieser dieses durch es für geht gibt haben hat ihr ihre in ist kann kannst kunden machen mit müssen nach nur nutzen ob pro projekte sein sie sie können sind software support technologie und unternehmen verwalten verwenden verwendet vom von vor was weg werden wird wurde zu zum über

Translation of Spanish to German of poner en marcha

Spanish
German

ES Muchas motocicletas funcionan con un patrón de cambio de “1 abajo y 5 arriba”. De menor a mayor, los cambios de velocidad generalmente son primera marcha, neutro, segunda marcha, tercera marcha, cuarta marcha, quinta marcha y sexta marcha.

DE Viele Motorräder arbeiten mit einem "Eins runter, fünf hoch"-Schaltmuster. Vom niedrigsten bis zum höchsten Gang schaltet man normalerweise in den ersten, neutralen, zweiten, dritten, vierten, fünften und sechsten Gang.

Spanish German
funcionan arbeiten
menor niedrigsten
generalmente normalerweise
neutro neutralen
cuarta vierten
quinta fünften
sexta sechsten
mayor höchsten
abajo runter
arriba hoch
primera ersten
con in
de zweiten
un einem

ES Más allá de eso, hay muchas cosas que las autoridades locales tendrán que poner en marcha para que las pruebas de los scooters eléctricos se lleven a cabo, pero se espera que la mayoría estén en marcha entre julio y agosto de 2020.

DE Darüber hinaus müssen die lokalen Behörden eine Reihe von Maßnahmen ergreifen, um die Erprobung von Elektrorollern zu ermöglichen. Es wird jedoch erwartet, dass die meisten dieser Maßnahmen zwischen Juli und August 2020 umgesetzt werden.

Spanish German
locales lokalen
espera erwartet
julio juli
y und
agosto august
hay es
autoridades behörden
tendrán werden
en darüber
a zu
de hinaus
marcha wird
la meisten
cosas die

ES Tendrás que aplicar la potencia y cambiar de marcha de marcha a marcha atrás, pero te conducirá al lugar perfecto

DE Sie müssen die Kraft aufbringen und vom Antrieb in den Rückwärtsgang schalten, aber es wird Sie an den perfekten Ort lenken

Spanish German
potencia kraft
lugar ort
perfecto perfekten
cambiar schalten
y und
marcha wird
pero aber
de vom

ES Poner mil palabras en la página de inicio puede poner en riesgo la experiencia del usuario, especialmente si no tienes cuidado con el resto de tu diseño.

DE Einfach mal so tausend Wörter auf die Homepage zu packen kann das Nutzererlebnis gefährden, vor allem dann, wenn Du mit dem Design nachlässig umgehst.

Spanish German
mil tausend
diseño design
especialmente vor allem
poner zu
de mit
puede kann
si wenn
tienes du

ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.

DE Sie können einen 3D-Besteckset auf dem Tisch legen, oder Pfeffer und Salz Container komplette Küche Interieur haben, vielleicht etwas setzen Lichter und Blumen in der Nähe des Bettes luxuriöse Atmosphäre zu schaffen.

Spanish German
mesa tisch
contenedores container
pimienta pfeffer
sal salz
cocina küche
luces lichter
flores blumen
lujo luxuriöse
y und
tal vez vielleicht
puede können
o oder
completa komplette
cerca in
sobre zu

ES Es posible que desee poner un juego de cena en la mesa, tener recipientes pimienta y sal a interior de la cocina completa, o poner un poco de Luces y Flores cerca de la cama para crear sensación de lujo

DE Vielleicht haben Sie ein Abendessen auf dem Tisch setzen wollen, Pfeffer und Salz Container komplette Küche Interieur haben oder etwas setzen {lights_link} und Blumen neben dem Bett luxuriöse Atmosphäre zu schaffen

Spanish German
cena abendessen
mesa tisch
pimienta pfeffer
sal salz
cocina küche
completa komplette
flores blumen
cama bett
lujo luxuriöse
luces lights
y und
posible vielleicht
o oder
desee wollen
a zu
de neben
un ein
para setzen

ES Si un pirata informático puede poner en riesgo la red de empresa desde la que trabaja un usuario por medio de túneles divididos, también puede poner en peligro al resto de la red de la organización

DE Wenn ein Hacker in der Lage ist, das Netzwerk zu kompromittieren, von dem aus der Benutzer mittels Split-Tunneling arbeitet, kann er auch das Netzwerk des Unternehmens gefährden

Spanish German
usuario benutzer
pirata informático hacker
trabaja arbeitet
puede kann
también auch
en in
red netzwerk
si wenn
organización unternehmens
poner zu
de mittels
un ein
la der

ES Se puede poner un conjunto de cena 3D sobre la mesa, o tienen contenedores pimienta y sal al interior de la cocina completa, tal vez poner un poco luces y flores cerca de la cama para crear sensación de lujo.

DE Sie können einen 3D-Besteckset auf dem Tisch legen, oder Pfeffer und Salz Container komplette Küche Interieur haben, vielleicht etwas setzen Lichter und Blumen in der Nähe des Bettes luxuriöse Atmosphäre zu schaffen.

Spanish German
mesa tisch
contenedores container
pimienta pfeffer
sal salz
cocina küche
luces lichter
flores blumen
lujo luxuriöse
y und
tal vez vielleicht
puede können
o oder
completa komplette
cerca in
sobre zu

ES Poner SlideShare en la lista blanca Continuar sin poner en la lista blanca

DE SlideShare auf die Whitelist setzen Weiter ohne SlideShare auf die Whitelist zu setzen

Spanish German
slideshare slideshare
lista blanca whitelist
poner zu
lista die
sin ohne

ES Poner SlideShare en la lista blanca Continuar sin poner en la lista blanca

DE SlideShare auf die Whitelist setzen Weiter ohne SlideShare auf die Whitelist zu setzen

Spanish German
slideshare slideshare
lista blanca whitelist
poner zu
lista die
sin ohne

ES Poner SlideShare en la lista blanca Continuar sin poner en la lista blanca

DE SlideShare auf die Whitelist setzen Weiter ohne SlideShare auf die Whitelist zu setzen

Spanish German
slideshare slideshare
lista blanca whitelist
poner zu
lista die
sin ohne

ES Puedes conformar y poner en marcha una infraestructura plenamente funcional de equilibrio de carga en solo unos pocos minutos utilizando el panel de control de Cloudflare o el API de REST

DE Mit dem Cloudflare-Dashboard oder der REST-API können Sie innerhalb von Minuten eine voll funktionsfähige Lastverteilungs-Infrastruktur einrichten

Spanish German
infraestructura infrastruktur
plenamente voll
minutos minuten
panel dashboard
cloudflare cloudflare
api api
o oder
puedes können sie
en innerhalb

ES Crea formularios personalizados para recopilar correos electrónicos, conseguir más clientes y poner en marcha tus automatizaciones.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formulare, um E-Mails zu sammeln, mehr Kunden zu gewinnen und Ihre Automatisierungen zu starten.

Spanish German
personalizados benutzerdefinierte
electrónicos e
clientes kunden
automatizaciones automatisierungen
poner en marcha starten
formularios formulare
y und
correos mails
correos electrónicos e-mails
conseguir zu
más mehr

ES Un logo + los diseños esenciales en formato digital y papel para poner en marcha tu marca

DE Ein Logo und Digital- sowie Print-Essentials, um Ihre erfolgreiche Marke zu starten

Spanish German
digital digital
poner en marcha starten
logo logo
y und
un ein
tu ihre
marca marke

ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.

DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.

Spanish German
gratuita kostenlose
cloud cloud
ritmo tempo
aplicaciones apps
assistant assistant
y und
en in
también auch
tu deinem
migración migration
a herunter
de einen
nuestras unsere
el der

ES Te facilitamos la tarea de crear, poner en marcha y medir las campañas integradas.

DE Wir machen es einfach, integrierte Kampagnen zu erstellen, zu starten und zu messen.

Spanish German
medir messen
campañas kampagnen
integradas integrierte
poner en marcha starten
y und
crear erstellen
de wir

ES Las aplicaciones empaquetadas son soluciones a corto plazo que permiten poner en marcha un proyecto de aplicaciones móviles

DE Paketierte Apps können sich als kurzzeitige Lösung eignen, um Mobil-App-Projekte auf den Weg zu bringen

Spanish German
soluciones lösung
proyecto projekte
móviles mobil
a zu
aplicaciones apps
son eignen
de weg
en auf
plazo als

ES Utilice las implementaciones actuales de Red Hat OpenShift para trasladar y poner en marcha máquinas virtuales nuevas, sin dejar de lado los requisitos de las que ya tiene.

DE Nutzen Sie bestehende Red Hat OpenShift Bereitstellungen, um neue VMs zu migrieren und hochzufahren und gleichzeitig Anforderungen für bestehende VMs zu unterstützen.

Spanish German
utilice nutzen
implementaciones bereitstellungen
openshift openshift
y und
nuevas neue
requisitos anforderungen
actuales bestehende
de für
en gleichzeitig

ES Por ejemplo, si un cliente solicita una función de red nueva, se puede poner en marcha una nueva máquina virtual que gestione esa solicitud

DE Wenn ein Kunde beispielsweise eine neue Netzwerkfunktion anfordert, kann er eine neue VM starten, um diese Anforderung zu verarbeiten

Spanish German
cliente kunde
nueva neue
solicita anfordert
máquina virtual vm
poner en marcha starten
puede kann
ejemplo beispielsweise
si wenn

ES Tiempo de configuración: del mismo modo, es posible que desees poner tu sitio en marcha de inmediato, sobre todo si se trata de un evento que deseas promocionar.

DE Einrichtungszeit ? Viele Baukästen ermöglichen die besonders schnelle Einrichtung und die umgehende Veröffentlichung neuer Webseiten. Das ist besonders praktisch, wenn Du eine bevorstehende Veranstaltung bewerben möchtest.

Spanish German
sitio webseiten
inmediato schnelle
evento veranstaltung
promocionar bewerben
configuración einrichtung
del und
si wenn
deseas möchtest
en besonders

ES Muchas plantillas: Wix tiene una amplia variedad de plantillas que puedes elegir para poner tu sitio en marcha rápidamente. Sus plantillas están bien diseñadas y tienen en cuenta la experiencia del usuario.

DE Sehr viele schöne Designvorlagen ? Wix verfügt über viele hübsche Designvorlagen, mit denen Du Deine Webseite in Nullkommanichts erstellen kannst. Die Templates sehen super aus, sind benutzerfreundlich und können problemlos navigiert werden.

Spanish German
plantillas templates
wix wix
y und
diseñadas erstellen
puedes kannst
sitio webseite
experiencia können
en in
muchas viele

ES Se puede poner el sistema en marcha en menos de 15 minutos

DE Das System lässt sich innerhalb von 15 Minuten vollständig einrichten.

Spanish German
minutos minuten
sistema system
en innerhalb

ES Nuestras plantillas de diagramas de flujo de alta calidad son completamente editables y gratuitas. Sólo tienes que personalizar una para poner en marcha tu proyecto.

DE Unsere hochwertigen Vorlagen für Flussdiagramme sind nicht nur vollständig anpassbar, sondern obendrein kostenlos. So starten Sie mit Ihrem Projekt direkt durch.

Spanish German
gratuitas kostenlos
poner en marcha starten
plantillas vorlagen
proyecto projekt
que sondern
completamente vollständig
de mit
son sind
alta calidad hochwertigen

ES Soluciones relacionadas con la COVID-19 para poner en marcha el análisis

DE COVID-19-Analyselösungen für Sie

Spanish German
para für
la sie

ES De acuerdo con esta estrategia, el equipo trabajó con el equipo de crecimiento de Box para poner en marcha el programa de incorporación de usuarios

DE Im Einklang mit dieser Strategie arbeitete das Team mit dem Box-Wachstumsteam zusammen an der Einführung des Benutzer-Onboarding-Programms

Spanish German
estrategia strategie
box box
programa programms
incorporación onboarding
usuarios benutzer
acuerdo einklang
equipo team
de zusammen
con mit
el der
en im

ES MongoDB Realm cambia drásticamente la velocidad a la que podemos crear y poner en marcha nuevas características. Tiene un impacto medible en la experiencia de nuestros desarrolladores y en el tiempo de comercialización.

DE MongoDB Realm verändert die Geschwindigkeit, mit der wir neue Funktionen freischalten und erstellen können, erheblich. MongoDB Realm hat einen messbaren Einfluss auf unsere Entwicklererfahrung und die Time-to-Market.

Spanish German
mongodb mongodb
cambia ändert
drásticamente erheblich
nuevas neue
características funktionen
impacto einfluss
y und
crear erstellen
experiencia können
tiempo time
velocidad geschwindigkeit

ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales

DE Damit Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell wie möglich starten können, bieten wir ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren auf der ganzen Welt sowie virtuellen Schulungen

Spanish German
rápidamente schnell
proporcionamos bieten
virtuales virtuellen
poner en marcha starten
y und
posible möglich
formación schulungen
en in
mundo welt
para ort
cursos kursen

ES En esta guía, explicaremos cómo poner en marcha una tienda en línea, incluyendo los pasos que debe dar todo empresario de e-commerce para abrir una nueva tienda en línea desde cero.

DE In diesem Leitfaden werden wir besprechen, wie du einen Online-Store startest, einschließlich der vorbereitenden Schritte, die für jeden angehenden E-Commerce-Händler beim Eröffnen eines gänzlich neuen Online-Stores unerlässlich sind.

Spanish German
guía leitfaden
incluyendo einschließlich
nueva neuen
tienda store
abrir öffnen
pasos schritte
de einen
cómo wie
para für
cero die
a in

ES Si tienes pensado poner en marcha una tienda en línea, hay algunos elementos básicos que debes tener en cuenta al construirla. Primero, los componentes técnicos:

DE Wenn du darüber nachdenkst, wie du einen Online-Store startest, gibt es ein paar wichtige Dinge, die du zu dessen Aufbau benötigst. Zunächst die technischen Komponenten:

Spanish German
tienda store
técnicos technischen
componentes komponenten
tienes du
en darüber
hay es
si wenn
una zunächst

ES Antes de pensar en cómo poner en marcha una tienda en línea, tendrás que decidir qué tipo de productos deseas vender

DE Bevor du darüber nachdenkst, wie du einen Online-Store startest, musst du entscheiden, welche Art von Produkten du verkaufen möchtest

Spanish German
tienda store
tendrás musst
decidir entscheiden
tipo art
vender verkaufen
productos produkten
en darüber
de einen
cómo wie
deseas möchtest
antes de bevor

ES Materiales que se pueden personalizar para poner en marcha y mantener el servicio sin inconvenientes.

DE Anpassbare Materialien für eine reibungslose Einführung und Aufrechterhaltung des Dienstes.

Spanish German
materiales materialien
mantener aufrechterhaltung
y und
para für
el servicio dienstes

ES Publica tu página web. Ahora, ¡ya puedes poner en marcha tu página web y comenzar a recibir reservas!

DE Veröffentliche deine Website. Stelle deine neue Ferienwohnung-Website online und freue dich über deine ersten Buchungen.

Spanish German
publica veröffentliche
ahora neue
y und
reservas buchungen
web website
tu deine

ES Descubra cómo Google Translate puede ayudarle a poner en marcha la traducción de su sitio web en unos sencillos pasos. 

DE Finden Sie heraus, wie Sie mit Google Translate Ihr Website-Übersetzungsprojekt in wenigen einfachen Schritten starten können. 

Spanish German
descubra finden
google google
poner en marcha starten
translate translate
puede können
en in
sitio website

ES Consultar, inspeccionar, poner en marcha y detener servidores en nuestros distintos centros de datos.

DE Abfragen, Prüfen, Starten und Stoppen von Servern in den verschiedenen Rechenzentren.

Spanish German
consultar abfragen
inspeccionar prüfen
detener stoppen
servidores servern
distintos verschiedenen
poner en marcha starten
centros de datos rechenzentren
y und
en in

ES Descarga nuestro informe para descubrir cómo puedes poner en marcha estrategias de gestión de riesgos y cuentas seguras en redes sociales, y mantener a toda tu institución informada en cualquier situación.

DE Um herauszufinden, wie Risikomanagementstrategien umgesetzt, Social-Media-Konten gesichert und die gesamte Hochschule in jeder Situation auf dem Laufenden gehalten werden kann, kann man sich unseren Bericht herunterladen.

Spanish German
informe bericht
cuentas konten
situación situation
mantener gehalten
y und
descarga herunterladen
en in
para herauszufinden
institución kann
cómo wie
poner um
sociales social

ES Es una gran noticia, pero las IF deben poner en marcha la nueva tecnología y las mejores prácticas ahora.

DE Das sind großartige Neuigkeiten, aber die Finanzinstitute müssen die neue Technologie und die besten Praktiken jetzt in die Tat umsetzen.

Spanish German
noticia neuigkeiten
tecnología technologie
prácticas praktiken
nueva neue
y und
ahora jetzt
es tat
pero aber
deben müssen
mejores besten
gran großartige
la die
a in

ES Es hora de poner en marcha la apertura de cuentas digitales

DE Es ist Zeit, die Eröffnung eines digitalen Kontos in Gang zu setzen

Spanish German
hora zeit
cuentas kontos
digitales digitalen
en in
es ist
apertura eröffnung
poner zu

ES Para llevar a cabo cualquier tipo de proyecto, ya sea la construcción de un edificio, el lanzamiento de una aplicación o la implementación de una campaña de marketing, hay que poner en marcha una serie de procesos

DE Jedes Projekt – sei es der Bau eines Hauses, die Entwicklung einer App oder der Start einer Werbekampagne – setzt sich aus einer Reihe von Prozessen zusammen

Spanish German
proyecto projekt
lanzamiento start
campaña werbekampagne
aplicación app
o oder
procesos prozessen
construcción bau
un eines
serie reihe
la die
implementación entwicklung
hay es

ES Si quieres cancelar un pedido, devolver un producto o poner en marcha una reclamación por garantía, estarás sujeto a nuestra política de devoluciones, nuestra política de garantía y la legislación aplicable

DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen

Spanish German
pedido bestellung
devolver zurücksenden
reclamación geltend machen
aplicable geltenden
quieres möchten
y und
cancelar stornieren
producto produkt
o oder
estarás sie
sujeto unterliegen
si wenn

ES Con suscripciones semanales o mensuales sencillas, podrás tener equipos en funcionamiento y colaboración en tan solo unas horas, lo que te ayudará a poner en marcha nuevos proyectos en cualquier momento.

DE Mit einfachen Wochen- oder Monatsabonnements sind Ihre Teams innerhalb weniger Stunden einsatz- und kollaborationsbereit – damit sie kurzfristig neue Projekte starten können.

Spanish German
sencillas einfachen
equipos teams
horas stunden
nuevos neue
proyectos projekte
o oder
podrás können
y und
con mit
tener sie

ES Capture One ofrece a los estudiantes un ahorro del 65% en su software de edición de fotografías profesional para poner en marcha sus carreras.

DE Capture One bietet Studenten 65 % Einsparungen bei ihrer professionellen Fotobearbeitungssoftware, um ihre Karriere zu starten.

Spanish German
capture capture
estudiantes studenten
ahorro einsparungen
carreras karriere
poner en marcha starten
ofrece bietet
a zu
one one

ES Podrá crear, implementar y poner en marcha modelos predictivos personalizados y simulaciones sin que el análisis se vea interrumpido.

DE Dadurch können Sie auf einfache Weise benutzerdefinierte Vorhersagemodelle erstellen, bereitstellen und praktisch umsetzen – ohne Unterbrechung Ihrer Analyse.

Spanish German
personalizados benutzerdefinierte
análisis analyse
podrá können
y und
en auf
crear erstellen
implementar bereitstellen
sin sie

ES ¿Te has atascado en algo? Tienes acceso a nuestros asistentes de soporte por correo electrónico, que te ayudarán a poner de nuevo en marcha tu proyecto rápidamente.

DE Sie kommen nicht weiter? Sie können sich jederzeit per E-Mail an unseren Support wenden – so kommt Ihr Projekt in kürzester Zeit wieder in Gang.

Spanish German
proyecto projekt
soporte support
en in
electrónico e
correo mail
nuestros unseren
tu sie

ES ¿Qué mejor que un conjunto de ropa completamente nuevo para poner en marcha tu nueva rutina? Descubre y compra la colección completa de ropa New Balance para mejorar tu entrenamiento y estar a la moda mientras entrenas.

DE Was gibt es Besseres als ein ganzes Set neuer Trainingskleidung, um ein neues Trainingsprogramm zu starten? Entdecke in unseren Shop die komplette Auswahl an New Balance Produkten, um stilsicher dein Workout zu verbessern.

Spanish German
descubre entdecke
colección auswahl
balance balance
entrenamiento workout
poner en marcha starten
compra shop
en in
new new
mejorar verbessern
completa komplette
a zu
conjunto de set
nuevo neues
la dein

ES Consulta nuestros recursos para desarrollar tu actividad y poner en marcha tu proyecto.

DE Konsultieren Sie unsere Ressourcen, um Ihr Unternehmen zu entwickeln und Ihr Projekt auf den Weg zu bringen.

Spanish German
recursos ressourcen
desarrollar entwickeln
y und
proyecto projekt
actividad unternehmen
tu ihr
en auf
consulta sie
nuestros unsere

ES En general, ¡estaría encantado de prescribir! Hasta tal punto que puede hacer clic aquí y poner en marcha su cuenta de AdsXposed.

DE Generell würde ich gerne verschreiben! In einem solchen Umfang, dass Sie hier klicken und Ihr AdsXposed-Konto einrichten und ausführen können.

Spanish German
estaría würde
encantado gerne
cuenta konto
y und
aquí hier
clic klicken
puede können
en general generell
a in

ES Con $ 100 en créditos de marketing ilimitados, Yahoo! le permite poner en marcha sus actividades de marketing.

DE Mit 100 US-Dollar an unbegrenzten Marketingguthaben bietet Yahoo! ermöglicht es Ihnen, Ihre Marketingaktivitäten zu starten.

Spanish German
ilimitados unbegrenzten
yahoo yahoo
poner en marcha starten
permite ermöglicht
de mit
poner zu
sus ihre
le ihnen

ES Solución en la nube para poner en marcha la analítica en distintos grupos y equipos

DE Cloud-Lösung für den Einsatz von Analysen in Gruppen und Teams

Spanish German
solución lösung
nube cloud
analítica analysen
grupos gruppen
y und
equipos teams
en in
para für
la den

ES Poner en marcha ideas innovadoras sobre marcas y categorías, gracias a una comprensión de las tendencias del consumidor y a la segmentación del mercado, los clientes y la competencia.

DE Verbrauchertrends erkennen sowie Märkte, Kunden und Wettbewerber segmentieren und so Marken und Kategorien auffrischen,

Spanish German
marcas marken
categorías kategorien
competencia wettbewerber
una erkennen
mercado märkte
y und
clientes kunden
de sowie

ES Plan de lanzamiento de Qlik con plantillas de comunicación y las mejores prácticas para poner en marcha correctamente las apps de Qlik en su empresa

DE Ein Launchplan mit Vorlagen für eine optimale Kommunikation und Best Practices unterstützt Sie bei der erfolgreiche Einführung von Qlik-Apps in Ihrem Unternehmen.

Spanish German
lanzamiento einführung
qlik qlik
comunicación kommunikation
apps apps
plantillas vorlagen
y und
prácticas practices
las mejores best
en in
empresa unternehmen
su ihrem

Showing 50 of 50 translations