Translate "nueva" to Czech

ES Para crear un objeto inteligente duplicado enlazado al original, elija Capa > Nueva > Capa vía copiar o bien arrastre la capa de objetos inteligentes al icono Crear una capa nueva, que se encuentra en la parte inferior del panel Capas

• crear un objeto
• elija Capa
• Nueva
• Capa vía copiar
• Crear una capa
• inferior del panel

ES Compara fácilmente dos documentos para ver las diferencias con las marcas de revisión. Acepta o rechaza los cambios uno por uno o todos a la vez. Incorpora los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento original.

• ver las diferencias
• marcas de revisión
• Acepta
• rechaza los cambios
• Incorpora los cambios
• versión del documento

ES Compara fácilmente dos documentos Word online para ver las diferencias con marcas de revisión. Acepta o rechaza los cambios uno por uno o todos a la vez. Fusiona los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento comparado.

• diferencias con marcas
• revisión
• Acepta
• rechaza los cambios
• Fusiona los cambios
• versión del documento

ES Combina los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento original

• Combina los cambios
• versión del documento

ES Colabora en documentos. Crea formularios para rellenar. Proporciona a los estudiantes nueva información en forma de una presentación de fácil acceso. Crea tu propia base de conocimientos utilizando una wiki.

• Colabora en documentos
• presentación de fácil
• Crea tu propia

ES ONLYOFFICE ha cambiado rápidamente la percepción que tenían nuestros trabajadores de la nueva normalidad.”

• ONLYOFFICE ha cambiado
• percepción que tenían

ES Adapta los resúmenes en la misma hoja de trabajo o en una nueva

• Adapta los resúmenes
• nueva

ES Nueva página web para potenciar la imagen de marca

• potenciar la imagen
• marca

ES Descubra d-isplay, nuestra plataforma de VOD gratuita: una nueva y divertida forma en la que los hoteleros podrán mantenerse informados

• Descubra d-isplay
• plataforma de VOD
• nueva
• hoteleros podrán mantenerse

ES Haga borrón y cuenta nueva con Data Laundry

• Haga borrón
• nueva con Data

ES Acelere la productividad al generar rápidamente claves de licencia para cualquier producto admitido a través de la nueva integración Pulse de VCSP.

• Acelere la productividad
• generar rápidamente claves
• nueva integración Pulse

ES «Full Site Editing» es una nueva característica de WordPress que te dará más control sobre el diseño de tu sitio web. 

• Site
• dará más control

ES Una vez cumplidos estos requisitos, observarás una nueva opción en el menú llamada WordPress Classic Editor. Allí podrás editar cualquier parte de tu sitio web, incl. el encabezado, la navegación, el área de contenido y el pie de página. 

• cumplidos estos requisitos
• observarás una nueva
• menú llamada WordPress
• Editor
• Allí podrás editar
• incl
• encabezado
• navegación
• área de contenido
• pie de página

ES En consecuencia, estos/as usuarios/as pueden mostrarse reacios/as a abandonar las herramientas que conocen en favor de una experiencia de edición completamente nueva.

• consecuencia
• as usuarios
• as pueden mostrarse
• as a abandonar
• herramientas que conocen
• edición completamente

ES Braun Accessories 4 en 1 SmartCare Cleaning Center para afeitadoras eléctricas Braun Series 5, 6 y 7 (nueva generación)

• eléctricas Braun Series
• nueva generación

ES Para cambiar tu contraseña, inicia sesión en tu cuenta, selecciona la opción «Detalles de inicio de cuenta» que encontrarás en la sección «Información personal» y establece una nueva contraseña, según se indica.

• cambiar tu contraseña
• selecciona la opción
• establece una nueva

ES Si una cuenta se cierra por cualquier motivo, todos los derechos para gastar los puntos de esa cuenta se pierden y no se pueden restaurar en una cuenta nueva.

• derechos para gastar
• puntos de esa
• pierden

ES Esta nueva estructura formada por nanofibras nos ha permitido crear nuestra membrana más ligera y transpirable hasta la fecha. Una tela ultrafina y ligera protege contra los elementos en los entornos más extremos sin renunciar a la comodidad.

• nueva estructura formada
• crear nuestra membrana
• ligera
• tela ultrafina
• ligera protege contra
• extremos sin renunciar

ES Únete a Never Stop Chamonix para correr alrededor de nuestra increíble valle probando la nueva gama de calzado de The North Face VECTIV FUTURELIGHT™.

• Únete a Never
• Chamonix para correr
• increíble valle probando
• The North Face

ES Experimente una nueva dimensión de la recopilación de datos. La gestión de equipos, las opciones de integración, los informes automáticos y otras grandesfunciones te esperan en Survio PRO.

• Experimente una nueva
• gestión de equipos
• opciones de integración
• informes automáticos
• grandesfunciones te esperan
• Survio

ES Ahorrará dinero si se mantiene en una suscripción continua en lugar de dejar que caduque y comprar una nueva

• continua en lugar
• dejar que caduque
• comprar una nueva

ES Una nueva marca revolucionaria, que es sencilla, enérgica y se basa en el valor, para huéspedes que demuestran un entusiasmo por la vida y un deseo de conexión humana.

• nueva marca revolucionaria
• sencilla
• enérgica
• huéspedes que demuestran
• deseo de conexión

ES Una nueva sede en 2020 y oficinas en expansión en París, Londres y otros lugares. Presuma de oficina.

• oficinas en expansión
• París
• Londres
• lugares

ES A partir de ahora, todos los clientes de RAIDBOXES podrán activar la nueva función 2FA directamente en la configuración de su perfil

• partir de ahora
• clientes de RAIDBOXES
• activar la nueva
• perfil

ES ¿Quieres empezar un nuevo proyecto WordPress? Clona una BOX nueva a partir de un backup. De esta manera, podrás crear plantillas individuales que se adapten a tu flujo de trabajo.

• proyecto WordPress
• Clona una BOX
• podrás crear plantillas

ES ¿Todavía no estás seguro/a de la habilitación del doble factor de autenticación? Aquí te mostramos los principales beneficios y consejos respecto a nuestra nueva función 2FA.

• Todavía no estás
• habilitación del doble
• autenticación
• Aquí te mostramos
• principales beneficios
• nueva función

ES Las actualizaciones importantes de la versión se lanzan en un plazo de 14 días, una vez que estamos seguros de que la nueva versión de WordPress es estable.

• versión se lanzan
• plazo de días

ES Las principales actualizaciones de la versión se lanzan en un plazo de 14 días, una vez se haya garantizado que la nueva versión de WP es estable.

• versión se lanzan
• plazo de días

ES Haz una copia del sitio web para una nueva instalación de WordPress o selecciona una BOX existente en tu panel de control de RAIDBOXES para la migración.

• Haz una copia
• selecciona una BOX
• panel de control

ES Sin embargo, la nueva normalidad tiene un efecto secundario que seguramente conoces: cada vez es más difícil organizar todo

• embargo
• conoces

ES No se realizará una nueva recopilación automática de esta reclamación.

• realizará una nueva

ES D-EDGE lanza FUSION, una nueva generación de páginas web para hoteles. Esta gama, desarr?

• D-EDGE lanza FUSION
• hoteles
• gama
• desarr

ES Nueva página web para potenciar la imagen de marca - D-EDGE

• potenciar la imagen
• marca
• D-EDGE

ES El aumento significativo en el tráfico de la página web que impulsa el crecimiento del negocio, así como la reducción en la tasa de rebote, indica la efectividad de esta nueva página web

• impulsa el crecimiento
• negocio
• rebote
• indica la efectividad

ES Los expertos le mostrarán e impartirán sus conocimientos, con lo que adquirirá una nueva visión práctica en su trabajo con los pacientes.

• expertos le mostrarán
• impartirán sus conocimientos
• adquirirá una nueva

ES Aportamos Una Nueva Perspectiva

• Aportamos Una Nueva

ES Utilice una nueva plantilla de tienda en línea con un diseño web más rápido, como el diseño de la página de destino del producto, y ponga el sitio en funcionamiento con cambios mínimos

• Utilice una nueva
• tienda en línea
• destino del producto
• ponga el sitio
• funcionamiento con cambios

ES Una nueva plantilla de página de producto de la tienda en línea se adaptará a todos los tamaños de pantalla de sus clientes

• línea se adaptará
• tamaños de pantalla
• clientes

ES Las Plantillas de sitios web de texto y botones son herramientas de diseño web que brindan una nueva experiencia en la navegación de contenido

• Plantillas de sitios
• texto
• botones son herramientas
• navegación de contenido

ES Exposición En La Nueva Galería Plantilla De Sitio Web

• Exposición En La
• Galería Plantilla De

ES Aportamos Una Nueva Perspectiva Plantilla De Sitio Web

• Aportamos Una Nueva
• Plantilla De Sitio

ES La empresa crece continuamente. En 1974, en su sede de la calle Jahn se construye una nueva nave de producción dotada de unos 3.500 metros cuadrados adicionales de superficie de almacén y fabricación.

• empresa crece continuamente
• Jahn se construye
• dotada de unos
• almacén

ES Otra innovación pionera: es el desarrollo y la producción de las primeras cajas de conexión modular para energía fotovoltaica, con las que Spelsberg abre una nueva área de negocio.

• Otra innovación pionera
• cajas de conexión
• energía fotovoltaica

ES Veo que andas buscando una nueva bici. ¿Dónde la vas a usar?

• Veo que andas
• nueva bici
• Dónde la vas
• usar

ES Hemos diseñado la nueva generación de herramientas neumáticas y eléctricas inalámbricas para ser más compactas y facilitar su acceso a los lugares complicados

• generación de herramientas
• compactas
• facilitar su acceso
• lugares complicados

ES El 22.10.2019, el BEK nr. 1059 reguló la nueva regulación de los controles y requisitos. El EcoSticker usado anteriormente quedará inválido el 01.07.2020 y será reemplazado por un sistema de registro y base de datos.

• BEK nr
• reguló la nueva
• controles
• requisitos
• EcoSticker usado anteriormente
• sistema de registro

ES Nuestras pegatinas tienen una garantía de 2 años de protección contra los rayos UV, ¡y eso sin ningún tipo de peros! Envíenos una foto de la placa descolorida y le enviaremos una nueva inmediatamente y sin cargo.

• Nuestras pegatinas tienen
• UV
• eso sin ningún
• peros
• Envíenos una foto
• placa descolorida
• enviaremos una nueva

ES La distintivo medioambiental es tal que se destruirá cuando se quite, así que hay que comprar una nueva pegatina

• comprar una nueva

ES En muchos casos, las compañías de seguros cubrirán no sólo el costo del nuevo parabrisas sino también el costo de la nueva etiqueta

• muchos casos
• compañías de seguros
• sólo el costo
• nuevo parabrisas sino
• etiqueta

ES Tan pronto como el número de la matrícula cambie, por ejemplo debido a una mudanza, se debe pedir una nueva distintivo.

• cambie
• mudanza