Translate propuso dos retos to Catalan - Translator from Spanish to Catalan

ES Cuando la novelista y ensayista Jessica Grose empezó a publicar artículos sobre maternidad se propuso dos retos: escribir con base científica y conseguir que sus textos no hicieran sentirse peor a los padres que los leyeran

aprendemosjuntos.elpais.com Copy Text

CA Quan la novel·lista i assagista Jessica Grose va començar a publicar articles sobre maternitat es va proposar dos reptes: escriure amb base científica i aconseguir que els seus textos no fessin sentir pitjor als pares que els llegissin

aprendemosjuntos.elpais.com Copy Text

Spanish	Catalan
y	i
empezó	va començar
publicar	publicar
maternidad	maternitat
se	es
retos	reptes
escribir	escriure
base	base
científica	científica
conseguir	aconseguir
textos	textos
no	no
peor	pitjor
padres	pares
a	a
sobre	sobre
la	la
dos	dos
sus	els seus
artículos	articles
con	amb
cuando	quan
que	que

ES El tribunal popular juzgó al acusado entre el 27 de noviembre y el 1 de diciembre de 2017 y en su veredicto propuso en la Audiencia de Lleida que pidiera un indulto parcial que ahora, la Audiencia ha aceptado, una vez la sentencia ya es firme.

segre.com Copy Text

CA El tribunal popular va jutjar l'acusat entre el 27 de novembre i l'1 de desembre de 2017 i en el seu veredicte va proposar a l'Audiència de Lleida que demanés un indult parcial que ara, l'Audiència ha acceptat, un cop la sentència ja és ferma.

segre.com Copy Text

Spanish	Catalan
el	el
tribunal	tribunal
popular	popular
de	de
y	i
diciembre	desembre
la	la
lleida	lleida
parcial	parcial
ha	ha
sentencia	sentència
que	que
un	un
ahora	ara
ya	ja
en	a
vez	un cop
entre	entre
noviembre	de novembre

ES La arquitectura que propuso Gaudí es fruto del esfuerzo continuo en la búsqueda de la perfección, la cual dependía de la experimentación constante

blog.sagradafamilia.org Copy Text

CA L’arquitectura que va proposar Gaudí és fruit de l’esforç continuat en la recerca de la perfecció, i això passava per l’experimentació constant

blog.sagradafamilia.org Copy Text

Spanish	Catalan
la	la
fruto	fruit
búsqueda	recerca
constante	constant
en	per
de	de
que	que

ES Luego, Santi Torres, a quien agradezco su infinita confianza, me propuso la reelaboración en forma de libro para poder incluir de forma conjunta las cuatro semanas

blog.cristianismeijusticia.net Copy Text

CA Després, Santi Torres, a qui agraeixo la seva infinita confiança, em va proposar la seva reelaboració en forma de llibre per poder-hi incloure de forma conjunta les quatre setmanes

blog.cristianismeijusticia.net Copy Text

Spanish	Catalan
torres	torres
quien	qui
confianza	confiança
me	em
forma	forma
de	de
libro	llibre
poder	poder
incluir	incloure
cuatro	quatre
semanas	setmanes
la	la
luego	després
a	a
su	la seva
las	les
para	per

ES Y pone un ejemplo de empoderamiento: una niña que entendió sus limitaciones para hacer caso a lo que se le dice y, “aceptándose a sí misma, se propuso como objetivo hacerlo al menos a partir de la segunda vez que se le dicen las cosas”.

miradasconalma.org Copy Text

CA I posa un exemple d’empoderament: una nena que va entendre les seves limitacions per fer cas al que se li diu, i acceptant-se a si mateixa, es va proposar com a objectiu fer-ho almenys a partir de la segona vegada que se li diuen les coses”.

miradesambanima.org Copy Text

ES A principios de la década de 1980 se propuso el nombre de “Germans Trias i Pujol” para el hospital que se construía en los terrenos de Can Ruti. ¿Quiénes fueron esos hermanos para que fueran elegidos como patronímico?

hospitalgermanstrias.cat Copy Text

CA A principis dels 80 es proposà el nom de Germans Trias i Pujol per a l'hospital que es construïa en els terrenys de Can Ruti. Qui havien estat aquests germans per triar-ne el patronímic?

hospitalgermanstrias.cat Copy Text

Spanish	Catalan
principios	principis
terrenos	terrenys
que	que
en	a
los	els
se	es
nombre	nom
para	en
la	aquests

ES Uno tiene que ver con la contratación por parte de administraciones dirigidas muy principalmente por el PP ―partido que ya lo propuso para el CGPJ― de los servicios de asesoramiento de su despacho

dos	a més a través de així això altre altres amb anys aquest aquesta aquests cada cap cinc com de del des de dos dos anys dues ells els els seus en encara entre estan fins han ja la la seva mateix molt més no pel per per a perquè però què seva sobre tot tots tres un una
retos	reptes

Spanish	Catalan
de	de
y	i
terreno	terreny
juego	joc
el	el
más	més
que	que
contra	contra
los	els
fue	va ser

Spanish	Catalan
ha	ha
destacado	destacat
temas	temes
presentes	presents
el	el
país	país
empresas	empreses
a	a
que	que
retos	reptes
oportunidades	oportunitats
como	com
tenemos	tenim
y	i
durante	durant
desde	per
dos	dos
las	les

Spanish	Catalan
retos	reptes
posible	possible
incidencia	incidència
humana	humana
y	i
trabajamos	treballem
proyectos	projectes
de	de
investigación	recerca
encontrar	trobar
soluciones	solucions
que	que
tienen	tenen
la	la
estos	aquests
una	una
salud	salut
a	a
para	per

Spanish	Catalan
el	el
ciclo	cicle
industria	indústria
principales	principals
y	i
retos	reptes
oportunidades	oportunitats
de	de
la	la
sobre	sobre
para	per
en	a
ambiente	ambient
los	els
con	amb

Spanish	Catalan
pone	posa
retos	reptes
ciclo	cicle
del	de
en	a
para	en
los	la
industria	indústria

Spanish	Catalan
tanto	tant
mejores	millors
de	de
categoría	categoria
primer	primer
plato	plat
segundo	segon
bebida	beguda
vídeos	vídeos
categorías	categories
y	i
los	els
se	es
cada	cada
dos	dos
las	les

Spanish	Catalan
ya	ja
ha	ha
recibido	rebut
ofertas	ofertes
informa	informa
de	de
eran	eren
empresa	empresa
criptomonedas	criptomonedes
era	era
india	índia
el	el
a	a
pero	però
y	i
una	una
dos	dues
según	segons
las	les

Spanish	Catalan
si	si
de	de
la	la
lectura	lectura
y	i
ejemplo	exemple
comunidad	comunitat
personas	persones
tiempos	temps
voz	veu
alta	alta
eso	això
un	un
por	per
dos	dos

Spanish	Catalan
tiene	seva
grandes	grans
retos	reptes
colau	colau
su	la seva
el	el
primero	primer
reducir	reduir
emisiones	emissions
próximos	propers
de	de
manera	manera
segundo	segon
justicia	justícia
años	anys
la	la
y	i
dos	dos
los	els
las	les

Spanish	Catalan
retos	reptes
que	que
constantemente	constantment
prueba	prova
del	del
nuevo	nou
gobierno	govern
judicial	judicial
y	i
catalán	català
a	a
el	el
la	la
dos	dos

Spanish	Catalan
si	si
el	el
consorcio	consorci
incluye	inclou
solo	només
dos	dos
de	de
ser	ser
países	països
distintos	diferents

Spanish	Catalan
obispos	bisbes
alemanes	alemanys
pregunta	pregunta
del	del
veces	vegades
juan	joan
pablo	pau
ii	ii
sin	sense
le	li
y	i
la	la
dos	dues
las	les

Spanish	Catalan
puede	pot
diversos	diversos
la	la
extremos	extrems
se	es
el	el
y	i
esta	aquesta
tener	tenir
que	que
pero	però
dos	dos

Spanish	Catalan
la	la
utiliza	utilitza
propiedad	propietat
del	del
material	material
tener	tenir
diferentes	diferents
crear	crear
espacios	espais
para	per
entre	entre
una	una
dos	dos

Spanish	Catalan
nuevas	noves
asociaciones	associacions
periodos	períodes
o	o
exposición	exposició
de	de
entre	entre
y	i
largo	llarg
dos	dos
las	les

Spanish	Catalan
mossos	mossos
ayer	ahir
de	de
campanas	campanes
pasada	passada
tras	després
al	al
que	que
ser	ser
hace	fa
la	la
años	anys
las	les
semana	setmana
una	una
dos	dos

Spanish	Catalan
línea	línia
propuesta	proposta
de	de
presentado	presentat
departamento	departament
salud	salut
empresa	empresa
hace	fa
semanas	setmanes
el	el
al	al
más	més
esta	aquesta
plan	pla
y	i
una	una
por	per
dos	dues
interior	interior
se	es
las	les

Spanish	Catalan
la	la
subyacente	subjacent
general	general
alimentos	aliments
ni	ni
productos	productes
mayo	maig
puntos	punts
y	i
debajo	sota
del	de
no	no
hasta	fins
por	per
sin	sense
dos	dos

Spanish	Catalan
como	com
esquí	esquí
visuales	visuals
la	la
modalidad	modalitat
y	i
o	o
donde	on
también	també
para	per
dos	dos

Spanish	Catalan
código	codi
identifica	identifica
el	el
país	país
de	de
letras	lletres
caso	cas
control	control
cuenta	compte
cuentas	comptes
y	i
se	es
dos	dos

Spanish	Catalan
convenio	conveni
duración	durada
de	de
entidades	entitats
el	el
a	a
entre	entre
años	anys
una	una
para	per
dos	dos

Spanish	Catalan
nos	ens
personas	persones
partir	partir
euros	euros
incluido	inclòs
podemos	podem
a	a
de	de
dos	dues
con	amb
para	per

Spanish	Catalan
barcelona	barcelona
hay	hi ha
nueve	nou
límites	límits
dan	donen
servicio	servei
también	també
más	més
fuera	fora
a	a
dos	dos
cuales	que

Translate "propuso dos retos" to Catalan

Translations of propuso dos retos

Translation of Spanish to Catalan of propuso dos retos

Similar translations

Translate propuso dos retos to another language

Spanish	Catalan
que	que
queden	quedin
mantequilla	mantega
prueba	prova
de	de
los	els
con	amb
dos	dos
para	per

Spanish	Catalan
quién	qui
puede	pot
el	el
talento	talent
y	i
la	la
solvencia	solvència
dos	dos
investigadores	investigadors
ella	ella
frente	front
nadie	ningú
de	de
con	amb

Spanish	Catalan
pues	doncs
y	i
meses	mesos
después	després
puigdemont	puigdemont
equipo	equip
el	el
deja	deixa
la	la
justicia	justícia
política	política
española	espanyola
le	li
muestra	mostra
mundo	món
poca	poca
técnica	tècnica
preparación	preparació
siendo	sent
que	que
al	al
años	anys
su	la seva
a	a
dos	dos

Spanish	Catalan
y	i
alemanes	alemanys
volver	tornar
si	si
mundiales	mundials
francia	frança
de	de
recordar	recordar
siempre	sempre
europa	europa
hacer	fer
el	el
hace	fa
la	la
que	que
a	a
tienen	tenen
dos	dos

Spanish	Catalan
través	a través de
y	i
maneras	maneres
españa	espanya
que	que
van	van
directamente	directament
contra	contra
pilares	pilars
a	a
de	de
o	tot
la	la
su	la seva
del	del
dos	dos

Spanish	Catalan
los	la
grandes	grans
profesionales	professionals
y	i
de	de
mallorca	mallorca
cómo	com
cuando	quan
hay	hi ha
noticia	notícia
región	regió
dos	dos
alguna	alguna
en	tots
pero	però
sólo	només
son	són
su	sent

Spanish	Catalan
con	amb
poco	poc
después	després
y	i
brazos	braços
abiertos	oberts
cielo	cel
sin	sense
si	si
le	li
la	la
vida	vida
como	com
que	que
dos	dos

Spanish	Catalan
situada	situada
color	color
lazos	llaços
todavía	encara
libertad	llibertat
y	i
que	què
hoy	ara
el	el
la	la
una	una
en	a
con	amb
entre	entre
estos	aquests
dos	dos

Spanish	Catalan
candidatura	candidatura
de	de
dos	dos
juan	joan
hijo	fill
como	com
más	més
que	que
la	la
su	la seva
y	i

Spanish	Catalan
bayern	bayern
de	de
y	i
rivales	rivals
directos	directes
octavos	vuitens
otros	altres
el	el
los	els
contra	contra
pasar	passar
a	a
dos	dos