Hire a translator I am translator

Translate "convocatoria de investigación" to Catalan

Showing 50 of 50 translations of the phrase "convocatoria de investigación" from Spanish to Catalan

Translations of convocatoria de investigación

"convocatoria de investigación" in Spanish can be translated into the following Catalan words/phrases:

convocatoria convocatòria
investigación anàlisi científic ciència ciències coneixement estudi estudis innovació investigació la universitat recerca salut tecnologia tecnologies universitat

Translation of Spanish to Catalan of convocatoria de investigación

Spanish
Catalan

ES El inicio de una convocatoria puede variar de un año a otro. Si quieres recibir un aviso cuando se abra una nueva convocatoria, puedes hacerlo suscribiéndote al servicio de alertas.

CA L’inici d’una convocatòria pot variar d’un any a l’altre. Si vols rebre un avís quan s’obri una nova convocatòria, ho pots fer subscrivint-te al servei d’alertes.

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
variar variar
año any
si si
quieres vols
recibir rebre
aviso avís
cuando quan
nueva nova
hacerlo fer
al al
servicio servei
puede pot
un un
a a
puedes pots
una una

ES Posteriormente, publicar en todas las redes sociales los posts descargables de la convocatoria teniendo en cuenta la sugerencia de texto de la publicación que se encuentra en las Recomendaciones para difundir la convocatoria en redes sociales.

CA Posteriorment, publicar a totes les xarxes socials els posts descarregables de la convocatòria tenint en compte el suggeriment de text de la publicació que es troba a les Recomanacions per a difondre la convocatòria a les xarxes socials.

Spanish Catalan
publicar publicar
redes xarxes
de de
convocatoria convocatòria
cuenta compte
texto text
que que
encuentra troba
recomendaciones recomanacions
publicación publicació
en a
sociales socials
la la
se es
las les
para per
todas totes

ES El inicio de una convocatoria puede variar de un año para otro. Si quieres recibir un aviso cuando se abra una nueva convocatoria, puedes hacerlo suscribiéndote al servicio de alertas.

CA L’inici d’una convocatòria pot variar d’un any al següent. Si vols rebre un avís quan s’obri una nova convocatòria, subscriu-te al servei d'alertes.

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
variar variar
año any
si si
quieres vols
recibir rebre
aviso avís
cuando quan
nueva nova
al al
servicio servei
puede pot
un un
una una

ES En las bases de esta convocatoria (disponibles solo en inglés) se pueden encontrar los detalles de todos los criterios de elegibilidad y los requisitos para presentar una propuesta a esta convocatoria.

CA A les bases d'aquesta convocatòria (disponible només en anglès), hi podeu trobar tots els detalls dels criteris d’elegibilitat i dels requisits per presentar una proposta en aquesta convocatòria.

Spanish Catalan
bases bases
convocatoria convocatòria
encontrar trobar
detalles detalls
criterios criteris
requisitos requisits
presentar presentar
propuesta proposta
esta aquesta
y i
inglés anglès
los els
una una
a a
solo només
todos tots
para per
las les

ES Ofrecemos ayudas a proyectos de investigación a través de distintas convocatorias competitivas. Contamos con la convocatoria privada de proyectos de investigación en salud más importante de España y Portugal.

CA Oferim ajudes a projectes d'investigació a través de diferents convocatòries competitives. Comptem amb la convocatòria privada de projectes d'investigació en salut més important d'Espanya i Portugal.

Spanish Catalan
ofrecemos oferim
ayudas ajudes
proyectos projectes
través a través de
convocatorias convocatòries
competitivas competitives
contamos comptem
la la
convocatoria convocatòria
privada privada
salud salut
y i
portugal portugal
de de
más més
distintas diferents
importante important
a a
con amb

ES La convocatoria está abierta a investigadores de todas las nacionalidades que lleven a cabo su investigación en una institución sin ánimo de lucro: universidades y centros de investigación públicos y privados con sede en España o Portugal.

CA La convocatòria és oberta a investigadors de totes les nacionalitats que duguin a terme la seva recerca en una institució de recerca sense ànim de lucre: universitats i centres de recerca públics i privats amb la seu a Espanya o Portugal.

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
abierta oberta
investigadores investigadors
que que
investigación recerca
sin sense
privados privats
sede seu
españa espanya
portugal portugal
institución institució
la la
de de
centros centres
o o
universidades universitats
y i
a a
su la seva
una una
con amb
todas totes
las les

ES Convocatoria para apoyar proyectos de investigación sobre tecnología y sociedad

CA Convocatòria per donar suport a projectes de recerca sobre tecnologia i societat

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
proyectos projectes
de de
investigación recerca
tecnología tecnologia
y i
sociedad societat
para per
sobre sobre
apoyar donar suport

ES Lee el artículo "Convocatoria para apoyar proyectos de investigación sobre tecnología y sociedad"

CA LLEGEIX L'ARTICLE "Convocatòria per donar suport a projectes de recerca sobre tecnologia i societat "

Spanish Catalan
lee llegeix
convocatoria convocatòria
proyectos projectes
de de
investigación recerca
tecnología tecnologia
y i
sociedad societat
para per
sobre sobre
apoyar donar suport

ES Para ello, se ha lanzado la primera convocatoria internacional, con una dotación económica de alrededor de 9 M€, para proyectos de investigación y género basada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible y, en concreto, en los siguientes ámbitos:

CA Per a això, s’ha llançat la primera convocatòria internacional, amb una dotació econòmica d’uns 9 M€, per a projectes de recerca i gènere basada en els Objectius de Desenvolupament Sostenible i, en concret, en els àmbits següents:

ES Como resultado de la convocatoria de proyectos de investigación en salud y en el marco del acuerdo con la Fundación Luzón, se financia el siguiente proyecto:

CA Com a resultat de la convocatòria de projectes de recerca en salut i en el marc de l’acord amb la Fundación Luzón, es finança el següent projecte:

Spanish Catalan
como com
resultado resultat
la la
convocatoria convocatòria
investigación recerca
salud salut
y i
el el
marco marc
fundación fundació
siguiente següent
de de
proyectos projectes
proyecto projecte
en a
se es
con amb

ES FAQS convocatoria investigación en salud - Fundación ”la Caixa”

CA FAQS convocatòria investigació en salut - Fundació ”la Caixa”

ES Difusión convocatoria investigación salud - Fundación ”la Caixa”

CA Difusió convocatòria investigació salut - Fundació ”la Caixa”

ES Convocatoria investigación en salud - Fundación ”la Caixa”

CA Convocatòria investigació en salut - Fundació ”la Caixa”

ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de candidaturas de Investigación en Salud, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre la comunidad científica.

CA Amb l’objectiu de generar sinergies i assolir la màxima difusió de la convocatòria de candidatures de Recerca en Salut, t’agrairíem que ens ajudessis a difondre els materials de comunicació entre la comunitat científica.

Spanish Catalan
generar generar
y i
alcanzar assolir
convocatoria convocatòria
candidaturas candidatures
investigación recerca
salud salut
que que
nos ens
materiales materials
comunidad comunitat
científica científica
comunicación comunicació
de de
la la
máxima màxima
a a
con amb
entre entre

ES Teniendo en cuenta las áreas temáticas de investigación, ¿qué proyectos se pueden presentar a esta convocatoria?

CA Tenint en compte les àrees temàtiques de recerca, quins projectes es poden presentar en aquesta convocatòria?

Spanish Catalan
cuenta compte
las les
de de
investigación recerca
proyectos projectes
pueden poden
presentar presentar
esta aquesta
convocatoria convocatòria
se es

ES Para esta convocatoria, los consorcios pueden estar formados por un máximo de 5 instituciones de investigación (incluida la organización solicitante).

CA Per a aquesta convocatòria, els consorcis poden estar formats per un màxim de 5 institucions de recerca (incloent-hi l’organització sol·licitant).

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
los els
pueden poden
estar estar
máximo màxim
de de
instituciones institucions
investigación recerca
solicitante sol·licitant
esta aquesta
un un

ES La convocatoria Validate contribuye a trasladar los resultados de la investigación a la sociedad y al mercado y fomenta la creación de nuevos productos y empresas relacionados con las ciencias de la vida y de la salud

CA La convocatòria Validate contribueix a traslladar els resultats de la recerca a la societat i al mercat i fomenta la creació de nous productes i empreses relacionats amb les ciències de la vida i de la salut

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
resultados resultats
investigación recerca
al al
fomenta fomenta
nuevos nous
productos productes
relacionados relacionats
ciencias ciències
vida vida
creación creació
a a
de de
sociedad societat
mercado mercat
empresas empreses
la la
y i
salud salut
con amb
las les

ES Entendemos por beneficiario de la convocatoria la entidad jurídica sin ánimo de lucro que sea propietaria de los activos derivados de las actividades de investigación científica y/o innovación

CA Entenem per beneficiari de la convocatòria l’entitat jurídica sense ànim de lucre que és propietària dels actius derivats de les activitats de recerca científica i/o innovació

Spanish Catalan
entendemos entenem
por per
beneficiario beneficiari
de de
convocatoria convocatòria
sin sense
que que
activos actius
derivados derivats
actividades activitats
investigación recerca
científica científica
o o
innovación innovació
la la
y i
las les

ES Convocatoria para apoyar proyectos de investigación sobre tecnología y sociedad (FS21-1B) - Observatori Social de “la Caixa”

CA Convocatòria per donar suport a projectes de recerca sobre tecnologia i societat (FS21-1B) - Observatori Social de “la Caixa”

ES Gracias a una ayuda de la convocatoria de investigación en salud de ”la Caixa”, Almudena R. Ramiro y Francisco Sánchez, del CNIC, observan lo inmensamente pequeño, concretamente el comportamiento de las células de nuestro sistema inmune.

CA Gràcies a una ajuda de la convocatòria de recerca en salut de ”la Caixa”, Almudena R. Ramiro i Francisco Sánchez, del CNIC, observen el que és immensament petit, concretament el comportament de les cèl·lules del sistema immune.

ES El investigador Òscar Vilarroya ha recibido una ayuda de la convocatoria de investigación en salud de ”la Caixa” para seguir con su estudio sobre los cambios que se producen en el cerebro de una mujer embarazada.

CA L’investigador Òscar Vilarroya ha rebut un ajut de la convocatòria de recerca en salut de ”la Caixa” per continuar amb l’estudi sobre els canvis que es produeixen en el cervell d’una dona embarassada.

ES El investigador Miguel López, cuyo proyecto ha recibido una ayuda de la convocatoria de investigación en salud 2019 de ”la Caixa”, descubre una terapia que permite regular el apetito y gasto energético desde el cerebro para curar la obesidad.

CA L’investigador Miguel López, el projecte del qual ha rebut un ajut de la convocatòria de recerca en salut 2019 de ”la Caixa”, descobreix una teràpia que permet regular la gana i la despesa energètica des del cervell per guarir l’obesitat.

ES Es en este sentido que la Fundación "la Caixa" anuncia los 30 proyectos seleccionados en la convocatoria CaixaResearch de Investigación en Salud 2021, dos de los cuales son liderados por investigadores del IRB Barcelona.

CA És en aquest sentit que la Fundació ”la Caixa” anuncia els 30 projectes seleccionats en la convocatòria CaixaResearch d’Investigació en Salut 2021, dos del quals són liderats per investigadors de l’IRB Barcelona.

Spanish Catalan
este aquest
sentido sentit
anuncia anuncia
proyectos projectes
seleccionados seleccionats
convocatoria convocatòria
salud salut
por per
investigadores investigadors
barcelona barcelona
la la
de de
dos dos
son són
los els
cuales que

ES El objetivo de la convocatoria es identificar e impulsar las iniciativas más prometedoras, de más excelencia científica y de más valor potencial e impacto social, tanto en investigación básica como en clínica, traslacional y de innovación

CA L’objectiu de la convocatòria és identificar i impulsar les iniciatives més prometedores, de més excel·lència científica i de més valor potencial i impacte social, tant en investigació bàsica com en clínica, traslacional i d’innovació

Spanish Catalan
de de
convocatoria convocatòria
identificar identificar
impulsar impulsar
iniciativas iniciatives
excelencia excel·lència
científica científica
valor valor
potencial potencial
impacto impacte
social social
como com
clínica clínica
investigación investigació
la la
más més
tanto tant
y i
las les

ES Más información: https://fundacionlacaixa.org/es/convocatoria-caixaresearch-investigacion-salud-proyectos-2021

CA Més informació: https://fundacionlacaixa.org/es/convocatoria-caixaresearch-investigacion-salud-proyectos-2021

Spanish Catalan
más més
https https
org org
información informació

ES En primavera abriremos la participación a la XXXII convocatoria de los Premios a la Investigación

CA A la primavera obrirem la participació a la XXXII convocatòria dels Premis a la Recerca

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
premios premis
investigación recerca
participación participació
la la
a a

ES Actualmente desarrollan, junto a otros investigadores e investigadoras, el proyecto de investigación Reset Mar Menor: Laboratorio de imaginarios para un paisaje en crisis, financiado por la Fundación Carasso en su convocatoria de Arte Ciudadano.

CA Actualment desenvolupen, al costat d'altres investigadors i investigadores, el projecte de recerca Reset Mar Menor: Laboratori d'imaginaris per a un paisatge en crisi, finançat per la Fundació Carasso en la seva convocatòria d'Art Ciutadà.

Spanish Catalan
actualmente actualment
desarrollan desenvolupen
el el
proyecto projecte
de de
investigación recerca
mar mar
menor menor
laboratorio laboratori
un un
paisaje paisatge
crisis crisi
financiado finançat
la la
convocatoria convocatòria
fundación fundació
ciudadano ciutadà
investigadores investigadors
a a
su la seva

ES Actualmente desarrollan, junto a otros investigadores e investigadoras, el proyecto de investigación Reset Mar Menor: Laboratorio de imaginarios para un paisaje en crisis, financiado por la Fundación Carasso en su convocatoria de Arte Ciudadano.

CA Actualment desenvolupen, al costat d'altres investigadors i investigadores, el projecte de recerca Reset Mar Menor: Laboratori d'imaginaris per a un paisatge en crisi, finançat per la Fundació Carasso en la seva convocatòria d'Art Ciutadà.

Spanish Catalan
actualmente actualment
desarrollan desenvolupen
el el
proyecto projecte
de de
investigación recerca
mar mar
menor menor
laboratorio laboratori
un un
paisaje paisatge
crisis crisi
financiado finançat
la la
convocatoria convocatòria
fundación fundació
ciudadano ciutadà
investigadores investigadors
a a
su la seva

ES La investigación traslacional promueve la integración bidireccional de la investigación básica y la investigación clínica con el objetivo a largo plazo de mejorar la salud de las personas

CA La recerca translacional promou la integració bidireccional de la recerca bàsica i la recerca clínica, amb l’objectiu a llarg termini de millorar la salut de les persones

Spanish Catalan
investigación recerca
promueve promou
largo llarg
plazo termini
mejorar millorar
personas persones
integración integració
la la
de de
clínica clínica
a a
y i
salud salut
con amb
las les

ES El centro heredó una trayectoria en investigación epidemiológica ambiental fomentada inicialmente por la Unidad de Investigación Respiratoria y Ambiental (URRA) del Instituto de Investigación del Hospital del Mar (IMIM).

CA CREAL va heretar una trajectòria en recerca epidemiològica ambiental fomentada inicialment per la Unitat de Recerca Respiratòria i Ambiental (URRA) de l'Institut de Recerca de l'Hospital del Mar (IMIM).

Spanish Catalan
investigación recerca
ambiental ambiental
la la
y i
mar mar
unidad unitat
de de
una una
por per
del del

ES La actividad científica del VHIO se estructura en cuatro grandes programas: Investigación Preclínica, Investigación Traslacional, Investigación Clínica y Tecnologías Trasversales.

CA L?activitat científica del VHIO s?estructura en quatre grans programes: Investigació Pre-clínica, Investigació Traslacional, Investigació Clínica i Tecnologies Trasversals.

Spanish Catalan
actividad activitat
científica científica
del del
estructura estructura
cuatro quatre
grandes grans
programas programes
clínica clínica
y i
tecnologías tecnologies
investigación investigació

ES Incluye al Director, al Director de Investigación Preclínica, al Director de Investigación Clínica, al Director de Investigación Traslacional y al Gerente.

CA Inclou el Director, el Director de Recerca Pre-Clínica, el Director de Recerca Clínica, el Director de Recerca Traslacional i Gerent.

Spanish Catalan
incluye inclou
director director
de de
investigación recerca
clínica clínica
y i
gerente gerent

ES No sólo proporcionan y desarrollan tecnologías de vanguardia para todos los programas de investigación y grupos del VHIO, sino que constituyen grupos de investigación clave con proyectos de investigación independientes.

CA No tan sols proporcionen i desenvolupen tecnologies d?avantguarda per a tots els programes d?investigació i grups del VHIO, sinó que també constitueixen grups de recerca clau amb projectes d?investigació independents.

Spanish Catalan
no no
proporcionan proporcionen
y i
desarrollan desenvolupen
tecnologías tecnologies
vanguardia avantguarda
programas programes
grupos grups
que que
constituyen constitueixen
clave clau
proyectos projectes
sólo sols
sino sinó
de de
los els
del del
todos tots
con amb
para per

ES Josep del Hoyo: SGE- Sociedad Geográfica Española. Premio a la Investigación 2014. El premio SGE Investigación se otorga a la persona o entidad que más se ha distinguido por su empeño en tareas de investigación o divulgación.

CA Josep del Hoyo: SGE- Sociedad Geográfica Española. Premio a la Investigación 2014. El premi ?SGE Investigación? s?otorga a la persona o entitat que més s?ha distingit per la seva perseverància en tasques d?investigació o divulgació.

Spanish Catalan
josep josep
del del
premio premi
la la
investigación investigació
el el
o o
entidad entitat
ha ha
tareas tasques
divulgación divulgació
más més
que que
persona persona
a a
por per
su la seva

ES Ha realizado estancias de investigación en el Instituto de Investigación Rowett del Reino Unido, así como en el Instituto de Investigación Alterra y la Universidad de Wageningen de los Países Bajos

CA Ha realitzat estades de recerca a l'Institut de Recerca Rowett del Regne Unit, així com a l'Institut de Recerca Alterra i la Universitat de Wageningen dels Països Baixos

Spanish Catalan
ha ha
realizado realitzat
estancias estades
investigación recerca
en a
reino regne
unido unit
y i
bajos baixos
de de
la la
del del
países països
como així

ES Cuenta con experiencia en investigación como técnica de investigación durante cinco años en el Instituto de Investigación del Hospital de Sant Pau y durante 10 meses en el departamento de R+D de la empresa Gallina Blanca Star

CA Compta amb experiència en recerca com a tècnica de recerca durant cinc anys a l’Institut de Recerca de l’Hospital de Sant Pau i durant 10 mesos al departament d’R+D de l’empresa Gallina Blanca Star

Spanish Catalan
experiencia experiència
investigación recerca
como com
técnica tècnica
durante durant
sant sant
pau pau
y i
meses mesos
departamento departament
d d
blanca blanca
de de
cinco cinc
años anys
en a
con amb

ES El Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL) es un centro de investigación orientado a la mejora de los problemas de salud de las personas. Para conseguirlo es necesario llevar a cabo investigación básica y clínica de alto nivel.

CA L'Institut de Recerca Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL) és un centre de recerca orientat vers la millora dels problemes de salut de les persones. Per aconseguir-ho és necessari dur a terme recerca bàsica i clínica d’alt nivell.

Spanish Catalan
de de
investigación recerca
un un
orientado orientat
a a
mejora millora
problemas problemes
personas persones
para per
necesario necessari
llevar dur
centro centre
salud salut
clínica clínica
nivel nivell
la la
y i
las les

ES El centro heredó una trayectoria en investigación epidemiológica ambiental fomentada inicialmente por la Unidad de Investigación Respiratoria y Ambiental (URRA) del Instituto de Investigación del Hospital del Mar (IMIM).

CA CREAL va heretar una trajectòria en recerca epidemiològica ambiental fomentada inicialment per la Unitat de Recerca Respiratòria i Ambiental (URRA) de l'Institut de Recerca de l'Hospital del Mar (IMIM).

Spanish Catalan
investigación recerca
ambiental ambiental
la la
y i
mar mar
unidad unitat
de de
una una
por per
del del

ES Investigación Promovemos la investigación, la divulgación y el conocimiento en el campo de las ciencias, la cultura y la educación, impulsando actividades en estos ámbitos y organizando prestigiosos premios y ayudas a la investigación

CA Investigació Promovem la recerca, la divulgació i el coneixement en el camp de les ciències, la cultura i l?educació, impulsant activitats en aquests àmbits i organitzant prestigiosos premis i ajudes a la investigació

Spanish Catalan
promovemos promovem
conocimiento coneixement
campo camp
de de
ciencias ciències
cultura cultura
actividades activitats
premios premis
ayudas ajudes
divulgación divulgació
educación educació
la la
el el
y i
estos aquests
a a
las les

ES Con más de 10 años de historia, la Unidad de Investigación Clínica centraliza toda la investigación clínica del Hospital Sant Joan de Déu Barcelona y es la única unidad de investigación clínica en el ámbito materno-infantil de todo el estado.

CA Amb més de 10 anys d'història, la Unitat de Recerca Clínica centralitza tota la recerca clínica de l'Hospital Sant Joan de Déu Barcelona i és l'única unitat de recerca clínica en l'àmbit materno-infantil de tot l'estat.

Spanish Catalan
la la
unidad unitat
investigación recerca
sant sant
joan joan
déu déu
barcelona barcelona
y i
ámbito àmbit
más més
de de
clínica clínica
años anys
con amb
toda tota
todo tot

ES Josep del Hoyo: SGE- Sociedad Geográfica Española. Premio a la Investigación 2014. El premio SGE Investigación se otorga a la persona o entidad que más se ha distinguido por su empeño en tareas de investigación o divulgación.

CA Josep del Hoyo: SGE- Sociedad Geográfica Española. Premio a la Investigación 2014. El premi ?SGE Investigación? s?otorga a la persona o entitat que més s?ha distingit per la seva perseverància en tasques d?investigació o divulgació.

Spanish Catalan
josep josep
del del
premio premi
la la
investigación investigació
el el
o o
entidad entitat
ha ha
tareas tasques
divulgación divulgació
más més
que que
persona persona
a a
por per
su la seva

ES Ha realizado estancias de investigación en el Instituto de Investigación Rowett del Reino Unido, así como en el Instituto de Investigación Alterra y la Universidad de Wageningen de los Países Bajos

CA Ha realitzat estades de recerca a l'Institut de Recerca Rowett del Regne Unit, així com a l'Institut de Recerca Alterra i la Universitat de Wageningen dels Països Baixos

Spanish Catalan
ha ha
realizado realitzat
estancias estades
investigación recerca
en a
reino regne
unido unit
y i
bajos baixos
de de
la la
del del
países països
como així

ES Cuenta con experiencia en investigación como técnica de investigación durante cinco años en el Instituto de Investigación del Hospital de Sant Pau y durante 10 meses en el departamento de R+D de la empresa Gallina Blanca Star

CA Compta amb experiència en recerca com a tècnica de recerca durant cinc anys a l’Institut de Recerca de l’Hospital de Sant Pau i durant 10 mesos al departament d’R+D de l’empresa Gallina Blanca Star

Spanish Catalan
experiencia experiència
investigación recerca
como com
técnica tècnica
durante durant
sant sant
pau pau
y i
meses mesos
departamento departament
d d
blanca blanca
de de
cinco cinc
años anys
en a
con amb

ES La convocatoria brinda apoyo específicamente a propuestas clínicas y traslacionales que incluyen tecnologías o proyectos claramente enfocados a prevenir, tratar, monitorear o diagnosticar la enfermedad COVID-19.

CA La convocatòria dóna suport específicament a propostes clíniques i traslacionals que inclouen tecnologies o projectes clarament enfocats a prevenir, tractar, monitoritzar o diagnosticar la malaltia COVID-19.

Spanish Catalan
la la
convocatoria convocatòria
apoyo suport
a a
propuestas propostes
clínicas clíniques
y i
que que
incluyen inclouen
tecnologías tecnologies
o o
proyectos projectes
prevenir prevenir
tratar tractar
enfermedad malaltia
específicamente específicament

ES Hasta el 15 de enero de 2020 ¿Eres músico y te gustaría actuar en CaixaForum? ¡Preséntate a la convocatoria de Microconciertos del próximo año!

CA Fins al 15 de gener de 2020 Ets músic i t’agradaria actuar a CaixaForum? Presenta’t a la convocatòria de Microconcerts de l’any que ve!

Spanish Catalan
eres ets
y i
actuar actuar
la la
convocatoria convocatòria
de de
enero gener
hasta fins
a a

ES Convocatoria de proyectos de reflexión para desarrollar en la Comunidad de Madrid

CA Convocatòria de projectes de reflexió per a desenvolupar a la Comunitat de Madrid

Spanish Catalan
convocatoria convocatòria
de de
proyectos projectes
desarrollar desenvolupar
la la
comunidad comunitat
madrid madrid
en a
para per

ES Una vez hayas solicitado la acreditación, busca la convocatoria “CooperantesCaixa” y cumplimenta el formulario de inscripción

CA Un cop hagis demanat l’acreditació, cal que vagis a la convocatòria "CooperantsCaixa" i emplenis el formulari d’inscripció

Spanish Catalan
una un
convocatoria convocatòria
y i
formulario formulari

ES Consulta todos los documentos de la convocatoria y accede a la plataforma de aplicación a través de este enlace.

CA Consulta tots els documents de la convocatòria i accedeix a la plataforma d’aplicació a través d’aquest enllaç.

Spanish Catalan
consulta consulta
documentos documents
de de
convocatoria convocatòria
y i
accede accedeix
enlace enllaç
a a
la la
plataforma plataforma
todos tots

ES A raíz de la crisis provocada por la pandemia del coronavirus, se ha ampliado el plazo de presentación de proyectos de esta convocatoria hasta el 30 de abril

CA Arran de la crisi provocada per la pandèmia del coronavirus, s’ha ampliat el termini de presentació de projectes d’aquesta convocatòria fins al 30 d'abril

Spanish Catalan
la la
pandemia pandèmia
coronavirus coronavirus
el el
plazo termini
proyectos projectes
convocatoria convocatòria
presentación presentació
de de
crisis crisi
por per
del del
hasta fins

ES Toda la información que necesitas para conocer los detalles de esta convocatoria.

CA Tota la informació que necessites per conèixer els detalls d'aquesta convocatòria.

Spanish Catalan
toda tota
que que
necesitas necessites
para per
conocer conèixer
detalles detalls
convocatoria convocatòria
la la
información informació

Showing 50 of 50 translations