EN Begin by getting to know musician and composer Simon Smith. He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.
"television composer" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
television | televisão tv |
composer | cantor composer compositor músico |
EN Begin by getting to know musician and composer Simon Smith. He talks you through his journey to becoming a composer for film and television, before taking a look at the artists and influences which have inspired his work over the years.
PT Você começará esta aventura conhecendo o músico e compositor Simon Smith. Ele contará sua trajetória até se tornar compositor para cinema e televisão e apresentará os artistas e referências que inspiraram seu trabalho ao longo dos anos.
English | Portuguese |
---|---|
begin | começar |
film | cinema |
television | televisão |
smith | smith |
artists | artistas |
years | anos |
and | e |
you | você |
work | trabalho |
musician | músico |
composer | compositor |
becoming | tornar |
to | até |
the | o |
getting | para |
English | Portuguese |
---|---|
television | televisão |
forms | formas |
including | incluindo |
broadcast | transmissão |
pay | paga |
satellite | satélite |
protocol | protocolo |
or | ou |
regional | regional |
network | rede |
cable | cabo |
internet | internet |
demand | demanda |
local | local |
media | mídia |
of | de |
and | e |
on | em |
EN Ow.ly is found in the Hootsuite Composer. When you add a link into the content box of Composer, Hootsuite will automatically give you the option to shorten with Ow.ly and add tracking parameters.
PT O Ow.ly é encontrado no Hootsuite Composer. Quando um link é adicionado na caixa de conteúdo do Composer, a Hootsuite automaticamente oferece a opção de encurtar com Ow.ly e adicionar parâmetros de rastreamento.
English | Portuguese |
---|---|
found | encontrado |
hootsuite | hootsuite |
composer | composer |
box | caixa |
automatically | automaticamente |
shorten | encurtar |
tracking | rastreamento |
parameters | parâmetros |
add | adicionar |
a | um |
content | conteúdo |
is | é |
give | oferece |
option | opção |
link | link |
the | o |
when | quando |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
born | nascido |
credited | creditado |
chris | chris |
film | cinema |
television | televisão |
composer | compositor |
is | é |
a | um |
canadian | canadense |
also | também |
as | como |
in | de |
and | e |
EN Musician and composer Simon Smith specializes in composing for film and television
PT O músico e compositor Simon Smith é especialista na composição de trilhas sonoras para cinema e televisão
English | Portuguese |
---|---|
specializes | especialista |
film | cinema |
television | televisão |
smith | smith |
musician | músico |
composer | compositor |
and | e |
EN Simon Smith is a Barcelona-based musician and composer who specializes in music for film and television
PT Simon Smith é músico e compositor especializado em trilhas sonoras para cinema e televisão
English | Portuguese |
---|---|
specializes | especializado |
film | cinema |
television | televisão |
smith | smith |
is | é |
and | e |
musician | músico |
composer | compositor |
in | em |
English | Portuguese |
---|---|
born | nascido |
credited | creditado |
chris | chris |
film | cinema |
television | televisão |
composer | compositor |
is | é |
a | um |
canadian | canadense |
also | também |
as | como |
in | de |
and | e |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
English | Portuguese |
---|---|
albania | albânia |
television | televisão |
broadcasts | transmissões |
limited | limitadas |
view | vista |
is | é |
years | anos |
live | vivo |
time | tempo |
the | as |
hours | horas |
day | dia |
this | essa |
name | nome |
in | em |
was | era |
my | meu |
were | eram |
and | e |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
English | Portuguese |
---|---|
albania | albânia |
television | televisão |
broadcasts | transmissões |
limited | limitadas |
view | vista |
is | é |
years | anos |
live | vivo |
time | tempo |
the | as |
hours | horas |
day | dia |
this | essa |
name | nome |
in | em |
was | era |
my | meu |
were | eram |
and | e |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
PT Olá! Meu nome é Besnik e tenho 37 anos. Vivo em Tirana, Albânia. Lembro-me do tempo em que as transmissões de televisão na Albânia eram limitadas e essa vista era exibida na televisão 18 horas por dia.
English | Portuguese |
---|---|
albania | albânia |
television | televisão |
broadcasts | transmissões |
limited | limitadas |
view | vista |
is | é |
years | anos |
live | vivo |
time | tempo |
the | as |
hours | horas |
day | dia |
this | essa |
name | nome |
in | em |
was | era |
my | meu |
were | eram |
and | e |
EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer
PT o negócio o email comunicação finança mensagem enviar dinheiro tecnologia rede envelope
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS
PT Como instalar o Visual Composer em um VPS da nuvem
English | Portuguese |
---|---|
composer | composer |
a | um |
cloud | nuvem |
vps | vps |
visual | visual |
install | instalar |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.
English | Portuguese |
---|---|
comprehensive | abrangente |
made | feitas |
performer | artista |
or | ou |
of | de |
a | um |
list | lista |
recordings | gravações |
by | por |
works | obras |
EN Visual Composer, Beaver Builder and similar page builder solutions are broken!!
PT Visual Composer, Beaver Builder e soluções similares para construir páginas estão quebradas!!
English | Portuguese |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
similar | similares |
solutions | soluções |
builder | builder |
page | páginas |
and | e |
are | estão |
EN Ryan Main Composer got their new other design by running a design contest:
PT Ryan Main Composer tem um(a) novo(a) outro design criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
ryan | ryan |
composer | composer |
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
main | main |
a | um |
other | outro |
got | a |
running | em |
EN Ryan Main Composer collaborated with designers to refine their ideas
PT Ryan Main Composer colaborou com designers para refinar suas ideias
English | Portuguese |
---|---|
ryan | ryan |
composer | composer |
collaborated | colaborou |
designers | designers |
refine | refinar |
their | suas |
ideas | ideias |
main | main |
to | para |
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS | Hostwinds
PT Como instalar o Visual Composer em um VPS da nuvem | Hostwinds
English | Portuguese |
---|---|
composer | composer |
a | um |
hostwinds | hostwinds |
cloud | nuvem |
vps | vps |
visual | visual |
install | instalar |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
access | acessar |
composer | composer |
http | http |
php | php |
now | agora |
wordpress | wordpress |
perform | executar |
navigate | navegue |
browser | navegador |
installation | instalação |
actual | real |
should | deve |
visual | visual |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.
English | Portuguese |
---|---|
step | etapa |
composer | composer |
plugin | plugin |
bar | barra |
select | selecione |
install | instalar |
now | agora |
the | o |
visual | visual |
search | pesquisa |
find | procure |
it | lo |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
English | Portuguese |
---|---|
step | passo |
composer | compositor |
newly | recém |
installation | instalação |
activation | ativação |
select | selecione |
installed | instalado |
installs | instala |
button | botão |
of | do |
should | deve |
plugin | plugin |
visual | visual |
activate | ativar |
the | o |
to | fornecer |
properly | corretamente |
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
PT O Visual Composer agora está ativo e trabalhando no seu servidor.Prossiga com o Assistente de Instalação ou Tutoriais para criar seu (s) site (s).
English | Portuguese |
---|---|
composer | composer |
server | servidor |
installation | instalação |
tutorials | tutoriais |
website | site |
s | s |
now | agora |
or | ou |
the | o |
active | ativo |
working | trabalhando |
is | está |
visual | visual |
on | no |
and | e |
to | para |
create | criar |
English | Portuguese |
---|---|
marcus | marcus |
born | nascido |
june | junho |
jazz | jazz |
miller | miller |
is | é |
new | new |
york | york |
a | um |
in | em |
musician | músico |
composer | compositor |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
pega | pega |
composer | composer |
system | system |
for | para |
product | é |
EN Use the composer to streamline the editing process by adding comments, sharing feedback, and collaborating with authors
PT Use o Composer para simplificar o processo de edição, adicionando comentários, compartilhando feedback e colaborando com autores
English | Portuguese |
---|---|
composer | composer |
streamline | simplificar |
editing | edição |
process | processo |
collaborating | colaborando |
authors | autores |
the | o |
feedback | feedback |
comments | comentários |
adding | adicionando |
to | para |
sharing | com |
with | use |
and | e |
EN Compatible with Visual Composer and WooCommerce
PT Compatível com Visual Composer e WooCommerce
English | Portuguese |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
woocommerce | woocommerce |
compatible | compatível |
and | e |
EN Visual composer is bundled with >20 custom content modules
PT O Visual Composer é fornecido com mais de 20 módulos de conteúdo personalizado
English | Portuguese |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
content | conteúdo |
modules | módulos |
is | é |
English | Portuguese |
---|---|
diego | diego |
antonio | antonio |
torres | torres |
pop | conhecido |
an | um |
singer | cantor |
is | é |
in | como |
argentine | argentino |
English | Portuguese |
---|---|
polish | polonês |
was | foi |
piano | piano |
composer | compositor |
a | um |
the | o |
and | e |
for | em |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
iii | iii |
california | califórnia |
was | foi |
may | maio |
september | setembro |
an | um |
and | do |
English | Portuguese |
---|---|
composer | músico |
a | um |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
wine | wine |
sam | sam |
iron | iron |
amp | amp |
is | é |
singer | cantor |
the | o |
of | pelo |
name | nome |
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | segundo |
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
yes | se |
of | de |
the | los |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
musical | música |
composer | compositor |
mother | mãe |
the | a |
is | é |
father | pai |
and | e |
a | era |
come | seu |
EN This iconic theme by Norwegian composer Edvard Grieg is a masterclass in escalating musical tension, rising from tentative opening to crashing, feverish conclusion.
PT Este tema icônico do compositor norueguês Edvard Grieg é uma aula magistral na escalada da tensão musical, subindo de uma tentativa de abertura para uma conclusão explosiva.
English | Portuguese |
---|---|
iconic | icônico |
theme | tema |
norwegian | norueguês |
composer | compositor |
musical | musical |
tension | tensão |
conclusion | conclusão |
is | é |
a | uma |
in | de |
opening | abertura |
this | este |
to | para |
Showing 50 of 50 translations