PT Em 2005 assinaram com a Gotee Records e lançaram seu segundo ál… leia mais
Translate "lançaram o segundo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lançaram o segundo" from Portuguese to English
Translations of lançaram o segundo
"lançaram o segundo" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of lançaram o segundo
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| leia | read |
| mais | more |
| com | like |
| Portuguese | English |
|---|---|
| a | the |
| leia | read |
| mais | more |
| com | like |
| Portuguese | English |
|---|---|
| black | black |
PT Theo e sua esposa, Jannine, lançaram o Hidden Jazz Club em 2017. Conversamos com Theo sobre como eles usam o Camo para continuar se apresentando durante o bloqueio.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Portuguese | English |
|---|---|
| esposa | wife |
| club | club |
| camo | camo |
| bloqueio | lockdown |
| jazz | jazz |
| Portuguese | English |
|---|---|
| banda | group |
| rock | rock |
| todos | they |
| Portuguese | English |
|---|---|
| fevereiro | february |
| hoje | today |
| care | care |
| relatório | report |
| intitulado | titled |
| impacto | impact |
| comunidades | communities |
| cacau | cocoa |
| parceria | partnership |
| cargill | cargill |
| Portuguese | English |
|---|---|
| boston | boston |
| banda | band |
| um | a |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| boston | boston |
| banda | band |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| álbum | album |
| com | thus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| friends | friends |
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | of |
| leia | read |
| mais | more |
| em | house |
| eles | doesn |
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | of |
| leia | read |
| em | house |
| eles | doesn |
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| fortemente | heavily |
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| fortemente | heavily |
| Portuguese | English |
|---|---|
| s | s |
| fortemente | heavily |
| lançamento | release |
| mike | mike |
| fort | fort |
| shinoda | shinoda |
| Portuguese | English |
|---|---|
| duo | duo |
| formado | formed |
| maio | can |
PT Ela e outros amigos lançaram recentemente uma empresa que revoluciona o sistema de produção agrícola e...
EN She and other friends have recently launched a company that revolutionizes the system of agricultural production and the...
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | other |
| recentemente | recently |
| empresa | company |
| produção | production |
| agrícola | agricultural |
PT Os autores são líderes na promoção da diversidade nas redações, e alguns lançaram veículos de mídia digital nativa por e para públicos mais diversos.
EN The authors are leaders in promoting diversity within newsrooms, and some have launched digital native media outlets for and by more diverse audiences.
| Portuguese | English |
|---|---|
| autores | authors |
| líderes | leaders |
| promoção | promoting |
| diversidade | diversity |
| mídia | media |
| nativa | native |
| públicos | audiences |
PT Sony Pictures e PlayStation Studios lançaram o primeiro trailer do próximo filme baseado na série de jogos Uncharted.
EN Sony Pictures and PlayStation Studios have released the first trailer for the forthcoming movie based on the Uncharted game series.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sony | sony |
| playstation | playstation |
| studios | studios |
| filme | movie |
| série | series |
| jogos | game |
| é | have |
PT E. Frank e Manuel Casal lançaram a Stivali há mais de 30 anos. Visionários, criaram e implementaram um conceito de qualidade e excelência no atendimento. Desde então são um marco no sector do luxo em Portugal.
EN E. Frank and Manuel Casal launched Stivali over 30 years ago. The two visionaries forged and introduced their concept of quality and excellence in service and have been a flagship of Portugal?s luxury goods sector ever since.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conceito | concept |
| atendimento | service |
| sector | sector |
| luxo | luxury |
| portugal | portugal |
| manuel | manuel |
| s | s |
PT E as empresas estão seguindo a tendência: 53% das que lançaram um novo canal em 2020 adicionaram mensagens
EN And businesses are following suit: 53% of companies that launched a new channel in 2020 added messaging
| Portuguese | English |
|---|---|
| novo | new |
| canal | channel |
| mensagens | messaging |
PT Saiba como tecnologias como tomografia computadorizada e datação por radiocarbono lançaram uma nova luz sobre a vida e a morte de duas múmias femininas hospedadas nesta impressionante exibição.
EN Learn about how technology like CT scans and radiocarbon dating has shed new light on the lives and deaths of two female mummies hosted inside this stunning exhibit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| saiba | learn |
| tecnologias | technology |
| nova | new |
| luz | light |
| vida | lives |
| hospedadas | hosted |
| impressionante | stunning |
| exibição | exhibit |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| quando | as |
| ícones | icons |
| games | games |
| rpg | rpg |
| estratégia | strategy |
| era | era |
| empire | empire |
| romero | romero |
| os | their |
PT Ela e outros amigos lançaram recentemente uma empresa que revoluciona o sistema de produção agrícola e de redistribuição de alimentos.
EN She and other friends have recently launched a company that revolutionizes the system of agricultural production and the redistribution of food.
| Portuguese | English |
|---|---|
| outros | other |
| recentemente | recently |
| empresa | company |
| produção | production |
| agrícola | agricultural |
| alimentos | food |
PT Para tal, ambas as companhias lançaram um
EN To this end, both companies have launched a
| Portuguese | English |
|---|---|
| companhias | companies |
PT Depois do curso, os estudantes se aprofundaram no assunto e lançaram, ainda na faculdade e com apenas R$ 200, a Tatu, agência de jornalismo de dados especializada na cobertura do estado de Alagoas
EN After the course, the students went deeper into the subject and launched, while still in college and with just R$200 (US $36), Tatu, a data journalism agency specializing in coverage of the state of Alagoas
| Portuguese | English |
|---|---|
| curso | course |
| estudantes | students |
| faculdade | college |
| r | r |
| agência | agency |
| jornalismo | journalism |
| especializada | specializing |
| cobertura | coverage |
| estado | state |
| tatu | tatu |
PT No âmbito de sua parceria ambiental, a DB Schenker e a Hapag-Lloyd lançaram um projeto em conjunto com uma renomada marca de cosméticos para abordar uma das questões ambientais mais graves no transporte marítimo:...
EN With the International Maritime Organization’s new 0.5% mass by mass (m/m) global sulphur cap on fuel content (down from a current 3.5%) on track...
| Portuguese | English |
|---|---|
| parceria | organization |
| marítimo | maritime |
PT São Paulo – Os Emirados Árabes Unidos lançaram, nos últimos dias, uma série de inciativas para apoiar pequenas e médias empresas com sede no
EN São Paulo – The United Arab Emirates has recently launched a series of initiatives to support small- and medium-sized enterprises (SMEs) based in
| Portuguese | English |
|---|---|
| paulo | paulo |
| série | series |
| pequenas | small |
| empresas | enterprises |
PT Siga os passos de mais de 8,000 mil mudanças de carreira e empreendedores que lançaram suas carreiras na indústria de tecnologia com bootcamps Ironhack.
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
| Portuguese | English |
|---|---|
| passos | step |
| empreendedores | entrepreneurs |
| indústria | industry |
| tecnologia | tech |
| ironhack | ironhack |
| bootcamps | bootcamps |
| mais | forward |
PT Siga os passos de mais de 8,000 mil profissionais e empreendedores que lançaram as suas carreiras na indústria tecnológica com bootcamps Ironhack.
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
| Portuguese | English |
|---|---|
| passos | step |
| empreendedores | entrepreneurs |
| carreiras | careers |
| indústria | industry |
| tecnológica | tech |
| ironhack | ironhack |
| bootcamps | bootcamps |
| mais | forward |
PT Para tal, ambas as companhias lançaram um
EN To this end, both companies have launched a
| Portuguese | English |
|---|---|
| companhias | companies |
PT Os autores são líderes na promoção da diversidade nas redações, e alguns lançaram veículos de mídia digital nativa por e para públicos mais diversos.
EN The authors are leaders in promoting diversity within newsrooms, and some have launched digital native media outlets for and by more diverse audiences.
| Portuguese | English |
|---|---|
| autores | authors |
| líderes | leaders |
| promoção | promoting |
| diversidade | diversity |
| mídia | media |
| nativa | native |
| públicos | audiences |
PT Em 1975, estudantes da Universidade da Virgínia lançaram Pride, uma publicação mensal intelectualmente estimulante que cobria artes, cultura, história e política
EN In 1975, students at the University of Virginia launched Pride, a thought-provoking monthly that covered arts, culture, history, and politics
| Portuguese | English |
|---|---|
| estudantes | students |
| universidade | university |
| virgínia | virginia |
| mensal | monthly |
| artes | arts |
| cultura | culture |
| história | history |
| política | politics |
PT Cerca de 55 vencedores do Prêmio Nobel assinaram uma carta defendendo Donziger; 475 advogados e defensores dos direitos humanos lançaram um recurso semelhante
EN Some 55 Nobel Prize winners signed a letter defending Donziger; 475 lawyers and human rights defenders released a similar appeal
| Portuguese | English |
|---|---|
| vencedores | winners |
| prêmio | prize |
| carta | letter |
| advogados | lawyers |
| defensores | defenders |
| humanos | human |
| semelhante | similar |
| donziger | donziger |
PT Forests & Finance Coalition, Walhi e MAM lançaram um conjunto de dados preliminar que revela os fluxos financeiros para várias empresas de mineração de risco florestal que operam nas três maiores bacias florestais tropicais do mundo
EN Forests & Finance Coalition, Walhi, and MAM launched a preliminary dataset revealing the financial flows to several forest-risk mining companies that operate in the world?s three largest tropical forest basins
| Portuguese | English |
|---|---|
| amp | amp |
| coalition | coalition |
| fluxos | flows |
| mineração | mining |
| risco | risk |
| florestal | forest |
| maiores | largest |
| tropicais | tropical |
| mundo | world |
| conjunto de dados | dataset |
| s | s |
PT Os líderes indígenas e representantes da comunidade lançaram um novo esforço de base para impedir o que poderia ser o maior leilão de atacado de floresta tropical e terras indígenas na história recente do Equador.
EN Indigenous leaders and community representatives launched a new grassroots effort to stop what could be the largest wholesale auction of rainforest and indigenous lands in recent Ecuador history.
| Portuguese | English |
|---|---|
| líderes | leaders |
| representantes | representatives |
| comunidade | community |
| esforço | effort |
| atacado | wholesale |
| terras | lands |
| história | history |
| equador | ecuador |
| floresta tropical | rainforest |
| Portuguese | English |
|---|---|
| black | black |
| Portuguese | English |
|---|---|
| banda | group |
| rock | rock |
| todos | they |
| Portuguese | English |
|---|---|
| suporte | support |
| quando | as |
| ícones | icons |
| games | games |
| rpg | rpg |
| estratégia | strategy |
| era | era |
| empire | empire |
| romero | romero |
| os | their |
| Portuguese | English |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| global | global |
| fome | hunger |
| segurança | security |
| future | future |
| combater | combat |
| pobreza | poverty |
| desnutrição | malnutrition |
PT Theo e sua esposa, Jannine, lançaram o Hidden Jazz Club em 2017. Conversamos com Theo sobre como eles usam o Camo para continuar se apresentando durante o bloqueio.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Portuguese | English |
|---|---|
| esposa | wife |
| club | club |
| camo | camo |
| bloqueio | lockdown |
| jazz | jazz |
| Portuguese | English |
|---|---|
| boston | boston |
| banda | band |
| um | a |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| boston | boston |
| banda | band |
| mais | more |
| Portuguese | English |
|---|---|
| álbum | album |
| com | thus |
| Portuguese | English |
|---|---|
| em | in |
| Portuguese | English |
|---|---|
| friends | friends |
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | of |
| leia | read |
| mais | more |
| em | house |
| eles | doesn |
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | of |
| leia | read |
| em | house |
| eles | doesn |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lançaram eles lançaram lançaram em maio ano seguinte lançaram lançaram um álbum lançaram o hidden lançaram um novo romero games lançaram segundo a segundo segundo segundo plano segundo semestre obrigacoes segundo segundo álbum segundo trimestre segundo período segundo andar país segundo segundo e direitos segundo segundo lugar segundo estudo realizado criados segundo pessoais segundo segundo sistema segundo single tecnologia segundo segundo maior banco segundo análise produtos segundo segundo maior parque segundo tipo segundo porto segundo mel… leia segundo pesquisa realizada segundo conjunto segundo quarto segundo problema é segundo maior projeto segundo homem segundo token segundo centro segundo século série segundo segundo ano consecutivo segundo maior valor segundo plano durante segundo plano – segundo idioma segundo curso
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese