Translate "technology vendors" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "technology vendors" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of technology vendors

English
Portuguese

EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.

PT Netskope foi incluído na lista de Cool Vendors no relatório Security Intelligence da Gartner. O relatório reconhece fornecedores inovadores, impactantes e intrigantes no mercado de Inteligência de Segurança.

English Portuguese
netskope netskope
vendors fornecedores
report relatório
gartner gartner
recognizes reconhece
innovative inovadores
impactful impactantes
market mercado
was foi
cool cool
the o
security segurança
intelligence inteligência
included incluído
list lista
of do
and e

EN Technology synergies We have developed a portfolio of emerging, cloud-native vendors, whose technologies integrate with our existing vendor portfolio, creating the opportunity for strategic synergies and technology cross and upsell.

PT Technology synergies Desenvolvemos um portfólio de fabricantes emergentes, nativos da cloud, cujas tecnologias se integram com o nosso portfólio existente, criando a oportunidade para sinergias estratégicas, tecnologia cruzada e upsell.

English Portuguese
portfolio portfólio
creating criando
opportunity oportunidade
strategic estratégicas
upsell upsell
native nativos
cloud cloud
a um
technologies tecnologias
existing existente
technology technology
the o
cross com
of de
emerging emergentes
our nosso
and e

EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.

PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.

English Portuguese
report relatório
operations operações
professionals profissionais
evaluate avaliar
multicloud multicloud
vendors fornecedores
marketplace mercado
container container
infrastructure infraestrutura
technology tecnologia
the os
this este
it ti
in em
platform plataformas
and e

EN Thales payShield HSMs are the devices of choice for leading payment solution providers and technology vendors

PT Os HSMs payShield da Thales são os dispositivos preferidos dos principais fornecedores de soluções de pagamento e fornecedores de tecnologia

English Portuguese
thales thales
payshield payshield
hsms hsms
devices dispositivos
leading principais
payment pagamento
solution soluções
technology tecnologia
the os
are são
of de
and e

EN Our Technology (Integration) Partners are vendors that want to validate the integration between their product and a Thales product

PT Nossos parceiros de tecnologia (integração) são fornecedores que desejam validar a integração entre seu produto e um produto da Thales

English Portuguese
technology tecnologia
integration integração
partners parceiros
vendors fornecedores
want desejam
validate validar
thales thales
product produto
a um
the a
are são
our nossos
between de
and e

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica

English Portuguese
ecosystem ecossistema
includes inclui
value valor
added agregado
oem oem
msps msps
strategic estratégica
alliance aliança
technology tecnologia
solutions soluções
distributors distribuidores
resellers revendedores
partners parceiros
managed gerenciados
service serviços
of de
an uma
our nosso
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

English Portuguese
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
select selecionar
highest mais
the os
does o
and e

EN They usually are from vendors whose technology is implemented on the website or who use the website for advertising and tracking purposes.

PT Por via de regra, eles vêm de fornecedores cuja tecnologia está implantada no site ou que utilizam o site para fins de publicidade e rastreamento.

English Portuguese
vendors fornecedores
technology tecnologia
advertising publicidade
tracking rastreamento
or ou
the o
use utilizam
website site
is está
on no
and e

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

English Portuguese
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN Collaborating with leading technology vendors

PT Colaboração com os principais fornecedores de tecnologia

English Portuguese
leading principais
technology tecnologia
vendors fornecedores
collaborating colaboração

EN The VW Group needed to change its processes to increase collaboration with the external vendors who contribute ECU technology

PT O Grupo VW precisava mudar seus processos para aumentar a colaboração com os fornecedores externos que contribuem com a tecnologia ECU

English Portuguese
needed precisava
collaboration colaboração
external externos
vendors fornecedores
contribute contribuem
technology tecnologia
processes processos
group grupo
increase aumentar
the o

EN Complementary technology vendors who expand coverage, extend reach, and add value to Qlik platforms for customers worldwide

PT Fornecedores de tecnologia complementares que expandem a cobertura, ampliam o alcance e agregam valor aos ecossistemas Qlik para clientes em todo o mundo.

English Portuguese
complementary complementares
technology tecnologia
vendors fornecedores
qlik qlik
customers clientes
coverage cobertura
value valor
worldwide em todo o mundo
and e

EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.

PT A nossa extensa API permite que os seus dados tratados sejam devolvidos ao PMS para atualização ou partilha com outros fornecedores na sua lista de tecnologia.

English Portuguese
extensive extensa
api api
enables permite
pms pms
other outros
vendors fornecedores
technology tecnologia
data dados
or ou
updating atualização
shared com
the os
your seus

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

English Portuguese
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
highest mais
and e
the o

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

English Portuguese
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN Collaborating with leading technology vendors

PT Colaboração com os principais fornecedores de tecnologia

English Portuguese
leading principais
technology tecnologia
vendors fornecedores
collaborating colaboração

EN Thales payShield HSMs are the devices of choice for leading payment solution providers and technology vendors

PT Os HSMs payShield da Thales são os dispositivos preferidos dos principais fornecedores de soluções de pagamento e fornecedores de tecnologia

English Portuguese
thales thales
payshield payshield
hsms hsms
devices dispositivos
leading principais
payment pagamento
solution soluções
technology tecnologia
the os
are são
of de
and e

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica

English Portuguese
ecosystem ecossistema
includes inclui
value valor
added agregado
oem oem
msps msps
strategic estratégica
alliance aliança
technology tecnologia
solutions soluções
distributors distribuidores
resellers revendedores
partners parceiros
managed gerenciados
service serviços
of de
an uma
our nosso
and e

EN Our Technology (Integration) Partners are vendors that want to validate the integration between their product and a Thales product

PT Nossos parceiros de tecnologia (integração) são fornecedores que desejam validar a integração entre seu produto e um produto da Thales

English Portuguese
technology tecnologia
integration integração
partners parceiros
vendors fornecedores
want desejam
validate validar
thales thales
product produto
a um
the a
are são
our nossos
between de
and e

EN Complementary technology vendors who expand coverage, extend reach, and add value to Qlik platforms for customers worldwide

PT Fornecedores de tecnologia complementares que expandem a cobertura, ampliam o alcance e agregam valor aos ecossistemas Qlik para clientes em todo o mundo.

English Portuguese
complementary complementares
technology tecnologia
vendors fornecedores
qlik qlik
customers clientes
coverage cobertura
value valor
worldwide em todo o mundo
and e

EN Complementary technology vendors who expand coverage, extend reach and add value to Qlik platforms for customers worldwide

PT Fornecedores de tecnologia complementares que expandem a cobertura, ampliam o alcance e agregam valor aos ecossistemas Qlik para clientes em todo o mundo.

English Portuguese
complementary complementares
technology tecnologia
vendors fornecedores
qlik qlik
customers clientes
coverage cobertura
value valor
worldwide em todo o mundo
and e

EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.

PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.

English Portuguese
report relatório
operations operações
professionals profissionais
evaluate avaliar
multicloud multicloud
vendors fornecedores
marketplace mercado
container container
infrastructure infraestrutura
technology tecnologia
the os
this este
it ti
in em
platform plataformas
and e

EN This includes storing the personal information on our servers behind a secure firewall and ensuring all transmissions to other vendors use secure encryption technology

PT Isso inclui armazenar as informações pessoais em nossos servidores por trás de um firewall seguro e garantir que todas as transmissões para outros fornecedores usem tecnologia de criptografia segura

English Portuguese
includes inclui
storing armazenar
information informações
servers servidores
firewall firewall
transmissions transmissões
other outros
vendors fornecedores
technology tecnologia
a um
encryption criptografia
the as
personal pessoais
our nossos
behind trás
and e

EN The Technology Alliance Program (TAP) is a group of trusted vendors we’ve teamed up with to provide MSPs a variety of third-party integrations and services.

PT O Programa Aliança de Tecnologia (PAT) é formado por um grupo de fornecedores de confiança que reunimos para fornecer aos MSPs uma gama de integrações e serviços de terceiros.

English Portuguese
alliance aliança
msps msps
variety gama
integrations integrações
technology tecnologia
program programa
is é
vendors fornecedores
services serviços
group grupo
the o
a um
third terceiros
of de
to fornecer
trusted confiança
third-party a
and e
with aos

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

English Portuguese
customers clientes
providers fornecedores
we believe acreditamos
technology tecnologia
industry setor
knowledge conhecimento
the os
partner parceria
when quando
our nossos
and e
comes com
of do

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.

English Portuguese
members membros
inventory inventário
behaviors comportamentos
sheet folha
helpful útil
technology tecnologia
internet internet
a um
you você
can pode
use usar
of de
all todos

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

English Portuguese
customers clientes
providers fornecedores
we believe acreditamos
technology tecnologia
industry setor
knowledge conhecimento
the os
partner parceria
when quando
our nossos
and e
comes com
of do

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.

English Portuguese
technology tecnologia
infrastructure infraestrutura
chicago chicago
mayor prefeito
advisor consultor
ecosystem ecossistema
committee comitê
the o
also também
of do
and e

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

English Portuguese
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics

PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web

English Portuguese
popular populares
vendors fornecedores
visitor visitantes
web web
site site
in em
data dados
and e

EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads

PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios

English Portuguese
driven impulsionados
revenue receita
vendors fornecedores
behavior comportamento
buyer comprador
profiles perfis
retarget redirecionar
track rastreiam
visitors visitantes
models modelos
ad de anúncios
on no
website site
ads anúncios
many muitos
analytics dados
business negócios
and e
to para
by com
with dos

EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

English Portuguese
iaas iaas
vendors fornecedores
or ou
azure azure
data data
center center
self-managed autogerenciada
solution solução
advanced avançada
administration administração
scale escala
applications aplicativos
aws aws
is é

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

English Portuguese
devops devops
integrations integrações
marketplace marketplace
team equipe
apps aplicativos
vendor fornecedor
vendors fornecedores
build crie
with conjunto
thanks com
and e
the o

EN Unified storage monitoring across different storage vendors and devices

PT Monitoramento unificado do armazenamento em diferentes dispositivos de vários fornecedores

English Portuguese
unified unificado
storage armazenamento
monitoring monitoramento
vendors fornecedores
devices dispositivos
different diferentes

EN Red Hat Enterprise Linux is an enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors

PT Sistema operacional empresarial Linux líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores

English Portuguese
linux linux
certified certificado
clouds nuvens
vendors fornecedores
enterprise empresarial
system sistema
hundreds centenas
thousands milhares
of do
and e

EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)

PT Três meses antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center, os fornecedores devem incluir uma notificação nas notas da versão do aplicativo informando a você que 1)

English Portuguese
introduction introdução
center center
approved aprovado
vendors fornecedores
add incluir
notification notificação
notes notas
informing informando
months meses
app aplicativo
must devem
a um
you você
data data
the os
three três
of do

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.

English Portuguese
introduction introdução
center center
approved aprovado
app aplicativo
must devem
renew renovar
migrate migrar
license licença
month mês
vendors fornecedores
or ou
a um
contact contato
inform informar
steps etapas
data data
you você
launch lançamento
to a
of do
and e
provide da
the o

EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation

PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email

English Portuguese
other outras
solutions soluções
little pouco
insight visão
email email
reputation reputação
control controle
or ou
to a

EN Terms and Conditions for Vendors

PT Termos e Condições para Vendors

English Portuguese
and e
for para
conditions condições
terms termos

EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.

PT Termos e condições gerais relacionados com a aquisição de produtos e/ou serviços entre Vendors e a Amplexor.

English Portuguese
general gerais
purchase aquisição
or ou
amplexor amplexor
services serviços
conditions condições
the a
products produtos
terms termos
and e
of de

EN The leading enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors. Built-in tools help you ensure compliance and increase security.

PT Sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores. As ferramentas integradas ajudam a assegurar a conformidade e aumentar a segurança.

English Portuguese
leading líder
linux linux
clouds nuvens
vendors fornecedores
compliance conformidade
increase aumentar
enterprise empresarial
system sistema
tools ferramentas
security segurança
built integradas
certified certificado
help you ajudam
hundreds centenas
ensure assegurar
in em
thousands milhares
of do
and e
the as

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

PT Os administradores enfrentam uma tarefa complexa e cara de gerenciar chaves de criptografia diferentes para muitos bancos de dados diferentes acumulados ao longo do tempo a partir de fornecedores separados

English Portuguese
administrators administradores
complex complexa
managing gerenciar
encryption criptografia
keys chaves
databases bancos de dados
vendors fornecedores
different diferentes
from partir
task tarefa
many muitos
time tempo
and e
of do

EN With TDE, offerings from one database vendor can’t be applied to databases from other vendors.

PT Com a TDE, as ofertas de um provedor de banco de dados não podem ser aplicadas a bancos de dados de outros provedores.

English Portuguese
offerings ofertas
applied aplicadas
vendors provedores
other outros
tde tde
to a
databases bancos de dados
database banco de dados
one um
from de
be ser

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

PT Todos os fornecedores, parceiros e seguradoras que trabalham com o prestador de serviços de saúde

English Portuguese
partners parceiros
insurers seguradoras
work trabalham
vendors fornecedores
healthcare saúde
provider prestador
all todos
and e
the o
that que

EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors

PT Elimine a necessidade de investir em sistemas distintos de diferentes fornecedores

English Portuguese
eliminate elimine
need necessidade
investing investir
systems sistemas
vendors fornecedores
different diferentes
in em
the a

EN Accelerate deployments since Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.

PT Implantações mais rápidas, pois os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.

English Portuguese
deployments implantações
thales thales
payment pagamentos
processing processamento
leading principais
the os
vendors fornecedores
products produtos
of de
software softwares
with pois

EN Accelerate deployments; Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.

PT Acelerar as implantações; os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.

English Portuguese
accelerate acelerar
deployments implantações
thales thales
payment pagamentos
processing processamento
leading principais
vendors fornecedores
of de
software softwares
the os
products produtos

EN There are more than 100 national data privacy laws on the books. Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.

PT Existem mais de 100 leis nacionais de privacidade de dados. Empresas, fornecedores de SaaS e provedores de solução de nuvem globais precisam estar cientes de como atender aos requisitos de residência de dados em seu ambiente.

English Portuguese
national nacionais
data dados
privacy privacidade
global globais
saas saas
residency residência
environment ambiente
solution solução
cloud nuvem
laws leis
requirements requisitos
providers provedores
meet atender
in em
are existem
enterprise empresas
vendors fornecedores
need to precisam
more mais
and e

EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.

PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.

English Portuguese
pci pci
compliance conformidade
certification certificação
standard norma
vendors provedores
requirements requisitos
process processo
platforms plataformas
assessed avaliadas
provides fornece
a um
hsm hsm
security segurança
rigorous rigoroso
and e
the as

EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers

PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software

English Portuguese
contact contato
training treinamento
certification certificação
partners parceiros
reseller revenda
storage armazenamento
customer cliente
marketing marketing
we share compartilhamos
information informações
data dados
support suporte
software software
service serviços
share com
example exemplo
our nossos
and e
for de

Showing 50 of 50 translations