Translate "standard of excellence" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "standard of excellence" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of standard of excellence

English
Portuguese

EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the

PT Universidades com pelo menos dois clusters de excelência puderam candidatar-se ao título de Universidade de Excelência. Desde o final de 2019, dez universidades de excelência em toda a Alemanha e a Associação de Excelência de

English Portuguese
excellence excelência
clusters clusters
universities universidades
germany alemanha
university universidade
the o
ten dez
the end final
of de
title título
and e

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

English Portuguese
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
s s
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

English Portuguese
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
is é
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard

PT O adaptador de energia (12V/2A) é para câmaras WiFi Reolink sem bateria, e tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália

English Portuguese
power energia
adapter adaptador
reolink reolink
wifi wifi
cameras câmaras
uk reino unido
australia austrália
battery bateria
different diferentes
standards padrões
standard padrão
is é
us eua
eu ue
union união
and e

EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

English Portuguese
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
s s
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.

PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.

English Portuguese
power energia
adapter adaptador
uk reino unido
australia austrália
country país
different diferentes
standards padrões
standard padrão
is é
eu ue
union união
choose escolha
the o
us eua
please favor
and e
in de

EN To learn how SUSE helps you to Lead the Change and Unlock Excellence for your business, visit our webpage www.suse.com/unlock-excellence

PT Para saber como a SUSE ajuda você a liderar a mudança e a desbloquear a excelência para sua empresa, visite nosso site www.suse.com/unlock-excellence

English Portuguese
helps ajuda
lead liderar
unlock desbloquear
excellence excelência
visit visite
webpage site
suse suse
change mudança
the a
you você
learn e
business com
our nosso

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

PT A Lumen está empenhada em alcançar a excelência na proteção da saúde, segurança e meio ambiente para nossos funcionários, parceiros de negócios e comunidades globais. A empresa alcançará e manterá a excelência ao:

English Portuguese
lumen lumen
excellence excelência
global globais
communities comunidades
protection proteção
health saúde
environment ambiente
partners parceiros
maintain manter
employees funcionários
in em
business negócios
company empresa
the a
is está
safety segurança
of de
by meio
and e
our nossos

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recebeu
global global
performance desempenho
excellence excelência
awarded concedido
award prêmio
organisation organização
recognition reconhecimento
management gestão
in em
the o
of pela

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recebeu
global global
performance desempenho
excellence excelência
awarded concedido
award prêmio
organisation organização
recognition reconhecimento
management gestão
in em
the o
of pela

EN The Initiative funds Clusters of Excellence in specific fields of research as well as so-called “German Universities of Excellence

PT O financiamento é fornecido para clusters de excelência em campos de pesquisa específicos e para universidades de excelência

English Portuguese
clusters clusters
excellence excelência
fields campos
research pesquisa
specific específicos
universities universidades
the o
in em
of de

EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.

PT É desse tamanho o nosso compromisso. Excelência e Perenidade. Buscar excelência e garantir perenidade é obrigação de qualquer escola. Nossa, em especial, porque não somos qualquer escola, somos a ESPM.

English Portuguese
excellence excelência
school escola
commitment compromisso
is é
obligation obrigação
ensuring garantir
the o
that desse
of de
because porque
we somos
and e
any qualquer

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.

English Portuguese
jira jira
premium premium
cloud nuvem
confluence confluence
if se
software software
standard standard
or ou
manage gerenciar
upgrade upgrade
plan plano
subscriptions assinaturas
using usando
at na
page página
site site
of do
can pode
the o
you você

EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team

PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe

English Portuguese
certification certificação
author autor
vast vasta
experience experiência
team equipe
is é
of do
standard padrão
the o
and e
our nossa

EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team

PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe

English Portuguese
certification certificação
author autor
vast vasta
experience experiência
team equipe
is é
of do
standard padrão
the o
and e
our nossa

EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.

PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.

English Portuguese
jira jira
premium premium
cloud nuvem
confluence confluence
if se
software software
standard standard
or ou
manage gerenciar
upgrade upgrade
plan plano
subscriptions assinaturas
using usando
at na
page página
site site
of do
can pode
the o
you você

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

EN As leaders in business innovation, we honor our commitment to the company as well as its employees, stakeholders, and clients. Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.

PT Como líderes em inovação nos negócios, honramos nosso compromisso para com a empresa e seus funcionários, partes interessadas e clientes. Nossas práticas de governança corporativa refletem o alto padrão de excelência e conformidade da empresa.

English Portuguese
innovation inovação
commitment compromisso
governance governança
practices práticas
reflect refletem
standard padrão
excellence excelência
compliance conformidade
leaders líderes
employees funcionários
clients clientes
in em
stakeholders interessadas
high alto
the o
corporate corporativa
business negócios
our nosso
and e

EN Teespring is committed to a standard of excellence in every aspect of the business—including the ethical and responsible conduct in all operations by respecting the rights of all individuals and the environment

PT A Teespring está empenhada em proporcionar um modelo de excelência em todos os aspectos do negócio - incluindo uma conduta ética e responsável em todas as operações, respeitando os direitos de todos os indivíduos e do ambiente

English Portuguese
excellence excelência
aspect aspectos
including incluindo
conduct conduta
ethical ética
responsible responsável
respecting respeitando
rights direitos
individuals indivíduos
operations operações
environment ambiente
business negócio
a um
and e
is está
all todas
in em
the os
of do

EN He is a strong team player who has a high standard of excellence for his projects

PT Ele é um forte jogador de equipe que possui um alto padrão de excelência em seus projetos

English Portuguese
strong forte
team equipe
player jogador
standard padrão
excellence excelência
projects projetos
a um
is é
high alto
of de
he ele
his o

EN EXCELLENCE: We set a high standard for ourselves and realize exceptional results.

PT EXCELÊNCIA: Estabelecemos um alto padrão para nós mesmos e alcançamos resultados excepcionais.

English Portuguese
standard padrão
exceptional excepcionais
results resultados
a um
we nós
high alto
and e
for para

EN Standard Alloys continue the AMPCO tradition of excellence in engineered alloys, offering a premium product that can offer performance for demanding applications.

PT As ligas padrão continuam a tradição AMPCO de excelência em ligas projetadas, oferecendo um produto premium que pode oferecer desempenho para aplicações exigentes.

English Portuguese
alloys ligas
ampco ampco
tradition tradição
excellence excelência
demanding exigentes
standard padrão
a um
premium premium
product produto
performance desempenho
applications aplicações
offering oferecendo
can pode
offer oferecer
in em
of de
the as
that que

EN He is a strong team player who has a high standard of excellence for his projects

PT Ele é um forte jogador de equipe que possui um alto padrão de excelência em seus projetos

English Portuguese
strong forte
team equipe
player jogador
standard padrão
excellence excelência
projects projetos
a um
is é
high alto
of de
he ele
his o

EN EXCELLENCE: We set a high standard for ourselves and realize exceptional results.

PT EXCELÊNCIA: Estabelecemos um alto padrão para nós mesmos e alcançamos resultados excepcionais.

English Portuguese
standard padrão
exceptional excepcionais
results resultados
a um
we nós
high alto
and e
for para

EN As leaders in business innovation, we honor our commitment to the company as well as its employees, stakeholders, and clients. Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.

PT Como líderes em inovação nos negócios, honramos nosso compromisso para com a empresa e seus funcionários, partes interessadas e clientes. Nossas práticas de governança corporativa refletem o alto padrão de excelência e conformidade da empresa.

English Portuguese
innovation inovação
commitment compromisso
governance governança
practices práticas
reflect refletem
standard padrão
excellence excelência
compliance conformidade
leaders líderes
employees funcionários
clients clientes
in em
stakeholders interessadas
high alto
the o
corporate corporativa
business negócios
our nosso
and e

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência

English Portuguese
october outubro
updated atualizado
enterprise enterprise
dpa dpa
reference referência
standard padrão
agreement contrato
subscription assinatura
incorporate incorporar
esa esa
our nosso

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão

English Portuguese
thales thales
certified certificação
pci pci
standard norma
enabling permitindo
customers clientes
streamline agilizar
card cartão
compliance cumprimento
auditing auditoria
efforts esforços
hsms hsms
hsm hsm
offers oferece
and e
the o

EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard

PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma

English Portuguese
fips fips
certified certificação
fully totalmente
documented documentada
extensions extensões
standard padrão
level nível
solution solução
use uso
based com
of de
a diversas
the a
based on baseada
is tem
and e

EN The Payment Card Industries Data Security Standard is an information security standard for the handling of credit card information.

PT O Payment Card Industries Data Security Standard é um padrão de segurança de informação para gerenciar informações de cartões de crédito.

English Portuguese
industries industries
is é
handling gerenciar
payment payment
card cartões
an um
credit crédito
the o
security segurança
information informações
data data
standard padrão
credit card card
of de

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

PT O plano Standard oferece funcionalidade total dos produtos para equipes de até 10.000 membros e inclui 250 GB de armazenamento, suporte Standard em horário comercial, logs de auditoria e muito mais.

English Portuguese
offers oferece
functionality funcionalidade
teams equipes
includes inclui
gb gb
storage armazenamento
audit auditoria
logs logs
standard standard
support suporte
plan plano
the o
of de
product produtos
full total
and e
more mais

EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard

PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum

English Portuguese
binance binance
smart smart
chain chain
token token
standard padrão
a um
has da
to ao
that que

EN Uptime Institute’s Tier Standard is the globally recognized standard for data center reliability and overall performance

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão globalmente reconhecido para confiabilidade e desempenho geral de datacenters

English Portuguese
uptime uptime
globally globalmente
recognized reconhecido
overall geral
is é
tier tier
performance desempenho
the o
reliability confiabilidade
standard padrão
and e
for de

EN The Uptime Institute Tier Standard is the industry de facto standard for data center reliability and resiliency

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão real do setor para confiabilidade e resiliência de datacenter

English Portuguese
uptime uptime
institute institute
industry setor
data real
reliability confiabilidade
resiliency resiliência
is é
tier tier
de de
the o
standard padrão
and e

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

English Portuguese
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

EN Decades of experience go into the development and manufacture of our products for the automobile sector: from standard to custom and non-standard cable lugs

PT Décadas de experiência são aplicadas no desenvolvimento e na fabricação de nossos produtos para o setor automobilístico: desde terminais de cabos padrão até personalizados e fora do padrão

English Portuguese
decades décadas
sector setor
standard padrão
cable cabos
experience experiência
development desenvolvimento
the o
products produtos
of do
and e
our nossos
to até

EN To set a new standard in the outerwear industry, we had to test our FUTURELIGHT? technology under an entirely new standard

PT Para estabelecer um novo padrão na indústria do vestuário de exterior tivemos de testar o FUTURELIGHT™ sob um padrão totalmente novo

English Portuguese
set estabelecer
new novo
standard padrão
industry indústria
test testar
entirely totalmente
an um
in de
to para

EN The ACER agency publishes the user manual titled Transaction Reporting User Manual (TRUM) with details from the report on the market orders and transactions of the standard and non-standard contracts

PT A agência ACER publica o manual do utilizador, Transaction Reporting User Manual (TRUM), com os pormenores do reporting das ordens e transações no mercado dos contratos standard e não standard

English Portuguese
acer acer
agency agência
publishes publica
orders ordens
standard standard
contracts contratos
reporting reporting
user user
manual manual
the user utilizador
market mercado
on no
of do
and e
transactions transações
the o

EN Larger laptop bags and standard/bulkier briefcases are not considered a personal item and count towards your standard hand baggage allowance.

PT Bolsas grandes de laptop e maletas maiores e mais largas não serão consideradas itens pessoais e contarão como uma peça da sua franquia de bagagem de mão.

English Portuguese
laptop laptop
bags bolsas
considered consideradas
hand mão
baggage bagagem
larger mais
personal pessoais
count contar
not não
a uma
and e
item o

EN Binance Smart Chain has a BEP20 token standard that functions similarly to Ethereum’s ERC20 standard

PT Binance Smart Chain tem um padrão de token BEP20 que funciona de forma semelhante ao padrão ERC20 da Ethereum

English Portuguese
binance binance
smart smart
chain chain
token token
standard padrão
a um
has da
to ao
that que

EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference

PT Em 1º de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura do Plano Enterprise (ESA) padrão para incorporar o DPA padrão atualizado por referência

English Portuguese
october outubro
updated atualizado
enterprise enterprise
dpa dpa
reference referência
standard padrão
agreement contrato
subscription assinatura
incorporate incorporar
esa esa
our nosso

EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a US and Canadian government standard that specifies the security requirements for cryptographic modules that protect sensitive information

PT A publicação 140-2 do Federal Information Processing Standard (FIPS) é um padrão do governo dos EUA e do Canadá que especifica os requisitos de segurança para módulos de criptografia que protegem informações confidenciais

English Portuguese
federal federal
fips fips
publication publicação
government governo
specifies especifica
requirements requisitos
modules módulos
canadian canadá
information informações
is é
a um
security segurança
cryptographic criptografia
standard padrão
protect protegem
the os
us eua
that que
and e

EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud

PT O padrão C5 foi influenciado e influenciou o padrão SecNumCloud na França, com o objetivo claro de ter a opção de um reconhecimento mútuo de acordo com um rótulo comum chamado ESCloud

English Portuguese
france frança
mutual mútuo
recognition reconhecimento
label rótulo
called chamado
standard padrão
a um
common comum
option opção
the o
clear claro
by com
and e
goal objetivo

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão

English Portuguese
thales thales
certified certificação
pci pci
standard norma
enabling permitindo
customers clientes
streamline agilizar
card cartão
compliance cumprimento
auditing auditoria
efforts esforços
hsms hsms
hsm hsm
offers oferece
and e
the o

EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 (FIPS PUB 140-2), commonly referred as FIPS 140-2, is a US government computer security standard used to validate cryptographic modules

PT A publicação Federal Information Processing Standard 140-2 (FIPS PUB 140-2), comumente chamada de FIPS 140-2, é uma norma de segurança informática do governo dos EUA usada para validar módulos criptográficos

English Portuguese
federal federal
information information
fips fips
publication publicação
commonly comumente
government governo
security segurança
validate validar
modules módulos
pub pub
computer informática
used usada
is é
standard standard
the a
a uma
us eua

EN Thales develops cryptographic products and subsystems that conform to the FIPS 140-2 security standard. Thales products that meet the standard include:

PT A Thales desenvolve produtos e subsistemas criptográficos que estão em conformidade com a norma de segurança FIPS 140-2. Os produtos da Thales que cumprem a norma incluem:

English Portuguese
thales thales
develops desenvolve
subsystems subsistemas
conform conformidade
fips fips
security segurança
standard norma
the os
products produtos

EN The solution is FIPS 140-2 Level-1 certified, based on the PKCS#11 standard and fully documented with a range of practical, use-case based extensions to the standard

PT A solução tem certificação FIPS 140-2 de nível 1 baseada no padrão PKCS#11 e totalmente documentada com diversas extensões práticas baseadas em casos de uso da norma

English Portuguese
fips fips
certified certificação
fully totalmente
documented documentada
extensions extensões
standard padrão
level nível
solution solução
use uso
based com
of de
a diversas
the a
based on baseada
is tem
and e

EN Uptime Institute’s Tier Standard is the globally recognized standard for data center reliability and overall performance

PT O Tier Standard do Uptime Institute é o padrão globalmente reconhecido para confiabilidade e desempenho geral de datacenters

English Portuguese
uptime uptime
globally globalmente
recognized reconhecido
overall geral
is é
tier tier
performance desempenho
the o
reliability confiabilidade
standard padrão
and e
for de

EN Lifecycle: Beginning with the Tier Standard in the Design Document phase and continuing with the Constructed Facility and Operational Sustainability phases, the Tier Standard has you covered.

PT Ciclo de vida: começando com o Tier Standard na fase Design Document e continuando com as fases Constructed Facility e Operational Sustainability, o Tier Standard cobre todas as suas necessidades.

English Portuguese
lifecycle ciclo de vida
beginning começando
continuing continuando
operational operational
document document
sustainability sustainability
design design
phase fase
tier tier
phases fases
standard standard
the o
in de
and e

Showing 50 of 50 translations