Hire a translator I am translator

Translate "security of physical" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "security of physical" from English to Portuguese

Translations of security of physical

"security of physical" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

security ajuda análise as cada certifique-se de cloud com com a com segurança como confiança controle controles criptografia da de confiança defesa do em em segurança empresa empresas entre está for fornece fornecer garantir gerenciamento gerenciar integridade mais manter melhor melhores monitoramento no nuvem o que oferece operações organização para para a para o pela pelo permite políticas por privacidade produtos proteger protegidos proteja proteção que security segurança segurança de dados seguro sem serviço serviços sistema sobre suporte também ter todos tudo uma à
physical aplicações com conteúdo dados data dispositivo dispositivos fazer física físico físicos hardware incluindo informações materiais mesmo onde os dados plataforma produtos que real recursos rede saber servidor serviço sistema sistemas software tecnologia tempo toda todo todos usar uso

Translation of English to Portuguese of security of physical

English
Portuguese

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

English Portuguese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

English Portuguese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física

English Portuguese
physical física
infrastructure infraestrutura
certificate certificado
provision provisionamento
activities atividades
a um
host host
hosting hospedagem
the o
of de
and e

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

English Portuguese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

English Portuguese
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Manage the secure operation of servers running Red Hat Enterprise Linux, whether deployed on physical hardware, as virtual machines, or as cloud instances

PT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gerencie as operações de servidores de maneira segura, executando o Red Hat Enterprise Linux implantado em um hardware físico, em máquinas virtuais ou como instâncias de nuvem

English Portuguese
hat hat
linux linux
servers servidores
deployed implantado
machines máquinas
red red
physical físico
manage gerencie
enterprise enterprise
hardware hardware
or ou
operation operações
security security
in in
virtual virtual
and and
instances instâncias
the o
cloud nuvem
running em
of de
as como

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

English Portuguese
tags tags
security segurança
risks riscos
tips dicas
remote distância
issues questões
for de
with para
work trabalho
working trabalhar

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.

English Portuguese
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
it lo
money dinheiro
your teu
in em
can podes
pay pague

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.

English Portuguese
signature assinatura
authorized autorizada
notification notificação
or ou
owner proprietário
is é
a um
be ser
the a
name nome
address endereço
person pessoa
electronic e
of do
by com
someone alguém

EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.

PT Envolve-se em um baluarte laminado, reduzindo em 35% o dano Físico recebido e causando 277 de dano Físico aos agressores corpo a corpo por 10 s.

English Portuguese
reducing reduzindo
physical físico
damage dano
a um
and e
with aos

EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.

PT Evoca um Aguilhão Terrano embaixo de um inimigo, causando 961 de dano Físico e aumentando em 20% o dano Físico e de Natureza que você causa ao alvo por 10 s.

English Portuguese
enemy inimigo
physical físico
damage dano
increasing aumentando
nature natureza
an um
the o
you você
target alvo
and e

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

PT 1.) Provisionamento e manutenção em condições operacionais de locais físicos para hospedar a infraestrutura física do sistema de informações utilizado para o processamento de dados de saúde.

English Portuguese
provision provisionamento
maintenance manutenção
operational operacionais
condition condições
host hospedar
used utilizado
health saúde
information informações
system sistema
data dados
infrastructure infraestrutura
processing processamento
in em
the o
and e
of do

EN In the ‘old world’ of the physical on-prem data center, network resources and administrators were located in the same physical location or within the same network

PT No “velho mundo” do data center físico local, os recursos de rede e os administradores estavam localizados no mesmo local físico ou na mesma rede

English Portuguese
old velho
world mundo
physical físico
data data
center center
administrators administradores
located localizados
network rede
resources recursos
location local
or ou
same mesmo
were estavam
of de
and e

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.

English Portuguese
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
money dinheiro
can pode
it lo
pay pagar
in em
you você

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

PT Autocuidado físicoDepois de anos negligenciando nossos corpos e ambiente de vida, nos beneficiamos priorizando nosso autocuidado físico

English Portuguese
physical físico
years anos
bodies corpos
living vida
environment ambiente
prioritizing priorizando
of de
and e

EN Improve life for those in and around your workplace. Next-level analytics and our smart security tools create the most insightful safety infrastructure. It’s physical security reimagined to give you more.

PT Melhore a vida de todos no seu ambiente de trabalho. Uma análise de outro nível e nossas ferramentas inteligentes de segurança criam a infraestrutura de segurança mais cheia de insights. É a segurança física repensada para oferecer mais a você.

English Portuguese
life vida
analytics análise
smart inteligentes
tools ferramentas
physical física
level nível
security segurança
infrastructure infraestrutura
workplace ambiente de trabalho
the a
improve melhore
you você
and e
to oferecer
more mais

EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:

PT Esses centros de dados empregam medidas de segurança físicas e ambientais líderes, resultando em uma infraestrutura altamente resiliente. Para mais informações sobre suas práticas de segurança, veja a página abaixo:

English Portuguese
employ empregam
environmental ambientais
measures medidas
resilient resiliente
infrastructure infraestrutura
practices práticas
center centros
data dados
security segurança
highly altamente
see veja
information informações
more mais
in em
below abaixo
about sobre
leading líderes
and e

EN To handle these security issues, manufacturing companies need to approach IIoT like any IT company would--with a focus on the security of physical and digital components.

PT Para lidar com esses problemas de segurança, as empresas de manufatura precisam abordar a IIoT como qualquer empresa de TI: com foco na segurança de componentes físicos e digitais.

English Portuguese
iiot iiot
physical físicos
components componentes
handle lidar
security segurança
issues problemas
focus foco
it ti
approach abordar
manufacturing manufatura
of de
digital e
a digitais
need to precisam
the as

EN Security: Edge deployments require both physical and digital security to protect data and business

PT Segurança: tanto a segurança digital quanto física são necessárias nas implantações na edge para proteger os dados e os negócios

English Portuguese
edge edge
deployments implantações
business negócios
security segurança
data dados
physical física
protect proteger

EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off

PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho

English Portuguese
netskope netskope
global global
enables permite
performance desempenho
newedge newedge
security segurança
network rede
cloud nuvem
without sem
time tempo
real real
real-time tempo real
the o

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

English Portuguese
security segurança
agency agência
mystery mistério
anonymous anônimo
hacker hacker
computers computadores
internet internet
black preto
white branco

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

English Portuguese
detailed detalhada
information informação
aws aws
https https
amazon amazon
http http
about sobre
the a
security segurança
and e
available disponível

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

English Portuguese
detailed detalhada
information informação
aws aws
https https
amazon amazon
http http
about sobre
the a
security segurança
and e
available disponível

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

English Portuguese
reduced reduzida
explains explica
accreditation acreditação
certifications certificações
adequate adequado
level nível
exposure exposição
risks riscos
controls controles
an um
security segurança
you você
the a
are são
of de
also também
more mais
and e

EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.

PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.

English Portuguese
kernel kernel
profiles perfis
standards requisitos
certification certificações
chain cadeia
security segurança
features funcionalidades
software software
compliance conformidade
meet cumprir
a uma
trusted confiáveis
you você
help you ajudam
and e
like com

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

PT Garantimos criptografia TLS para todos os dados em trânsito e temos normas rígidas para a segurança física

English Portuguese
transit trânsito
standards normas
tls tls
encryption criptografia
security segurança
data dados
physical física
we temos
in em
and e

EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries

PT Nossas funções de segurança, performance e confiabilidade são fornecidas a partir da presença física em mais de 250 cidades em mais de 100 países

English Portuguese
performance performance
functions funções
physical física
presence presença
reliability confiabilidade
cities cidades
countries países
security segurança
from partir
in em
are são
and e

EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo

English Portuguese
non-profit sem fins lucrativos
entertainment entretenimento
arts arte
fashion moda
physical física
retail varejo
security segurança
sport esportes
consulting consultoria
drink e
the as
business negócios
industries indústrias
food a

EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.

PT Alta segurança de rede de camada 2 comprovada para seus dados confidenciais, vídeo e voz em tempo real à medida que se movem através de redes virtuais e físicas, entre centros de dados, até o último ponto, até a nuvem e de volta novamente.

English Portuguese
proven comprovada
layer camada
video vídeo
virtual virtuais
centres centros
last último
network rede
security segurança
data dados
cloud nuvem
real real
time tempo
networks redes
again novamente
real-time tempo real
voice voz
the o
to alta
back para
your seus
and e

EN Another dangerous data security attack bypasses the database and targets the data at rest in underlying servers or physical storage

PT Outro ataque perigoso de segurança de dados contorna o banco de dados e visa dados em repouso dos servidores subjacentes ou do armazenamento físico

English Portuguese
dangerous perigoso
security segurança
attack ataque
rest repouso
underlying subjacentes
servers servidores
or ou
data dados
storage armazenamento
the o
another outro
database banco de dados
physical físico
in em
and e

EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes

PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações

English Portuguese
supply fornecimento
configuration configuração
card cartão
acceptance aceitação
equipment equipamento
compromising comprometer
expected esperada
physical física
security segurança
attractive atraente
proposition proposta
merchants comerciantes
transaction transações
cost custo
it lo
without sem
volumes volumes
of do
and e
low para
the o

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.

English Portuguese
pci pci
specification especificação
logical lógica
physical física
standards normas
specifically especificamente
payments pagamentos
industry setor
certification certificação
a um
compliance conformidade
hsms hsms
hsm hsm
security segurança
defines define
depends depende
the o
of do
and e

EN To be PCI HSM compliant, a platform must address the following physical security requirements:

PT Para ser compatível com a norma PCI HSM, uma plataforma deve atender aos seguintes requisitos de segurança física:

English Portuguese
pci pci
compliant compatível
physical física
requirements requisitos
address atender
platform plataforma
hsm hsm
security segurança
the a
a uma
be ser
following seguintes

EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security

PT Se um de nossos engenheiros de sistema precisar de acesso físico a um servidor, ele terá que se inscrever e passar pela segurança biométrica

English Portuguese
engineers engenheiros
physical físico
access acesso
security segurança
if se
system sistema
a um
server servidor
the a
of de
our nossos
and e

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.

English Portuguese
course curso
linux linux
including incluindo
installation instalação
establishing estabelecimento
physical físico
storage armazenamento
administration administração
network rede
security segurança
managing gerenciamento
you você
be ser
perform executar
to a
tasks tarefas
connectivity conectividade
be able to capaz
this esse
of do
and e
basic básicas

EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.

PT As tampas da webcam e os botões físicos de mudo nos microfones atuam como protetores contra falhas e lembretes úteis para pensar sobre segurança, e um pedaço de fita é realmente a melhor solução para usar com um MacBook.

English Portuguese
webcam webcam
physical físicos
buttons botões
microphones microfones
reminders lembretes
piece pedaço
tape fita
solution solução
macbook macbook
helpful úteis
security segurança
a um
is é
really realmente
best melhor
of de
use usar
the os
and e
about sobre
to think pensar

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

PT O acesso físico aos data centers da Atlassian é estritamente controlado com medidas de segurança abrangentes pelos parceiros de hospedagem de data centers..

English Portuguese
physical físico
access acesso
data data
strictly estritamente
controlled controlado
comprehensive abrangentes
measures medidas
hosting hospedagem
partners parceiros
is é
security segurança
centers centers
to a
our de
with aos
by com

EN Safeguard your data the way government agencies and financial, insurance, healthcare and retail businesses do, using the latest in multi-level physical and logical security and challenge points.

PT Proteja seus dados da mesma maneira que as agências governamentais e as empresas financeiras, de seguros, de saúde e de varejo, usando o que há de mais moderno em segurança física e lógica em vários níveis e pontos de desafio.

English Portuguese
retail varejo
logical lógica
challenge desafio
points pontos
multi vários
level níveis
data dados
financial financeiras
healthcare saúde
agencies agências
security segurança
businesses empresas
government governamentais
using usando
physical física
in em
the o
your seus
way de
and e

EN We implement physical, technical and administrative security measures to adequately protect your personal information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration

PT Implementamos medidas de segurança física, técnica e administrativa para proteger adequadamente os teus dados pessoais contra perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou alteração

English Portuguese
technical técnica
measures medidas
adequately adequadamente
loss perda
unauthorized não autorizado
access acesso
disclosure divulgação
alteration alteração
security segurança
protect proteger
physical física
information dados
personal pessoais
to a
and e
your teus

EN They highlight critical linkages with other sectors such as health, water and sanitation, nutrition and shelter that help to enhance security, safety and physical, cognitive and psychological well-being.

PT Reforçam as ligações críticas com os outros sectores como a saúde, água e saneamento, nutrição e abrigo, para ajudar a melhorar a segurança e o bem-estar físico, cognitivo e psicológico.

English Portuguese
other outros
sectors sectores
sanitation saneamento
nutrition nutrição
shelter abrigo
physical físico
cognitive cognitivo
water água
health saúde
security segurança
help ajudar
well-being bem
enhance melhorar
well bem-estar
to a
as como
and e

EN Meet the foundational requirement for cyber threat security with visibility across physical and hybrid-cloud infrastructure.

PT Atenda a esse requisito essencial para a segurança contra ataques cibernéticos, com visibilidade de toda a infraestrutura física e de nuvem híbrida.

English Portuguese
requirement requisito
threat ataques
physical física
hybrid híbrida
security segurança
cloud nuvem
infrastructure infraestrutura
visibility visibilidade
cyber e
the a

EN The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers

PT O Attestation of Compliance (AOC – Atestado de conformidade) da AWS demonstra uma avaliação extensa dos controles de segurança física dos datacenters da AWS

English Portuguese
aws aws
of de
demonstrates demonstra
extensive extensa
assessment avaliação
physical física
security segurança
compliance conformidade
controls controles

EN Get the scalability and agility of the cloud with all the security advantages of a physical firewall

PT Obtenha a escalabilidade e a agilidade da nuvem com todas as vantagens de segurança de um firewall físico

English Portuguese
scalability escalabilidade
agility agilidade
advantages vantagens
physical físico
firewall firewall
cloud nuvem
security segurança
a um
of de
and e
the as

EN The new SonicOS 7 architecture is SonicWall’s most advanced security operating system and is at the core of our latest physical and virtual firewalls, including models from the TZ, NSv and NSsp Series.

PT A nova arquitetura do SonicOS 7 é o sistema operacional de segurança mais avançado da SonicWall e está no centro dos nossos firewalls físicos e virtuais mais recentes, incluindo modelos das séries TZ, NSv e NSsp.

English Portuguese
advanced avançado
security segurança
physical físicos
virtual virtuais
firewalls firewalls
series séries
new nova
architecture arquitetura
system sistema
including incluindo
models modelos
is é
at no
core centro
latest recentes
the o
and e
of do
our nossos

EN The Amazon Web Services data centre is defended by three physical layers of security. Likewise, the facilities are protected against impacts and are only accessible through a non-transferable personal card and pin.

PT O centro de dados de Amazon Web Services é defendida por 3 barreiras físicas de segurança. Da mesma forma, as instalações estão protegidas contra impactos e são apenas acessíveis mediante um cartão pessoal e pin intransferíveis.

English Portuguese
web web
impacts impactos
accessible acessíveis
card cartão
pin pin
amazon amazon
data dados
security segurança
facilities instalações
is é
a um
the o
centre centro
likewise da mesma forma
are são
services services
and e

EN We have appropriate security and encryption measures in place in our physical facilities to protect against the loss, misuse or alteration of information that we have collected from you at our site.

PT Dispomos de segurança apropriada e medidas de encriptação em funcionamento nas nossas instalações físicas para proteção contra perda, mau uso ou alteração de informação que tenhamos recolhido de você através de nosso site.

English Portuguese
measures medidas
facilities instalações
loss perda
alteration alteração
information informação
or ou
site site
security segurança
you você
encryption encriptação
in em
protect proteção
and e
our nosso

EN When access is unrestricted, it means that there are no practical, financial, physical, security-related, structural, institutional, or socio-cultural obstacles to prevent learners from completing an education program.

PT Quando o acesso é livre, significa que não há obstáculos práticos, financeiros, físicos, de segurança, estruturais, institucionais ou socioculturais que impeçam os alunos e alunas de concluirem um determinado ciclo educativo.

English Portuguese
access acesso
financial financeiros
physical físicos
structural estruturais
institutional institucionais
obstacles obstáculos
learners alunos
security segurança
education educativo
is é
or ou
an um
are e
to significa
when quando
that que

EN Our test solutions span the network stack: from physical-layer signal integrity to application-layer load testing and security.

PT Nossas soluções de teste abrangem a network stack: da integridade do sinal da camada física até o teste de carga e a segurança da camada do aplicativo.

English Portuguese
solutions soluções
span abrangem
network network
stack stack
signal sinal
load carga
layer camada
physical física
application aplicativo
integrity integridade
test teste
security segurança
the o
and e

EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.

PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.

English Portuguese
or ou
offline offline
malware malware
threats ameaças
endpoint endpoint
client cliente
cds cds
dvds dvds
usb usb
devices dispositivos
security segurança
storage armazenamento
protect proteger
drives unidades
products produtos
to a

EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.

PT Personalize dispositivos e, ao mesmo tempo, configure o firewall e gerencie a segurança do navegador para ambientes Windows físicos, virtuais e publicados.

English Portuguese
customize personalize
firewall firewall
browser navegador
security segurança
virtual virtuais
published publicados
windows windows
environments ambientes
devices dispositivos
physical físicos
and e
the o

Showing 50 of 50 translations