EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
"returns the rank" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo. Atribui uma classificação média a todos os valores duplicados.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
assigns | atribui |
range | intervalo |
average | média |
rank | classificação |
a | um |
numbers | números |
in | em |
the | os |
of | de |
number | número |
other | demais |
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range, and assigns an average rank to any duplicates.
PT A função RANKAVG retorna a classificação de um número em relação a outros números em um intervalo e atribui uma classificação média a eventuais valores duplicados.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
assigns | atribui |
other | outros |
range | intervalo |
average | média |
rank | classificação |
a | um |
the | a |
number | número |
numbers | números |
in | em |
of | de |
and | e |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
English | Portuguese |
---|---|
determines | determina |
related | relacionadas |
page | página |
topic | tópico |
if | se |
parent | pai |
more | mais |
a | um |
can | pode |
hundreds | centenas |
target | alvo |
single | única |
instead | em vez |
of | de |
keywords | chave |
your | sua |
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
English | Portuguese |
---|---|
related | relacionadas |
determines | determina |
page | página |
topic | tópico |
if | se |
parent | pai |
more | mais |
a | um |
can | pode |
hundreds | centenas |
target | alvo |
single | única |
instead | em vez |
of | de |
keywords | chave |
your | sua |
EN 1). Choose your seed keywords wisely: First of all, what is the primary keyword you’d like to rank for? Let’s assume you design websites for small businesses and would like to rank for “web designer.”
PT 1). Escolha suas palavras-chave curtas (primárias) sabiamente: Em primeiro lugar, qual é a principal palavra-chave que você gostaria de classificar? Vamos supor que você cria sites para pequenas empresas e gostaria de classificar para ?web designer?.
English | Portuguese |
---|---|
choose | escolha |
small | pequenas |
businesses | empresas |
is | é |
web | web |
designer | designer |
websites | sites |
primary | principal |
and | e |
the | a |
first | primeiro |
of | de |
all | cria |
you | você |
like | gostaria |
EN Rank And Rent Club Review 2021: Does It Really Work ? (Best Rank and Rent Course)
PT Como otimizar a postagem antiga do blog em 10 minutos: melhore a classificação e o tráfego
English | Portuguese |
---|---|
best | otimizar |
rank | classificação |
and | e |
work | do |
does | o |
it | como |
EN Google is very unpredictable. So there?s no 100% guarantee if they would ever rank you. It might even happen that you rank for a short while but then drop off and lose all your traffic overnight.
PT O Google é muito imprevisível. Portanto, não há garantia de 100% se eles classificariam você. Pode até acontecer que você se classifique por um curto período, mas depois caia e perca todo o tráfego durante a noite.
English | Portuguese |
---|---|
unpredictable | imprevisível |
guarantee | garantia |
happen | acontecer |
short | curto |
lose | perca |
traffic | tráfego |
if | se |
is | é |
very | muito |
a | um |
so | portanto |
you | você |
but | mas |
and | e |
EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.
PT Utilize o Rank Checker para fazer isso. O Rank Tracker é melhor para efetuar o rastreamento de rankings do seu próprio site.
English | Portuguese |
---|---|
checker | checker |
better | melhor |
website | site |
rank | rank |
tracker | tracker |
tracking | rastreamento |
rankings | rankings |
use | utilize |
is | é |
this | isso |
of | do |
your | seu |
EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.
PT Utilize o Rank Checker para fazer isso. O Rank Tracker é melhor para efetuar o rastreamento de rankings do seu próprio site.
English | Portuguese |
---|---|
checker | checker |
better | melhor |
website | site |
rank | rank |
tracker | tracker |
tracking | rastreamento |
rankings | rankings |
use | utilize |
is | é |
this | isso |
of | do |
your | seu |
EN How can I increase my Alexa rank? Are there any tricks or tips that will boost my Alexa score? Does the Alexa Rank even matter? For a lot of website owners and new bloggers, it’s hard to get traffic and…
PT Se você é leitor regular do meu site, você deve ter notado que recentemente adicionei uma página da Loja ao meu site para começar a vender alguns produtos digitais. Se você vir o formulário de checkout padrão com o qual…
EN Compare your local rank to your national rank.
PT Compare sua classificação local com sua classificação nacional.
English | Portuguese |
---|---|
rank | classificação |
local | local |
national | nacional |
compare | com |
your | sua |
EN This allows the rank tracking software to determine the exact rank, traffic, visibility, and top keywords at a given moment based on real-time ranking data
PT Isto permite que o software de rastreamento de classificação determine a classificação exata, o tráfego, a visibilidade e as melhores palavras-chave em um determinado momento, com base em dados de classificação em tempo real
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
tracking | rastreamento |
exact | exata |
traffic | tráfego |
visibility | visibilidade |
top | melhores |
data | dados |
real | real |
software | software |
a | um |
keywords | chave |
real-time | tempo real |
the | o |
time | tempo |
ranking | classificação |
based | com |
this | isto |
determine | que |
and | e |
EN The reason why the rank tracker displays an average position is that your local rank may be different, depending on which search engine is being used
PT A razão pela qual o rastreador de ranking exibe uma posição média é que seu ranking local pode ser diferente, dependendo de qual mecanismo de busca está sendo usado
English | Portuguese |
---|---|
tracker | rastreador |
displays | exibe |
average | média |
local | local |
engine | mecanismo |
used | usado |
position | posição |
depending | dependendo |
rank | ranking |
is | é |
search | busca |
be | ser |
the | o |
an | uma |
reason | razão |
may | pode |
different | diferente |
that | que |
your | seu |
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
PT Quanto mais competitiva for uma palavra-chave, mais difícil será classificá-la para esse termo, e mais conteúdo você terá que criar para classificá-la.
English | Portuguese |
---|---|
competitive | competitiva |
term | termo |
content | conteúdo |
keyword | chave |
be | ser |
a | uma |
harder | mais difícil |
the | será |
more | mais |
and | e |
have | terá |
create | criar |
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
PT Uma vez feito, a classificação do domínio é multiplicada por 0,1, e a classificação da página é multiplicada por 0,9. Os valores resultantes são adicionados e depois divididos por 500.
English | Portuguese |
---|---|
done | feito |
rank | classificação |
added | adicionados |
divided | divididos |
domain | domínio |
is | é |
page | página |
values | valores |
the | os |
are | são |
and | e |
then | do |
EN Ranktracker also supports multilingual rank tracking, which allows you to ensure your keywords rank highly across multiple languages and search browsers around the world.
PT O Ranktracker também suporta o seguimento de classificações multilingues, o que lhe permite assegurar uma classificação elevada das suas palavras-chave em várias línguas e pesquisar navegadores em todo o mundo.
English | Portuguese |
---|---|
supports | suporta |
rank | classificação |
tracking | seguimento |
allows | permite |
browsers | navegadores |
world | mundo |
the | o |
keywords | chave |
multiple | várias |
also | também |
search | pesquisar |
languages | línguas |
and | e |
EN Rank tracker ????– Website rank tracking tool | Ranktracker
PT Rank tracker ????- Ferramenta de seguimento do ranking do site | Ranktracker
English | Portuguese |
---|---|
tracker | tracker |
tool | ferramenta |
tracking | seguimento |
website | site |
rank | rank |
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
PT Junto com o rastreamento de suas próprias palavras-chave, o rastreador de classificação é projetado para comparar seus websites com a classificação local de sua concorrência
English | Portuguese |
---|---|
websites | websites |
local | local |
tracking | rastreamento |
tracker | rastreador |
is | é |
keyword | chave |
the | o |
along | de |
your | seus |
rank | classificação |
with | junto |
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
English | Portuguese |
---|---|
website | site |
visitors | visitantes |
alexa | alexa |
good | boa |
estimate | estimativa |
worldwide | mundial |
traffic | tráfego |
is | é |
the | o |
of | do |
a | uma |
rank | rank |
low | para |
gets | que |
to | significa |
although | embora |
your | seu |
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
English | Portuguese |
---|---|
website | site |
visitors | visitantes |
alexa | alexa |
good | boa |
estimate | estimativa |
worldwide | mundial |
traffic | tráfego |
is | é |
the | o |
of | do |
a | uma |
rank | rank |
low | para |
gets | que |
to | significa |
although | embora |
your | seu |
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range.
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
range | intervalo |
rank | classificação |
a | um |
the | a |
other | demais |
number | número |
numbers | números |
in | em |
of | de |
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range
PT Retorna a classificação de um número em relação aos demais números de um intervalo
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
range | intervalo |
rank | classificação |
a | um |
the | a |
other | demais |
number | número |
numbers | números |
in | em |
of | de |
EN Using a linear regression model by default, MODEL_QUANTILE returns a target value at a specified percentile where MODEL_PERCENTILE returns the probability of the expected value being less than or equal to the observed mark
PT Usando um modelo de regressão linear por padrão, MODEL_QUANTILE retorna um valor-alvo em um percentil especificado e MODEL_PERCENTILE retorna a probabilidade do valor esperado ser menor que ou igual à marca observada
English | Portuguese |
---|---|
linear | linear |
regression | regressão |
returns | retorna |
specified | especificado |
probability | probabilidade |
expected | esperado |
less | menor |
a | um |
or | ou |
using | usando |
target | alvo |
value | valor |
of | do |
the | a |
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.
PT Retorna o primeiro valor se não houver erro; caso contrário, retorna o segundo valor.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
value | valor |
error | erro |
otherwise | caso contrário |
the | o |
if | se |
second | segundo |
first | primeiro |
EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.
PT Por exemplo, se o dia 1º de janeiro for na segunda-feira, WEEKNUMBER retornará 1; no entanto, se for na sexta-feira, WEEKNUMBER retornará 52.
English | Portuguese |
---|---|
january | janeiro |
if | se |
for | de |
a | por |
monday | segunda |
example | exemplo |
EN We are extending our returns window to 16 January 2022 for orders placed between the 1 – 16 December 2021. Any orders after these dates will have a normal 30 day returns period.
PT Estamos prolongando nosso período de devoluções para 16 de janeiro de 2022 para pedidos realizados entre 1 e 16 de dezembro de 2021. Os pedidos realizados após essas datas terão um período de devolução normal de 30 dias.
English | Portuguese |
---|---|
orders | pedidos |
will | terão |
normal | normal |
a | um |
period | período |
january | janeiro |
december | dezembro |
dates | datas |
after | após |
the | os |
these | essas |
day | dias |
our | nosso |
for | de |
returns | devoluções |
we | estamos |
are | e |
to | para |
between | entre |
English | Portuguese |
---|---|
decide | decidir |
cancel | cancele |
details | detalhes |
keep | ficar |
if | se |
the | o |
returns | devoluções |
please | favor |
my | meus |
item | item |
and | e |
EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value
PT Retornará o primeiro valor se não for um erro e, se for, retornará o segundo valor.
English | Portuguese |
---|---|
value | valor |
error | erro |
if | se |
the | o |
and | e |
second | segundo |
it | não |
an | um |
first | primeiro |
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
PT Retorna a string Está em branco se a linha 1 da coluna Unidades vendidas não tiver nenhum valor. Caso contrário, retorna Não está em branco.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
string | string |
row | linha |
sold | vendidas |
column | coluna |
value | valor |
otherwise | caso contrário |
if | se |
the | a |
no | nenhum |
blank | em branco |
units | unidades |
it | está |
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."
PT Verifica se um número é par. Retorna verdadeiro se for par, falso se for ímpar.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
true | verdadeiro |
false | falso |
checks | verifica |
if | se |
is | é |
a | um |
number | número |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False."
PT Verifica se um número é ímpar. Retorna true (verdadeiro) se for ímpar, false (falso) se for par.
English | Portuguese |
---|---|
returns | retorna |
false | falso |
checks | verifica |
if | se |
is | é |
a | um |
true | verdadeiro |
number | número |
EN If the check box in row 2 of the In Stock? column is cleared (false) and the date in row 2 of the Order Date column is less than or equal to the date 7 days from today, the function returns Red. Otherwise, it returns Green.
PT Se a caixa de verificação na linha 2 da coluna Em estoque? estiver desmarcada (false) e a data na linha 2 da coluna Data do pedido for menor ou igual à data 7 dias a partir de hoje, a função retorna Vermelho. Caso contrário, retorna Verde.
English | Portuguese |
---|---|
check | verificação |
box | caixa |
row | linha |
stock | estoque |
column | coluna |
less | menor |
function | função |
returns | retorna |
or | ou |
if | se |
order | pedido |
today | hoje |
in | em |
days | dias |
green | verde |
is | estiver |
from | partir |
of | do |
and | e |
red | vermelho |
the | a |
date | data |
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa
English | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saves | economiza |
bandwidth | largura de banda |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
websites | sites |
loading | carregamento |
pages | páginas |
fastest | mais rápido |
can | saiba |
of | de |
how | como |
you | você |
and | e |
get | para |
EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.
PT Não está focando no público que você quer? Um grande design pode ajudá-lo nesse quesito.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
design | design |
can | pode |
you | você |
want | quer |
on | no |
great | grande |
EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher
PT Com a Ahrefs, não precisa de ser um profissional SEO para ter uma classificação mais elevada
English | Portuguese |
---|---|
rank | classificação |
ahrefs | ahrefs |
be | ser |
seo | seo |
an | um |
pro | de |
to | a |
higher | para |
EN Benchmarks: See how your concept test results rank in your industry
PT Enquete da SurveyMonkey: reuniões virtuais
EN Percentile ranking Get a sense of how you rank among the pack
PT Ranking percentual Tenha uma noção de como você aparece no pacote
English | Portuguese |
---|---|
pack | pacote |
ranking | ranking |
of | de |
you | você |
get | tenha |
a | uma |
how | como |
EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social
PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais
English | Portuguese |
---|---|
terms | termos |
you | você |
are | são |
and | e |
social | sociais |
brand | marca |
the | os |
words | palavras |
on | no |
EN Spot Extra Opportunities to Rank For
PT Identifique oportunidades extras para ranquear
English | Portuguese |
---|---|
spot | identifique |
extra | extras |
opportunities | oportunidades |
to | para |
EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.
PT Verifique todos os domínios adequados à sua campanha e classifique quais deles constam no ranking com as suas palavras-chave orgânicas alvo e possuem backlinks para seus rivais ou seu site.
English | Portuguese |
---|---|
check | verifique |
suitable | adequados |
campaign | campanha |
rank | ranking |
backlinks | backlinks |
rivals | rivais |
domains | domínios |
or | ou |
website | site |
keywords | chave |
the | os |
target | alvo |
all | todos |
and | e |
to | para |
out | com |
EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
English | Portuguese |
---|---|
universal | universal |
keeps | mantém |
position | posição |
is | é |
monitoring | monitoramento |
tool | ferramenta |
ranking | ranking |
search | pesquisa |
a | uma |
keyword | chave |
you | você |
that | que |
of | do |
EN Semrush Rank is a proprietary score that lets you find the domains that are getting the most traffic from organic search
PT O Ranking Semrush é uma pontuação exclusiva que lhe permite identificar os domínios que estão recebendo o maior volume de tráfego de pesquisa orgânica
English | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
rank | ranking |
score | pontuação |
lets | permite |
domains | domínios |
traffic | tráfego |
organic | orgânica |
is | é |
getting | recebendo |
search | pesquisa |
are | estão |
a | uma |
find | identificar |
most | de |
the | o |
that | que |
EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages
PT O Ranking Semrush é calculado com base no tráfego estimado que um domínio recebe das 10 primeiras páginas de resultados do Google
English | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
rank | ranking |
calculated | calculado |
estimated | estimado |
traffic | tráfego |
domain | domínio |
results | resultados |
is | é |
a | um |
the | o |
pages | páginas |
on | no |
gets | que |
based | com |
EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.
PT O Ranking Semrush é executado em uma grande variedade de bancos de dados regionais, resultados de pesquisa do Google e dados de CPC específicos por país.
English | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
rank | ranking |
variety | variedade |
regional | regionais |
databases | bancos de dados |
cpc | cpc |
specific | específicos |
country | país |
results | resultados |
data | dados |
a | uma |
on | em |
wide | grande |
of | do |
and | e |
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.
English | Portuguese |
---|---|
semrush | semrush |
rank | ranking |
main | principais |
traffic | tráfego |
trends | tendências |
growth | crescimento |
month | mês |
data | dados |
an | um |
offers | oferece |
can | pode |
let | permitir |
historical | históricos |
you | você |
website | site |
the | o |
it | ele |
target | alvo |
of | do |
and | e |
give | seu |
EN It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.
PT É muito importante saber se suas postagens externas têm boa posição no ranking das SERPs e superam as de seus concorrentes.
English | Portuguese |
---|---|
important | importante |
know | saber |
external | externas |
posts | postagens |
serps | serps |
competitors | concorrentes |
rank | ranking |
on | no |
of | de |
very | muito |
your | seus |
and | e |
EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.
PT A ferramenta Post Tracking permite acrescentar até 5 palavras-chave por artigo para verificar se as suas postagens aparecem no top 100 do Google e em qual posição.
English | Portuguese |
---|---|
tracking | tracking |
lets | permite |
rank | posição |
tool | ferramenta |
posts | postagens |
post | post |
keywords | chave |
whether | se |
in | em |
see | verificar |
and | e |
the | as |
EN Estimate how difficult it is to rank for your target keywords
PT Estime a dificuldade de entrar no ranking com suas palavras-chave alvo
English | Portuguese |
---|---|
difficult | dificuldade |
rank | ranking |
target | alvo |
keywords | chave |
EN See what websites rank in search results for the same keywords as your target website.
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
English | Portuguese |
---|---|
results | resultados |
website | website |
see | veja |
keywords | chave |
search | pesquisa |
the | o |
target | alvo |
the same | mesmas |
your | seu |
Showing 50 of 50 translations