EN Paack is formed of a team of high-level professionals, with solid knowledge and extensive experience in different areas
English | Portuguese |
---|---|
formed | formada |
team | equipa |
solid | sólido |
extensive | vasta |
professionals | profissionais |
experience | experiência |
areas | áreas |
is | é |
level | nível |
different | diferentes |
a | um |
knowledge | conhecimento |
in | em |
high | alto |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
services | serviço |
about | para |
learn | e |
English | Portuguese |
---|---|
original | original |
established | estabeleceu |
barcelona | barcelona |
developed | desenvolvida |
dubai | dubai |
international | internacionais |
engineers | engenheiros |
was | foi |
team | equipa |
group | grupo |
the | a |
a | um |
in | em |
of | de |
by | por |
but | mas |
PT ONEWE (em hangul: 원위, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
Transliteration ONEWE (em hangul: won-wi, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
EN Road wheels are formed from a continuous strip of steel that is formed, rolled and welded
PT As rodas são formadas por uma tira contínua de aço que é formada, enrolada e soldada
English | Portuguese |
---|---|
wheels | rodas |
formed | formada |
continuous | contínua |
steel | aço |
is | é |
a | uma |
are | são |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Road wheels are formed from a continuous strip of steel that is formed, rolled and welded
PT As rodas são formadas por uma tira contínua de aço que é formada, enrolada e soldada
English | Portuguese |
---|---|
wheels | rodas |
formed | formada |
continuous | contínua |
steel | aço |
is | é |
a | uma |
are | são |
of | de |
that | que |
and | e |
PT ONEWE (em hangul: 원위, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
Transliteration ONEWE (em hangul: won-wi, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.
PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.
English | Portuguese |
---|---|
taranaki | taranaki |
a | tem |
EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.
PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.
English | Portuguese |
---|---|
community | comunidade |
formed | formada |
autonomous | autônomos |
themes | temas |
check | verifique |
certification | certificada |
in | em |
available | disponíveis |
professionals | profissionais |
the | as |
is | é |
part | parte |
our | nossa |
and | e |
by | com |
out | a |
EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003
PT Juntos, Christian, Chris e Pat abriram uma empresa e saíram da Stanford em 2003
English | Portuguese |
---|---|
chris | chris |
company | empresa |
stanford | stanford |
christian | christian |
pat | pat |
and | e |
in | em |
a | uma |
out | da |
EN Explore the stunning Lake Waikaremoana, the focus for many activities in the park, which was formed 2200 years ago by a colossal landslide that blocked the Waikaretaheke River.
PT Explore o deslumbrante Lake Waikaremoana (onde se concentram várias atividades do parque), que foi formado há 2.200 anos por um enorme desmoronamento que bloqueou o Waikaretaheke River.
English | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
stunning | deslumbrante |
lake | lake |
activities | atividades |
park | parque |
formed | formado |
river | river |
the | o |
a | um |
was | foi |
years | anos |
EN A professional-client relationship with you is only formed after we have expressly entered into a written agreement with you that you have signed including our fee structure and other terms to work with you in a specific matter
PT Uma relação cliente-profissional com você só é formada após termos expressamente firmado um acordo por escrito com você, que você assinou, incluindo nossa estrutura de taxas e outros termos para trabalhar com você em um assunto específico
English | Portuguese |
---|---|
formed | formada |
expressly | expressamente |
signed | assinou |
including | incluindo |
fee | taxas |
structure | estrutura |
relationship | relação |
is | é |
matter | assunto |
other | outros |
a | um |
terms | termos |
you | você |
written | escrito |
agreement | acordo |
in | em |
only | o |
after | após |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
otrs | otrs |
customer | uso |
together | de |
English | Portuguese |
---|---|
band | banda |
formed | formada |
angeles | angeles |
rock | rock |
in | em |
a | uma |
los | los |
american | americana |
English | Portuguese |
---|---|
experimental | experimental |
music | música |
band | banda |
formed | criada |
in | em |
an | uma |
which | o |
English | Portuguese |
---|---|
band | banda |
steely | steely |
which | and |
is | é |
dan | dan |
an | uma |
american | americana |
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
band | grupo |
and | e |
while | anos |
a | b |
in | nos |
English | Portuguese |
---|---|
band | banda |
formed | formada |
angeles | angeles |
rock | rock |
is | é |
a | uma |
in | em |
los | los |
that | que |
american | americana |
and | e |
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainmen… leia mais
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainmen… leia mais
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O gru… leia mais
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O gru… leia mais
PT 방탄소년단 (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
Transliteration bangtansonyeondan (Bangtan Sonyeondan), também conhecido como BTS (acrônino para Bangtan Sonyeondan), é um boygroup sul-coreano formado pela Big Hit Entertainment. O grupo é visto pela crítica como um dos … leia mais
English | Portuguese |
---|---|
formed | formada |
in | em |
and | e |
the | uma |
EN At the Oslo Games, Sweden, Norway and Finland formed the podium. And while bandy’s Olympic journey ended there, it is still one of the most well-loved winter sports in the world.
PT Em Oslo, a Suécia, a Noruega e a Finlândia formaram o pódio. Por mais que a jornada Olímpica do bandy tenha terminado lá, a modalidade ainda é um dos esportes de inverno mais praticados no mundo.
English | Portuguese |
---|---|
oslo | oslo |
norway | noruega |
finland | finlândia |
podium | pódio |
winter | inverno |
world | mundo |
sports | esportes |
is | é |
in | em |
the | o |
at | no |
sweden | suécia |
journey | jornada |
and | e |
of | do |
EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing
PT A Cloud Security Alliance foi formada em 2009 como uma organização de pesquisa para determinar as práticas recomendadas de segurança para computação em nuvem
English | Portuguese |
---|---|
alliance | alliance |
formed | formada |
research | pesquisa |
organization | organização |
practices | práticas |
computing | computação |
was | foi |
security | segurança |
in | em |
determine | determinar |
best | para |
cloud | nuvem |
a | uma |
the | as |
EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz
PT A Clariant AG é uma empresa suíça de produtos químicos fundada em 1995 como uma divisão da Sandoz
English | Portuguese |
---|---|
ag | ag |
swiss | suíça |
chemicals | produtos químicos |
company | empresa |
is | é |
in | em |
as | como |
a | uma |
EN Formed by a retreating glacier 12,000 years ago, the three cataracts that comprise Niagara Falls are awe-inspiring
PT Formadas pelo recuo de uma geleira há 12.000 anos, as três cataratas que constituem as Cataratas do Niágara são impressionantes
English | Portuguese |
---|---|
glacier | geleira |
awe-inspiring | impressionantes |
are | são |
years | anos |
the | as |
by | pelo |
a | uma |
three | três |
that | que |
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
PT A Tezos tem a capacidade de se autoatualizar sem ter que "bifurcar" (fork) a rede em duas blockchains diferentes, rompendo alguns efeitos da rede que são formados ao longo do tempo.
English | Portuguese |
---|---|
tezos | tezos |
without | sem |
effects | efeitos |
are | são |
time | tempo |
network | rede |
different | diferentes |
to | ao |
the | a |
two | duas |
into | em |
can | capacidade |
and | do |
that | que |
EN Companies such as Microsoft, Intel and JPMorgan formed a ?blockchain alliance? in 2017
PT Empresas como a Microsoft, Intel e JPMorgan formaram uma ?aliança blockchain? em 2017
English | Portuguese |
---|---|
companies | empresas |
microsoft | microsoft |
blockchain | blockchain |
alliance | aliança |
intel | intel |
in | em |
a | uma |
as | como |
and | e |
such | a |
EN Currently serves as an effective member of the Board of Deliberations of PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, an entity formed by ENGIE Brasil Energia S.A
PT Atualmente atua como membro titular do Conselho Deliberativo da PREVIG Sociedade de Previdência Complementar, entidade instituída pela ENGIE Brasil Energia S.A
English | Portuguese |
---|---|
currently | atualmente |
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
de | de |
the | a |
entity | entidade |
s | s |
as | como |
member | membro |
of | do |
PT A particularidade romana de manter qualquer instituição nos leva a encontrar na república o sacerdote-rei, rex-sacrorum, como uma sobrevivência da realeza, embora apenas com funções religiosas.
English | Portuguese |
---|---|
king | rei |
body | instituição |
roman | romana |
of | de |
the | o |
a | uma |
with | nos |
god | da |
of the | qualquer |
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
English | Portuguese |
---|---|
origins | origem |
c | c |
aqua | aqua |
renaissance | renascimento |
pope | papa |
v | v |
was | foi |
of | do |
fountain | fontana |
year | ano |
period | época |
in | em |
the | o |
the end | final |
first | primeira |
Showing 50 of 50 translations