Hire a translator I am translator

Translate "marketing qualified leads" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "marketing qualified leads" from English to Portuguese

Translations of marketing qualified leads

"marketing qualified leads" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

marketing a acesso ajuda campanha campanhas com comunicação contato conteúdo crm dados de de negócios de vendas desempenho do empresa empresas entre equipe estratégia de marketing fazer ferramentas gestão incluindo informações internet marca marketing mensagens mercado mídia mídias sociais negócio negócios ofertas operações para plano plataforma plataformas por processo produto produtos projeto publicidade recursos resultados sales serviços setor sites soluções suporte trabalho uma usar vendas
qualified com para para o por profissionais qualificada qualificadas qualificado qualificados sobre trabalho
leads ajuda leads leva a para potencial tempo

Translation of English to Portuguese of marketing qualified leads

English
Portuguese

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

English Portuguese
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

English Portuguese
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).

PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.

English Portuguese
admin administrador
sell sell
add adicionar
sources origens
or ou
leads leads
contacts contatos
now agora
different diferentes
can pode
you você
also também
check consulte
and e
in de

EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.

PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.

English Portuguese
sales vendas
reps representantes
leads leads
day-to-day dia
keeping manter
qualified qualificados
importance importância
is é
the os
large grande
of de
on no
to a
ensure garantir
fairly bastante
right para
amount quantidade
basis uma
and e

EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.

PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.

English Portuguese
zapier zapier
triggers gatilhos
automatically automaticamente
new novos
leads leads
qualify qualificar
quicker rápida
follow follow
up up
inbox caixa de entrada
messages mensagens
you você
can pode
in de
and e
your seus

EN And do it all within a CRM that holds your existing customers and qualified leads, so you never have to worry about losing important contact details across marketing and sales.

PT E faça tudo isso dentro de um CRM que organiza seus clientes atuais e leads qualificados para que você nunca perca detalhes de contato importantes entre o marketing e as vendas.

English Portuguese
existing atuais
qualified qualificados
important importantes
details detalhes
crm crm
customers clientes
leads leads
contact contato
marketing marketing
sales vendas
a um
never nunca
you você
to a
and e
your seus

EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads

PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados

English Portuguese
marketing marketing
ebooks ebooks
collect coletar
information informações
qualified qualificados
leads leads
form formulário
use use
our nosso

EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads

PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados

English Portuguese
marketing marketing
ebooks ebooks
collect coletar
information informações
qualified qualificados
leads leads
form formulário
use use
our nosso

EN Our Multi-Touch, Multi-Channel Marketing Approach turns prospects into qualified sales leads in half the time as it usually does.

PT Nossa abordagem de marketing multitoque e multicanal transforma prospects em leads de vendas qualificados na metade do tempo que normalmente leva.

EN And that’s why we developed — and perfected — this AI-Powered, Multi-Touch Multi-Channel Marketing Approach that turns prospects into qualified sales leads in half the time than it usually does.

PT E é por isso que desenvolvemos - e aperfeiçoamos - esta abordagem de marketing multitoque e multicanal com inteligência artificial que transforma prospects em leads de vendas qualificados na metade do tempo que normalmente leva.

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

English Portuguese
fully totalmente
qualified qualificado
parts partes
host host
tld tld
or ou
the o
domain domínio
a um
name nome
be ser
three três
may pode
example exemplo
for de

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

English Portuguese
fully totalmente
qualified qualificado
parts partes
host host
tld tld
or ou
the o
domain domínio
a um
name nome
be ser
three três
may pode
example exemplo
for de

EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.

PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.

English Portuguese
content conteúdo
tool ferramenta
revolutionize revolucionar
ebooks e-books
simplify simplifique
leads leads
ebook e-book
marketing marketing
a um
process processo
template modelo
generating geração
this esta
the o
you você
of do
and e
way de

EN Marketing automation. It helps automate marketing activities such as building and managing email marketing campaigns, distributing content, contacting leads, and providing campaign analytics.

PT Automação de marketing. Ele ajuda a automatizar as atividades de marketing , como construção e gerenciamento de campanhas de e-mail marketing, distribuição de conteúdo, contato com leads e fornecimento de análises de campanha.

English Portuguese
activities atividades
building construção
managing gerenciamento
content conteúdo
contacting contato
leads leads
analytics análises
automation automação
helps ajuda
campaign campanha
marketing marketing
campaigns campanhas
automate automatizar
as como
it ele
providing fornecimento
distributing distribuição
and e

EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.

PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.

English Portuguese
content conteúdo
tool ferramenta
revolutionize revolucionar
ebooks e-books
simplify simplifique
leads leads
ebook e-book
marketing marketing
a um
process processo
template modelo
generating geração
this esta
the o
you você
of do
and e
way de

EN Drive more leads and improve pipeline velocity by deeply understanding your leads and account lifecycles, even after they pass from marketing to sales.

PT Gere mais leads e aumente a velocidade do pipeline ao entender profundamente o ciclo de vida da sua conta e dos seus leads, mesmo depois de passarem de marketing para vendas.

English Portuguese
leads leads
pipeline pipeline
velocity velocidade
deeply profundamente
account conta
marketing marketing
sales vendas
more mais
and e
your seus
to a
drive de

EN This chatbot automatically delivers qualified leads to the sales organization while also fighting the fatigue caused by answering the same questions over and over

PT Esse chatbot fornece automaticamente leads qualificados para a empresa de vendas ao mesmo tempo em que combate a fadiga causada por responder às mesmas perguntas repetidamente

English Portuguese
chatbot chatbot
automatically automaticamente
delivers fornece
qualified qualificados
leads leads
sales vendas
organization empresa
fighting combate
fatigue fadiga
caused causada
answering responder
questions perguntas
the a
the same mesmas

EN Finding qualified customer leads can be a very time intensive and challenging process. However, with

PT Encontrar leads qualificados pode ser um processo muito intensivo e desafiador. No entanto, com o

English Portuguese
finding encontrar
qualified qualificados
intensive intensivo
challenging desafiador
leads leads
process processo
can pode
a um
be ser
very muito
and e

EN Don?t neglect the most qualified leads! The cost to retain a customer is much lower than to acquire a new one. That?s why a positive post-sale experience can definitely increase the odds of future purchases.

PT Não negligencie as leads mais qualificadas! O custo de retenção de cliente é muito inferior ao de adquirir um novo. É por isso que uma experiência pós-venda positiva pode definitivamente aumentar a probabilidade de compras futuras.

English Portuguese
qualified qualificadas
new novo
s s
positive positiva
experience experiência
future futuras
leads leads
customer cliente
is é
cost custo
can pode
definitely definitivamente
purchases compras
a um
of de
the o
acquire que
increase aumentar

EN Crunch Fitness Increases Qualified Leads by 28%

PT Take Blip, uma solução que nasceu para mudar a comunicação das empresas

English Portuguese
by das

EN While data entry took up a lot of time and resources, the sales reps also felt hindered by the lack of qualified leads in their pipeline

PT Além de a entrada de dados consumir muito tempo e recursos, os representantes de vendas também se sentiam prejudicados pela falta de leads qualificados em seu pipeline

English Portuguese
sales vendas
reps representantes
lack falta
qualified qualificados
leads leads
pipeline pipeline
data dados
resources recursos
time tempo
in em
the os
of de
entry entrada
by pela
also também
and e

EN Discover how to set up web forms on your site, in emails and across social media so you get more qualified leads and build a strong lead database.

PT Convencido de que adotar um software de CRM é o próximo passo em seus planos de crescimento? Então, sua primeira tarefa é descobrir qual deles funcionará melhor para você e sua equipe e, em seguida, avaliar as vantagens de usar um CRM.

English Portuguese
discover descobrir
set equipe
a um
lead usar
more crescimento
up melhor
in em
you você
your seus
and e

EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quota

PT Agende tempo com leads qualificados e quebre sua cota de vendas

English Portuguese
qualified qualificados
leads leads
sales vendas
quota cota
time tempo
schedule agende
and e

EN Reduce your sales cycle by converting your best-qualified leads quickly with a CRM.

PT Converta leads qualificados de forma ágil e reduza o ciclo de vendas com um CRM.

English Portuguese
reduce reduza
cycle ciclo
by com
leads leads
qualified qualificados
quickly ágil
sales vendas
a um
crm crm

EN As a result, what they receive is low-qualified leads who have no interest in their content, never open their messages, or, worse, mark them as spam.

PT Como resultado, o que eles recebem são leads pouco qualificados que não têm interesse em seu conteúdo, nunca abrem suas mensagens ou, pior, os marcam como spam.

English Portuguese
leads leads
interest interesse
worse pior
spam spam
qualified qualificados
in em
content conteúdo
or ou
result resultado
never nunca
messages mensagens
a pouco
as como
receive que
is são

EN With a professional CRM, it’s much easier for you to generate more leads, find new customers, build trust, and provide them with qualified support throughout your relationship.

PT Com um CRM profissional, é muito mais fácil gerar mais leads, encontrar novos clientes, construir confiança e fornecer-lhes suporte qualificado em todo o seu relacionamento.

English Portuguese
crm crm
new novos
trust confiança
provide fornecer
support suporte
relationship relacionamento
a um
leads leads
customers clientes
generate gerar
professional profissional
easier mais fácil
qualified qualificado
for em
more mais
find encontrar
and e

EN So, what are some of the traits of qualified and unqualified leads?

PT Então, quais são algumas das características dos leads qualificados e não qualificados?

English Portuguese
traits características
qualified qualificados
leads leads
are são
and e
so então

EN Once they collect more information about your solutions, turning into qualified sales leads becomes far simpler.

PT Depois que eles coletam mais informações sobre suas soluções, transformar-se em leads de vendas qualificados fica muito mais simples.

English Portuguese
solutions soluções
qualified qualificados
sales vendas
leads leads
simpler mais simples
information informações
once depois
more mais
your suas
far de
about sobre
becomes se

EN Thanks to this new integration feature, you can better manage your leads, so that your deals pipeline doesn’t get filled with people you haven’t fully qualified yet.

PT Graças a este novo recurso de integração, você pode gerenciar melhor seus leads para que seu funil de negócios não fique cheio de prospectos ainda não completamente qualificados.

English Portuguese
new novo
integration integração
feature recurso
leads leads
filled cheio
fully completamente
qualified qualificados
better melhor
manage gerenciar
deals negócios
this este
can pode
you você
to a
get para

EN Big brands use PPC ads, influencer deals, social media campaigns — anything to push qualified leads

PT O menu padrão para celular é um hamburger menu, que, quando clicado, deslizará para os itens

EN Visualizing and using that information can help to build and adjust your strategies and turn qualified leads into sales.

PT Visualizar e usar essas informações pode ajudá-lo a construir e ajustar suas estratégias e transformar leads em vendas.

English Portuguese
information informações
strategies estratégias
leads leads
sales vendas
can pode
turn transformar
and e
adjust ajustar

EN Reduce your sales cycle by converting your best-qualified leads quickly with a CRM.

PT Converta leads qualificados de forma ágil e reduza o ciclo de vendas com um CRM.

English Portuguese
reduce reduza
cycle ciclo
by com
leads leads
qualified qualificados
quickly ágil
sales vendas
a um
crm crm

EN Get started with one of the templates provided or create your own from scratch and ensure that calls are well structured, leads are effectively qualified and all the information is saved directly into noCRM.

PT Comece com um dos modelos fornecidos ou crie o seu próprio do zero e certifique-se de que as chamadas sejam bem estruturadas, os leads sejam qualificados de maneira eficaz e todas as informações sejam salvas diretamente na noCRM.

English Portuguese
started comece
calls chamadas
well bem
leads leads
effectively eficaz
qualified qualificados
nocrm nocrm
or ou
information informações
templates modelos
one um
directly diretamente
of do
scratch zero
and e
of the maneira
the o
that que

EN Turn qualified contacts into leads in a click and assign them to the right team member.

PT Transforme contactos qualificados em leads em um clique, e designe-os à pessoa certa.

English Portuguese
qualified qualificados
click clique
team pessoa
leads leads
a um
the à
turn transforme
in em
and e
them os
contacts contactos

EN So, what are some of the traits of qualified and unqualified leads?

PT Então, quais são algumas das características dos leads qualificados e não qualificados?

English Portuguese
traits características
qualified qualificados
leads leads
are são
and e
so então

EN As a result, what they receive is low-qualified leads who have no interest in their content, never open their messages, or, worse, mark them as spam.

PT Como resultado, o que eles recebem são leads pouco qualificados que não têm interesse em seu conteúdo, nunca abrem suas mensagens ou, pior, os marcam como spam.

English Portuguese
leads leads
interest interesse
worse pior
spam spam
qualified qualificados
in em
content conteúdo
or ou
result resultado
never nunca
messages mensagens
a pouco
as como
receive que
is são

EN Once they collect more information about your solutions, turning into qualified sales leads becomes far simpler.

PT Depois que eles coletam mais informações sobre suas soluções, transformar-se em leads de vendas qualificados fica muito mais simples.

English Portuguese
solutions soluções
qualified qualificados
sales vendas
leads leads
simpler mais simples
information informações
once depois
more mais
your suas
far de
about sobre
becomes se

EN Finding qualified customer leads can be a very time intensive and challenging process. However, with

PT Encontrar leads qualificados pode ser um processo muito intensivo e desafiador. No entanto, com o

English Portuguese
finding encontrar
qualified qualificados
intensive intensivo
challenging desafiador
leads leads
process processo
can pode
a um
be ser
very muito
and e

EN Schedule time with qualified leads and smash your sales quote

PT Agende um horário com leads qualificados e esmague sua cotação de vendas

English Portuguese
qualified qualificados
leads leads
sales vendas
quote cotação
schedule agende
and e

EN Get more qualified leads. Book a free consultation.

PT Obtenha leads mais qualificados. Marque uma consulta gratuita.

EN Connect with qualified B2B technology sales leads and appointments with Callbox’s proven IT lead generation services.

PT Conecte-se com leads de vendas de tecnologia B2B qualificados e com compromissos com os serviços de geração de leads de TI comprovados da Callbox.

EN Our telecom industry expertise allows us to provide qualified telecom leads through solid lead generation and appointment setting solutions.

PT Nossa experiência no setor de telecomunicações nos permite fornecer leads de telecomunicações qualificados por meio de soluções sólidas de geração de leads e agendamento de compromissos.

EN Get in front of qualified advertising leads and appointments with Callbox’s B2B lead generation for advertising services.

PT Entre em contato com leads de publicidade qualificados e compromissos com a geração de leads B2B da Callbox para serviços de publicidade.

EN How to Generate More Qualified Leads for Your Business

PT Como Gerar Mais Leads Qualificados para o Seu Negócio

EN Drive HR sales with more qualified leads, meetings, and data. How we do it is what sets us apart from thousands of other lead generation companies around the world. See what makes us different.

PT Dirija as vendas de RH com mais leads qualificados, reuniões e dados. A forma como o fazemos é o que nos diferencia de milhares de outras empresas de geração de leads em todo o mundo. Veja o que nos diferencia.

EN We run and manage smart B2B lead generation campaigns to generate research and consulting leads. Target a range of industries in North America and connect with qualified decision makers:

PT Executamos e gerimos de forma inteligente campanhas de geração de leads B2B para gerar leads de pesquisa e consultoria. Segmente uma variedade de setores na América do Norte e conecte-se com tomadores de decisão qualificados:

EN Get more qualified Consulting leads. Book a free consultation.

PT Obtenha leads de consultoria mais qualificados. Marque uma consulta gratuita.

EN Get More Qualified Leads. Request a Quote

PT Obtenha mais leads qualificados. Solicite um orçamento.

EN We provide and help you set up your HubSpot portal. It is where your Callbox Team hands off qualified leads to your sales team who will be able to leverage HubSpot’s full stack of tools to engage your prospects and turn them into customers.

PT Fornecemos e ajudamos a configurar seu portal HubSpot. É onde sua equipe Callbox fornece leads qualificados para sua equipe de vendas, que pode aproveitar a pilha completa de ferramentas da HubSpot para engajar seus leads e convertê-los em clientes.

EN Get more qualified B2B sales leads. Book a free consultation.

PT Obtenha leads de vendas B2B mais qualificados. Marque uma consulta gratuita.

Showing 50 of 50 translations