EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
PT Além disso, você recebe um pacote bônus de LUTs em preto e branco contendo quatro conversões monocromáticas impressionantes com as quais trabalhar.
English | Portuguese |
---|---|
bonus | bônus |
pack | pacote |
containing | contendo |
stunning | impressionantes |
conversions | conversões |
a | um |
black | preto |
white | branco |
also | e |
four | quatro |
plus | de |
get | com |
to | além |
EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
PT Além disso, você recebe um pacote bônus de LUTs em preto e branco contendo quatro conversões monocromáticas impressionantes com as quais trabalhar.
English | Portuguese |
---|---|
bonus | bônus |
pack | pacote |
containing | contendo |
stunning | impressionantes |
conversions | conversões |
a | um |
black | preto |
white | branco |
also | e |
four | quatro |
plus | de |
get | com |
to | além |
EN In the beginning, LUT flew to Bucharest, Helsinki, Beirut and Athens.The second world war caused the airline not only to stagnate, but it also meant the airline was dissolved
PT Inicialmente a LOT voava para Bucareste, Helsínquia, Beirute e Atenas.A Segunda Guerra Mundial representou para a LOT não somente estagnação, mas também o seu desaparecimento, pois foi dissolvida
English | Portuguese |
---|---|
helsinki | helsínquia |
beirut | beirute |
athens | atenas |
world | mundial |
war | guerra |
was | foi |
and | e |
second | segunda |
the | o |
but | mas |
also | também |
EN Solar Foods spun off after a VTT and LUT joint research project called Neo-Carbon, where the prototype was housed in a shipping container, demonstrating how little space was required.
PT A Solar Foods deu início a um projeto de pesquisa conjunto com o VTT e LUT chamado Neo-Carbon, onde o protótipo foi alojado em um contêiner de transporte, demonstrando o quão pouco espaço era necessário.
English | Portuguese |
---|---|
solar | solar |
research | pesquisa |
project | projeto |
called | chamado |
prototype | protótipo |
housed | alojado |
shipping | transporte |
container | contêiner |
demonstrating | demonstrando |
space | espaço |
required | necessário |
a | um |
how | quão |
little | pouco |
in | em |
the | o |
where | onde |
and | e |
was | foi |
off | de |
EN Solar Foods is a Finnish company spun off from research conducted at VTT and LUT. Originally trying to create synthetic oil, participants soon realised the microbial residue of the process was edible and high in protein.
PT A Solar Foods é uma empresa finlandesa derivada de pesquisas conduzidas pelo VTT e pela LUT. Tentando originalmente criar um óleo sintético, os participantes logo perceberam que o resíduo microbiano do processo era comestível e rico em proteínas.
English | Portuguese |
---|---|
solar | solar |
finnish | finlandesa |
company | empresa |
research | pesquisas |
originally | originalmente |
trying | tentando |
synthetic | sintético |
participants | participantes |
protein | proteínas |
oil | óleo |
is | é |
process | processo |
a | um |
was | era |
in | em |
and | e |
create | criar |
of | do |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
includes | inclui |
limited | limitado |
eliminating | eliminando |
long | long |
full | completo |
support | suporte |
remaining | restantes |
service | serviço |
pack | pack |
years | anos |
term | ano |
each | cada |
is | é |
available | disponível |
the | o |
that | que |
EN As DOC says, if you pack it in, pack it out
PT Como diz o Departamento de Conservação, se for com você, tem que voltar com você
English | Portuguese |
---|---|
says | diz |
if | se |
you | você |
as | como |
in | de |
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
English | Portuguese |
---|---|
authentic | autêntico |
pack | pacote |
marker | marcador |
designer | designer |
affinity | affinity |
is | é |
you | você |
create | criar |
can | pode |
artwork | arte |
this | este |
words | palavras |
of | do |
the | o |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
English | Portuguese |
---|---|
sell | venda |
batches | lotes |
commercial | comerciais |
offers | ofertas |
discover | descubra |
pack | pack |
configuration | configuração |
module | módulo |
real | reais |
with | utilizar |
in | em |
of | de |
this | este |
the | os |
products | produtos |
your | seus |
advanced | avançada |
and | e |
use | com |
English | Portuguese |
---|---|
includes | incluem |
overlap | sobreposição |
pack | pacote |
months | meses |
the | o |
period | período |
a | um |
service | serviço |
six | seis |
between | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
hpc | hpc |
customers | clientes |
telephone | telefone |
fixes | correções |
normal | normal |
overlap | sobreposição |
long | long |
security | segurança |
the | o |
provides | fornece |
years | anos |
service | serviço |
pack | pack |
support | suporte |
system | sistemas |
issues | problemas |
three | três |
the end | final |
to | a |
with | aos |
and | e |
of | do |
EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break
PT Faça a mala como um profissional: Como fazer a mala de bordo para uma viagem de fim de semana prolongado
English | Portuguese |
---|---|
bag | mala |
break | viagem |
long | prolongado |
weekend | fim de semana |
a | um |
EN Material icon pack succeeds the previous icon pack for Android Ice Cream
PT O pacote de ícones de materiais obtém sucesso com o anterior pacote de ícones para Android Ice Cream
English | Portuguese |
---|---|
material | materiais |
pack | pacote |
android | android |
icon | ícones |
the | o |
for | de |
previous | anterior |
EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break
PT Faça a mala como um profissional: Como fazer a mala de bordo para uma viagem de fim de semana prolongado
English | Portuguese |
---|---|
bag | mala |
break | viagem |
long | prolongado |
weekend | fim de semana |
a | um |
EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit
PT PACOTE DE SPA: É tempo de desfrutar e de descontrair, na sua próxima visita ao NH Collection Madrid Eurobuilding! Reserve já o nosso pacote a preço especial, que inclui pequeno-almoço, tratamento de Spa e 1 hora de acesso ao circuito de Spa
English | Portuguese |
---|---|
spa | spa |
pack | pacote |
visit | visita |
nh | nh |
madrid | madrid |
book | reserve |
rates | preço |
including | inclui |
treatment | tratamento |
access | acesso |
circuit | circuito |
collection | collection |
time | tempo |
hour | hora |
the | o |
special | especial |
and | e |
our | nosso |
breakfast | pequeno-almoço |
to enjoy | desfrutar |
English | Portuguese |
---|---|
service | service |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
or | ou |
without | sem |
English | Portuguese |
---|---|
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
or | ou |
server | server |
without | sem |
service | service |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
service | service |
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
English | Portuguese |
---|---|
sell | venda |
batches | lotes |
commercial | comerciais |
offers | ofertas |
discover | descubra |
pack | pack |
configuration | configuração |
module | módulo |
real | reais |
with | utilizar |
in | em |
of | de |
this | este |
the | os |
products | produtos |
your | seus |
advanced | avançada |
and | e |
use | com |
EN Here's how to update your Apple MagSafe Battery Pack to the latest firmware to charge your iPhone faster and how to get the most out of the pack.
PT Portanto, você acabou de adquirir uma placa gráfica brilhante da série RTX 30. Siga estas dicas para ter certeza de que você está tirando o
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | de |
to | portanto |
get | para |
EN It must also be able to read codes under reflective plastic film and support different symbologies from pack to pack
PT Eles também devem ser capazes de ler códigos sob filme plástico reflexivo e suportar diferentes simbologias de embalagem para embalagem
English | Portuguese |
---|---|
codes | códigos |
reflective | reflexivo |
plastic | plástico |
film | filme |
support | suportar |
different | diferentes |
symbologies | simbologias |
pack | embalagem |
be | ser |
also | também |
must | devem |
it | eles |
be able to | capazes |
EN Pack like a Pro: How to Pack a Carry On Bag for a Long Weekend Break
PT Faça a mala como um profissional: Como fazer a mala de bordo para uma viagem de fim de semana prolongado
English | Portuguese |
---|---|
bag | mala |
break | viagem |
long | prolongado |
weekend | fim de semana |
a | um |
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
English | Portuguese |
---|---|
authentic | autêntico |
pack | pacote |
marker | marcador |
designer | designer |
affinity | affinity |
is | é |
you | você |
create | criar |
can | pode |
artwork | arte |
this | este |
words | palavras |
of | do |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
includes | incluem |
overlap | sobreposição |
pack | pacote |
months | meses |
the | o |
period | período |
a | um |
service | serviço |
six | seis |
between | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
hpc | hpc |
customers | clientes |
telephone | telefone |
fixes | correções |
normal | normal |
overlap | sobreposição |
long | long |
security | segurança |
the | o |
provides | fornece |
years | anos |
service | serviço |
pack | pack |
support | suporte |
system | sistemas |
issues | problemas |
three | três |
the end | final |
to | a |
with | aos |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
service | service |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
or | ou |
without | sem |
English | Portuguese |
---|---|
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
or | ou |
server | server |
without | sem |
service | service |
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
service | service |
EN Be the leader of the pack with original, customized packaging design that breaks the mold.
PT Seja o líder do mercado com um design de embalagem original e personalizado.
English | Portuguese |
---|---|
leader | líder |
original | original |
customized | personalizado |
design | design |
packaging | embalagem |
the | o |
of | do |
EN Percentile ranking Get a sense of how you rank among the pack
PT Ranking percentual Tenha uma noção de como você aparece no pacote
English | Portuguese |
---|---|
pack | pacote |
ranking | ranking |
of | de |
you | você |
get | tenha |
a | uma |
how | como |
EN paulandrew got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT paulandrew tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
English | Portuguese |
---|---|
interactive | interativo |
guide | guia |
helped | ajudou |
a | um |
design | design |
exactly | exatamente |
identity | identidade |
style | estilo |
quick | rápido |
needed | precisavam |
brand | a |
logo | para |
EN Work with talented, professional Logo & brand identity pack designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Logo e identidade visual para transformar suas ideias em realidade.
English | Portuguese |
---|---|
work | trabalhe |
designers | designers |
reality | realidade |
identity | identidade |
ideas | ideias |
professional | profissionais |
turn | transformar |
to | em |
logo | para |
your | e |
EN brad.whitO got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT brad.whitO tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN Can I work directly with a designer to create a logo & brand identity pack?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de logo e identidade visual?
English | Portuguese |
---|---|
designer | designer |
identity | identidade |
a | um |
work | trabalhar |
directly | diretamente |
create | criar |
logo | para |
EN Amish109 got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT Amish109 tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN BrightOrca got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT BrightOrca tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN bomayebusinesu got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT bomayebusinesu tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN KostaDru got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT KostaDru tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN johnsoV got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT johnsoV tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN emin.sheykD got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT emin.sheykD tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN giofranco199z got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT giofranco199z tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN gabrielperazellq got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT gabrielperazellq tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN micajringF got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT micajringF tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN apeters.prc got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT apeters.prc tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
EN Results for “Image Pack” and “People Also Ask”
PT Resultados para "Packs Imagem" e "As pessoas também perguntam"
English | Portuguese |
---|---|
results | resultados |
image | imagem |
people | pessoas |
and | e |
also | também |
for | para |
EN Speed Booster Pack was reported doing this, but the behaviour has not been confirmed yet.
PT Já foi reportado o plugin Speed Booster Pack fazendo isto, mas o comportamento não foi confirmado ainda.
English | Portuguese |
---|---|
behaviour | comportamento |
confirmed | confirmado |
speed | speed |
pack | pack |
the | o |
but | mas |
this | isto |
yet | ainda |
was | foi |
doing | fazendo |
not | não |
EN ActiveCampaign leads the pack when it comes to email deliverability
PT ActiveCampaign é líder em entregabilidade de email
English | Portuguese |
---|---|
to | em |
deliverability | entregabilidade |
activecampaign | activecampaign |
EN With the JBoss Enterprise Application Platform expansion pack, developers can use Eclipse MicroProfile application programming interfaces (APIs) to build and deploy microservices-based applications
PT Com o pacote de expansão JBoss Enterprise Application Platform, os desenvolvedores podem usar as interfaces de programação de aplicação (APIs) do Eclipse MicroProfile para criar e implantar aplicações baseadas em microsserviços
English | Portuguese |
---|---|
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
expansion | expansão |
pack | pacote |
developers | desenvolvedores |
eclipse | eclipse |
interfaces | interfaces |
apis | apis |
based | baseadas |
microservices | microsserviços |
platform | platform |
programming | programação |
application | application |
applications | aplicações |
can | podem |
deploy | implantar |
use | usar |
to | em |
and | e |
the | o |
EN cheerfulrebel4108 got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
PT cheerfulrebel4108 tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
design | design |
contest | concurso |
identity | identidade |
a | um |
got | a |
logo | logo |
running | em |
Showing 50 of 50 translations