EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
"important magento" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
PT Nosso guia explicará como criar um novo servidor com o Magento e reinstalar um servidor pré-existente para ter Magento usando o portal de nuvem do Hostwinds.
English | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
explain | explicar |
new | novo |
server | servidor |
magento | magento |
reinstall | reinstalar |
hostwinds | hostwinds |
cloud | nuvem |
portal | portal |
a | um |
the | o |
our | nosso |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!
PT A migração de Magento para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas Magento com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
thousand | milhares |
stores | lojas |
fast | rápido |
customer | cliente |
tool | ferramenta |
support | suporte |
service | serviço |
guarantee | garantia |
the | a |
successfully | com sucesso |
few | um |
EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!
PT A migração de Magento para PrestaShop com a ferramenta permitiu migrar alguns milhares de lojas Magento com sucesso. Garantia de um serviço de suporte ao cliente rápido!
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
thousand | milhares |
stores | lojas |
fast | rápido |
customer | cliente |
tool | ferramenta |
support | suporte |
service | serviço |
guarantee | garantia |
the | a |
successfully | com sucesso |
few | um |
EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.
PT Nosso guia explicará como criar um novo servidor com o Magento e reinstalar um servidor pré-existente para ter Magento usando o portal de nuvem do Hostwinds.
English | Portuguese |
---|---|
guide | guia |
explain | explicar |
new | novo |
server | servidor |
magento | magento |
reinstall | reinstalar |
hostwinds | hostwinds |
cloud | nuvem |
portal | portal |
a | um |
the | o |
our | nosso |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Having said that, you shouldn't completely rule Magento out. It's the most popular e-commerce platform in the entire world. Some of the largest, most rapidly growing brands start with or transition to Magento, and for good reason.
PT Dito isso, você não deve governar completamente Magento Fora. É a plataforma de comércio eletrônico mais popular em todo o mundo. Algumas das maiores marcas de crescimento mais rápido começam ou fazem a transição para Magentoe por boas razões.
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
popular | popular |
rapidly | rápido |
growing | crescimento |
brands | marcas |
transition | transição |
good | boas |
reason | razões |
commerce | comércio |
completely | completamente |
world | mundo |
or | ou |
you | você |
platform | plataforma |
largest | mais |
in | em |
the | o |
said | não |
of | de |
start | para |
e-commerce | comércio eletrônico |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
PT Ok, ok, estou desligando a tolice por um pouco (ênfase no "pouco"), para que possamos entrar nos detalhes magenos importantes.
English | Portuguese |
---|---|
important | importantes |
details | detalhes |
emphasis | ênfase |
a | um |
i | estou |
little | pouco |
bit | um pouco |
we | nos |
the | a |
can | possamos |
on | no |
get | para |
EN More important Magento details it is!
PT Mais detalhes importantes do Magento!
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
details | detalhes |
important | importantes |
English | Portuguese |
---|---|
vaccine | vacina |
important | importante |
of | de |
s | s |
a | um |
the | a |
answer | resposta |
target | alvo |
somewhat | um pouco |
prevent | prevenir |
very | muito |
English | Portuguese |
---|---|
vaccine | vacina |
target | alvo |
importance | importância |
s | s |
important | importante |
to | a |
a | um |
prevent | prevenir |
very | muito |
answer | resposta |
English | Portuguese |
---|---|
good | boa |
impression | impressão |
new | novas |
people | pessoas |
experiences | experiências |
important | importante |
is | é |
web | web |
we | nós |
all | todos |
make | causar |
and | e |
to | construir |
a | uma |
also | também |
how | como |
the | primeira |
English | Portuguese |
---|---|
vaccine | vacina |
target | alvo |
importance | importância |
s | s |
important | importante |
to | a |
a | um |
prevent | prevenir |
very | muito |
answer | resposta |
English | Portuguese |
---|---|
vaccine | vacina |
important | importante |
of | de |
s | s |
a | um |
the | a |
answer | resposta |
target | alvo |
somewhat | um pouco |
prevent | prevenir |
very | muito |
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
English | Portuguese |
---|---|
mark | marcar |
specific | específicos |
and | e |
or | ou |
read | ler |
fields | campos |
a | um |
in | em |
as | como |
about | sobre |
field | campo |
you | os |
this | neste |
more | mais |
article | artigo |
all | todos |
stages | etapas |
can | pode |
important | importantes |
EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory
PT Magento é uma plataforma com código aberto para compras e inventário online
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
online | online |
shopping | compras |
inventory | inventário |
platform | plataforma |
is | é |
open | aberto |
an | uma |
and | e |
for | para |
EN How to Install Magento on Hostwinds Cloud VPS
PT Como instalar o Magento no Hostwinds Cloud VPS
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
vps | vps |
on | no |
install | instalar |
to | como |
EN Magento is an eCommerce application that you may be surprised to know the following about:
PT Magento é um aplicativo de comércio eletrônico que você pode se surpreender ao saber o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
ecommerce | comércio eletrônico |
application | aplicativo |
the | o |
an | um |
is | é |
you | você |
may | pode |
to | ao |
following | de |
that | que |
EN In a sense, Magento is similar to Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who was the first to sail all around the world
PT De certo modo, Magento é semelhante ao explorador português Ferdinand Magellan, que foi o primeiro a navegar em todo o mundo
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
explorer | explorador |
is | é |
world | mundo |
was | foi |
in | em |
the | o |
around | de |
EN Why do you ask? Magento has paved the way for E-commerce."
PT Por que você pergunta? Magento abriu o caminho para o comércio eletrônico ".
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
way | caminho |
commerce | comércio |
the | o |
you | você |
has | é |
e-commerce | comércio eletrônico |
English | Portuguese |
---|---|
adyen | adyen |
magento | magento |
plugin | plug-in |
can | pode |
integrate | integrar |
local | local |
payment | pagamento |
method | método |
ease | facilmente |
any | de |
EN “PagBrasil makes it easy for Magento merchants to accept Brazilian MOPs?
PT “Pandemia acelera crescimento da PagBrasil”
EN Receive payments in Brazil by installing our Magento extension. Benefit from increased sales, thanks to the access to the broadest set of local payment methods and a series of additional services and features.
PT Receba seus pagamentos através de nossa extensão para Magento. Beneficie-se com o aumento de vendas graças ao acesso ao mais amplo conjunto de métodos de pagamento e a uma série de serviços e recursos adicionais.
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
sales | vendas |
access | acesso |
broadest | amplo |
extension | extensão |
methods | métodos |
series | série |
services | serviços |
features | recursos |
benefit | beneficie |
payments | pagamentos |
payment | pagamento |
the | o |
a | uma |
receive | receba |
thanks | com |
of | de |
and | e |
additional | adicionais |
EN Magento is one of the most used open source e-commerce platforms in the world
PT A Magento é uma das extensões open source de e-commerce mais utilizadas do mundo
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
used | utilizadas |
open | open |
world | mundo |
most | mais |
of | de |
EN Launched in 2014, our Magento extension has since received a series of updates, with the focus on optimizing the checkout process in order to maximize conversion rates
PT Lançada em 2014, a extensão para Magento recebeu uma série de atualizações focadas na otimização do processo de checkout para maximizar as taxas de conversão
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
extension | extensão |
received | recebeu |
optimizing | otimização |
checkout | checkout |
process | processo |
maximize | maximizar |
conversion | conversão |
rates | taxas |
updates | atualizações |
series | série |
in | em |
a | uma |
has | é |
since | o |
of | do |
the | as |
EN Other common services used in e-commerce, such as pre-authorization and fraud prevention, are also compatible with our Magento extension
PT Outros serviços comumente utilizados no e-commerce, como a pré-autorização e a prevenção de fraude, são compatíveis com a nossa extensão para Magento
EN Full set of services supported by our Magento extension
PT Lista completa dos serviços suportados por nossa extensão para Magento
English | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
supported | suportados |
magento | magento |
extension | extensão |
full | completa |
our | nossa |
of | dos |
by | por |
EN Discover the comprehensive list of payment methods and additional services that are compatible with our extension for Magento.
PT Descubra o conjunto complete de métodos de pagamentos e serviços adicionais que são compatíveis com a nossa extensão para Magento.
English | Portuguese |
---|---|
discover | descubra |
methods | métodos |
payment | pagamentos |
services | serviços |
compatible | compatíveis |
additional | adicionais |
extension | extensão |
and | e |
our | nossa |
the | o |
are | são |
that | que |
of | de |
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly; which is...
PT Além do nosso Softaculous Apps Installer (que pode instalar serviços como WordPress, Magento, Drupal, Joomla e mais), também oferecemos um...
English | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
magento | magento |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
softaculous | softaculous |
installer | installer |
can | pode |
install | instalar |
is | é |
apps | apps |
services | serviços |
offer | oferecemos |
to | além |
more | mais |
also | também |
our | nosso |
and | e |
EN How to Install Magento on Hostwinds Cloud VPS | Hostwinds
PT Como instalar o Magento no Hostwinds Cloud VPS | Hostwinds
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
vps | vps |
on | no |
install | instalar |
to | como |
EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.
PT Aqui no Hostwinds, você pode instalar muitos aplicativos de software no seu VPS da nuvem com o clique de um botão.Uma das aplicações disponíveis para uma instalação de um clique no seu servidor com o Hostwinds é Magento.
English | Portuguese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | nuvem |
server | servidor |
magento | magento |
software | software |
vps | vps |
available | disponíveis |
the | o |
click | clique |
of | de |
button | botão |
is | é |
here | aqui |
install | instalar |
a | um |
can | pode |
you | você |
at | no |
many | muitos |
applications | aplicativos |
to | para |
EN Just follow these steps to create a new Magento VPS:
PT Basta seguir estas etapas para criar um novo Magento VPS:
English | Portuguese |
---|---|
steps | etapas |
new | novo |
magento | magento |
vps | vps |
to | basta |
create | criar |
a | um |
follow | seguir |
EN Step 7: Go to your Magento server URL at http://YOUR-IP-ADDRESS/setup
PT Etapa 7: Vá para o seu URL do servidor Magento em http: // seu endereço / configuração
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
http | http |
step | etapa |
server | servidor |
url | url |
setup | configuração |
address | endereço |
to | em |
your | seu |
EN Step 8: Fill in the information to complete the final setup and configuration of your Magento storefront
PT Etapa 8: Preencha as informações para concluir a configuração final e a configuração da sua Magento Storefront
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
information | informações |
fill | preencha |
final | final |
step | etapa |
to complete | concluir |
configuration | configuração |
and | e |
the | as |
EN The following steps will let you reinstall your current VPS with Magento installed.
PT As etapas a seguir permitirão que você reinstale seus VPS atuais com o Magento instalado.
English | Portuguese |
---|---|
let | permitir |
current | atuais |
vps | vps |
magento | magento |
installed | instalado |
steps | etapas |
the | o |
you | você |
following | com |
your | seus |
EN Step 7: Go to your Magento server URL at http://YOUR-IP-ADDRESS/setup.
PT Etapa 7: Vá para o seu URL do servidor Magento em http: // seu endereço / configuração do seu IP.
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
http | http |
ip | ip |
step | etapa |
server | servidor |
url | url |
setup | configuração |
address | endereço |
to | em |
your | seu |
EN Why, you ask? Magento has paved the way for E-commerce.
PT Porque você pergunta? Magento abriu o caminho para o e-commerce.
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
way | caminho |
the | o |
ask | pergunta |
you | você |
has | e |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
PT O Magento vem em 3 versões para acomodar vários tipos de usuários e empresas que empregam a plataforma. Essas versões são as seguintes:
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
versions | versões |
users | usuários |
businesses | empresas |
platform | plataforma |
in | em |
the | o |
are | são |
accommodate | acomodar |
of | de |
comes | vem |
various | vários |
and | e |
EN One of the Many Reasons Why The Hostwinds Team Loves Magento
PT Uma das muitas razões pelas quais a equipe Hostwinds adora o Magento
English | Portuguese |
---|---|
reasons | razões |
hostwinds | hostwinds |
team | equipe |
magento | magento |
loves | adora |
the | o |
many | muitas |
EN One of the many reasons the Hostwinds Team absolutely loves Magento is the following:
PT Uma das muitas razões pelas quais a equipe Hostwinds adora o Magento é a seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
reasons | razões |
hostwinds | hostwinds |
team | equipe |
magento | magento |
loves | adora |
is | é |
the | o |
many | muitas |
EN Basically, Magento is a cloud-based e-commerce platform that has an open-source ecosystem
PT Basicamente, Magento é uma plataforma de e-commerce baseada em nuvem que possui um ecossistema de código aberto
English | Portuguese |
---|---|
basically | basicamente |
magento | magento |
ecosystem | ecossistema |
open | aberto |
based | baseada |
cloud | nuvem |
is | é |
a | um |
platform | plataforma |
has | e |
that | que |
EN In contrast to Shopify Magento extends beyond the shopping cart right for every shoppable experience that includes mail, mobile, in-store, shipping, and marketplace.
PT Em contraste com o Shopify, o Magento vai além do carrinho de compras certo para cada experiência de compra que inclui correio, celular, na loja, frete e mercado.
English | Portuguese |
---|---|
contrast | contraste |
magento | magento |
experience | experiência |
includes | inclui |
correio | |
mobile | celular |
shipping | frete |
the | o |
shopify | shopify |
shopping | compras |
store | loja |
cart | carrinho |
in | em |
marketplace | mercado |
to | além |
right | para |
and | e |
that | que |
EN With this platform, you can easily reduce costs, track inventory sales metrics and it will also help you in automating repetitive order management tasks right through Magento dashboard.
PT Com esta plataforma, você pode facilmente reduzir custos, rastrear métricas de vendas de estoque e também irá ajudá-lo a automatizar tarefas repetitivas de gerenciamento de pedidos através do painel Magento.
English | Portuguese |
---|---|
easily | facilmente |
reduce | reduzir |
costs | custos |
inventory | estoque |
sales | vendas |
metrics | métricas |
automating | automatizar |
repetitive | repetitivas |
order | pedidos |
magento | magento |
dashboard | painel |
platform | plataforma |
management | gerenciamento |
will | irá |
you | você |
can | pode |
it | lo |
tasks | tarefas |
this | esta |
also | também |
in | de |
and | e |
EN Magento is quick and user-friendly so that you can easily launch your site quickly you can adapt to the market needs in real time
PT Magento é rápido e fácil de usar para que você possa facilmente lançar seu site rapidamente e se adaptar às necessidades do mercado em tempo real
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
is | é |
easily | facilmente |
site | site |
quickly | rapidamente |
needs | necessidades |
real | real |
quick | rápido |
market | mercado |
in | em |
time | tempo |
you can | possa |
you | você |
adapt | adaptar |
user | usar |
and | e |
EN Oxelar - Multipurpose Responsive Magento Theme
PT Puremuse - Clean Muse Modelo para Portfólios
EN Harosa - Cosmetics and Beauty Magento Theme
PT Harosa - Cosméticos e Beleza Magento Tema
English | Portuguese |
---|---|
cosmetics | cosméticos |
beauty | beleza |
magento | magento |
theme | tema |
and | e |
EN Best managed hosting for multiple platforms, from WordPress to Magento
PT Atendimento ao cliente rápido e versátil
English | Portuguese |
---|---|
to | ao |
EN Setting up the Magento plugin is very easy and only takes 10 minutes. There are just 4 steps:
PT A configuração do plugin do Magento é muito fácil e leva apenas 10 minutos. Você tem apenas 4 etapas para completar:
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
plugin | plugin |
very | muito |
minutes | minutos |
steps | etapas |
easy | fácil |
is | é |
setting | configuração |
takes | leva |
the | a |
and | e |
just | apenas |
EN Login as administrator on your Magento website
PT Faça o login no seu site Magento em sua conta de administrador
English | Portuguese |
---|---|
administrator | administrador |
magento | magento |
website | site |
EN In Magento, go to Plugins > Add New > and select the Sendinblue plugin
PT No Magento, vá até Plugins > Adicionar novo > e selecione o plugin Sendinblue
English | Portuguese |
---|---|
magento | magento |
add | adicionar |
new | novo |
and | e |
select | selecione |
sendinblue | sendinblue |
gt | gt |
plugin | plugin |
the | o |
plugins | plugins |
in | no |
to | até |
EN A2 Hosting servers support the best open source e-commerce tools from Magento to PrestaShop. You'll save money on web development with our 1-click cart setup, so you can spend it instead on building and advertising your product inventory and services.
PT Os servidores A2 Hosting são compatíveis com as melhores ferramentas de código aberto de comércio eletrônico, desde Magento até PrestaShop. Você economizará dinheiro no desenvolvimento da web com nossa configuração de carrinho de compras de
English | Portuguese |
---|---|
source | código |
magento | magento |
save | economizar |
setup | configuração |
servers | servidores |
tools | ferramentas |
prestashop | prestashop |
development | desenvolvimento |
commerce | comércio |
best | melhores |
money | dinheiro |
web | web |
cart | carrinho |
hosting | hosting |
you | você |
the | os |
e-commerce | comércio eletrônico |
on | no |
EN In addition to our Softaculous Apps Installer (which can install services like WordPress, Magento, Drupal, Joomla, and more), we also offer Weebly with our shared and business hosting...
PT Além do nosso Softaculous Apps Installer (que pode instalar serviços como WordPress, Magento, Drupal, Joomla e muito mais), também oferecemos o Weebly com...
English | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
softaculous | softaculous |
installer | installer |
can | pode |
install | instalar |
weebly | weebly |
apps | apps |
services | serviços |
magento | magento |
offer | oferecemos |
shared | com |
to | além |
which | o |
more | mais |
also | também |
our | nosso |
and | e |
Showing 50 of 50 translations