Hire a translator I am translator

Translate "implement marketing efforts" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "implement marketing efforts" from English to Portuguese

Translations of implement marketing efforts

"implement marketing efforts" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

implement acesso ajuda ajudar ao aplicativos aplicações base cada cliente clientes com criar código dados de desenvolver desenvolvimento digital do e em empresa empresas equipe este está fazer ferramenta ferramentas foi forma gerenciamento gerenciar ideias implantar implementar implementação implemente integração melhorar melhores modelo não o que organização para para o plataforma processo produtos programa práticas qualquer recursos rede serviço serviços seu sistema sistemas suporte tem tempo ter todas todo todos trabalhar trabalho tudo uma usando usar você pode é
marketing a acesso ajuda campanha campanhas com comunicação contato conteúdo crm dados de de negócios de vendas desempenho do empresa empresas entre equipe estratégia de marketing fazer ferramentas gestão incluindo informações internet marca marketing mensagens mercado mídia mídias sociais negócio negócios ofertas operações para plano plataforma plataformas por processo produto produtos projeto publicidade recursos resultados sales serviços setor sites soluções suporte trabalho uma usar vendas
efforts dados do empresa empresas energia esforço esforços fazer organizações ou projetos recursos trabalho uma usar

Translation of English to Portuguese of implement marketing efforts

English
Portuguese

EN A well-constructed customer profile helps a business organize and implement marketing efforts in a more efficient manner

PT Um perfil de cliente bem construído ajuda uma empresa a organizar e implementar os esforços de marketing de maneira mais eficiente

English Portuguese
customer cliente
profile perfil
helps ajuda
implement implementar
efforts esforços
manner maneira
well bem
constructed construído
business empresa
organize organizar
marketing marketing
more mais
efficient eficiente
a um
in de
and e

EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.

PT A educação é essencial. É um direito humano básico, não só para os refugiados, mas para todos. É o ponto número 4 dos Objetivos Globais 2030. Não podemos implementar os outros 16 se não implementarmos a educação primeiro.

English Portuguese
education educação
essential essencial
basic básico
human humano
refugees refugiados
point ponto
global globais
goals objetivos
implement implementar
other outros
if se
is é
a um
right para
but mas
number número
the o

EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.

PT A educação é essencial. É um direito humano básico, não só para os refugiados, mas para todos. É o ponto número 4 dos Objetivos Globais 2030. Não podemos implementar os outros 16 se não implementarmos a educação primeiro.

English Portuguese
education educação
essential essencial
basic básico
human humano
refugees refugiados
point ponto
global globais
goals objetivos
implement implementar
other outros
if se
is é
a um
right para
but mas
number número
the o

EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.

PT L.10 Definir e implementar uma política de segurança para informações, processos e procedimentos relacionados. M.04 Definir e implementar uma política de armazenamento, acesso e manuseio seguro de informações confidenciais.

English Portuguese
define definir
implement implementar
information informações
related relacionados
m m
storing armazenamento
accessing acesso
handling manuseio
security segurança
policy política
processes processos
procedures procedimentos
a uma
and e
for de
securely para

EN You can also implement custom validators. We recommend to copy the source of Fastest Validator and implement the compile and validate methods.

PT Você também pode implementar validadores personalizados. Recomendamos copiar o código fonte de Fastest Validator e implementar os métodos compile e validate.

English Portuguese
implement implementar
methods métodos
we recommend recomendamos
you você
can pode
copy copiar
source fonte
of de
also também
and e
the o

EN Implement GitOps with Jenkins Implement a GitOps workflow using containerized Jenkins to administer an OpenShift cluster

PT Implementação de GitOps com o Jenkins Implemente um fluxo de trabalho de GitOps usando o Jenkins conteinerizado para administrar um cluster do OpenShift

English Portuguese
jenkins jenkins
administer administrar
cluster cluster
openshift openshift
workflow fluxo de trabalho
a um
to para
implement implemente

EN Implement Contexts and Dependency Injection Describe typical use cases for using CDI and successfully implement it in an application

PT Implementação de Contexts and Dependency Injection (CDI) Descreva casos de uso típicos para uso do CDI e o implemente com sucesso em uma aplicação

English Portuguese
typical típicos
cases casos
and and
in em
application aplicação
an uma
implement implemente
successfully com sucesso
use uso
using com

EN Implement a microservice with Quarkus Describe the specifications in Quarkus, implement a microservice with some of the specifications, and deploy it to an OpenShift cluster

PT Implementação de um microsserviço com o Quarkus Descreva as especificações no Quarkus, implemente um microsserviço com algumas das especificações e implante-o em um cluster do OpenShift

English Portuguese
specifications especificações
cluster cluster
quarkus quarkus
openshift openshift
a um
in em
the o
implement implemente
of do
and e
deploy com

EN For example: an e-commerce company may want to implement “Add-to-Cart” and “Purchase” events while an automobile dealership may want to implement “Lead”.

PT Por exemplo: uma empresa de comércio eletrônico pode querer implementar eventos “Adicionar ao carrinho” e “Compra”, enquanto uma concessionária de automóveis pode querer implementar “Lead”.

EN We'd been trying several CRM software and we finally decided to implement noCRM because it allows our sales team work 100% focused on their opportunities and not lose time and efforts filling long forms

PT Ferramenta simples, eficiente, personalizável e com estatísticas interessantes

English Portuguese
it simples
team ferramenta
and e

EN We also implement ally feedback and their recommendations on how we can best contribute to and strengthen the efforts of Indigenous peoples and other forest defenders.

PT Também implementamos o feedback dos aliados e suas recomendações sobre como podemos melhor contribuir e fortalecer os esforços dos povos indígenas e outros defensores da floresta.

English Portuguese
feedback feedback
recommendations recomendações
strengthen fortalecer
efforts esforços
peoples povos
forest floresta
defenders defensores
best melhor
we can podemos
other outros
and e
also também
contribute contribuir
the o
of dos

EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).

PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).

English Portuguese
shares compartilhamentos
traffic tráfego
short curto
term prazo
backlinks backlinks
help ajudar
need precisa
in em
the o
instead em vez
you você
social sociais
will vai
future futuro
and e

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.

English Portuguese
atlassian atlassian
efforts esforços
setting definição
goal metas
results resultados
the o
see consulte
this este
of de
learn e
more mais
your seus
about sobre
to focus focar

EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities  to combat the devastating effects of COVID-19

PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19

English Portuguese
educational educacionais
efforts esforços
supporting apoiando
care care
health saúde
hygiene higiene
programs programas
families famílias
teachers professores
communities comunidades
combat combater
effects efeitos
the os
on no
current atuais
to fornecer
our nossos
and e
of do
are estão

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.

English Portuguese
atlassian atlassian
efforts esforços
setting definição
goal metas
results resultados
the o
see consulte
this este
of de
learn e
more mais
your seus
about sobre
to focus focar

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar

English Portuguese
wondered perguntou
efforts esforços
audit auditoria
changing mudar
well bem
web web
tool ferramenta
go ir
site site
good bom
determine determinar
seo seo
despite apesar
the o
will irá
you você
looks parece
and e
out de

EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities  to combat the devastating effects of COVID-19

PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19

English Portuguese
educational educacionais
efforts esforços
supporting apoiando
care care
health saúde
hygiene higiene
programs programas
families famílias
teachers professores
communities comunidades
combat combater
effects efeitos
the os
on no
current atuais
to fornecer
our nossos
and e
of do
are estão

EN For example, if you offer a marketing automation solution, you may ask the following discovery question: “Provided you could automate your marketing efforts right now, how would it change your company’s operations?”

PT Por exemplo, se você oferece uma solução de automação de marketing, pode fazer a seguinte pergunta de descoberta: “Se você pudesse automatizar seus esforços de marketing a partir de agora, como isso mudaria as operações de sua empresa?”

EN Regardless of which method you prefer for getting your company an email marketing list, a highly-engaged email list is among the most powerful tools you can use in your email marketing efforts.

PT Independentemente do método que você preferir para obter uma lista de e-mail marketing para sua empresa, uma lista de e-mail altamente engajada está entre as ferramentas mais poderosas que você pode usar em seus esforços de e-mail marketing.

English Portuguese
powerful poderosas
efforts esforços
engaged engajada
method método
marketing marketing
tools ferramentas
highly altamente
is é
use usar
company empresa
the as
regardless independentemente
list lista
a uma
can pode
in em
getting para
you você
of do
prefer preferir
your seus

EN See how using Qlik marketing analytics can help you make smarter, data-driven decisions on your go-to-market strategy by connecting your marketing efforts to revenue.

PT Veja como o uso do analytics de marketing da Qlik permite a você tomar decisões mais inteligentes orientadas por dados na sua estratégia de entrada no mercado, conectando suas atividades de marketing à receita.

English Portuguese
qlik qlik
smarter inteligentes
decisions decisões
strategy estratégia
connecting conectando
marketing marketing
revenue receita
market mercado
on no
you você
data dados
make de
using do
to a
see veja
by por
how como

EN For example, if you offer a marketing automation solution, you may ask the following discovery question: “Provided you could automate your marketing efforts right now, how would it change your company’s operations?”

PT Por exemplo, se você oferece uma solução de automação de marketing, pode fazer a seguinte pergunta de descoberta: “Se você pudesse automatizar seus esforços de marketing a partir de agora, como isso mudaria as operações de sua empresa?”

EN Regardless of which method you prefer for getting your company an email marketing list, a highly-engaged email list is among the most powerful tools you can use in your email marketing efforts.

PT Independentemente do método que você preferir para obter uma lista de e-mail marketing para sua empresa, uma lista de e-mail altamente engajada está entre as ferramentas mais poderosas que você pode usar em seus esforços de e-mail marketing.

English Portuguese
powerful poderosas
efforts esforços
engaged engajada
method método
marketing marketing
tools ferramentas
highly altamente
is é
use usar
company empresa
the as
regardless independentemente
list lista
a uma
can pode
in em
getting para
you você
of do
prefer preferir
your seus

EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features

PT O software e os serviços de marketing por e-mail otimizam todos os seus esforços de marketing com uma ampla gama de recursos

English Portuguese
marketing marketing
efforts esforços
wide ampla
range gama
services serviços
features recursos
software software
a uma
of de
with por
all todos
and e
your seus

EN Kristin is an online marketing consultant loves to spend time in blogging and content marketing activities. She works with 6S Digital Marketing Solutions, an online marketing agency from India.

PT Kristin é uma consultora de marketing online que adora dedicar seu tempo a atividades de blog e marketing de conteúdo. Ela trabalha na 6S Digital Marketing Solutions, uma agência de marketing online da Índia.

English Portuguese
kristin kristin
blogging blog
content conteúdo
activities atividades
agency agência
loves adora
solutions solutions
india Índia
is é
online online
marketing marketing
time tempo
to a
works trabalha
in de

EN If you’re considering email marketing, we've got news for you: email marketing beats other marketing channels any day. In this guide, we share 13 email marketing benefits.

PT Administrar uma equipe de vendas exige uma estratégia de relatórios. Vamos ver como usar um modelo de relatório de vendas e detalhar exemplos de relatórios que você pode usar para melhorar a revisão, avaliação e previsão das metas da equipe.

English Portuguese
marketing vendas
this vamos
got a
you você
benefits usar

EN Once you know your goals and KPIs, I recommend creating a content marketing checklist with the items you want to make sure to implement.

PT Uma vez sabendo quais são seus objetivos e KPIs, eu recomendo criar um checklist do marketing de conteúdo com os itens que você não pode deixar de implementar.

English Portuguese
goals objetivos
kpis kpis
i recommend recomendo
i eu
content conteúdo
marketing marketing
the os
a um
to deixar
implement implementar
you você
items itens
your seus
and e

EN “The best part is being able to have all the information we need for marketing, sales, and customer management under one platform which was relatively simple to implement and onboard

PT “A melhor parte é poder ter todas as informações de que precisamos para marketing, vendas e gestão de clientes em uma única plataforma cuja implementação e integração foi relativamente simples

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

PT Fácil de implementar guias sobre como criar um funil de marketing, inicie o blog, crie uma página de destino e aumente as conversões.

English Portuguese
easy fácil
guides guias
marketing marketing
funnel funil
start inicie
blog blog
conversions conversões
implement implementar
a um
page página
grow aumente
and e
about sobre

EN Implement all marketing and tracking platforms professionally

PT Ajuste os seus custos de envio de acordo com o montante da encomenda!

English Portuguese
and de

EN To implement a drip campaign, you will need a marketing automation solution like Snov.io

PT Para implementar uma campanha de gotejamento, você vai precisar de uma solução automatizada de marketing como o Snov.io

English Portuguese
drip gotejamento
solution solução
campaign campanha
marketing marketing
implement implementar
a uma
you você
need precisar
will vai
to para

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

PT Fácil de implementar guias sobre como criar um funil de marketing, inicie o blog, crie uma página de destino e aumente as conversões.

English Portuguese
easy fácil
guides guias
marketing marketing
funnel funil
start inicie
blog blog
conversions conversões
implement implementar
a um
page página
grow aumente
and e
about sobre

EN Companies that implement identity marketing programs see tangible results that drive high ROI and CLTV, like increases in

PT As empresas que implementam programas de marketing de identidade veem resultados tangíveis que geram alto ROI e CLTV, como aumentos em

English Portuguese
identity identidade
programs programas
results resultados
roi roi
increases aumentos
marketing marketing
companies empresas
high alto
in em
that que
see veem
and e
drive de

EN Identity marketing is fast and easy to implement, especially when you work with an experienced provider. Brands that use

PT O marketing de identidade é rápido e fácil de implementar, especialmente quando você trabalha com um provedor experiente. Marcas que usam

English Portuguese
identity identidade
marketing marketing
especially especialmente
work trabalha
experienced experiente
provider provedor
brands marcas
is é
fast rápido
easy fácil
an um
implement implementar
you você
with usam
when quando
and e
use com

EN Implement a universal language and methodology across Sales, Marketing, and Customer Success

PT Implementar uma linguagem e metodologia universal nas áreas de Vendas, Marketing e Sucesso do Cliente

English Portuguese
implement implementar
universal universal
methodology metodologia
customer cliente
success sucesso
sales vendas
marketing marketing
a uma
and e
across de

EN Find out which marketing efforts are helping ticket sales with real-time reports

PT Descubra quais atividades de marketing estão gerando mais vendas com os nossos relatórios!

English Portuguese
reports relatórios
marketing marketing
sales vendas
are estão
with nossos
find out descubra

EN Looking into each competitor’s share of voice and content strategy can give you additional insights into their marketing efforts

PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing

English Portuguese
strategy estratégia
marketing marketing
efforts esforços
content conteúdo
can pode
voice voz
additional adicionais
insights informações
each cada
of do
and e

EN If you yourself are looking for an agency to help with your social media marketing efforts, check out the Sprout Social Partner Directory to find the perfect agency for your needs.

PT Se você está procurando uma agência para ajudar nas suas iniciativas de redes sociais, confira o Diretório de parceiros do Sprout Social para encontrar a agência ideal.

English Portuguese
partner parceiros
directory diretório
perfect ideal
efforts iniciativas
sprout sprout
if se
agency agência
find encontrar
the o
you você
check confira
help ajudar
looking for procurando
social media sociais
social social

EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded

PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados

English Portuguese
analytics análise
pathways caminhos
gaps lacunas
social social
strategy estratégia
help ajudar
identify identificar
marketing marketing
efforts esforços
solutions soluções
can podem
discover descobrir
areas áreas
or ou
where onde
in em
are são
to a
your seus
and e
specific de

EN Many brands focus their marketing efforts on building an always-on, consistent social strategy with the goal of remaining top-of-mind with consumers year-round

PT Muitas marcas concentram seus esforços de marketing na construção de uma estratégia social consistente e sempre ativa, com o objetivo de manter a atenção dos consumidores o ano todo

English Portuguese
brands marcas
marketing marketing
efforts esforços
building construção
consistent consistente
social social
strategy estratégia
consumers consumidores
year ano
focus atenção
of de
always sempre
the o
many muitas
an uma
goal objetivo

EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts

PT Com a poderosa ferramenta de pesquisa no Google Ads à sua disposição, é possível receber dicas perspicazes para extrair ainda mais das suas iniciativas de marketing

English Portuguese
tool ferramenta
disposal disposição
efforts iniciativas
google google
tips dicas
marketing marketing
ads ads
at no
you can possível
powerful poderosa
of de
your sua
more mais
the a

EN Let us help with your product marketing efforts.

PT Ajudamo-lo com os seus esforços de marketing de produtos.

English Portuguese
marketing marketing
efforts esforços
product produtos
your seus

EN Along the way, I’ve learned that just a few simple changes can completely revolutionize the results you’re seeing from your content marketing efforts.

PT Ao longo do caminho, aprendi que apenas algumas pequenas mudanças podem revolucionar completamente os resultados que você está obtendo com o seu trabalho de marketing de conteúdo.

English Portuguese
learned aprendi
changes mudanças
revolutionize revolucionar
content conteúdo
completely completamente
results resultados
marketing marketing
way de
can podem
just apenas
the o

EN If you’re just starting your content marketing efforts, it can seem like the results from your search engine traffic will never come.

PT Se você acabou de começar a desenvolver seu trabalho de marketing de conteúdo, pode parecer que os resultados do seu tráfego de mecanismos de busca nunca vão aparecer.

English Portuguese
starting começar
content conteúdo
seem parecer
traffic tráfego
if se
marketing marketing
can pode
results resultados
never nunca
search busca
will vão
the os
come do
from de

EN Just like businesses develop an objective for their social network marketing efforts, blogging and content writing should also be aimed at a specific, pre-defined target.

PT Assim como as empresas a desenvolvem um objetivo para seus esforços de marketing nas mídias sociais, blogs e conteúdo escrito também devem ter um alvo específico pré-determinado.

English Portuguese
efforts esforços
blogging blogs
content conteúdo
marketing marketing
businesses empresas
objective objetivo
social sociais
at as
a um
should devem
target alvo
also também
and e

EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.

PT Os parceiros de tecnologia recebem reconhecimento pela integração bem sucedida com nossos produtos, assim como benefícios como o acesso a ferramentas e informações técnicas que ajudam seus esforços de desenvolvimento comercial e marketing.

English Portuguese
partners parceiros
recognition reconhecimento
successful sucedida
integration integração
access acesso
efforts esforços
technology tecnologia
well bem
benefits benefícios
tools ferramentas
information informações
development desenvolvimento
marketing marketing
technical técnicas
products produtos
support ajudam
our nossos
and e
business com

EN Explore the top 7 (less known) ways content marketers can use Semrush to boost their content marketing efforts in 2021.

PT Os especialistas em Marketing de Conteúdo enfrentam muitos desafios: análise estratégica, ideação, criação de conteúdo, otimização e distribuição, medição de desempenho.

English Portuguese
explore análise
content conteúdo
marketing marketing
the os
can desempenho
in em

EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.

PT Além de nossos próprios cookies, podemos também usar vários cookies de terceiros para relatar estatísticas de uso do Site e refinar os esforços de marketing.

English Portuguese
cookies cookies
various vários
statistics estatísticas
refine refinar
marketing marketing
efforts esforços
we may podemos
to report relatar
site site
the os
third terceiros
to além
also também
use usar
may é
our nossos
of do
and e

EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts

PT cookies obrigatórios para funcionalidades básicas do site e para adaptar conteúdos futuros em trabalhos de marketing

English Portuguese
cookies cookies
functionality funcionalidades
tailor adaptar
future futuros
content conteúdos
marketing marketing
core básicas
site site
to em
and e

EN You need to cut through the clutter by improving the relevancy of your marketing efforts. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.

PT Você precisa eliminar excessos ao aumentar a relevância de seus esforços de marketing. Esqueça a abordagem generalizada para campanhas e se concentre em fornecer ofertas personalizadas e individuais que capturem o interesse de seus clientes.

English Portuguese
improving aumentar
relevancy relevância
efforts esforços
personalized personalizadas
customers clientes
interest interesse
marketing marketing
approach abordagem
campaigns campanhas
offers ofertas
need precisa
of de
the o
you você
to fornecer
on em
that que
your seus
and e

EN Hubspot's ABM module empowers us to structure, monitor and direct our marketing efforts to our ideal customers on a company as well as individual level.

PT O módulo de ABM da Hubspot nos capacita a estruturar, monitorar e direcionar nossos esforços de marketing para nossos clientes ideais em uma empresa e em um nível individual.

English Portuguese
abm abm
module módulo
empowers capacita
monitor monitorar
efforts esforços
ideal ideais
customers clientes
level nível
marketing marketing
company empresa
direct direcionar
structure estruturar
a um
us nos
to a
and e
our nossos
on em

Showing 50 of 50 translations