Hire a translator I am translator

Translate "fifth longest submarine" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fifth longest submarine" from English to Portuguese

Translations of fifth longest submarine

"fifth longest submarine" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

fifth a algumas ano ao as com como de do dos e em este fazer maior mais mesmo no o que para pelo por que quinta quinto se sobre sua só tem uma v é é uma
submarine submarino

Translation of English to Portuguese of fifth longest submarine

English
Portuguese

EN It is the fifth longest submarine cable system in the world and has a capacity that currently stands at 20 Tbps

PT É o quinto maior cabo submarino do mundo em extensão e sua capacidade é de 20 terabits por segundo (Tbps)

English Portuguese
submarine submarino
cable cabo
world mundo
capacity capacidade
tbps tbps
the o
is é
fifth quinto
in em
and e
a por

EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.

PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.

English Portuguese
submarine submarino
a um
the as
life é
which o
of de
and e

EN Yes, the Aston Martin DB5 is iconic, but the Lotus Esprit S1 turns into a submarine. A. Submarine.

PT Sim, o Aston Martin DB5 é icônico, mas o Lotus Esprit S1 se transforma em um submarino. A. Submarino.

English Portuguese
martin martin
iconic icônico
turns transforma
submarine submarino
lotus lotus
is é
a um
the o
into em
yes sim
but mas

EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.

PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.

English Portuguese
submarine submarino
a um
the as
life é
which o
of de
and e

EN Yes, the Aston Martin DB5 is iconic, but the Lotus Esprit S1 turns into a submarine. A. Submarine.

PT Sim, o Aston Martin DB5 é icônico, mas o Lotus Esprit S1 se transforma em um submarino. A. Submarino.

English Portuguese
martin martin
iconic icônico
turns transforma
submarine submarino
lotus lotus
is é
a um
the o
into em
yes sim
but mas

EN Senge’s The Fifth Discipline is a classic that advocates the need for leadership to apply systems thinking (it is the fifth discipline) and other key disciplines for a great, sustainable enterpise

PT Senge’s The Fifth Discipline é um clássico que defende a necessidade de liderança para aplicar o pensamento sistêmico (é a quinta disciplina) e outras disciplinas fundamentais para uma grande e sustentável empresa

English Portuguese
discipline disciplina
classic clássico
leadership liderança
systems empresa
thinking pensamento
key fundamentais
disciplines disciplinas
great grande
sustainable sustentável
is é
other outras
need necessidade
a um
apply aplicar
the o
fifth quinta
and e

EN It contains one-fifth of the world?s flowing fresh water, produces one-fifth of the planet?s oxygen, and houses one-tenth of its biodiversity

PT Ele contém um quinto da água doce que flui no mundo, produz um quinto do oxigênio do planeta e abriga um décimo de sua biodiversidade

English Portuguese
produces produz
oxygen oxigênio
biodiversity biodiversidade
fifth quinto
water água
tenth décimo
world mundo
planet planeta
contains contém
of do
and e

EN Submarine cable linking Europe to South America is “of the utmost strategic importance” – António Costa

PT Cabo submarino que liga Europa à América do Sul é “da maior importância estratégica” – António Costa

EN Telxius chose Virginia Beach as the site to build the first Cable Landing Station (CLS) in the Mid-Atlantic region. Today this station hosts three submarine cables: Marea and Brusa, and Dunant.

PT A Telxius escolheu Virginia Beach para construir a primeira cable landing station na região do Médio Atlântico (Mid‑Atlantic). Hoje, essa estação recebe três cabos submarinos, Brusa, Marea e Dunant.

English Portuguese
telxius telxius
chose escolheu
beach beach
build construir
region região
today hoje
station estação
three três
cables cabos
and e
to para
first primeira

EN Tannat is the new generation submarine cable that connects Brazil (Santos) with Argentina (Las Toninas).

PT Tannat é o cabo submarino de nova geração que conecta o Brasil (Santos) com a Argentina (Las Toninas).

English Portuguese
generation geração
submarine submarino
cable cabo
connects conecta
brazil brasil
santos santos
argentina argentina
is é
new nova
the o
that que

EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid

PT Admissão geral, incluindo o Space Shuttle Pavillion, o submarino Growler e o filme Story of Intrepid

English Portuguese
general geral
admission admissão
including incluindo
submarine submarino
and e
film filme
the o
space space
shuttle shuttle
story story
of of

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

PT Veja o Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzou o Atlântico em 2 horas, 52 minutos e 59 segundos - a travessia mais rápida da história.

English Portuguese
in em
and e
the o
of mais

EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde

PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos

English Portuguese
accessible acessíveis
wheelchair cadeira de rodas
combat combate
information informações
the o
not não
center centro
that que
are são

EN The EllaLink is an optical submarine cable linking the European and South American continents

PT O EllaLink é um cabo ótico submarino que liga a Europa e a América do Sul e que representa uma etapa essencial na realização do objetivo da Europa de investir na melhoria da conectividade com os seus parceiros

English Portuguese
submarine submarino
cable cabo
european europa
american américa
optical ótico
is é
south sul
an um
and e
the o

EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.

PT Recriando as obras de arte de Gustav Klimt e Paul Klee com um mapeamento de projeção envolvente em uma antiga base de submarinos.

English Portuguese
art arte
paul paul
immersive envolvente
projection projeção
mapping mapeamento
former antiga
the as
a um
in em
of de
works obras
base uma

EN According to the chart presented by Rebatta, 1.2 billion dollars were invested in submarine cables in Latin America between 2018 and 2020, and a further 0.8 billion is expected to be invested during 2021-2023.

PT De acordo com o gráfico apresentado por Rebatta, na América Latina foram investidos 1200 milhões de dólares em cabos submarinos entre 2018 e 2020, e espera-se que sejam investidos 8 mil milhões durante 2021-2023.

English Portuguese
chart gráfico
presented apresentado
dollars dólares
cables cabos
america américa
expected espera
the o
is é
latin latina
were foram
billion mil milhões
in em
to be sejam
between de
and e
further que
a entre

EN Second, Uruguay has good infrastructure, which includes 80% coverage of fiber optic to the home, submarine cables, high mobile penetration rates, and widespread Internet utilization.

PT Em segundo lugar, o Uruguai conta com boa infraestrutura, incluindo 80% de cobertura de fibra ótica residencial, cabos submarinos, uma grande penetração de telefonia móvel e uso generalizado da Internet.

English Portuguese
uruguay uruguai
includes incluindo
fiber fibra
cables cabos
mobile móvel
penetration penetração
to the uso
good boa
infrastructure infraestrutura
internet internet
the o
coverage cobertura
of de
to em
second segundo
high grande
and e

EN Humboldt Project (Trans-Pacific Submarine Cable, Asia-South America)

PT Projeto Humboldt (Cabo Submarino Transpacífico, Ásia-América do Sul)

English Portuguese
project projeto
submarine submarino
cable cabo
south sul
america américa

EN 6 Major Submarine Cables with 3 Main Landing Stations

PT 6 cabos submarinos principais com 3 estações de pouso principais

English Portuguese
cables cabos
stations estações
main principais

EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid

PT Admissão geral, incluindo o Space Shuttle Pavillion, o submarino Growler e o filme Story of Intrepid

English Portuguese
general geral
admission admissão
including incluindo
submarine submarino
and e
film filme
the o
space space
shuttle shuttle
story story
of of

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

PT Veja o Concorde Alpha Delta G-BOAD, que cruzou o Atlântico em 2 horas, 52 minutos e 59 segundos - a travessia mais rápida da história.

English Portuguese
in em
and e
the o
of mais

EN Areas that are not accessible by wheelchair include the fo’c’sle, combat information center, submarine Growler and Concorde

PT Áreas que não são acessíveis por cadeira de rodas incluem o castelo de proa, centro de informações de combate, Growler e Concorde submarinos

English Portuguese
accessible acessíveis
wheelchair cadeira de rodas
combat combate
information informações
the o
not não
center centro
that que
are são

EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion

PT Usando a tecnologia de chroma key, os visitantes têm a oportunidade de posar na frente de uma tela azul localizada perto da entrada do submarino Growler e no Space Shuttle Pavilion

English Portuguese
key key
technology tecnologia
guests visitantes
opportunity oportunidade
located localizada
submarine submarino
space space
shuttle shuttle
screen tela
using usando
blue azul
the os
a uma
of do
near perto
and e

EN To place the viewer inside the claustrophobic train compartment, Kuosmanen says he studied the Oscar-nominated 1981 West German submarine war film Das Boot for technical inspiration

PT Para colocar o espectador dentro da cabine claustrofóbica do trem, Kuosmanen diz que estudou o filme alemão-ocidental, indicado ao Oscar de 1981, Das Boot, que conta sobre uma guerra submarina, para obter inspiração técnica

English Portuguese
viewer espectador
says diz
studied estudou
war guerra
film filme
technical técnica
inspiration inspiração
german alemão
the o
train trem
das das
to sobre

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

English Portuguese
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN If you're driving north from Gisborne along the Pacific Coast Highway make sure you stop in Tolaga Bay (Uawa) and walk the longest wharf in the Southern Hemisphere (

PT Se você estiver dirigindo para o norte desde Gisborne ao longo da Pacific Coast Highway não deixe de parar em Tolaga Bay (Uawa) e caminhe pelo maior cais do hemisfério sul (

English Portuguese
gisborne gisborne
bay bay
hemisphere hemisfério
highway highway
if se
southern sul
the o
you você
north norte
in em
driving para
and e

EN For fresh water kayaking try the Whanganui River, the longest navigable waterway in the country

PT Para canoagem de água doce, experimente o Whanganui River, o maior canal navegável do país

English Portuguese
try experimente
whanganui whanganui
country país
water água
river river
the o

EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.

PT Faça a tirolesa mais longa do mundo noCable Bay Adventure Park, vá em uma aventura de caiaque ou visiteBrook Waimārama Sanctuary, um dos maiores santuários de vida selvagem da ilha sul e conheça algumas aves nativas.

English Portuguese
worlds mundo
bay bay
park park
kayaking caiaque
or ou
islands ilha
meet conheça
native nativas
birds aves
a um
south sul
largest mais
the a
on em
adventure adventure
of do
and e

EN While we as young people have been excluded from most political and economic decision-making processes, we are also the ones who will live the longest with the consequences of decisions made today.

PT Embora nós, enquanto jovens, tenhamos sido excluídos da maioria dos processos de tomada de decisões políticas e económicas, também somos os que mais iremos viver com as consequências das decisões hoje tomadas.

English Portuguese
young jovens
excluded excluídos
consequences consequências
political políticas
processes processos
decisions decisões
today hoje
we somos
also também
of de
made é
the os
and e
live da

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.

English Portuguese
rivers rios
continent continente
discover descobrir
beautiful lindos
water água
switzerland suíça
country país
is é
here aqui
in em
of do
lakes lagos
and e
our nosso
the o

EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.

PT Gerencie seu tempo com mais eficiência com o controle de tempo integrado no MeisterTask. Descubra exatamente quanto tempo você e sua equipe levam para concluir as tarefas e obtenha informações sobre quais tarefas estão demorando mais.

English Portuguese
insights informações
team equipe
tasks tarefas
exactly exatamente
manage gerencie
time tempo
the o
in no
find out descubra
to complete concluir
you você
more mais
built-in integrado
and e
to sobre
are estão
out de
get para
how quanto
complete com

EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight

PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível

English Portuguese
arches arcos
arch arch
world mundo
a um
the o
is é
second segundo
in de
and e

EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight

PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível

English Portuguese
arches arcos
arch arch
world mundo
a um
the o
is é
second segundo
in de
and e

EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm

PT Atreva-se a cruzar a Shark Bridge mais longa do mundo, uma ponte de corda suspensa em forma de V, apenas alguns centímetros acima do Shark Realm

English Portuguese
cross cruzar
rope corda
worlds mundo
the a
v v
a uma
just apenas

EN Your Critical Path is the longest distance between the start and the finish of your project, including all the tasks and their duration, which gives you a clear picture of the project’s actual schedule.

PT Seu caminho crítico é a distância mais longa entre o início e o fim de seu projeto, incluindo todas as tarefas e sua duração, o que lhe dá uma imagem clara do cronograma real do projeto.

English Portuguese
critical crítico
distance distância
start início
duration duração
clear clara
picture imagem
actual real
is é
project projeto
including incluindo
schedule cronograma
tasks tarefas
the o
a uma
path caminho
and e
of do

EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area

PT Adotamos a plataforma EcoVadis porque foi uma das plataformas de avaliação mais antigas, com uma boa abordagem robusta para avaliar e revisar o desempenho na área de sustentabilidade

English Portuguese
ecovadis ecovadis
good boa
robust robusta
approach abordagem
reviewing revisar
performance desempenho
sustainability sustentabilidade
area área
assessment avaliação
platform plataforma
platforms plataformas
was foi
the o
a uma
because porque
of de
and e

EN Check out North America’s longest underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection and soak in a live dive show!

PT Conheça o mais longo túnel de visualização da América do Norte, fique maravilhado com a extensa coleção de águas-vivas e entre de cabeça em um show de mergulho!

English Portuguese
tunnel túnel
extensive extensa
dive mergulho
show show
a um
viewing visualização
collection coleção
north norte
in em
the o
and e
out de

EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!

PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!

English Portuguese
animals animais
interactive interativas
sharks tubarões
stingrays arraias
north norte
viewing observação
tunnel túnel
canada canada
touch touch
of of
is é
exhibits exposições
the o
aquarium aquarium
three três
featuring com
also também
and e

EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.

PT As vistas panorâmicas da esquerda para a direita são apenas uma parte da vida de Toronto, mas a orla marítima de Toronto é onde a cidade e a natureza se fundem para formar uma das orlas marítimas mais longas do mundo.

English Portuguese
views vistas
city cidade
life vida
nature natureza
world mundo
is é
toronto toronto
left para
waterfront mar
are são
where onde
form formar
a uma
but mas
just apenas
of do
and e
the as

EN Shinhan Bank, Korea’s longest-operating bank, needed to offer customer-centric services across several global locations that each had unique infrastructure requirements

PT O Shinhan Bank, o banco em operação mais antigo da Coreia do Sul, precisava oferecer serviços para clientes finais em várias partes do mundo, sendo que cada localidade tinha diferentes requisitos de infraestrutura

English Portuguese
requirements requisitos
customer clientes
needed precisava
services serviços
infrastructure infraestrutura
operating operação
bank banco
each cada
to oferecer
global mundo
that que

EN In our experience, the best time to go is on weekdays at 1:00 pm. Most people tend to come first thing in the morning to avoid the lines, so this is often the time when you will have to wait the longest.

PT Se você preferir ir por conta própria, é recomendado não ir nos últimos domingos de cada mês (o dia gratuito) nem na Semana Santa. Também é recomendável evitar os fins de semana, principalmente em alta temporada.

English Portuguese
go ir
is é
time temporada
at na
avoid evitar
you você
in em
to alta
our de
best por
the o

EN The longest blockade in history has prevented residents from accessing public services, resources and jobs — in 2020, the unemployment rate in Gaza hit 70%

PT O bloqueio mais longo da história impediu os residentes de acessar serviços públicos, recursos e empregos - em 2020, a taxa de desemprego em Gaza atingiu 70%

English Portuguese
history história
residents residentes
accessing acessar
public públicos
jobs empregos
rate taxa
unemployment desemprego
hit atingiu
services serviços
resources recursos
and e
in em
the o

EN The band's longest lasting lineup consisted of William Beckett (vocals, guitar), Mike Carden (guitar, vocals), Michael Chislett (guitar, keyboards), Adam Siska (bass) and Andy Mrotek (drums)

PT O nome original da banda era "The Academy", mas acrescentaram "Is?" em 2004, porque já existia outra banda com esse nome

English Portuguese
bands banda
the o
and com
of porque

Showing 50 of 50 translations