Hire a translator I am translator

Translate "extracting" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "extracting" from English to Portuguese

Translations of extracting

"extracting" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

extracting download extraindo extrair

Translation of English to Portuguese of extracting

English
Portuguese

EN Like Extracting plumbers data from homeadvisor SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Extracting plumbers data from homeadvisor.

English Portuguese
like gostar
slideshare slideshare
data data

EN Save Extracting plumbers data from homeadvisor SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Extracting plumbers data from homeadvisor.

English Portuguese
slideshare slideshare
save salvar
data data

EN Share Extracting plumbers data from homeadvisor SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Extracting plumbers data from homeadvisor.

English Portuguese
share compartilhar
slideshare slideshare
data data

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

English Portuguese
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN Start extracting DMG files in 3 easy steps

PT Comece a extrair arquivos DMG em 3 etapas fáceis

English Portuguese
start comece
extracting extrair
dmg dmg
files arquivos
in em
easy fáceis
steps etapas

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

English Portuguese
step passo
https https
start comece
package pacote
extracting extraindo
var var
html html
folder pasta
org org
wordpress wordpress
content conteúdo
installation instalação
install instale
download download
downloading baixando
the o
the latest recente
of do
and e

EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology

PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia

English Portuguese
approach abordagem
extracting extrair
fusion fusão
science science
is é
methods métodos
technology tecnologia
data dados
a uma
in em
expertise conhecimentos
of de
and e
patterns padrões
through meio

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.

English Portuguese
short pequeno
guide guia
extracting extrair
ipsw ipsw
firmware firmware
ios ios
beta beta
dmg dmg
windows windows
user usuário
step etapa
image imagem
if se
archive arquivo
update atualizar
is é
a um
the o
essential essencial
and e
this essa

EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.

PT Aqui está um pequeno guia sobre como abrir arquivos DMG no Windows e extrair dados deles.

English Portuguese
short pequeno
guide guia
dmg dmg
windows windows
extracting extrair
a um
files arquivos
data dados
and e

EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups - Reincubate

PT Extraindo dados de backups do iOS 9 iCloud - Reincubate

English Portuguese
extracting extraindo
data dados
ios ios
icloud icloud
backups backups
from de
reincubate reincubate

EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups

PT Extraindo dados de backups do iOS 9 iCloud

English Portuguese
extracting extraindo
data dados
ios ios
icloud icloud
backups backups
from de

EN Here's our video guide on extracting this sort of data:

PT Aqui está nosso guia em vídeo sobre como extrair esse tipo de dados:

English Portuguese
video vídeo
guide guia
extracting extrair
data dados
of de
this esse
our nosso

EN Extracting Kik messages from iTunes or iCloud

PT Extraindo mensagens Kik do iTunes ou iCloud

English Portuguese
extracting extraindo
kik kik
itunes itunes
icloud icloud
or ou
messages mensagens

EN Extracting Hike files in expert mode

PT Extraindo arquivos Hike no modo expert

English Portuguese
extracting extraindo
files arquivos
in no
expert expert
mode modo

EN iPhone Backup Extractor extracting data from HiFolder

PT iPhone Backup Extractor extraindo dados do HiFolder

English Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
extracting extraindo
data dados

EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.

PT Selecione esse backup e siga as mesmas etapas acima, extraindo os dados do St @ sh da guia Exibição do aplicativo.

English Portuguese
select selecione
backup backup
follow siga
extracting extraindo
st st
app aplicativo
view exibição
tab guia
data dados
steps etapas
and e
the os
above acima
this esse
the same mesmas

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.

PT Gerencie todos os contatos do iPhone em um Mac ou PC. O iMazing é compatível com a extração de contatos de contas do iPhone, como iCloud, Gmail ou Yahoo. Ótimo para quem precisa consolidar contatos de vários fontes.

English Portuguese
iphone iphone
contacts contatos
imazing imazing
accounts contas
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
consolidate consolidar
sources fontes
mac mac
or ou
pc pc
need precisa
like com
to a
on em

EN Extracting SAP data with Qlik Data Integration then analyzing with Qlik Sense enables us to tell the whole story through data and that is a huge benefit.

PT Leia como a fornecedora automotiva de nível 1, a BorgWarner, usa a Qlik para obter visibilidade em vários níveis em dados de qualidade, custo e desempenho do fornecedor para garantir o máximo de tempo de produção em 80 fábricas em 20 países.

English Portuguese
data dados
qlik qlik
and leia
with usa
the o
is garantir
a vários
tell para

EN With spreadsheets, people spend about 80% of their time manually extracting and prepping data and only 20% analyzing it

PT Nas planilhas, as pessoas gastam cerca de 80% do tempo extraindo e preparando dados manualmente e apenas 20% do tempo analisando-os

English Portuguese
spreadsheets planilhas
people pessoas
spend gastam
manually manualmente
extracting extraindo
analyzing analisando
time tempo
data dados
with nas
only apenas
of do
and e

EN Data science is a multidisciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology

PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia

English Portuguese
multidisciplinary multidisciplinar
approach abordagem
finding encontrar
extracting extrair
fusion fusão
data dados
is é
methods métodos
domain domínio
expertise experiência
technology tecnologia
science ciência
a uma
in em
of de
to a
and e
patterns padrões

EN However, there's no software on the market capable of opening a BlackBerry Link backup and extracting data inside.

PT No entanto, não há software no mercado capaz de abrir um backup do BlackBerry Link e extrair dados dentro dele.

English Portuguese
software software
backup backup
extracting extrair
data dados
market mercado
a um
link link
on no
of do
and e

EN Demolish the spirit of all those around you, dealing 332 Fire damage to nearby enemies and extracting up to 5 Lesser Soul Fragments, drawing them to you for immediate consumption.

PT Acaba com o espírito de todos à sua volta, causando 338 de dano de Fogo aos inimigos próximos. Extrai até 5 Fragmentos de Alma Inferior para que você possa consumi-los imediatamente.

English Portuguese
spirit espírito
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
soul alma
fragments fragmentos
you você
the o
of de
all todos
to até
immediate com

EN He has always enjoyed working with data, be it modeling, understanding or extracting information

PT Gostou sempre de trabalhar com dados, fosse em modelling, entendimento ou extração de informação

English Portuguese
working trabalhar
or ou
data dados
always sempre
information informação
understanding com

EN Create self-extracting zip files that can span multiple disks

PT Crie novos documentos do Word ou modifique os existentes

English Portuguese
files documentos
can existentes
create crie

EN Check more about extracting backup data flexibly

PT Verifique mais sobre como extrair dados do backup

English Portuguese
check verifique
extracting extrair
backup backup
data dados
about sobre
more mais

EN Extracting SAP data with Qlik Data Integration then analyzing with Qlik Sense enables us to tell the whole story through data and that is a huge benefit.

PT Leia como a fornecedora automotiva de nível 1, a BorgWarner, usa a Qlik para obter visibilidade em vários níveis em dados de qualidade, custo e desempenho do fornecedor para garantir o máximo de tempo de produção em 80 fábricas em 20 países.

English Portuguese
data dados
qlik qlik
and leia
with usa
the o
is garantir
a vários
tell para

EN With spreadsheets, people spend about 80% of their time manually extracting and prepping data and only 20% analyzing it

PT Nas planilhas, as pessoas gastam cerca de 80% do tempo extraindo e preparando dados manualmente e apenas 20% do tempo analisando-os

English Portuguese
spreadsheets planilhas
people pessoas
spend gastam
manually manualmente
extracting extraindo
analyzing analisando
time tempo
data dados
with nas
only apenas
of do
and e

EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology

PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia

English Portuguese
approach abordagem
extracting extrair
fusion fusão
science science
is é
methods métodos
technology tecnologia
data dados
a uma
in em
expertise conhecimentos
of de
and e
patterns padrões
through meio

EN Novetta is an advanced analytics company that specializes in extracting clarity from the noisy complexity of big data at the speed and scale of the most intensive national security missions

PT A Novetta é uma empresa de análise avançada especializada em obter clareza da turbulenta complexidade do big data, com a velocidade e a escala das missões de segurança nacional mais intensas

English Portuguese
advanced avançada
analytics análise
specializes especializada
clarity clareza
complexity complexidade
speed velocidade
scale escala
national nacional
security segurança
missions missões
big big
is é
the a
data data
in em
of do
and e
an uma

EN Accurately identifying and extracting the buffy coat layer from fractionated human blood is important for the life sciences industry

PT Identificar e extrair o revestimento leucocitário do sangue humano fracionado com precisão é importante para a indústria das ciências da vida

English Portuguese
identifying identificar
extracting extrair
human humano
blood sangue
important importante
life vida
sciences ciências
industry indústria
is é
and e
the o
accurately precisão

EN From there, Trilha Gold understands exactly what equipment will need to be used in the metals and minerals extracting process.

PT A partir daí, a Trilha Gold passa a saber exatamente quais equipamentos precisarão ser usados na extração dos metais e minerais.

English Portuguese
trilha trilha
equipment equipamentos
metals metais
minerals minerais
gold gold
exactly exatamente
need precisar
and e
the a
in dos
be ser
from partir
be used usados

EN Photogrammetry is the art and science of extracting 3D information from photographs. The process involves taking overlapping photographs of an object, structure or space and converting them into 2D or 3D digital models.

PT Fotogrametria é a arte e a ciência de extrair informação 3D de fotografias. O processo envolve tirar fotografias sobrepostas de um objeto, estrutura ou espaço e convertê-las em modelos digitais 2D ou 3D.

English Portuguese
extracting extrair
photographs fotografias
involves envolve
taking tirar
object objeto
space espaço
models modelos
is é
art arte
science ciência
information informação
an um
structure estrutura
or ou
process processo
of de
digital e
the o

EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party

PT Se Você criar arquivos Zip autoextraíveis usando uma versão de avaliação do Software WinZip Self Extractor, Você não poderá transmitir Seus arquivos Zip para terceiros

English Portuguese
zip zip
files arquivos
evaluation avaliação
extractor extractor
if se
create criar
software software
using usando
self self
third terceiros
may poderá
you você
a uma
version versão
of do
your seus

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

English Portuguese
step passo
https https
start comece
package pacote
extracting extraindo
var var
html html
folder pasta
org org
wordpress wordpress
content conteúdo
installation instalação
install instale
download download
downloading baixando
the o
the latest recente
of do
and e

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

English Portuguese
call chamadas
history histórico
hit clicar
tab guia
easy fácil
without sem
to basta
as como
also também
it lo

EN Start extracting DMG files in 3 easy steps

PT Comece a extrair arquivos DMG em 3 etapas fáceis

English Portuguese
start comece
extracting extrair
dmg dmg
files arquivos
in em
easy fáceis
steps etapas

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.

English Portuguese
short pequeno
guide guia
extracting extrair
ipsw ipsw
firmware firmware
ios ios
beta beta
dmg dmg
windows windows
user usuário
step etapa
image imagem
if se
archive arquivo
update atualizar
is é
a um
the o
essential essencial
and e
this essa

EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.

PT Aqui está um pequeno guia sobre como abrir arquivos DMG no Windows e extrair dados deles.

English Portuguese
short pequeno
guide guia
dmg dmg
windows windows
extracting extrair
a um
files arquivos
data dados
and e

EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups - Reincubate

PT Extraindo dados de backups do iOS 9 iCloud - Reincubate

English Portuguese
extracting extraindo
data dados
ios ios
icloud icloud
backups backups
from de
reincubate reincubate

EN Extracting data from iOS 9 iCloud backups

PT Extraindo dados de backups do iOS 9 iCloud

English Portuguese
extracting extraindo
data dados
ios ios
icloud icloud
backups backups
from de

EN is the action of extracting data from a website, oftentimes by loading a webpage and executing a script to get the desired data from the page.

PT é a ação de extrair dados de um site, muitas vezes carregando uma página web e executando um script para obter os dados desejados da página.

English Portuguese
action ação
extracting extrair
oftentimes muitas vezes
loading carregando
executing executando
script script
is é
data dados
website site
a um
page página
of de
the os
and e

EN Extracting Kik messages from iTunes or iCloud

PT Extraindo mensagens Kik do iTunes ou iCloud

English Portuguese
extracting extraindo
kik kik
itunes itunes
icloud icloud
or ou
messages mensagens

EN Here's our video guide on extracting this sort of data:

PT Aqui está nosso guia em vídeo sobre como extrair esse tipo de dados:

English Portuguese
video vídeo
guide guia
extracting extrair
data dados
of de
this esse
our nosso

EN Extracting Hike files in expert mode

PT Extraindo arquivos Hike no modo expert

English Portuguese
extracting extraindo
files arquivos
in no
expert expert
mode modo

EN iPhone Backup Extractor extracting data from HiFolder

PT iPhone Backup Extractor extraindo dados do HiFolder

English Portuguese
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
extracting extraindo
data dados

EN Select this backup and follow the same steps from above, by extracting the St@sh data from App View tab.

PT Selecione esse backup e siga as mesmas etapas acima, extraindo os dados do St @ sh da guia Exibição do aplicativo.

English Portuguese
select selecione
backup backup
follow siga
extracting extraindo
st st
app aplicativo
view exibição
tab guia
data dados
steps etapas
and e
the os
above acima
this esse
the same mesmas

EN It's a simple tool that takes a lot of thinking out of the process. You don't even have to specify the stylesheets, Critical automatically detects them. It also supports extracting critical CSS for multiple screen resolutions.

PT É uma ferramenta simples que exige muito raciocínio durante o processo. Você nem mesmo precisa especificar as folhas de estilo, o Critical as detecta automaticamente. Ele também suporta a extração de CSS crítico para várias resoluções de tela.

English Portuguese
automatically automaticamente
detects detecta
supports suporta
css css
screen tela
resolutions resoluções
tool ferramenta
takes que
process processo
you você
simple simples
specify especificar
the o
have to precisa
a uma
it ele
multiple várias
of de
also também
critical critical

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

English Portuguese
step passo
https https
start comece
package pacote
extracting extraindo
var var
html html
folder pasta
org org
wordpress wordpress
content conteúdo
installation instalação
install instale
download download
downloading baixando
the o
the latest recente
of do
and e

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

English Portuguese
step passo
https https
start comece
package pacote
extracting extraindo
var var
html html
folder pasta
org org
wordpress wordpress
content conteúdo
installation instalação
install instale
download download
downloading baixando
the o
the latest recente
of do
and e

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta

English Portuguese
step passo
https https
start comece
package pacote
extracting extraindo
var var
html html
folder pasta
org org
wordpress wordpress
content conteúdo
installation instalação
install instale
download download
downloading baixando
the o
the latest recente
of do
and e

Showing 50 of 50 translations