EN The hub and spoke method, as explained by Dreamgrow, is a great way to get this process working.
"explained by dreamgrow" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
explained | explica explicadas explicado explicados explicou |
EN The hub and spoke method, as explained by Dreamgrow, is a great way to get this process working.
PT O método ?hub and spoke?, explicado pela Dreamgrow, é um ótimo jeito de colocar esse processo em prática.
English | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
explained | explicado |
method | método |
is | é |
a | um |
process | processo |
the | o |
great | ótimo |
and | and |
way | de |
to | em |
EN The 22 Immutable Laws of Marketing: Exposed and Explained by the World's Two
PT Instagram para Negócios: Aprenda a vender todos os dias transformando seguidores em clientes
English | Portuguese |
---|---|
the | os |
of | todos |
EN All these situations are briefly explained below.
PT Todas essas situações são explicadas resumidamente a seguir.
English | Portuguese |
---|---|
situations | situações |
explained | explicadas |
are | são |
all | todas |
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
PT Elas são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
English | Portuguese |
---|---|
explained | explicadas |
api | api |
documentation | documentação |
applicable | aplicam |
only | exclusivos |
web | web |
services | serviços |
in | em |
are | são |
the | aos |
and | e |
not | se |
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
PT As unidades de recuperação são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
English | Portuguese |
---|---|
retrieval | recuperação |
explained | explicadas |
api | api |
documentation | documentação |
applicable | aplicam |
only | exclusivos |
units | unidades |
web | web |
services | serviços |
the | as |
in | em |
are | são |
and | e |
not | se |
EN You can look into ?inline all CSS? (easy) or ?inline and defer CSS? (better) which are explained in this FAQ as well.
PT Você pode dar uma olhada em ?Colocar todo CSS inline?? (fácil) ou ?CSS em linha e adiado??(melhor) que também são explicadas nestas Perguntas Frequentes.
English | Portuguese |
---|---|
css | css |
easy | fácil |
explained | explicadas |
faq | perguntas frequentes |
or | ou |
better | melhor |
in | em |
you | você |
can | pode |
look | que |
are | são |
and | e |
which | o |
EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.
English | Portuguese |
---|---|
chris | chris |
president | presidente |
customers | clientes |
positive | positiva |
conversation | conversa |
orders | pedidos |
new | novos |
are | são |
said | disse |
bot | bot |
in | em |
more | mais |
the | a |
of | de |
a | uma |
EN If I dished up a barrage of words in this article, explained nothing, and provided useless gibberish, what would I accomplish?
PT Se eu colocasse uma enxurrada de palavras nesse artigo, não explicasse nada e oferecesse dicas sem sentido, qual seria o resultado?
English | Portuguese |
---|---|
if | se |
i | eu |
a | uma |
nothing | nada |
words | palavras |
of | de |
and | e |
what | qual |
EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.
PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!
English | Portuguese |
---|---|
manager | diretor |
of | do |
and | e |
on | no |
pool | mais |
the | o |
EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here
PT Usamos muitas outras medidas de segurança convencionais e não convencionais, todas as quais não podem ser explicadas aqui
English | Portuguese |
---|---|
conventional | convencionais |
measures | medidas |
explained | explicadas |
other | outras |
security | segurança |
we use | usamos |
many | muitas |
of | de |
here | aqui |
and | e |
which | o |
be | ser |
EN First Input Delay (FID) and Total Blocking Time (TBT) Explained
PT Meta Tags: O que são e como usá-las
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help
PT Permissões do Squarespace explicadas ? Central de Ajuda do Squarespace
English | Portuguese |
---|---|
permissions | permissões |
explained | explicadas |
help | ajuda |
squarespace | squarespace |
EN Squarespace permissions explained
PT Permissões do Squarespace explicadas
English | Portuguese |
---|---|
permissions | permissões |
explained | explicadas |
squarespace | squarespace |
EN Linear Regression-Machine Learning with TensorFlow and Oracle JET UI Explained
PT Regressão linear - Aprendizado de máquina com TensorFlow e Oracle JET UI explicado
English | Portuguese |
---|---|
linear | linear |
tensorflow | tensorflow |
explained | explicado |
regression | regressão |
machine | máquina |
oracle | oracle |
jet | jet |
and | e |
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
ensure | assegure |
lawful | legal |
explained | explicado |
control | controle |
or | ou |
is | é |
you | você |
process | processe |
basis | uma |
further | que |
this | isso |
EN What Apple Watch models are available, how much they are and what the differences are explained. Find the right one for you and your budget.
PT Quais são os modelos do Apple Watch disponíveis, quanto custam e quais são as diferenças explicadas. Encontre o caminho certo para você e seu
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
models | modelos |
differences | diferenças |
explained | explicadas |
available | disponíveis |
you | você |
watch | watch |
are | são |
and | e |
right | para |
the | o |
how | quanto |
EN What is Facebook Metaverse? The next generation of the internet explained
PT Como ativar o modo escuro em Documentos, Planilhas e Apresentações Google
English | Portuguese |
---|---|
next | em |
the | o |
of the | |
of | como |
EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained
PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado
English | Portuguese |
---|---|
lenses | lentes |
work | funcionam |
eos | eos |
explained | explicado |
canon | canon |
new | nova |
r | r |
the | a |
what | quais |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
explained | explicado |
kindle | kindle |
an | um |
and | and |
children | crianças |
to | configurar |
for | para |
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.
English | Portuguese |
---|---|
meistertask | meistertask |
youtube | youtube |
channel | canal |
recurring | recorrente |
explained | explicado |
project | projeto |
is | é |
on | no |
task | tarefa |
step | passo |
need | precisa |
the | o |
you | você |
from | desde |
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
PT Comece aqui se for novato, se estiver enferrujado, ou se faz tempo que não vê o Jira. Escolha o produto ou opção de hospedagem ideal para você e aproveite para aprender a linguagem usada no Jira.
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
hosting | hospedagem |
if | se |
or | ou |
product | produto |
option | opção |
you | você |
here | aqui |
which | o |
and | e |
EN Ana Mestre, creative director at SUSDESIGN, explained that she wanted to pay tribute to the wealth and diversity of Portuguese forests, while at the same time adopting circular economy strategies.
PT Ana Mestre, diretora criativa do SUSDESIGN, explica que pretendeu prestar um tributo à riqueza e diversidade da floresta portuguesa, adotando simultaneamente estratégias para a economia circular.
English | Portuguese |
---|---|
ana | ana |
creative | criativa |
director | diretora |
explained | explica |
wealth | riqueza |
diversity | diversidade |
circular | circular |
economy | economia |
strategies | estratégias |
of | do |
pay | um |
and | e |
same | é |
the | a |
EN Office 365 Products and Services Explained
PT Explicação dos produtos e serviços do Office 365
English | Portuguese |
---|---|
explained | explica |
office | office |
services | serviços |
and | e |
products | produtos |
EN The term “zero trust” was coined by Forrester analyst John Kindervag in his research as he explained the importance of inherent “non-trust” when dealing with network traffic, no matter where it comes from
PT O termo "zero trust" foi cunhado pelo analista da Forrester John Kindervag em sua pesquisa, ao explicar a importância da "não-confiança" inerente no contato com tráfego de rede, independentemente de onde ele venha
English | Portuguese |
---|---|
term | termo |
trust | trust |
analyst | analista |
forrester | forrester |
john | john |
research | pesquisa |
importance | importância |
inherent | inerente |
traffic | tráfego |
network | rede |
no matter | independentemente |
was | foi |
the | o |
zero | zero |
where | onde |
it | ele |
of | de |
by | pelo |
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
PT O que é DLSS? Explicação da tecnologia gráfica baseada em IA da Nvidia
English | Portuguese |
---|---|
tech | tecnologia |
explained | explica |
ai | ia |
is | é |
what | que |
EN How to get verified on Twitter: The application process explained
PT Como ser verificado no Twitter: o processo de inscrição explicado
English | Portuguese |
---|---|
verified | verificado |
explained | explicado |
process | processo |
the | o |
on | no |
application | inscrição |
get | ser |
to | como |
EN This is why we decided to opt for digital education and move ahead into the future”, explained ProFuturo CEO Magdalena Brier.
PT É por isso que decidimos optar pela educação digital e nos antecipar ao futuro?, explica a CEO da ProFuturo, Magdalena Brier.
English | Portuguese |
---|---|
education | educação |
digital | digital |
explained | explica |
ceo | ceo |
to | ao |
and | e |
opt | optar |
future | futuro |
the | a |
we | nos |
we decided | decidimos |
this | isso |
is | que |
EN Root cause analysis explained with examples and methods
PT Análise de causa raiz, explicada com exemplos e métodos
English | Portuguese |
---|---|
analysis | análise |
examples | exemplos |
methods | métodos |
root | raiz |
cause | causa |
and | e |
EN “It's basically taking the human element out of all of this, which is amazing,” explained Greg.
PT “Podemos basicamente eliminar o trabalho manual, o que é incrível”, explicou Greg.
EN Secret is a number generated by the server and used for the hash (explained later)
PT Secret é um número gerado pelo servidor e usado para o hash (explicado posteriormente)
English | Portuguese |
---|---|
generated | gerado |
used | usado |
explained | explicado |
hash | hash |
is | é |
a | um |
server | servidor |
and | e |
the | o |
number | número |
English | Portuguese |
---|---|
explained | explica |
fbref | fbref |
coverage | cobertura |
statsbomb | statsbomb |
model | modelo |
English | Portuguese |
---|---|
totals | totais |
play | jogos |
expected | esperados |
advanced | avançados |
competitions | competições |
level | nível |
senior | sênior |
statsbomb | statsbomb |
data | dados |
available | disponíveis |
other | outros |
coverage | cobertura |
note | nota |
and | leia |
all | todos |
be | podem |
by | pela |
English | Portuguese |
---|---|
expected | esperados |
advanced | avançados |
competitions | competições |
statsbomb | statsbomb |
data | dados |
available | disponíveis |
and | e |
other | outros |
for | para |
by | pela |
these | o |
EN Learn valuable methods and techniques explained by top experts in the creative sector.
PT Aprenda os métodos e técnicas mais úteis com os melhores profissionais do setor criativo.
English | Portuguese |
---|---|
methods | métodos |
techniques | técnicas |
experts | profissionais |
creative | criativo |
top | melhores |
the | os |
sector | setor |
learn | e |
by | com |
EN All kinds of platforms are covered in this module so instead of focussing just on Google ads or Facebook ads, every media platform is explained
PT Todos os tipos de plataformas são abordados neste módulo, então, em vez de focar apenas nos anúncios do Google ou no Facebook, todas as plataformas de mídia são explicadas
English | Portuguese |
---|---|
module | módulo |
explained | explicadas |
ads | anúncios |
or | ou |
media | mídia |
platforms | plataformas |
just | apenas |
kinds | tipos de |
are | são |
in | em |
so | então |
this | neste |
of | do |
instead | em vez de |
EN The whole idea of eCommerce is explained and how it works and is it a successful way to earn money. They also help you to link with Shopify and create your call center number.
PT Toda a ideia do comércio eletrônico é explicada e como funciona e é uma forma de ganhar dinheiro com sucesso. Eles também ajudam você a se conectar ao Shopify e criar o número do seu call center.
English | Portuguese |
---|---|
idea | ideia |
call | call |
center | center |
ecommerce | comércio eletrônico |
is | é |
successful | sucesso |
shopify | shopify |
works | funciona |
money | dinheiro |
help you | ajudam |
the | o |
a | uma |
you | você |
number | número |
earn | ganhar |
also | também |
of | do |
and | e |
create | criar |
way | de |
EN So this module helps you with navigating yourself in the course. It gives you a brief idea about what you can expect from this course. You are introduced to the concept of dropshipping. And the three basic business models are explained as well.
PT Portanto, este módulo o ajuda a navegar por si mesmo no curso. Ele dá uma breve ideia sobre o que você pode esperar deste curso. Você é apresentado ao conceito de dropshipping. E os três modelos básicos de negócios também são explicados.
English | Portuguese |
---|---|
module | módulo |
helps | ajuda |
navigating | navegar |
course | curso |
brief | breve |
idea | ideia |
expect | esperar |
introduced | apresentado |
concept | conceito |
dropshipping | dropshipping |
models | modelos |
explained | explicados |
you | você |
can | pode |
business | negócios |
are | são |
gives | é |
a | básicos |
of | de |
and | e |
three | três |
the | o |
this | este |
about | sobre |
so | portanto |
it | ele |
EN Also, I have covered each and every point and explained it in detail so that you feel no need to go somewhere else.
PT Além disso, abordei cada um dos pontos e os expliquei em detalhes para que você não sinta necessidade de ir a outro lugar.
English | Portuguese |
---|---|
detail | detalhes |
feel | sinta |
point | pontos |
go | ir |
you | você |
in | em |
else | que |
each | cada |
and | e |
need | os |
EN Twice now a client explained a problem but didn?t include a screenshot of what?s going on so even with detailed steps for me to follow there were no results unless I have the information they sent.
PT Duas vezes agora um cliente explicou um problema, mas não incluiu uma captura de tela do que está acontecendo, então, mesmo com etapas detalhadas para eu seguir, não houve resultados a menos que eu tenha as informações que eles enviaram.
English | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
explained | explicou |
screenshot | captura de tela |
detailed | detalhadas |
unless | a menos que |
now | agora |
steps | etapas |
results | resultados |
information | informações |
i | eu |
a | um |
what | acontecendo |
problem | problema |
twice | duas vezes |
but | mas |
include | para |
of | do |
the | as |
English | Portuguese |
---|---|
became | tornou |
popular | popular |
network | rede |
the | o |
term | termo |
and | e |
when | quando |
how | como |
layers | camadas |
layer | camada |
be | ser |
a | um |
could | poderia |
time | vez |
multiple | várias |
that | que |
EN Webinar: New Engine Generator Tier Certification Standards Explained
PT Webinar: Novos padrões da Certificação Tier para grupo gerador explicados
English | Portuguese |
---|---|
webinar | webinar |
new | novos |
generator | gerador |
certification | certificação |
standards | padrões |
explained | explicados |
tier | tier |
English | Portuguese |
---|---|
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
English | Portuguese |
---|---|
low | baixa |
representation | representação |
women | mulheres |
business | negócios |
fear | medo |
explained | explicados |
cultural | cultural |
practice | prática |
pakistan | paquistão |
men | homens |
decisions | decisões |
initial | inicial |
in | em |
of | de |
home | casa |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
by | pela |
EN Alexa Guard and Guard Plus explained: How it works with Echo and Ring devices
PT Alexa Guard e Guard Plus explicados: Como funciona com dispositivos Echo e Ring
English | Portuguese |
---|---|
explained | explicados |
ring | ring |
devices | dispositivos |
guard | guard |
alexa | alexa |
plus | plus |
echo | echo |
works | funciona |
and | e |
how | como |
EN Explained shortly, it is a never-ending strive for perfection in everything you do
PT Em uma curta explicação, é uma busca constante por perfeição em tudo que você faz
English | Portuguese |
---|---|
explained | explica |
perfection | perfeição |
is | é |
a | uma |
you | você |
in | em |
everything | tudo |
do | faz |
EN Briefly explained, your takt time is your sell rate.
PT Em poucas palavras, seu takt time é a sua taxa de vendas.
English | Portuguese |
---|---|
takt | takt |
time | time |
sell | vendas |
rate | taxa |
is | é |
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
English | Portuguese |
---|---|
preference | preferência |
hsts | hsts |
situations | situações |
help | ajuda |
see | veja |
ssl | ssl |
we recommend | recomendamos |
need | exigem |
security | segurança |
choose | escolha |
settings | configurações |
usually | geralmente |
option | opção |
the | a |
secure | seguro |
and | e |
special | especiais |
EN Consequent to your review of the present Cookie Privacy Notice, we will request your consent to place cookies on your computer or device as explained above
PT Na sequência da sua tomada de conhecimento da presente política de Cookies, pedimos o seu consentimento para colocar cookies no seu computador ou dispositivo tal como foi explicado acima
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
explained | explicado |
consent | consentimento |
computer | computador |
device | dispositivo |
the | o |
of | de |
cookies | cookies |
present | presente |
on | no |
above | acima |
to | para |
as | como |
Showing 50 of 50 translations