EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
Translate "courses will propel" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "courses will propel" from English to Portuguese
Translations of courses will propel
"courses will propel" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of courses will propel
English
Portuguese
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
| English | Portuguese |
|---|---|
| novice | novato |
| programmer | programador |
| courses | cursos |
| advanced | avançados |
| certification | certificações |
| career | carreira |
| world | mundo |
| or | ou |
| digital | digital |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| also | também |
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
| English | Portuguese |
|---|---|
| novice | novato |
| programmer | programador |
| courses | cursos |
| advanced | avançados |
| certification | certificações |
| career | carreira |
| world | mundo |
| or | ou |
| digital | digital |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| also | também |
| English | Portuguese |
|---|---|
| secondary | secundário |
| courses | cursos |
| education | ensino |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| secondary | secundário |
| courses | cursos |
| education | ensino |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| algarve | algarve |
| offers | oferece |
| courses | cursos |
| seminars | seminários |
| conferences | conferências |
| lectures | palestras |
| other | outros |
| events | eventos |
| a | um |
| the | a |
| ualg | ualg |
| training | formação |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| many | muitos |
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
EN Yes, you can use the other strategies on this list to help propel yourself into the media. There are plenty of things you can do to actively pursue getting new followers, especially you aren’t the president of the United States.
PT Sim, você pode usar as outras estratégias nessa lista para ajudar você a se impulsionar na mídia. Existem muitas coisas que você pode fazer para buscar novos seguidores, especialmente se você não é o presidente dos Estados Unidos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| pursue | buscar |
| new | novos |
| followers | seguidores |
| president | presidente |
| use | usar |
| other | outras |
| especially | especialmente |
| you | você |
| media | mídia |
| can | pode |
| list | lista |
| united | unidos |
| the | o |
| are | existem |
| yes | sim |
| help | ajudar |
| there | é |
| of | dos |
| things | coisas |
| states | estados |
PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee. Você não irá se decepcionar com esse estado sulista com raízes no futuro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smooth | suave |
| history | história |
| lesson | lição |
| tennessee | tennessee |
| roots | raízes |
| country | country |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| meal | refeição |
| and | e |
| southern | sul |
| state | estado |
PT Para uma refeição farta, um destilado suave, sucessos country e uma baita lição de história, siga para o sul da fronteira Mason-Dixon em direção ao Tennessee. Você não irá se decepcionar com esse estado sulista com raízes no futuro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smooth | suave |
| history | história |
| lesson | lição |
| tennessee | tennessee |
| roots | raízes |
| country | country |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| meal | refeição |
| and | e |
| southern | sul |
| state | estado |
EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.
PT As empresas de sucesso começam com uma equipe dedicada e determinada. Veja como encontrar pessoas que levam sua start-up para o modo de crescimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| successful | sucesso |
| businesses | empresas |
| determined | determinada |
| growth | crescimento |
| people | pessoas |
| staff | equipe |
| mode | modo |
| the | o |
| dedicated | de |
| start | para |
| and | e |
| find | encontrar |
EN In this article, we explore how workflow automation can propel your business to new heights
PT Segundo nosso relatório de Mercado de Vendas 2019-2020, 49% dos representantes não usam tecnologia ou ferramentas de automatização para enfrentar os desafios da prospecção
| English | Portuguese |
|---|---|
| automation | automatização |
| business | ferramentas |
| in | de |
| we | nosso |
| to | para |
| your | o |
EN VECTIV™ technology turns energy into momentum to propel you forward.
PT A tecnologia VECTIV™transforma a energia em impulso para te impelir para a frente.
EN Devices propel modern work. Delight employees and free IT with automation.
PT Dispositivos impulsionam o trabalho moderno. Delicie funcionários e liberte TI com automação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| modern | moderno |
| employees | funcionários |
| it | ti |
| automation | automação |
| work | trabalho |
| and | e |
EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
PT Quer fugir daquilo que todo mundo faz? Leia sobre o conhecimento secreto da análise, desenvolvendo conhecimentos interdisciplinares em dados. Com este curso, você não só pode impulsionar a sua carreira, como também pode levá-la numa nova direção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| secret | secreto |
| developing | desenvolvendo |
| new | nova |
| read | leia |
| course | curso |
| career | carreira |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| direction | direção |
| can | pode |
| the | o |
| this | este |
| a | numa |
| data | dados |
| you | você |
| also | também |
| by | com |
EN The classic Airstream trailer is getting an all-electric makeover that can propel itself
PT Novas dicas e truques do Kindle Paperwhite (2021): domine seu leitor de e-books
| English | Portuguese |
|---|---|
| itself | e |
| the | seu |
EN The eStream can propel itself using its own electric motors and batteries, taking the strain out of manoeuvring the camper to its parking spot.
PT O Kindle Paperwhite é ótimo para apenas se perder em sua ficção favorita, rolando infinitamente por cada página e devorando um livro de cada vez.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
EN A mobile version of the classic MMO could propel it back into the mainstream.
PT Uma versão móvel do MMO clássico poderia impulsioná-lo de volta ao mainstream.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móvel |
| classic | clássico |
| it | lo |
| back | volta |
| a | uma |
| version | versão |
| of | do |
EN VECTIV™ technology turns energy into momentum to propel you forward.
PT A tecnologia VECTIV™transforma a energia em impulso para te impelir para a frente.
EN Devices propel modern work. Delight employees and free IT with automation.
PT Dispositivos impulsionam o trabalho moderno. Delicie funcionários e liberte TI com automação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| modern | moderno |
| employees | funcionários |
| it | ti |
| automation | automação |
| work | trabalho |
| and | e |
EN The Confluence Free plan comes packed with features to propel your team forward.
PT O plano Free do Confluence vem cheio de recursos para impulsionar o avanço da sua equipe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | free |
| features | recursos |
| team | equipe |
| confluence | confluence |
| the | o |
| plan | plano |
| comes | vem |
| your | sua |
| English | Portuguese |
|---|---|
| face | enfrentam |
| competitive | competitivos |
| pricing | preços |
| personalized | personalizadas |
| customer | cliente |
| experiences | experiências |
| can | podem |
| ai | ia |
| help | ajudar |
| utility | serviços |
| business | negócios |
| providers | empresas |
EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.
PT As empresas de sucesso começam com uma equipe dedicada e determinada. Veja como encontrar pessoas que levam sua start-up para o modo de crescimento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| successful | sucesso |
| businesses | empresas |
| determined | determinada |
| growth | crescimento |
| people | pessoas |
| staff | equipe |
| mode | modo |
| the | o |
| dedicated | de |
| start | para |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Enterprises need to propel greater efficiencies by performing routine tasks faster and more accurately than before
PT As empresas precisam impulsionar mais eficiências executando tarefas rotineiras mais rápido e com mais precisão do que antes
| English | Portuguese |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| efficiencies | eficiências |
| accurately | precisão |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| than | o |
| need to | precisam |
| by | com |
| faster | mais rápido |
| before | antes |
EN Propel your organisation's digital marketing practices in an unparalleled way thanks to our experts.
PT Impulsione as práticas de marketing digital da sua organização de uma forma incomparável graças aos nossos especialistas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| practices | práticas |
| experts | especialistas |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| unparalleled | incomparável |
| your | sua |
| way | de |
| our | nossos |
EN On the Basic package, Teachable takes 5% of your paid courses. For the Pro and Business plans, no earnings are deducted. It's unclear if LearnDash deducts a fee from your courses.
PT No pacote básico, o ensinável leva 5% dos seus cursos pagos. Para os planos Pro e Business, nenhum ganho é deduzido. Não está claro se LearnDash deduz uma taxa de seus cursos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| package | pacote |
| teachable | ensinável |
| takes | leva |
| courses | cursos |
| learndash | learndash |
| paid | pagos |
| plans | planos |
| if | se |
| fee | taxa |
| on | no |
| business | business |
| no | nenhum |
| of | de |
| pro | pro |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function
PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam
| English | Portuguese |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| drip | gotejamento |
| material | material |
| fixed | fixa |
| schedule | programação |
| or | ou |
| courses | cursos |
| lectures | palestras |
| a | uma |
| are | são |
| that | que |
| customizing | personalizar |
| how | como |
| and | e |
EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.
PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| commission | comissão |
| courses | cursos |
| sell | vende |
| earn | ganham |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| the | os |
| a | uma |
| you | você |
| all | todos |
| can | pode |
| which | o |
| select | selecionar |
| of | pelos |
EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world
PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| dance | dança |
| courses | cursos |
| people | pessoas |
| now | agora |
| i | eu |
| use | uso |
| world | mundo |
| the | o |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
| over | de |
EN The advantage of Teachable is that you can create all the online courses you want, and even some free courses
PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos
| English | Portuguese |
|---|---|
| advantage | vantagem |
| online | online |
| courses | cursos |
| teachable | teachable |
| is | é |
| free | gratuitos |
| of | do |
| you | você |
| can | pode |
| all | todos |
| the | os |
| even | mesmo |
| you want | desejar |
| create | criar |
| and | e |
| that | que |
EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses
PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo
| English | Portuguese |
|---|---|
| income | renda |
| courses | cursos |
| add | adicionar |
| extra | extra |
| group | grupo |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| can | pode |
EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| preview | prévia |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| options | opções |
| a | uma |
| find | encontrar |
| browse | explore |
| you | você |
| of | de |
| all | todos |
| our | nossos |
| learning | aprendizado |
| we | temos |
EN Check out the available courses and our unavailable courses in Coursera for Teams.
PT Confira o Cursos disponíveis e nossos cursos indisponíveis no Coursera for Teams.
| English | Portuguese |
|---|---|
| available | disponíveis |
| teams | teams |
| courses | cursos |
| coursera | coursera |
| the | o |
| in | no |
| check | confira |
| our | nossos |
| and | e |
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| variety | variedade |
| levels | níveis |
| experts | especialistas |
| online | online |
| upcoming | próximos |
| sign up | inscreva-se |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| in person | pessoalmente |
| we offer | oferecemos |
| the | os |
| a | um |
| needs | necessidades |
| all | todos |
| of | de |
| to | para |
| our | nossos |
EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.
PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| idea | ideia |
| courses | cursos |
| wanted to | queria |
| i | eu |
| is | é |
| information | informações |
| chosen | escolhido |
| easier | mais fácil |
| choose | que |
| the | os |
| to make | tornar |
| four | quatro |
| reason | razão |
| but | mas |
| just | apenas |
| also | também |
| you | vocês |
| about | sobre |
EN To make it a little easier, I am going to summarise all the courses for you and also suggest which courses are the best for which type of learners.
PT Para facilitar um pouco, vou resumir todos os cursos para você e também sugerir quais são os melhores para cada tipo de aluno.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easier | facilitar |
| courses | cursos |
| suggest | sugerir |
| the | os |
| type | tipo |
| a | um |
| you | você |
| little | pouco |
| are | são |
| best | melhores |
| all | todos |
| also | também |
| which | o |
| of | de |
| and | e |
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
PT A maioria dos cursos do Rocket Language tem 3 níveis (cursos de Hindi, Russo, Coreano, Árabe e Português contém apenas um nível).
| English | Portuguese |
|---|---|
| courses | cursos |
| hindi | hindi |
| korean | coreano |
| levels | níveis |
| level | nível |
| russian | russo |
| contains | contém |
| one | um |
| of | do |
| and | e |
| only | apenas |
| the | a |
EN Free access to the courses offered through LACNIC's Online Campus, including access to paid courses.
PT Acesso gratuito aos cursos oferecidos no campus on-line do LACNIC, inclusive os cursos pagos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| courses | cursos |
| online | on-line |
| campus | campus |
| paid | pagos |
| offered | oferecidos |
| the | os |
| free | gratuito |
| through | do |
EN Beyond courses, we prepare you for a smooth entry into the workforce. See how our courses align with digital badges and certifications that can lead to the job of your choice.
PT Além dos cursos, preparamos você para entrar tranquilamente na força de trabalho. Veja como nossos cursos estão alinhados a distintivos digitais e certificações que podem levar ao trabalho de sua preferência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| courses | cursos |
| certifications | certificações |
| choice | preferência |
| digital | e |
| can | podem |
| the | a |
| a | digitais |
| lead | levar |
| you | você |
| workforce | força de trabalho |
| of | de |
| our | nossos |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
| English | Portuguese |
|---|---|
| attending | participar |
| cisco | cisco |
| content | conteúdo |
| completing | concluir |
| online | on-line |
| live | live |
| instructor | instrutor |
| education | educação |
| activities | atividades |
| training | treinamento |
| sessions | sessões |
| courses | cursos |
| more | mais |
EN In addition to the free online courses LearnDelphi.tv also has a number of paid courses like Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients with Delphi REST Servers, and Building Data Aware Apps using the VCL
PT Além dos cursos online gratuitos, o LearnDelphi.tv também tem uma série de cursos pagos, como Building Apps in Delphi With the VCL, Android Clients com Delphi REST Servers e Building Data Aware Apps usando VCL
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| online | online |
| courses | cursos |
| building | building |
| vcl | vcl |
| android | android |
| tv | tv |
| delphi | delphi |
| clients | clients |
| rest | rest |
| in | in |
| apps | apps |
| the | o |
| data | data |
| paid | pagos |
| a | uma |
| of | de |
| to | além |
| also | também |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| media | media |
| combines | combina |
| easier | fáceis |
| accessible | acessíveis |
| help | ajudam |
| player | player |
| courses | cursos |
| lectures | palestras |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| language | idioma |
| transcript | transcrição |
| second | segundo |
| and | e |
| your | seus |
| english | inglês |
| the | o |
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assign | atribua |
| schedule | agende |
| centralised | centralizado |
| content | conteúdo |
| departments | departamentos |
| or | ou |
| organisations | organizações |
| learner | aluno |
| progress | progresso |
| onboarding | integração |
| certifications | certificações |
| compliance | conformidade |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| training | treinamento |
| and | e |
EN Do you create courses or provide content for courses?
PT Você cria cursos ou fornece conteúdo para os cursos?
| English | Portuguese |
|---|---|
| courses | cursos |
| provide | fornece |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| you | você |
| for | para |
| create | cria |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| advanced | avançados |
| customized | personalizados |
| paid | pagos |
| programs | programas |
| other | outros |
| courses | cursos |
| well | bem |
| training | treinamento |
| educational | educacionais |
| available | disponíveis |
| free | gratuitamente |
| on | nas |
| a | alguns |
| are | são |
| of | do |
| our | nossos |
| as | como |
| and | e |
EN Domestika PRO. 20% additional discount on all courses, free courses every month, and much more.
PT Domestika PRO. 20% de desconto adicional em todos os cursos não gratuitos, cursos grátis todo mês e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discount | desconto |
| courses | cursos |
| month | mês |
| domestika | domestika |
| free | grátis |
| pro | pro |
| additional | adicional |
| more | mais |
| much | muito |
| and | e |
EN The discount will not apply to bundles, gifted courses or any courses you purchase through the app.
PT O desconto não será aplicado a packs, cursos comprados para presentear alguém ou comprados pelo aplicativo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discount | desconto |
| apply | aplicado |
| courses | cursos |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | o |
| will | será |
| purchase | é |
EN It’s Journalism Courses program has reached more that 250,000 students since it started its massive online courses program in 2012.
PT Seu programa de Cursos de Jornalismo alcançou mais de 250.000 alunos desde que começou seu programa de cursos online massivos em 2012.
| English | Portuguese |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| reached | alcançou |
| students | alunos |
| started | começou |
| online | online |
| courses | cursos |
| program | programa |
| more | mais |
| in | em |
| has | ou |
| it | seu |
| English | Portuguese |
|---|---|
| postgraduate | pós-graduação |
| ualg | ualg |
| scope | âmbito |
| field | área |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| or | ou |
| the | os |
| offered | oferecidos |
| research | investigação |
| be | ser |
| of | de |
| can | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| change | alterações |
| authorised | autorizados |
| ministry | ministério |
| courses | cursos |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| education | ensino |
| may | poderá |
| present | presente |
| of | de |
| be | ser |
| the | a |
| and | e |
EN As a software engineer, there are many courses you will have to enroll in to build your skills. I will share with you nine (9) courses that are worth taking.
PT Como engenheiro de software, você terá que se inscrever em muitos cursos para desenvolver suas habilidades. Vou compartilhar com vocês nove (9) cursos que valem a pena fazer.
| English | Portuguese |
|---|---|
| software | software |
| courses | cursos |
| skills | habilidades |
| engineer | engenheiro |
| in | em |
| many | muitos |
| nine | nove |
| will | terá |
| build | desenvolver |
| enroll | se inscrever |
| you | vocês |
| to | a |
| as | como |
| your | você |
| that | que |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
courses will propel propel propel your startup propel it forward propel your business propel you forward roots that propel estream can propel momentum to propel courses legendary courses multiple courses free courses selling courses build courses introductory courses engineering courses courses before courses offered engaging courses english courses online courses interactive courses training courses implemented courses choose courses open language courses live training courses comprehensive courses domestika courses online courses provided integrated courses academy courses creative courses online courses range online courses hosted bad courses teaching courses courses provide unlimited courses offer courses online courses teach courses provided training courses led six courses receive courses in person courses training courses delivered online training courses google courses
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese