Hire a translator I am translator

Translate "securing the smart" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "securing the smart" from English to Portuguese

Translations of securing the smart

"securing the smart" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

securing as como confiança do está garantir mais melhor para a por protegendo proteger proteção que segurança sobre uma
smart inteligente inteligentes inteligência smart

Translation of English to Portuguese of securing the smart

English
Portuguese

EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock

PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock

English Portuguese
cameras câmeras
accessories acessórios
alarm alarme
access acesso
health saúde
lock lock
protection proteção
systems sistemas
control controle
equipment equipamento
device dispositivo
system system
security segurança
smart inteligente
surveillance vigilância

EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are

PT Os programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar e Smart Clima são feitos

English Portuguese
smart smart
solar solar
climate clima
programs programas
the os
are são
and e
home o

EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock

PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock

English Portuguese
cameras câmeras
accessories acessórios
alarm alarme
access acesso
health saúde
lock lock
protection proteção
systems sistemas
control controle
equipment equipamento
device dispositivo
system system
security segurança
smart inteligente
surveillance vigilância

EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.

PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.

English Portuguese
securing segurança
smart inteligente
layer camada
require exigir
configured configurados
communication comunicação
a um
system sistema
access acesso
connected conectados
at na
identify identificar
verify verificar
correctly corretamente
network rede
and e
the a
are estão

EN More smart devices for securing your home

PT Mais dispositivos inteligentes para proteger sua casa

English Portuguese
smart inteligentes
devices dispositivos
securing proteger
your sua
home casa
more mais
for para

EN Securing the smart grid at the communication layer will require a system to identify connected meters, to verify that these meters are configured correctly and to validate these meters for network access.

PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.

English Portuguese
securing segurança
smart inteligente
layer camada
require exigir
configured configurados
communication comunicação
a um
system sistema
access acesso
connected conectados
at na
identify identificar
verify verificar
correctly corretamente
network rede
and e
the a
are estão

EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product

PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso

English Portuguese
cms cms
can podem
issue emitir
smart inteligentes
employees funcionários
directly diretamente
manage gerenciar
credentials credenciais
authentication autenticação
product produto
organisations empresas
with uso
and e
the o
from partir
of do
cards cartões
to a

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes  que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.

English Portuguese
building criação
require exigir
solutions soluções
easily facilmente
layers camadas
security segurança
communication comunicação
infrastructure infraestrutura
application aplicativos
the a
a uma
be ser
trusted confiável
at nas
of de
that que
grid rede
and e

EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life

PT OHLUX smart wifi traz para você as lâmpadas inteligentes e fáceis de controlar, que são fáceis de entrar na vida inteligente

English Portuguese
wifi wifi
brings traz
easy fáceis
life vida
the as
you você
bulbs lâmpadas
are são
which o
and e

EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.

PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.

English Portuguese
delivers fornece
solutions soluções
security segurança
challenges desafios
related relacionados
mobility mobilidade
autonomous autônomos
smart smart
city city
grid grid
trends tendências
vehicles veículos
and e

EN With vSEC:CMS organisations can issue smart cards to employees, personalise the smart cards with authentication credentials and manage the lifecycle of the smart card – directly from the off-the-shelf product

PT Com o vSEC:CMS as empresas podem emitir cartões inteligentes para funcionários, personalizá-los com credenciais de autenticação e gerenciar o ciclo de vida deles diretamente a partir do produto pronto para uso

English Portuguese
cms cms
can podem
issue emitir
smart inteligentes
employees funcionários
directly diretamente
manage gerenciar
credentials credenciais
authentication autenticação
product produto
organisations empresas
with uso
and e
the o
from partir
of do
cards cartões
to a

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes  que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.

English Portuguese
building criação
require exigir
solutions soluções
easily facilmente
layers camadas
security segurança
communication comunicação
infrastructure infraestrutura
application aplicativos
the a
a uma
be ser
trusted confiável
at nas
of de
that que
grid rede
and e

EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.

PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.

English Portuguese
pixel pixel
edit editar
smart inteligente
clone clonar
new nova
layer camada
operations operações
or ou
data dados
you você
a um
create criar
can pode
contents conteúdos
object objeto
the os
perform executar
of do

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

English Portuguese
layer camada
smart inteligente
object objeto
gt gt
choose escolha
a um
convert converter
to em

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.

English Portuguese
gt gt
select selecione
or ou
choose escolha
layers camadas
layer camada
the as
one um
objects objetos
convert converter
are são
and e
more mais
to em
object objeto

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

English Portuguese
detecting detectar
photoshop photoshop
immediate imediato
links links
updated atualizados
changes alterações
or ou
a um
the o
are são
updating atualizar
file arquivo
objects objetos
linked vinculado
to em
object objeto

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

English Portuguese
embedded incorporado
smart inteligente
object objeto
linked vinculado
transforms transforma
filters filtros
effects efeitos
applied aplicados
converted convertido
other outros
is é
a um
you can possível
are são
and e
convert converter
to em
when quando

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.

English Portuguese
duplicate duplicado
linked vinculado
original original
layer camada
new novo
copy cópia
edits edições
affect afetam
gt gt
a um
create criar
choose escolha
objects objetos
object objeto
you o
the as

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.

English Portuguese
smart inteligente
object objeto
layers camadas
retain manter
transforms transforma
applied aplicadas
new novo
re novamente
and e
original original
the o
start para

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

PT Isso reduz muito do atrito na configuração do SSL no servidor de origem, embora ainda proteja o tráfego da sua origem para a Cloudflare

English Portuguese
reduces reduz
friction atrito
ssl ssl
origin origem
traffic tráfego
cloudflare cloudflare
server servidor
configuring configuração
on no
the o
of do
your sua

EN Securing a candidate's website, their critical public facing presence, and hardening access to key internal applications can vastly improve cybersecurity.

PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.

English Portuguese
candidates candidato
website site
public público
presence presença
improve aprimorar
a um
access acesso
can podem
applications aplicativos
securing segurança
key principais
internal de
cybersecurity cibernética
and e

EN Cloudflare for Campaigns is designed to meet the needs of any campaign — from securing your candidate's web presence to safeguarding your internal network and data. Available services include:

PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna. Os serviços disponíveis incluem:

EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.

PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.

English Portuguese
vpns vpns
modern moderna
scalable escalável
corporate corporativos
trust trust
access acesso
offers oferece
approach abordagem
apps aplicativos
zero zero
remote remoto
work trabalho
a uma
learn saiba
more mais
to a

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

PT As empresas modernas exigem soluções capazes de proteger o acesso do usuário a aplicações locais, baseadas em nuvem e de SaaS a partir de qualquer local

English Portuguese
modern modernas
enterprises empresas
require exigem
solutions soluções
capable capazes
user usuário
access acesso
saas saas
applications aplicações
based baseadas
cloud nuvem
location local
from partir
of do
and e

EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.

PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.

English Portuguese
often muitas vezes
visibility visibilidade
browsers navegadores
standards padrões
organizations organizações
or ou
control controle
teams equipes
compliance conformidade
users usuários
devices dispositivos
data dados
network rede
and e
the o
full total
over de

EN Yesterday's approach to securing applications

PT Uma abordagem ultrapassada de proteção dos aplicativos

English Portuguese
approach abordagem
securing proteção
applications aplicativos
to uma

EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.

PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.

English Portuguese
tough difícil
client cliente
finished concluído
project projeto
we know sabemos
how quão
we keep mantemos
can pode
down for
be ser
keep que
payment pagamento
you você
to a
when quando
your seus
the o

EN Securing the corporate perimeter is hard

PT Proteger o perímetro corporativo é difícil

English Portuguese
securing proteger
corporate corporativo
perimeter perímetro
hard difícil
the o
is é

EN Securing user access with two-factor authentication (2FA)

PT Proteção do acesso de usuário com autenticação de dois fatores (2FA)

English Portuguese
securing proteção
user usuário
two dois
factor fatores
access acesso
authentication autenticação

EN Securing your website is vital for every website today, not just those dealing with sensitive information. With this report you can easily monitor your site’s security status.

PT A segurança é vital para todos os sites hoje, não apenas para os que lidam com informações confidenciais. Com esse relatório, você pode monitorar facilmente o status de segurança de seu site.

English Portuguese
vital vital
monitor monitorar
is é
information informações
report relatório
easily facilmente
security segurança
website site
today hoje
sites sites
can pode
this esse
you você
just apenas
status status
with confidenciais

EN Like Securing Code Through Social Engineering SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Securing Code Through Social Engineering.

English Portuguese
like gostar
code code
social social
slideshare slideshare
through through

EN Save Securing Voting Infrastructure before the Mid-Term Elections SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Securing Voting Infrastructure before the Mid-Term Elections.

English Portuguese
save salvar
infrastructure infrastructure
the o
slideshare slideshare
before before

EN Share Securing Voting Infrastructure before the Mid-Term Elections SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Securing Voting Infrastructure before the Mid-Term Elections.

English Portuguese
share compartilhar
infrastructure infrastructure
the o
slideshare slideshare
before before

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")

English Portuguese
forensics forense
utility utilidade
apple apple
author autor
iphone iphone
hacking hacking
ios ios
jonathan jonathan
architecture arquitetura
applications applications
security segurança
a uma
pretty muito
of de
and and
as como
this isso

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

PT Forneça aplicativos de última geração na plataforma para gerenciar, controlar e proteger dados e cargas de trabalho.

English Portuguese
applications aplicativos
managing gerenciar
controlling controlar
data dados
gen geração
platform plataforma
workloads cargas de trabalho
and e
for de
the para

EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.

PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.

English Portuguese
transparency transparência
consent consentimento
framework quadro
securing garantir
the o
for de

EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it

PT Se você não abrir mão da sua primeira opção de domínio, encontre o registrador atual pelo Whois Lookup e veja se ele está disposto a vendê-lo

English Portuguese
choice opção
domain domínio
registrant registrador
willing disposto
lookup lookup
if se
current atual
of de
the o
first primeira
and e

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

PT Desempenha um papel fundamental na proteção de pagamentos presenciais e digitais à distância.

English Portuguese
fundamental fundamental
role papel
securing proteção
face-to-face presenciais
payments pagamentos
to na
remote distância
a um
digital e
in de

EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data

PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais

English Portuguese
including incluindo
protocols protocolos
algorithms algoritmos
root raiz
data dados
better melhor
industry setor
hardware hardware
trust confiança
based baseada
security segurança
and e
of do

EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.

PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.

English Portuguese
cloud nuvem
apps aplicativos
adoption adoção
best melhor
where onde
in em
you você
learn saiba
journey jornada
securing protegendo
your seus
and e

EN Securing and managing cloud identities is central to an enterprise’s IAM strategy

PT Proteger e gerenciar identidades na nuvem é fundamental para a estratégia de IAM de uma empresa

English Portuguese
securing proteger
cloud nuvem
identities identidades
central fundamental
is é
strategy estratégia
managing gerenciar
to a
an uma
and e

EN Best Practices for Securing Office 365 with Access Management

PT Melhores práticas para proteger o Office 365 com gerenciamento de acesso

English Portuguese
practices práticas
securing proteger
access acesso
office office
management gerenciamento
for de
best melhores

EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge

PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio

English Portuguese
latency latência
throughput rendimento
cell células
edge borda
securing proteger
challenge desafio
ultra ultra
low baixa
networks redes
requirements requisitos
a um
sites locais
data dados
can pode
core núcleo
meet atender
high alto
in em
motion movimento
be ser
quite grande
and e
the o

EN Thales has partnered with industry-leading blockchain and cryptocurrency partners to provide enterprise-grade solutions for securing transactions

PT A Thales fez uma parceria com parceiros líderes da indústria de blockchain e criptomoedas para fornecer soluções de nível empresarial para proteger transações

English Portuguese
thales thales
partnered parceria
blockchain blockchain
cryptocurrency criptomoedas
partners parceiros
solutions soluções
transactions transações
leading líderes
grade nível
industry indústria
enterprise empresarial
securing proteger
to fornecer
and e

EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.

PT Mais segurança. Gerenciamento centralizado e políticas de segurança abrangentes para reduzir o custo e o trabalho necessários para proteger serviços em nuvem e gerenciar chaves de soluções de segurança diferentes.

English Portuguese
effort trabalho
keys chaves
disparate diferentes
policies políticas
cloud nuvem
solutions soluções
the o
security segurança
cost custo
manage gerenciar
reduce reduzir
services serviços
of de
and e
to a

EN Securing data-at-rest in Docker and OpenShift environments

PT Proteção de dados em repouso em ambientes Docker e OpenShift

English Portuguese
securing proteção
docker docker
environments ambientes
data dados
rest repouso
openshift openshift
in em
and e

EN A proven approach for quickly securing data in SAP HANA environments, while ensuring applications continue to deliver optimal performance

PT Uma abordagem comprovada para proteger rapidamente dados em ambientes SAP HANA, enquanto garante que os aplicativos continuem a oferecer o melhor desempenho

English Portuguese
proven comprovada
approach abordagem
quickly rapidamente
data dados
sap sap
hana hana
environments ambientes
applications aplicativos
continue continuem
optimal melhor
performance desempenho
securing proteger
ensuring garante
a uma
in em
to oferecer
while enquanto

EN Securing Unstructured Files with Vormetric Transparent Encryption | Thales | GB

PT Proteção de arquivos não estruturados com a solução Ciphertrust Transparent Encryption | Thales

English Portuguese
files arquivos
thales thales
transparent transparent
encryption encryption
securing proteção

EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.

PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.

English Portuguese
thales thales
forefront vanguarda
enterprises empresas
broad ampla
solutions soluções
digital digital
security segurança
suite com
is está
transformation transformação
the a
of de

EN for securing traditional and emerging technologies

PT para proteger tecnologias tradicionais e emergentes,

English Portuguese
securing proteger
traditional tradicionais
technologies tecnologias
and e
for para
emerging emergentes

Showing 50 of 50 translations