EN Anti-Reflective and Reflective Glazing
"anti reflective displays" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Anti-Reflective and Reflective Glazing
PT Vidros antirreflexo e refletores
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
and | e |
EN Anti-reflective and reflective glazing | SCHOTT
PT Vidros antirreflexo e refletores | SCHOTT
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
and | e |
schott | schott |
EN Anti-Reflective and Reflective Glazing
PT Vidros antirreflexo e refletores
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
and | e |
EN Anti-reflective and reflective glazing | SCHOTT
PT Vidros antirreflexo e refletores | SCHOTT
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
and | e |
schott | schott |
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
PT De visores sensíveis ao toque e painéis de instrumentos com antirreflexo a vidros robustos e resistentes a intempéries para para-brisas e tetos solares, as exigências impostas aos produtos de vidros automotivos são elevadas.
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
dashboard | painéis |
demands | exigências |
high | elevadas |
are | são |
and | e |
products | produtos |
the | as |
EN Products such as SCHOTT Xensation® are commonly used in screen protectors and fingerprint sensor covers, while the highly anti-reflective CONTURAN® is ideal for HMI displays.
PT Produtos como o SCHOTT Xensation® são comumente usados em protetores de tela e tampas de sensores de impressão digital, enquanto o CONTURAN® altamente antirreflexivo é ideal para monitores HMI.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
commonly | comumente |
used | usados |
fingerprint | impressão digital |
sensor | sensores |
ideal | ideal |
screen | tela |
highly | altamente |
is | é |
the | o |
products | produtos |
in | em |
displays | monitores |
are | são |
as | como |
and | e |
EN From touchscreen displays and anti-reflective dashboard screens to tough, weather-resistant glass for the windshield and sun roof, the demands placed on automotive glass products are high.
PT De visores sensíveis ao toque e painéis de instrumentos com antirreflexo a vidros robustos e resistentes a intempéries para para-brisas e tetos solares, as exigências impostas aos produtos de vidros automotivos são elevadas.
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
dashboard | painéis |
demands | exigências |
high | elevadas |
are | são |
and | e |
products | produtos |
the | as |
EN Products such as SCHOTT Xensation® are commonly used in screen protectors and fingerprint sensor covers, while the highly anti-reflective CONTURAN® is ideal for HMI displays.
PT Produtos como o SCHOTT Xensation® são comumente usados em protetores de tela e tampas de sensores de impressão digital, enquanto o CONTURAN® altamente antirreflexivo é ideal para monitores HMI.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
commonly | comumente |
used | usados |
fingerprint | impressão digital |
sensor | sensores |
ideal | ideal |
screen | tela |
highly | altamente |
is | é |
the | o |
products | produtos |
in | em |
displays | monitores |
are | são |
as | como |
and | e |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
English | Portuguese |
---|---|
incoming | entrada |
messages | mensagens |
automatically | automaticamente |
checking | verificação |
routines | rotinas |
by | por |
outgoing | saída |
are | são |
and | e |
our | nosso |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
English | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
English | Portuguese |
---|---|
screen | tela |
d | o |
glass | vidro |
phone | portátil |
protective | protetora |
for | de |
protector | protetor |
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
PT Cobertura completa película protetora protetor de tela do telefone macio para samsung nota galáxia 8 6,3 polegadas anti-risco
English | Portuguese |
---|---|
screen | tela |
phone | telefone |
protective | protetora |
for | de |
protector | protetor |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
English | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
spam | spam |
protection | proteção |
the | as |
latest | recentes |
in | em |
encryption | encriptação |
ensure | garantir |
is | está |
and | e |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
PT Usamos as tecnologias mais recentes em proteção de spam, anti-vírus, anti-malware, anti-phishing e encriptação para garantir que seu e-mail está seguro e sem spam.
EN Now, all the satellites beginning with the Starlink-8 mission have anti-reflective surfaces
PT Agora, todos os satélites que iniciarem na missão Starlink-8 têm superfícies antirreflexivas
English | Portuguese |
---|---|
satellites | satélites |
mission | missão |
surfaces | superfícies |
now | agora |
the | os |
all | todos |
PT Todas as superfícies de lentes da ZEISS apresentam o revestimento antirreflexo T* e um design ótico que garante imagens brilhantes, mesmo em condições de pouca luminosidade.
English | Portuguese |
---|---|
zeiss | zeiss |
lens | lentes |
surfaces | superfícies |
t | t |
anti-reflective | antirreflexo |
coating | revestimento |
design | design |
guarantees | garante |
brilliant | brilhantes |
images | imagens |
conditions | condições |
optical | ótico |
an | um |
in | em |
the | o |
even | mesmo |
that | que |
and | e |
EN AMIRAN® anti-reflective glass provides near-invisible protection for valuable objects, while our glass tubing is a truly stylish choice, offering high transparency and viewer-friendly cylindrical designs.
PT O vidro antirreflexo AMIRAN® oferece proteção quase invisível para objetos valiosos, enquanto nossos tubos de vidro são uma escolha verdadeiramente elegante, oferecendo alta transparência e designs cilíndricos fáceis de visualizar.
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
valuable | valiosos |
objects | objetos |
truly | verdadeiramente |
stylish | elegante |
choice | escolha |
transparency | transparência |
designs | designs |
invisible | invisível |
protection | proteção |
a | uma |
offering | oferecendo |
high | alta |
provides | oferece |
is | são |
our | nossos |
and | e |
for | de |
near | quase |
EN SCHOTT offers advanced thin-layer, anti-reflective glass for optimized visual clarity in changing light and driving conditions.
PT A SCHOTT oferece um avançado vidro antirreflexo de camada fina para proporcionar nitidez visual otimizada em condições variáveis de iluminação e condução.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
offers | oferece |
advanced | avançado |
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
optimized | otimizada |
visual | visual |
clarity | nitidez |
light | iluminação |
conditions | condições |
layer | camada |
in | em |
and | e |
driving | para |
EN SCHOTT produces high precision glass discs to a large variety of shapes, sizes and thicknesses, with customized anti-reflective or beamsplitter coatings.
PT A SCHOTT produz discos de vidro de alta precisão em uma grande variedade de formas, tamanhos e espessuras, com revestimentos personalizados antirreflexivos ou refletores.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
produces | produz |
precision | precisão |
glass | vidro |
discs | discos |
variety | variedade |
shapes | formas |
customized | personalizados |
or | ou |
coatings | revestimentos |
sizes | tamanhos |
a | uma |
large | grande |
of | de |
to | alta |
and | e |
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
English | Portuguese |
---|---|
durable | durável |
conditions | condições |
range | variedade |
dimensions | dimensões |
anti-reflective | antirreflexo |
coatings | revestimentos |
light | luz |
transmission | transmissão |
resistance | resistência |
produced | produzido |
wide | ampla |
offers | oferece |
high | alta |
can | pode |
a | uma |
even | mesmo |
in | em |
be | ser |
of | de |
and | e |
EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles
PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
combines | combina |
protection | proteção |
pressure | pressão |
environments | ambientes |
optimized | otimizado |
light | luz |
readings | leituras |
angles | ângulos |
control | controle |
controls | controles |
in | em |
the | os |
to | alta |
of | de |
our | nosso |
EN AMIRAN® anti-reflective glass ensures no unwanted light obscures your products, with strong color rendering to display them in the very best light
PT O vidro antirreflexo AMIRAN® garante que nenhuma luz indesejada esconda seus produtos, com cor forte para exibi-los com a melhor luz
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
ensures | garante |
light | luz |
strong | forte |
glass | vidro |
color | cor |
the | o |
no | nenhuma |
products | produtos |
best | melhor |
your | seus |
EN AMIRAN® anti-reflective glass provides near-invisible protection for valuable objects, while our glass tubing is a truly stylish choice, offering high transparency and viewer-friendly cylindrical designs.
PT O vidro antirreflexo AMIRAN® oferece proteção quase invisível para objetos valiosos, enquanto nossos tubos de vidro são uma escolha verdadeiramente elegante, oferecendo alta transparência e designs cilíndricos fáceis de visualizar.
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
valuable | valiosos |
objects | objetos |
truly | verdadeiramente |
stylish | elegante |
choice | escolha |
transparency | transparência |
designs | designs |
invisible | invisível |
protection | proteção |
a | uma |
offering | oferecendo |
high | alta |
provides | oferece |
is | são |
our | nossos |
and | e |
for | de |
near | quase |
EN SCHOTT offers advanced thin-layer, anti-reflective glass for optimized visual clarity in changing light and driving conditions.
PT A SCHOTT oferece um avançado vidro antirreflexo de camada fina para proporcionar nitidez visual otimizada em condições variáveis de iluminação e condução.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
offers | oferece |
advanced | avançado |
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
optimized | otimizada |
visual | visual |
clarity | nitidez |
light | iluminação |
conditions | condições |
layer | camada |
in | em |
and | e |
driving | para |
EN SCHOTT produces high precision glass discs to a large variety of shapes, sizes and thicknesses, with customized anti-reflective or beamsplitter coatings.
PT A SCHOTT produz discos de vidro de alta precisão em uma grande variedade de formas, tamanhos e espessuras, com revestimentos personalizados antirreflexivos ou refletores.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
produces | produz |
precision | precisão |
glass | vidro |
discs | discos |
variety | variedade |
shapes | formas |
customized | personalizados |
or | ou |
coatings | revestimentos |
sizes | tamanhos |
a | uma |
large | grande |
of | de |
to | alta |
and | e |
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
English | Portuguese |
---|---|
durable | durável |
conditions | condições |
range | variedade |
dimensions | dimensões |
anti-reflective | antirreflexo |
coatings | revestimentos |
light | luz |
transmission | transmissão |
resistance | resistência |
produced | produzido |
wide | ampla |
offers | oferece |
high | alta |
can | pode |
a | uma |
even | mesmo |
in | em |
be | ser |
of | de |
and | e |
EN AMIRAN® anti-reflective glass ensures no unwanted light obscures your products, with strong color rendering to display them in the very best light
PT O vidro antirreflexo AMIRAN® garante que nenhuma luz indesejada esconda seus produtos, com cor forte para exibi-los com a melhor luz
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
ensures | garante |
light | luz |
strong | forte |
glass | vidro |
color | cor |
the | o |
no | nenhuma |
products | produtos |
best | melhor |
your | seus |
EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles
PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
combines | combina |
protection | proteção |
pressure | pressão |
environments | ambientes |
optimized | otimizado |
light | luz |
readings | leituras |
angles | ângulos |
control | controle |
controls | controles |
in | em |
the | os |
to | alta |
of | de |
our | nosso |
EN Each PV cell has several layers, including front and back metallic electrodes, a silicon layer, and a textured surface with an anti-reflective coating
PT Cada célula PV possui várias camadas, incluindo elétrodos metálicos frontal e traseiro, uma camada de silício e uma superfície texturizada com um revestimento antirreflexo
English | Portuguese |
---|---|
cell | célula |
including | incluindo |
silicon | silício |
surface | superfície |
anti-reflective | antirreflexo |
coating | revestimento |
layers | camadas |
layer | camada |
each | cada |
a | um |
and | e |
front | de |
EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light
PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado de luz
English | Portuguese |
---|---|
anti-reflective | antirreflexo |
glass | vidro |
combines | combina |
protection | proteção |
high | alta |
pressure | pressão |
environments | ambientes |
optimized | otimizado |
control | controle |
light | luz |
in | em |
of | de |
our | nosso |
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
English | Portuguese |
---|---|
therapy | tratamento |
area | área |
is | é |
second | segunda |
in | em |
the | os |
of | de |
three | três |
and | e |
completing | com |
English | Portuguese |
---|---|
optional | opcional |
support | suporte |
url | url |
or | ou |
and | e |
for | para |
EN Among their demands is the immediate withdrawal of the anti-Indigenous and anti-environment legislative...
PT Entre suas reivindicações está a retirada imediata do legislativo anti-indígena e anti-meio ambiente ...
English | Portuguese |
---|---|
immediate | imediata |
withdrawal | retirada |
environment | ambiente |
of | do |
the | a |
is | está |
and | e |
EN Biden to nominate anti-crypto and anti-big bank law professor to run the OCC
PT Tesouro dos EUA planeja repressão a stablecoins - domínio do Tether pode estar ameaçado
English | Portuguese |
---|---|
the | a |
and | do |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
PT É por isso que aproveitamos a lei francesa relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica (a chamada Lei Sapin II) para formalizar as nossas práticas e implementar uma política anticorrupção
English | Portuguese |
---|---|
transparency | transparência |
ii | ii |
practices | práticas |
implement | implementar |
corruption | corrupção |
policy | política |
law | lei |
and | e |
the | as |
EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.
PT O Netskope Threat Protection é um diferencial fundamental, baseado em várias tecnologias e serviços integrados, incluindo anti-phishing, anti-malware, análises do comportamento do usuário (UEBA), vasta inteligência contra ameaças, entre outros.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
protection | protection |
key | fundamental |
integrated | integrados |
including | incluindo |
extensive | vasta |
intelligence | inteligência |
is | é |
technologies | tecnologias |
a | um |
services | serviços |
on | em |
and | e |
based on | baseado |
threat | ameaças |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
English | Portuguese |
---|---|
apparel | roupas |
incredibly | incrivelmente |
smooth | suave |
fabric | tecido |
comfortable | confortável |
free | livre |
a | um |
more | mais |
is | são |
and | e |
for | de |
with | baixo |
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.
EN Scan inbound and outbound messages with powerful anti-spam and anti-virus
PT Examine mensagens de entrada e saída com poderosos anti-spam e antivírus.
English | Portuguese |
---|---|
inbound | entrada |
messages | mensagens |
powerful | poderosos |
and | e |
EN Powerful Anti-Fraud and Anti-Bot
PT Poderoso Anti-Fraude e Anti-Bot
English | Portuguese |
---|---|
powerful | poderoso |
and | e |
EN Anti-Bot and Anti-Fraud systems
PT Sistemas anti-bot e anti-fraude
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
systems | sistemas |
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
English | Portuguese |
---|---|
protective | protetora |
ultra | ultra |
iphone | iphone |
pro | de |
EN Privacy Screen Filter Reversible High-transmittance 30° Invisible Anti-UV Anti-glare Film for 14'' Laptop with 16:9 Aspect Ratio
PT Filtro de tela de privacidade reversível de alta transmitância 30 ° filme anti-reflexo invisível para laptop de 14 '' com proporção de 16: 9
English | Portuguese |
---|---|
privacy | privacidade |
screen | tela |
filter | filtro |
invisible | invisível |
film | filme |
laptop | laptop |
for | de |
high | alta |
with | para |
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
English | Portuguese |
---|---|
therapy | tratamento |
area | área |
is | é |
second | segunda |
in | em |
the | os |
of | de |
three | três |
and | e |
completing | com |
English | Portuguese |
---|---|
optional | opcional |
support | suporte |
url | url |
or | ou |
and | e |
for | para |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
PT É por isso que aproveitamos a lei francesa relativa à transparência, à luta contra a corrupção e à modernização da vida económica (a chamada Lei Sapin II) para formalizar as nossas práticas e implementar uma política anticorrupção
English | Portuguese |
---|---|
transparency | transparência |
ii | ii |
practices | práticas |
implement | implementar |
corruption | corrupção |
policy | política |
law | lei |
and | e |
the | as |
EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works
PT Para dar sentido ao debate DMARC vs anti-spam, vamos compreender como funciona uma solução anti-spam
English | Portuguese |
---|---|
sense | sentido |
dmarc | dmarc |
vs | vs |
debate | debate |
solution | solução |
works | funciona |
understand | para |
the | uma |
to make | dar |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
PT As roupas de baixo da armadura personalizadas são incrivelmente duráveis e vêm com um tecido anti-pílula anti-gripagem único e suave para um acabamento mais confortável e livre de saliências
English | Portuguese |
---|---|
apparel | roupas |
incredibly | incrivelmente |
smooth | suave |
fabric | tecido |
comfortable | confortável |
free | livre |
a | um |
more | mais |
is | são |
and | e |
for | de |
with | baixo |
EN Anti-seismic system The health center has a sophisticated anti-seismic system with 350 isolators and sliders that convert the entire area into an isolated surface that would be able to withstand an earthquake of 9.5 on the Richter scale
PT Sistema antissísmico O centro hospitalar possui um avançado sistema antissísmico com 350 isoladores e controlos deslizantes que convertem toda a superfície numa superfície isolada capaz de suportar um sismo de 9,5 na escala de Richter
English | Portuguese |
---|---|
center | centro |
withstand | suportar |
scale | escala |
system | sistema |
surface | superfície |
a | um |
of | de |
the | o |
be able to | capaz |
on | numa |
and | e |
Showing 50 of 50 translations