Translate "shortcuts" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "shortcuts" from English to Dutch

Translations of shortcuts

"shortcuts" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

shortcuts snelkoppelingen

Translation of English to Dutch of shortcuts

English
Dutch

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31

EnglishDutch
desktopdesktop
leaderleader
splashtopsplashtop
introducesintroduceert
configurableconfigureerbare
shortcutssnelkoppelingen
abilitymogelijkheid
optimizingoptimalisatie
youruw
favoritefavoriete
appsapps
remoteremote
anden
toom
virtualvirtuele
forvoor
createmaken

EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31

NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31

EnglishDutch
desktopdesktop
leaderleader
splashtopsplashtop
introducesintroduceert
configurableconfigureerbare
shortcutssnelkoppelingen
abilitymogelijkheid
optimizingoptimalisatie
youruw
favoritefavoriete
appsapps
remoteremote
anden
toom
virtualvirtuele
forvoor
createmaken

EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.

NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.

EnglishDutch
iosios
camocamo
switchschakelen
webcamwebcam
smoothlysoepel
put togethersamengesteld
guidegids
yourje
iphoneiphone
cankan
phonetelefoon
onop
gethalen
anden
betweentussen
outte
personalpersoonlijke
aeen
themeeste
togetherhet

EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.

NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.

EnglishDutch
msimsi
choicekeuze
shortcutssnelkoppelingen
yourje
inin
thede
filebestand
toom
foldermap
programprogramma
downloaddownload
appapp
installinstalleer
anden
aeen
bothzowel
startstarten

EN Quick replies enable  teams to create keyboard shortcuts for simple, repetitive questions – so agents don’t have to type out your reimbursement policy every time.

NL De functie Snelle antwoorden geeft supportteams de mogelijkheid om shortcuts te maken voor eenvoudige, repetitieve vragen. Zo hoeven je agents bijvoorbeeld niet elke keer je volledige terugbetalingsbeleid te typen.

EnglishDutch
have tohoeven
agentsagents
quicksnelle
toom
outte
everyelke
simpleeenvoudige
questionsvragen
createmaken
typetypen
timekeer
havebijvoorbeeld
forvoor
yourniet

EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.

NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.

EnglishDutch
clickklik
ordervolgorde
newnieuwe
linkkoppeling
shortcutssnelkoppelingen
dropdowndropdown
dashboarddashboard
onop
inin
thede
servicesservices
leftlinkerkant
ofvan

EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts

NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord

EnglishDutch
lcdlcd
keystoetsen
memorizeonthouden
keyboardtoetsenbord
actionsacties
needje
tomeer
andleren

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

EnglishDutch
keyboardtoetsenbord
rememberingonthouden
nownu
appsapps
websiteswebsites
foldersmappen
prevooraf
makegemaakte
youje
thede
withoutzonder
openopenen
andhet

EN Use shortcuts to edit your catalog

NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken

EnglishDutch
youruw
catalogcatalogus
usegebruik
toom

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EnglishDutch
powerstroom
keephouden
metalmetaal
objectsobjecten
unwantedongewenste
thede
awayvan
toom
surete
azelf
anden
orzoals

EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.

NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.

EnglishDutch
needje
tozie

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EnglishDutch
environmentsomgevingen
platformsplatform
hardmoeilijk
atte
toom
rememberonthouden
betweentussen
cankan
at timessoms
arezijn
ifals
anden
theeven

EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?

NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

EnglishDutch
articleje
thiskijken
ofeens

EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets

NL Hoe u het startscherm van uw iPhone kunt aanpassen met snelkoppelingen en widgets

EnglishDutch
iphoneiphone
shortcutssnelkoppelingen
widgetswidgets
anden
youraanpassen
withmet

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

EnglishDutch
keyboardtoetsenbord
rememberingonthouden
appsapps
websiteswebsites
foldersmappen
makegemaakte
thede
youje
withoutzonder
openopen
prevooraf
andhet

EN macOS Monterey is coming: New Safari, Universal Control, Shortcuts and more

NL macOS Monterey komt eraan: nieuwe Safari, Universal Control, Shortcuts en meer

EnglishDutch
macosmacos
montereymonterey
newnieuwe
safarisafari
controlcontrol
anden
moremeer
iskomt

EN Add live annotation and on-screen shortcuts to your iPad and Android tablets by subscribing to the Productivity Pack. Not available for iPhone.

NL Voeg live annotatie en snelkoppelingen toe op het scherm van uw iPad en Android-tablets door u te abonneren op het productiviteitspakket. Niet beschikbaar voor iPhone.

EnglishDutch
addvoeg
livelive
shortcutssnelkoppelingen
ipadipad
androidandroid
tabletstablets
subscribingabonneren
availablebeschikbaar
iphoneiphone
screenscherm
onop
anden
totoe
bydoor
notniet
forvoor

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

EnglishDutch
favoritefavoriete
widgetswidgets
androidandroid
iosios
sirisiri
homepodhomepod
yourje
inin
usegebruiken
toom
evenzelfs
anden
withmet
you cankunt
voicestem
startstarten

EN It doesn’t use a statistical model or algorithm shortcuts, and so always produces an objective and complete list of best possible results, regardless of database or alignment size.

NL Het maakt geen gebruik van een statistisch model of sneltoetsen voor algoritmen, en produceert dus altijd een objectieve en volledige lijst met de best mogelijke resultaten, ongeacht de database of de grootte van de uitlijning.

EnglishDutch
modelmodel
objectiveobjectieve
possiblemogelijke
resultsresultaten
alignmentuitlijning
sizegrootte
usegebruik
orof
alwaysaltijd
producesproduceert
sodus
completevolledige
databasedatabase
regardlessongeacht
anden
ofvan

EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.

NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.

EnglishDutch
customizationaanpassing
maintainbehouden
user experiencegebruikerservaring
accesstoegang
thede
appapp
feelgevoel
anden
throughoutin
aeen
totot
ofvan
youu

EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.

NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.

EnglishDutch
shortcutssnelkoppelingen
automaticallyautomatisch
managedbeheerd
inin
thede
availablebeschikbare
onop
numberaantal
bestbeste
appapp
bydoor
basedbasis
ofvan
bewordt

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.

EnglishDutch
shortcutssnelkoppelingen
usersgebruikers
easilygemakkelijk
performuitvoeren
actionactie
addvoeg
letlaat
externalexterne
linklink
orof
accesstoegang
appapp
anden
withinin
aszoals
evenzelfs
aeen
emailmail

EN macOS Monterey is coming: New Safari, Universal Control, Shortcuts and more

NL macOS Monterey komt eraan: nieuwe Safari, Universal Control, Shortcuts en meer

EnglishDutch
macosmacos
montereymonterey
newnieuwe
safarisafari
controlcontrol
anden
moremeer
iskomt

EN Shortcuts are coming to Mac to let you automate everyday tasks. Triggered with Siri they will be integrated throughout macOS 12 Monterey.

NL Er komen snelkoppelingen naar Mac waarmee u dagelijkse taken kunt automatiseren. Geactiveerd met Siri zullen ze worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey.

EnglishDutch
shortcutssnelkoppelingen
automateautomatiseren
everydaydagelijkse
taskstaken
triggeredgeactiveerd
sirisiri
integratedgeïntegreerd
montereymonterey
macmac
theyze
macosmacos
youu
throughoutin
willzullen
withmet
beworden

EN What are Siri Shortcuts and how do they work?

NL Wat zijn Siri-snelkoppelingen en hoe werken ze?

EnglishDutch
sirisiri
shortcutssnelkoppelingen
workwerken
whatwat
howhoe
anden
arezijn
theyze

EN This is everything you need to know about Siri Shortcuts, how it works and what it can do.

NL Dit is alles wat u moet weten over Siri Shortcuts, hoe het werkt en wat het kan doen.

EnglishDutch
sirisiri
isis
cankan
workswerkt
everythingalles
need tomoet
youu
anden
thisdit
whatwat

EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.

NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.

EnglishDutch
customizationaanpassing
maintainbehouden
user experiencegebruikerservaring
accesstoegang
thede
appapp
feelgevoel
anden
throughoutin
aeen
totot
ofvan
youu

EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.

NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.

EnglishDutch
shortcutssnelkoppelingen
automaticallyautomatisch
managedbeheerd
inin
thede
availablebeschikbare
onop
numberaantal
bestbeste
appapp
bydoor
basedbasis
ofvan
bewordt

EN Add shortcuts within your navigation mode and let users easily access any section within your app, an external link or even perform an action such as logging out, sending a text or an email.

NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.

EnglishDutch
shortcutssnelkoppelingen
usersgebruikers
easilygemakkelijk
performuitvoeren
actionactie
addvoeg
letlaat
externalexterne
linklink
orof
accesstoegang
appapp
anden
withinin
aszoals
evenzelfs
aeen
emailmail

EN You can use the following keyboard shortcuts to perform actions on photos, texts and stickers, and the collage as a whole.

NL Je kunt de volgende toetscombinaties gebruiken voor acties op foto's, teksten en stickers, alsmede de gehele collage.

EnglishDutch
photosfotos
textsteksten
stickersstickers
actionsacties
onop
thede
usegebruiken
togehele
anden
you cankunt
avolgende

EN Use shortcuts to edit your catalog

NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken

EnglishDutch
youruw
catalogcatalogus
usegebruik
toom

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EnglishDutch
powerstroom
keephouden
metalmetaal
objectsobjecten
unwantedongewenste
thede
awayvan
toom
surete
azelf
anden
orzoals

EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.

NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.

EnglishDutch
needje
tozie

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EnglishDutch
environmentsomgevingen
platformsplatform
hardmoeilijk
atte
toom
rememberonthouden
betweentussen
cankan
at timessoms
arezijn
ifals
anden
theeven

EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?

NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

EnglishDutch
articleje
thiskijken
ofeens

EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.

NL  Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.

EnglishDutch
powerstroom
keephouden
metalmetaal
objectsobjecten
unwantedongewenste
thede
awayvan
toom
surete
azelf
anden
orzoals

EN A few shortcuts you?ll need to know about can be found in the illustration below.

NL Een paar snelkoppeling die handig zijn, zie je hieronder.

EnglishDutch
needje
tozie

EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts

NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken

EnglishDutch
environmentsomgevingen
platformsplatform
hardmoeilijk
atte
toom
rememberonthouden
betweentussen
cankan
at timessoms
arezijn
ifals
anden
theeven

EN Or ? you were never aware of these shortcuts ?

NL Dat gebeurt mij dus regelmatig, na weken in Dreamweaver te werken op een Mac, schakel je voor een job over naar werken in Delphi onder Windows, en wat was die toetscombinatie ook al weer?

EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

EnglishDutch
articleje
thiskijken
ofeens

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

EnglishDutch
favoritefavoriete
widgetswidgets
androidandroid
iosios
sirisiri
homepodhomepod
yourje
inin
usegebruiken
toom
anden
evenzelfs
withmet
you cankunt
voicestem
startstarten

EN Available in three sizes, the Stream Deck is a physical control panel for quick shortcuts that makes gaming, streaming and video editing extra easy.

NL Turtle Beach heeft een nieuwe update onthuld van Roccat's beproefde Kone-gamingmuis met de in het oog springende Kone XP.

EnglishDutch
inin
thede
aeen

EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets

NL Zo pas je het startscherm van je iPhone aan met snelkoppelingen en widgets

EnglishDutch
iphoneiphone
shortcutssnelkoppelingen
widgetswidgets
yourje
anden
withmet
toaan

EN From defining the threat to avoiding shortcuts that undermine your security, our informative ebook will walk you through the best practices to greatly improve the online security of your company.

NL Van het vaststellen van de dreiging tot het vermijden van sluiproutes waarmee uw beveiliging wordt ondermijnd, uw informatieve eBook leidt u door de best practices om de online beveiliging van uw bedrijf aanzienlijk te verbeteren.

EnglishDutch
threatdreiging
avoidingvermijden
securitybeveiliging
ebookebook
practicespractices
onlineonline
improveverbeteren
thede
toom
companybedrijf
thatwaarmee
willwordt
bestbest
youu
ofvan
fromtot

EN Plugins that let you use keyboard shortcuts or add the ability to share

NL Plug-ins waarmee u toetsenbordsnelkoppelingen kunt gebruiken of voeg de mogelijkheid toe om te delen

EnglishDutch
pluginsplug-ins
addvoeg
orof
thede
usegebruiken
abilitymogelijkheid
toom
sharedelen
thatwaarmee
youu

EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts

NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord

EnglishDutch
lcdlcd
keystoetsen
memorizeonthouden
keyboardtoetsenbord
actionsacties
needje
tomeer
andleren

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.

EnglishDutch
keyboardtoetsenbord
rememberingonthouden
nownu
appsapps
websiteswebsites
foldersmappen
prevooraf
makegemaakte
youje
thede
withoutzonder
openopenen
andhet

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.

EnglishDutch
keyboardtoetsenbord
rememberingonthouden
appsapps
websiteswebsites
foldersmappen
makegemaakte
thede
youje
withoutzonder
openopen
prevooraf
andhet

Showing 50 of 50 translations