Translate "often not necessary" to Dutch

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

• necessary
• stay in Curaçao
• less than eight
• necessary to deregister
• medical expenses

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

• necessary in every
• processed by another
• agreement
• processing agreement necessary

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

• store data longer
• necessary
• long as necessary
• requested service
• keep longer because

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

• store data longer
• necessary
• long as necessary
• requested service
• keep longer because

EN The ring indicator RI is often not necessary because most modems also signal incoming rings with the text ?RING? on the data lines

• ring indicator RI
• often not necessary
• modems also signal
• RING
• lines

EN The ring indicator RI is often not necessary because most modems also signal incoming rings with the text ?RING? on the data lines

• ring indicator RI
• often not necessary
• modems also signal
• RING
• lines

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

• often not examined
• depth
• overlooked completely

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

• larger sites
• whether to invest
• mobile web
• desktop
• both often complement

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

• necessary
• higher level protocol
• necessary to inform
• must be resent

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

• Strictly necessary cookiesStrictly
• cookies are required
• website

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

• necessary
• higher level protocol
• necessary to inform
• must be resent

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

• capacity
• customer must always
• necessary
• legally required authorisations
• within the framework
• Combell's products

EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary

• Global Privacy Policy
• formally reviewed annually
• updated as often
• necessary

EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone

• Often
• employees are given
• manual that helps
• install the necessary
• smartphone

EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies

• per browser
• necessary
• website uses various
• sourceA cookie source
• least but often
• cookies

EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.

• rude
• necessary
• awakening
• deceitful
• often be different
• different country

EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.

• often as necessary
• However
• note that after
• change
• crawler will restart

EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.

• Having a low
• fast
• short
• routes is often
• case of events
• event locations

EN No matter the approach, organizational change is often necessary for successful digital transformation. 

• matter the approach
• necessary for successful
• transformation

EN Malware can enter your organization by other means, and cyber attacks often use the web channel to contact command and control servers and download the encryption keys necessary to complete the cyber attack.

• Malware can enter
• cyber attacks often
• command
• control servers
• download the encryption
• necessary to complete
• cyber

EN The "Features" section often includes information necessary to use the product

• section often includes
• product

EN For the controllability of the research, it is often necessary in the context of scientific ethics that data can be traced

• context of scientific
• traced

EN Long periods of observation are often necessary, meaning the ergonomics of your binoculars are essential

• often necessary
• meaning the ergonomics
• binoculars are essential

EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.

• often as necessary
• However
• note that after
• change
• crawler will restart

EN For the controllability of the research, it is often necessary in the context of scientific ethics that data can be traced

• context of scientific
• traced

EN The way in which differs per browser; if necessary, consult the help function of your browser.This website uses various types of cookies.Cookie sourceA cookie source places at least 1 but often several cookies

• per browser
• necessary
• website uses various
• sourceA cookie source
• least but often
• cookies

EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.

• rude
• necessary
• awakening
• deceitful
• often be different
• different country

EN Having a low latency and fast (short) routes is often necessary in the case of events and event locations and a specialization of A2B Internet.

• Having a low
• fast
• short
• routes is often
• case of events
• event locations

EN Moreover, you can easily update them as often as necessary and even re-use them for future initiatives without having to start from scratch all over again.

• Moreover
• often as necessary
• future initiatives without
• start from scratch

EN This intuitive tool helps you automatically generate clear, stylish roadmaps as PowerPoint slides that you can quickly update as often as necessary and share or present in meetings.

• intuitive tool helps
• automatically generate clear
• necessary
• share

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

• often the end
• important work done
• humanities
• liberal arts
• social
• promotion in those

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

• Deployment Difficulties
• protocols often means
• large institutions
• often

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

• Foundation problems affect
• parties
• property owners
• foundations
• However
• remedying foundation problems
• often a complex
• addition

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

• mentioned already
• effects are different
• everyone
• generally feel content

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

• end
• individual end-users often
• software at zero
• while corporate customers

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

• Good for growing
• less-ideal conditions
• temperature fluctuations
• makes autos great
• colder
• wetter

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

• Business-critical
• tasks are often
• on-premise infrastructure
• Organizations are thus

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

• Bulk pharmaceuticals
• intermediates are often
• fine chemical companies
• often use Nash
• ring vacuum pumps

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

• Grooved audio carriers
• wax cylinders
• shellac
• very delicate
• start to flake
• large scale unaffordable
• often technically impossible

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

• home
• Hue is often

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

• suggests that users
• browse on mobile
• start the user
• mobile devices
• often convert

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

• extensible through add-ons
• focused on specific
• needs

EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.

• received clearly because
• XON

EN Good endurance is therefore not worth much if the necessary footwear does not meet your individual requirements

• necessary footwear does
• meet your individual

EN We do not offer a special express option. However, this is also not necessary, since we ship anyway on the same day if payment is received by 4 pm.

• offer a special
• option
• However
• necessary
• since we ship

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

• travel advice means
• abroad unless absolutely
• nightly curfew means
• outside between

EN If you do not provide us with the data we consider necessary, we may not be able to provide our Services to you in full.

• consider necessary