Hire a translator I am translator

Translate "strictly necessary cookiesstrictly" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "strictly necessary cookiesstrictly" from English to Dutch

Translations of strictly necessary cookiesstrictly

"strictly necessary cookiesstrictly" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

strictly strikt
necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één

Translation of English to Dutch of strictly necessary cookiesstrictly

English
Dutch

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

English Dutch
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN Without these strictly necessary cookies, the online services you have asked for, like shopping baskets or producing your bill at checkout, cannot be provided.

NL Zonder deze strikt noodzakelijke cookies zullen de online diensten waar u om hebt verzocht, zoals winkelmandjes of het opstellen van de rekening tijdens het betaalproces, niet mogelijk zijn.

English Dutch
strictly strikt
cookies cookies
online online
bill rekening
or of
the de
services diensten
provided van
without zonder
necessary noodzakelijke
like zoals
be zullen
you u

EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies

NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies

English Dutch
cookies cookies
on op
shopify shopify
website website
strictly strikt
necessary noodzakelijke
performance prestatie
advertising reclame
use gebruiken
or of
we we
the de
including waaronder
number aantal
and en

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

English Dutch
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk om u diensten aan te bieden die beschikbaar zijn via onze website en om sommige functies ervan te gebruiken.

English Dutch
cookies cookies
strictly strikt
necessary noodzakelijk
website website
features functies
to om
provide bieden
services diensten
available beschikbaar
use gebruiken
our onze
and en
you u

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions

NL Omdat deze cookies strikt noodzakelijk zijn om de website te leveren, heeft het weigeren ervan invloed op het functioneren van onze site

English Dutch
cookies cookies
strictly strikt
impact invloed
functions functioneren
necessary noodzakelijk
the de
website website
site site
to om
our onze
deliver leveren
because omdat
are zijn

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

English Dutch
cookies cookies
strictly strikt
or of
features functies
the de
necessary noodzakelijke
use gebruiken
and en
for voor
you u
in ervoor

EN Thuiswinkel.org does not retain your data any longer than is strictly necessary for the purposes for which your data was collected.

NL Thuiswinkel.org bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk voor de doelen waarvoor uw gegevens zijn verzameld.

English Dutch
org org
longer langer
strictly strikt
necessary noodzakelijk
collected verzameld
the de
data gegevens
for waarvoor
purposes doelen

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save opslaan
your uw
preferences voorkeuren
so zodat
we we
first eerst
can kunnen

EN Whilst the following steps are not strictly necessary to safeguard against the removal of Screen Time restrictions, we’d recommend parents also:

NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijk
parents ouders
recommend raden
the de
following volgende
to om
steps stappen
are worden
against te
of aan
also ook

EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.

NL Hier is een lijst met alle strikt noodzakelijke, prestatie-, functionaliteits- en marketingcookies die we gebruiken.

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
performance prestatie
we we
use gebruiken
and en
list lijst
all alle

EN You can always say no to cookies that are not strictly necessary — click on Cookie Preferences in the footer of our website to update your choices.

NL Je kunt altijd nee zeggen tegen cookies die niet strikt noodzakelijk zijn — klik daarvoor op Cookievoorkeuren in de voettekst van onze website om je keuzes te updaten.

EN Beyond this extent, your personal data will only be saved upon your express consent or if it is strictly necessary to be able to use the service offered to and accessed by you accordingly.

NL Persoonlijke gegevens worden alleen opgeslagen nadat u nadrukkelijk toestemming heeft gegeven of als het strikt noodzakelijk is om de aangeboden service te gebruiken.

English Dutch
saved opgeslagen
consent toestemming
strictly strikt
offered aangeboden
or of
is is
necessary noodzakelijk
to om
the de
use gebruiken
service service
data gegevens
be worden
if als

EN Cookies that are not strictly necessary to make the services available on our website are only used when you provide us with your consent

NL Cookies die niet strikt noodzakelijk zijn om gebruik te kunnen blijven maken van onze service, worden alleen gebruikt wanneer we uw toestemming hebben ontvangen

English Dutch
cookies cookies
strictly strikt
used gebruikt
necessary noodzakelijk
to om
consent toestemming
our onze
only alleen
your uw
when wanneer
not niet
the ontvangen
are worden
make te
services die

EN Strictly necessary cookies guarantee functions without which you cannot use this web page and service as intended

NL Strikt noodzakelijke cookies garanderen functies zonder welke u deze website en services niet zou kunnen gebruiken zoals bedoeld is

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
guarantee garanderen
intended bedoeld
functions functies
without zonder
use gebruiken
and en
as zoals
web website
this deze
cannot is
you u

EN The following strictly necessary cookies are used on our website:

NL De volgende strikt noodzakelijke cookies worden op onze website gebruikt:

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
used gebruikt
website website
on op
the de
our onze
are worden
following volgende

EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.

English Dutch
strictly strikt
cookie cookie
enabled ingeschakeld
save opslaan
your je
settings instellingen
so zodat
we we
preferences voorkeuren
should moet
times tijde
for voor
be worden
can kunnen
at te

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN You can of course also configure every not strictly necessary cookie individually using the Consent Management Service

NL U kunt uiteraard ook ieder niet-noodzakelijk cookie via de consent management service apart instellen

English Dutch
configure instellen
every ieder
necessary noodzakelijk
cookie cookie
individually apart
of course uiteraard
consent consent
management management
the de
service service
of via
also ook
not niet
you can kunt
you u

EN On Saturday 15th May, the general travel warning that currently applies in the Netherlands will come to an end, along with the government's recommendation to only travel abroad if strictly necessary

NL Op zaterdag 15 mei vervalt het negatief reisadvies en daarmee de oproep van het kabinet om niet naar het buitenland te reizen tenzij strikt noodzakelijk

English Dutch
saturday zaterdag
strictly strikt
necessary noodzakelijk
travel reizen
abroad buitenland
the de
to om
come van
will mei
on op

EN This means that Dutch citizens are urged not to travel unless strictly necessary

NL Dit betekent voor Nederlanders het dringende advies om alleen naar het buitenland te reizen als dat strikt noodzakelijk is

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijk
travel reizen
means betekent
unless alleen
not is
this dit

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

English Dutch
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN But then, in March 2020, public transport was suddenly declared “for strictly necessary journeys only”

NL Maar toen werd het maart 2020 en was het openbaar vervoer ineens ?alleen voor strikt noodzakelijke reizen?

English Dutch
march maart
public openbaar
strictly strikt
necessary noodzakelijke
was werd
transport vervoer
journeys reizen
only alleen
but maar
for voor

EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.

English Dutch
strictly strikt
cookie cookie
enabled ingeschakeld
save opslaan
your je
settings instellingen
so zodat
we we
preferences voorkeuren
should moet
times tijde
for voor
be worden
can kunnen
at te

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting

English Dutch
longer langer
strictly strikt
execution uitvoering
obligation verplichting
personal data persoonsgegevens
or of
the de
data gegevens
retain bewaren
contract overeenkomst
we wij
legal voor
necessary nodig
a een
of van
received hebben

EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.

NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.

English Dutch
strictly strikt
cookies cookies
website website
features functies
to om
necessary noodzakelijke
use gebruiken
services diensten
essential essentieel
our onze
without zonder
be zouden
and en
like zoals
cannot de
are beschikbaar

EN Strictly necessary Cookies ensure that the Website runs smoothly when the Customer or Visitor browses it

NL Noodzakelijke cookies zorgen voor een correcte werking van de Site wanneer de Klant of de Bezoeker deze gebruikt

English Dutch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
or of
the de
ensure zorgen
website site
when wanneer
customer klant
visitor bezoeker
it deze

EN does not store your personal data longer than is strictly necessary to realize the purposes for which your data is collected

NL bewaart je persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor je gegevens worden verzameld

English Dutch
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
your je
is is
the de
data gegevens
to om
realize realiseren
for waarvoor
purposes doelen

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

English Dutch
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN Thuiswinkel.org does not retain your data any longer than is strictly necessary for the purposes for which your data was collected.

NL Thuiswinkel.org bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk voor de doelen waarvoor uw gegevens zijn verzameld.

English Dutch
org org
longer langer
strictly strikt
necessary noodzakelijk
collected verzameld
the de
data gegevens
for waarvoor
purposes doelen

EN Have you taken measures so that you do not keep the personal data longer than strictly necessary? Do you have a policy in place?

NL Heb je maatregelen getroffen zodat je de persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaart? Heb je het beleid hiervoor op orde?

English Dutch
measures maatregelen
longer langer
strictly strikt
necessary noodzakelijk
personal data persoonsgegevens
so zodat
the de
policy beleid
do heb

EN Personal Data processed for Law Purposes will be stored for the period strictly necessary to comply with applicable laws.

NL Persoonsgegevens die worden verwerkt voor wettelijke doeleinden zullen worden bewaard gedurende de periode die strikt noodzakelijk is om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving.

English Dutch
processed verwerkt
stored bewaard
strictly strikt
necessary noodzakelijk
applicable toepasselijke
personal data persoonsgegevens
period periode
the de
to om
will zullen
be worden
comply voldoen aan
law voor
for doeleinden

EN Strictly necessary (or technical) cookies: they ensure the proper functioning of the Site and the use of the services existing on it

NL Strikt noodzakelijke (of technische) cookies: deze zorgen voor de goede werking van de Site en het gebruik van de diensten erop

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
proper goede
or of
technical technische
site site
the de
ensure zorgen
use gebruik
services diensten
functioning werking
of van
and en
on erop

EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.

English Dutch
strictly strikt
cookie cookie
enabled ingeschakeld
save opslaan
your je
settings instellingen
so zodat
we we
preferences voorkeuren
should moet
times tijde
for voor
be worden
can kunnen
at te

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN On Saturday 15th May, the general travel warning that currently applies in the Netherlands will come to an end, along with the government's recommendation to only travel abroad if strictly necessary

NL Op zaterdag 15 mei vervalt het negatief reisadvies en daarmee de oproep van het kabinet om niet naar het buitenland te reizen tenzij strikt noodzakelijk

English Dutch
saturday zaterdag
strictly strikt
necessary noodzakelijk
travel reizen
abroad buitenland
the de
to om
come van
will mei
on op

EN This means that Dutch citizens are urged not to travel unless strictly necessary

NL Dit betekent voor Nederlanders het dringende advies om alleen naar het buitenland te reizen als dat strikt noodzakelijk is

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijk
travel reizen
means betekent
unless alleen
not is
this dit

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

English Dutch
ministry ministerie
foreign buitenlandse
affairs zaken
advises adviseert
travel reizen
unless tenzij
strictly strikt
necessary noodzakelijk
abroad buitenland
the de
to om
of van

EN You can of course also configure every not strictly necessary cookie individually using the Consent Management Service

NL U kunt uiteraard ook ieder niet-noodzakelijk cookie via de consent management service apart instellen

English Dutch
configure instellen
every ieder
necessary noodzakelijk
cookie cookie
individually apart
of course uiteraard
consent consent
management management
the de
service service
of via
also ook
not niet
you can kunt
you u

EN But then, in March 2020, public transport was suddenly declared “for strictly necessary journeys only”

NL Maar toen werd het maart 2020 en was het openbaar vervoer ineens ?alleen voor strikt noodzakelijke reizen?

English Dutch
march maart
public openbaar
strictly strikt
necessary noodzakelijke
was werd
transport vervoer
journeys reizen
only alleen
but maar
for voor

EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.

English Dutch
strictly strikt
cookie cookie
enabled ingeschakeld
save opslaan
your je
settings instellingen
so zodat
we we
preferences voorkeuren
should moet
times tijde
for voor
be worden
can kunnen
at te

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in om je voorkeuren op te slaan!

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save op te slaan
your je
preferences voorkeuren
first eerst

EN Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

NL Schakel eerst strikt noodzakelijke cookies in zodat we uw voorkeuren kunnen opslaan!

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
save opslaan
your uw
preferences voorkeuren
so zodat
we we
first eerst
can kunnen

EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

NL Strikt noodzakelijke cookie moet te allen tijde worden ingeschakeld, zodat we je voorkeuren voor cookie-instellingen kunnen opslaan.

English Dutch
strictly strikt
cookie cookie
enabled ingeschakeld
save opslaan
your je
settings instellingen
so zodat
we we
preferences voorkeuren
should moet
times tijde
for voor
be worden
can kunnen
at te

EN We do not use third party cookies and ad platform trackers except strictly necessary CloudFlare cookies: __cfduid

NL We gebruiken geen cookies van derden en platformtrackers, met uitzondering van de strikt noodzakelijke CloudFlare cookies: __cfduid

English Dutch
cookies cookies
except uitzondering
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cloudflare cloudflare
use gebruiken
we we
third derden
and en
not de

EN The law states that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies, we need your permission.

NL Deze site gebruikt verschillende soorten cookies. U kunt uw toestemming te allen tijd aanpassen of intrekken via de Cookie Verklaring op onze website.

English Dutch
cookies cookies
on op
the de
can kunt
site site
permission toestemming
types soorten
we onze
if tijd
your aanpassen
this deze

EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting

English Dutch
longer langer
strictly strikt
execution uitvoering
obligation verplichting
personal data persoonsgegevens
or of
the de
data gegevens
retain bewaren
contract overeenkomst
we wij
legal voor
necessary nodig
a een
of van
received hebben

EN You can opt-in or opt-out out of each cookie category (except strictly necessary cookies) by clicking on the “Cookie Settings” link above

NL U kunt zich in- of uitschrijven voor elke categorie cookies (behalve strikt noodzakelijke cookies) door te klikken op de link "Cookie-instellingen" hierboven

English Dutch
or of
category categorie
except behalve
strictly strikt
necessary noodzakelijke
link link
you u
each elke
the de
on op
cookies cookies
can kunt
out te
clicking klikken
by door

EN Strictly Necessary and Performance Cookies will still be set (see below)

NL Strikt noodzakelijke cookies en prestatiecookies zullen nog steeds worden ingesteld (zie hieronder)

English Dutch
strictly strikt
necessary noodzakelijke
and en
cookies cookies
set ingesteld
below hieronder
will zullen
be worden
see zie

Showing 50 of 50 translations