EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"within the framework" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
English | Dutch |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
English | Dutch |
---|---|
directive | richtlijn |
european | europees |
parliament | parlement |
council | raad |
march | maart |
electronic | elektronische |
communications | toegang |
services | faciliteiten |
the | de |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
English | Dutch |
---|---|
working | project |
is | is |
the | de |
on | op |
a | een |
of | van |
it | het |
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
English | Dutch |
---|---|
challenge | uitdaging |
published | gepubliceerd |
european | europese |
development | development |
carbon | carbon |
is | is |
board | board |
the | de |
framework | framework |
products | products |
by | door |
there | er |
and | and |
several | een |
years | jaren |
been | of |
this | deze |
EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.
NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.
English | Dutch |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
presented | gepresenteerd |
strategic | strategisch |
framework | kader |
coming | komende |
the | de |
for | voor |
beginning | een |
years | jaren |
English | Dutch |
---|---|
citizens | burgers |
stakeholders | belanghebbenden |
sensors | sensoren |
framework | framework |
on | op |
in | in |
map | kaart |
based on | gebaseerd |
their | hun |
which | waarbij |
and | en |
the | wordt |
together | het |
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012
English | Dutch |
---|---|
framework | framework |
i | ik |
install | installeer |
net | net |
servers | servers |
guide | gids |
on | op |
server | server |
or | of |
the | de |
installation | installatie |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
you | u |
of | van |
this | deze |
EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points
NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten
English | Dutch |
---|---|
governance | governance |
legal | juridisch |
framework | kader |
gdpr | avg |
courses | cursussen |
privacy | privacy |
by | by |
with | met |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
English | Dutch |
---|---|
used | gebruikte |
framework | raamwerk |
java | java |
developers | ontwikkelaars |
prepared | voorbereid |
afford | veroorloven |
is | is |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
high | hoge |
to | om |
spring | lente |
be | wees |
offer | bieden |
hire | inhuren |
demand | vraag |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
English | Dutch |
---|---|
working | project |
is | is |
the | de |
on | op |
a | een |
of | van |
it | het |
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012
English | Dutch |
---|---|
framework | framework |
i | ik |
install | installeer |
net | net |
servers | servers |
guide | gids |
on | op |
server | server |
or | of |
the | de |
installation | installatie |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
you | u |
of | van |
this | deze |
EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.
NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.
English | Dutch |
---|---|
framework | framework |
fails | mislukt |
manually | handmatig |
net | net |
information | informatie |
the | de |
link | link |
if | als |
installation | installatie |
gets | worden |
a | een |
of | van |
EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.
NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.
English | Dutch |
---|---|
keeper | keeper |
data | data |
framework | framework |
commerce | commerce |
the | de |
and | en |
privacy | privacy |
security | security |
with | op |
swiss | zwitserse |
as | zoals |
complies | voldoet |
by | door |
EN Build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
NL Bouw je eigen apps voor exclusief gebruik in je account, met behulp van onze App of Channel Framework.
English | Dutch |
---|---|
exclusive | exclusief |
channel | channel |
your | je |
or | of |
framework | framework |
build | bouw |
apps | apps |
use | gebruik |
account | account |
app | app |
for | voor |
own | eigen |
our | in |
EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
English | Dutch |
---|---|
processed | verwerkt |
functions | functies |
framework | kader |
gdpr | avg |
art | art |
your | je |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
b | b |
be | worden |
for | doeleinden |
EN These fields are essential to the processing of your request and will not be treated within the framework of the current regulation
NL Deze velden zijn nodig voor de verwerking van uw aanvraag en zullen alleen worden verwerkt in dit kader overeenkomstig de geldende wetgeving
English | Dutch |
---|---|
fields | velden |
request | aanvraag |
framework | kader |
regulation | wetgeving |
the | de |
processing | verwerking |
will | zullen |
and | en |
essential | zijn |
of | van |
be | worden |
English | Dutch |
---|---|
extensive | uitgebreide |
framework | kader |
fid | fid |
basic | basic |
international | international |
legal | legal |
subject | subject |
information | information |
the | de |
research | research |
studies | studies |
services | services |
of | van |
and | and |
EN Within the framework of technical possibilities, rankingCoach strives for a constant supply of the product
NL In het kader van de technische mogelijkheden streeft rankingCoach naar een constante beschikbaarheid van het product
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
technical | technische |
possibilities | mogelijkheden |
rankingcoach | rankingcoach |
strives | streeft |
constant | constante |
the | de |
of | van |
EN The user's data is processed pseudonymously within the framework of Microsoft Marketing Services
NL Gebruikersgegevens worden pseudoniem verwerkt als onderdeel van Microsofts marketingdiensten
English | Dutch |
---|---|
processed | verwerkt |
is | worden |
of | onderdeel |
the | van |
EN The processing of the data by Facebook takes place within the framework of Facebook's data usage policy
NL De verwerking van de gegevens door Facebook vindt plaats in het kader van het gegevensgebruiksbeleid van Facebook
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
framework | kader |
the | de |
data | gegevens |
place | plaats |
by | door |
of | van |
EN The processing of the data by Twitter takes place within the framework of Twitter's
NL De verwerking van de gegevens door Twitter vindt plaats in het kader van Twitter's
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
framework | kader |
the | de |
data | gegevens |
place | plaats |
by | door |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
client | klant |
network | netwerk |
framework | kader |
protect | beschermen |
belnet | belnet |
offers | aanbiedt |
local | plaatselijk |
is | is |
the | de |
third | derden |
this | dit |
managing | beheer |
by | door |
services | diensten |
against | van |
that | dat |
via | via |
EN It lies within a particular ethical framework that guides both our internal interactions, and our external relationships. »
NL Het past in een bijzonder ethisch kader dat zowel richting geeft aan onze interne interacties als aan onze externe betrekkingen."
English | Dutch |
---|---|
ethical | ethisch |
framework | kader |
interactions | interacties |
external | externe |
internal | interne |
that | dat |
particular | bijzonder |
a | een |
both | zowel |
our | in |
EN Therefore, they cannot be certified as additional savings for CO2 offsetting within the framework of voluntary climate protection.
NL Zij kunnen daarom niet worden gecertificeerd als extra besparingen voor CO2-compensatie in het kader van de vrijwillige klimaatbescherming.
English | Dutch |
---|---|
certified | gecertificeerd |
savings | besparingen |
framework | kader |
the | de |
as | als |
additional | extra |
be | worden |
for | voor |
EN All internal and external staff must be prepared – insofar as possible – to fulfil the client’s wishes, even if these do not fall within the framework of the standard service. For example:
NL Alle interne en externe medewerkers moeten bereid zijn om – voor zover mogelijk – aan de wensen van de opdrachtgever te voldoen, ook wanneer deze niet binnen de kaders van de standaard dienstverlening vallen. Bijvoorbeeld:
EN Within the framework of the legal provisions, you have the option at all times of withdrawing your consent to the future processing of your personal data
NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je te allen tijde de mogelijkheid om je toestemming voor de toekomstige verwerking van je persoonsgegevens in te trekken
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
provisions | bepalingen |
option | mogelijkheid |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
the | de |
consent | toestemming |
future | toekomstige |
legal | voor |
to | om |
times | tijde |
of | van |
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to the responsible supervisory authority
NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je het recht om klachten over gegevensbescherming in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
provisions | bepalingen |
complaints | klachten |
responsible | verantwoordelijke |
supervisory | toezichthoudende |
data protection | gegevensbescherming |
legal | wettelijke |
to | om |
authority | autoriteit |
the | de |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
meemoo | meemoo |
channels | kanalen |
general | algemeen |
tools | tools |
the | de |
content | materiaal |
giving | geven |
to | om |
manage | beheren |
decide | beslissen |
best | op |
use | ermee |
and | en |
their | hun |
our | ons |
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
English | Dutch |
---|---|
research | onderzoek |
performed | uitgevoerd |
project | project |
received | ontving |
multidisciplinary | multidisciplinair |
mission | mission |
was | werd |
support | steun |
framework | kader |
and | en |
a | een |
EN Facebook's processing of the data takes place within the framework of Facebook's data use policy. Accordingly, general information on the presentation of Facebook ads can be found in theFacebook Data Use Policy..
NL De gegevens worden door Facebook overeenkomstig het Facebook-gegevensbeleid verwerkt. De algemene aanwijzingen voor de weergave van Facebook-advertenties vindt u in het gegevensbeleid van Facebook..
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerkt |
general | algemene |
ads | advertenties |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
be | worden |
found | vindt |
of | van |
EN RAIDBOXES acts for the customer within the framework of an agency relationship
NL RAIDBOXES treedt voor de klant op in het kader van een agentschapsrelatie
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
raidboxes | raidboxes |
the | de |
customer | klant |
for | voor |
of | van |
EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)
NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
paid | betaalde |
raidboxes | raidboxes |
in | in |
internet | internet |
the | de |
as | als |
service | service |
provider | provider |
isp | isp |
customer | klant |
a | een |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
strategic | strategie |
overall | algemene |
horizon | horizon |
impacts | impact |
objectives | doelstellingen |
projects | projecten |
the | de |
part | van de |
and | en |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
used | gebruikt |
healthcare | zorg |
processing | verwerken |
hospitals | ziekenhuizen |
online | online |
in | in |
or | of |
availability | beschikbaarheid |
about | om |
this | dit |
is | wordt |
because | omdat |
and | en |
EN The company works within the ISO framework to ensure quality of sampling and results.
NL Het bedrijf werkt binnen het ISO-kader om de kwaliteit van de bemonstering en de resultaten te waarborgen.
English | Dutch |
---|---|
iso | iso |
framework | kader |
results | resultaten |
the | de |
company | bedrijf |
works | werkt |
to | om |
quality | kwaliteit |
to ensure | waarborgen |
and | en |
of | van |
EN Carefree innovation within the framework of privacy legislation.
NL Voor uw datastrategie die compliant is met privacyregelgeving.
English | Dutch |
---|---|
the | die |
English | Dutch |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
day | al |
in | in |
the | de |
a | eerste |
for | meer |
English | Dutch |
---|---|
project | management |
within | in |
will | maanden |
framework | ondersteuning |
cross | van |
English | Dutch |
---|---|
group | groep |
tutors | docenten |
conduct | voeren |
framework | kader |
the | de |
to | om |
by | door |
a | een |
their | hun |
of | van |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
workshop | workshop |
organized | georganiseerd |
framework | kader |
smart | smart |
crisp | crisp |
project | project |
the | de |
was | werd |
services | services |
of | van |
EN Yes, I have read and understand the data privacy statement and consent to the use of my personal data within the framework of these provisions.
NL Ja, ik heb de privacyverklaring gelezen en ga akkoord met het gebruik van mijn persoonsgegevens in het kader van deze bepalingen.
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
provisions | bepalingen |
i | ik |
use | gebruik |
the | de |
privacy statement | privacyverklaring |
personal data | persoonsgegevens |
consent | akkoord |
my | mijn |
yes | ja |
read | en |
to | deze |
of | van |
EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error
NL nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de correctheid van de informatie die beschikbaar wordt gesteld in het informatiesysteem, tenzij nobilia de fout moedwillig heeft gemaakt
English | Dutch |
---|---|
liability | aansprakelijk |
unless | tenzij |
nobilia | nobilia |
error | fout |
available | beschikbaar |
the | de |
made | gemaakt |
information | informatie |
excluded | niet |
for | voor |
of | van |
help | die |
EN Within this framework, IFPM Ouvriers manages financial support schemes for companies and develops HR tools called Technios.
NL In dit kader beheert IFPM Arbeiders financiële steunregelingen voor bedrijven en ontwikkelt het HR-instrumenten onder de naam Technios.
English | Dutch |
---|---|
manages | beheert |
financial | financiële |
companies | bedrijven |
develops | ontwikkelt |
called | naam |
framework | kader |
this | dit |
for | voor |
and | en |
within | de |
English | Dutch |
---|---|
ethical | ethische |
social | sociale |
principles | principes |
guidelines | richtlijnen |
we | wij |
with | met |
our | onze |
and | en |
EN The French vignette was created within the framework of the law on energy system transformation and in particular its objectives to reduce air pollution in France
NL Het Franse vignet is in het leven geroepen in het kader van de wet op de transformatie van het energiesysteem en met name de doelstellingen om de luchtvervuiling in Frankrijk terug te dringen
English | Dutch |
---|---|
framework | kader |
objectives | doelstellingen |
in | in |
on | op |
to | om |
france | frankrijk |
the | de |
law | wet |
and | en |
of | van |
french | franse |
transformation | transformatie |
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
English | Dutch |
---|---|
concentrate | concentreren |
belgian | belgische |
framework | kader |
in | in |
to | om |
on | op |
safely | veilig |
take | nemen |
we | wij |
matters | zaken |
successfully | met succes |
and | en |
you can | kunt |
do | doen |
you | u |
of | stellen |
all | alle |
legal | voor |
English | Dutch |
---|---|
projects | projecten |
we | we |
the | de |
already | al |
other | andere |
from | vanuit |
and | en |
various | verschillende |
are | zijn |
EN Profiling (for the purposes of advertising, personalised information, etc.) may also occur within the framework of the use of external services
NL Profilering (met het oog op reclame, gepersonaliseerde informatie, enz.) kan ook plaatsvinden in het kader van het gebruik van externe diensten
English | Dutch |
---|---|
advertising | reclame |
personalised | gepersonaliseerde |
etc | enz |
framework | kader |
external | externe |
information | informatie |
use | gebruik |
services | diensten |
also | ook |
within | in |
Showing 50 of 50 translations